Vlaams vakantiegedruis in beeld
PZC
lOOO Zonnen garnalen is pretentieloze, zomerse televisie
vandaag
Holy Grail wordt musical
Scotty (Star Trek) heeft Alzheimer
Wet Wet Wet weer bijeen
ANTIEKHANDEL DE PAGTER
CONTAINERVERKOOP TUINMEUBELEN
vrijdag 9 juli 2004
HILVERSUM - Van het Heksen-
èslival in Nieuwpoort en de
ftkker-Trek in Zarren tot de
laria-Ommegang in Poperinge
en het Vlaams Kampioenschap
Straatgoochelen in Mol. Overal
waar deze zomermaanden in
Vlaanderen iets te beleven valt,
duiken de makers van 1000 Zon
nen garnalen op en worden de
evenementen dagelijks gevat in
twintig minuten reportages, in
terviews en rubriekjes.
1000 Zonnen garnalen viert
deze zomer het vijfjarig be
staan. Het toeristische magazi
ne heeft met ingang van het jubi
leumseizoen een vernieuwingso
peratie ondergaan. Oude, uitge
molken rubrieken werden ver
vangen door frisse onderdelen.
Nieuw is bijvoorbeeld de ru
briek Striptease, waarin met be
kende striptekenaars plaatsen
worden bezocht die voorkomen
in hun beeldver-halen. „Zelf
vind ik dat de mooiste vernieu
wing, visueel heel sterk", zegt
producer Johan Celen. „Hoewel
het erg arbeidsintensief is door
de vermenging van getekende
beelden en realiteit."
Toegevoegd zijn ook de rubrie
ken Goed gepland, met tuintips,
en Goed gekampeerd, waarin
Geurt van Speybroek, survival-
radio
uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
_j, 13,30, 17.30 en 18.30 Nieuws,
in 12 55,17.30 en 18.30 Beursnieuws,
.[li Radio 1-Journaal. 9.04 Het mara-
icn-interview. 12 07 Radio 1-Journaal.
533 Stand.nl. 14.04 Radio Tour de
rance. 18.10 NOS-Radio 1-Journaal.
904 Kunststof. 20.04 TROS Jongeren-
cum 21.04 BNN United. 22.04 De
Avondetappe. 23.07 NOS-Met het oog
14 op morgen. 0,02 Casa Musica. 0.45 Het
j, fcuieau. Herh. 1.02 Casa Luna. Radio 1:
202 Vlucht in het verleden. 3.02-7.00
bchtvluchten.
Jineel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
;05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
oor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Cnooppunt Kranenbarg. 19.05 North
Sea Jazz Festival. 1.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht.
RADIO 3
f',139,8MHz
Vzn6.30t/m 17.00 elk heel uur en om
630.7 30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
c.XGIEl. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
liu< is anders. 14.06 JAcobus. 16.06
Wout! Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur nieuws. 18.06 Disco Classics Party
quest. 19.06 Swijnenstal. 22.06 3FM
Powered by KRO. 23.02
5VOOR12FM. 1.02 Nachtegiel. 3.02-6.00
lïjdde eerste.
Jj fee
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7,02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen, ca. 10.17
Ochtendconcert. AVRO Authentiek. Les
Arts Florissants met solisten. 12.02
Brood spelen. 13.30 NPS in de mid
dag. 16.30 Vluchtstrook. Om 18.00,
20.00 en 24.00 Nieuws. 18.02 Muziek
aan tafel. 19.00 Het witte doek. 20.02 Zo
meravondconcert. Mozart-Handel Drie
daagse. Radio Kamerorkest met hoorn.
23.00 Jazz op vier. 0.02 Vincent na mid
dernacht. 1.00-6.00 Euroclassic Nottur-
747 AM
AM747KHz,402m
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour-
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het bureau. 13.08 Hoe? Zo'
14.02 Desmet live. 16.05 Kunststof.
Herh. 17.05 Radio 1-Journaal. Om
18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en van 24.00
t/m 6.00 Nieuws. 18.08 Nieuws en actua
liteiten in het Turks. 18.40 Nieuws en ac
tualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 19.20 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. 20.00 Watnou..7! 21.00 De
avonden. 23.00 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. 0.02 Met
het oog op morgen. 1.02 Eye-opener.
2.02 Persoonlijk. 2.30 Praise op zondag
(2). 3.02 Groot nieuws. 3.55 Metter
daad. 4.02 Jerusalem, dat ik bemin.
Herh. 4.27 Populaire orgelbespeling.
Herh. 4.47 Songs of praise. 5.02 Neder
land zingt. 5.17-6.00 Zaterdagavonduur.
Om 6.00,7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
televisie
NEDERLAND-1
NEDERLAND-S
OMROEP ZEELAND
87.9MHz
7.05 Opkomend tij. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.00 Laat maar
vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
6.45 AVRO Nederland in beweging.
700 NOS Journaal met gebarentolk.
9.13 AVRO Nederland in beweging.
9,30 Get the picture. 10.00 EO In
voor- en tegenspoed. 10.43 Metter
daad: Flashbacks. 11.12 AVRO Vaders.
12.00 NOS Journaal. 12.15 NCRV
Praatjesmakers. 13.00 NOS Journaal.
13.18 KRO De vreemde eend. 14.00
NM0 Meetingpoint. 15.00 De schone
namen van Allah. 15.03 EO Rail away.
15.32 TROS Lingo. 16.00 NOS Jour
naal. 16,07 AVRO Untamed Australia.
16.33 KRO De wandeling. 17.00 NOS
Journaal. 17.08 NCRV Natuurlijk -
Rondje IJsselmeer. 17.32 KRO Wonde
ren. 17.50 NCRV Jessica Fletcher.
18.40 AVRO Get the picture.
19.10 TELEAC/NOT Hoe?Zo! Quiz
20.00 NOS Journaal.
20.32 KRO Netwerk.
21.00 Het gevoel van.
21.57 NCRV De verbouwing. Serie
22.27 IKON Factor.
22.50 Wilde Ganzen.
22.58 NCRV A merry war - Keep the
Aspidistra flying. Film
00.38-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
NEDERLAND-2
17.00 NOS Journaal. 13.45 Studio
Sportzomer. 14.35 Wielrennen: Tour
de France. 17.28 BNN Top of the
Pops. 17.58 EO/TROS/NOS Twee Van
daag.
19.05 TROS Lingo. Spel
19.35 NOS Tourjournaal.
20.25 AVRO Blik op de weg.
21.00 Tatort: Die Frau im Zug
22.30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sportzomer.
23.35 Journaal.
00.22 EO/TROS Twee Vandaag.
00.45-7.00 NOS Journaal.
7.00 Zeppelin. 13.00 NOS Journaal.
13.15 VARA Oppassen'i 13.42 RVU
•verken aan Werk: De Hotelschool.
14.05 HUMAN De vloer op. 14.30 Mo
res TV. 15.00 Teleac/NOT Tweenies.
15.20 TROS De wereld is mooi. 15.57
NCRV BUYA. 16.52 AVRO Wild Kat.
''•22 Dip Dap. 17.27 KRO's Kinder-
j'ld 17.58 NPS Sesamstraat. 18.13
VPRO Villa Achterwerk. 18.30 KRO's
TIENPLUS'18.49 NOS Jeugdjour
naal.
19.05 VARA Extreme animals: The
big chili.
19.35 RVU Werken aan Werk: De ma-
9n no "nematrozen en mariniers (2).
VARA Oppassen!!! Comedy
?inn NPS Fit': Teru9 naar huis
0 Het uur van de wolf: Vergeet
mij niet (Zangeres zonder
naam).
22-00 NOS Journaal.
0 NPSA/ARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
«•55 NPS North Sea Jazz Festival
2004: Santana, Elvis Costello
nn or 6n Dave Brubeck.
UO.35-1.06 NPSA/ARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
YORIN
&45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
'"s world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
W'okne in the cj,y n 15 Ljjn 4
The bold and the beautiful.
expert van Expeditie Robinson,
advies geeft aan kampeerders
en natuurliefhebbers. Hoe af te
komen van de broeierige geur
tjes in wandelschoenen? Ge
woon een tijdje in de ijskast zet
ten, adviseert de kenner.
Kruidenvrouw Winiefred weet
net als voorgaande jaren raad
met allerlei huismiddeltjes. Zee
ziek? Neem wat nootmuskaat
voordat je op de boot stapt.
Andere rubrieken die wekelijks
terugkeren op een vaste dag zijn
onder meer Tv Trottoir, met por
tretten van straatartiesten en
Komen gaan, met al dan niet
avontuurlijke verhalen van men
sen op de Brusselse luchthaven
Zaventem.
In GefietsV. klimt wekelijks op
zondag een BV-er (Bekende Vla
ming) op de 1000 Zonnen gar
nalen-tandem om deel te nemen
aan een fietstocht door het
Vlaamse land. Voor zondag
staat de Turfroute in Kalmthout
op het programma.
Geen vierkante meter feestvie
rend, recreërend of actief Vlaan
deren wordt overgeslagen. Wal
lonië daarentegen komt er nogal
bekaaid vanaf met slechts de
maandagse rubriek In de Walen.
Celen: „Wallonië is nog altijd
een stukje buitenland voor veel
Vlamingen. De verhalen van Vla
mingen die in Wallonië werken,
zijn sinds dit seizoen vervangen
PALE RIDER
Pale Rider (1985) is een western
van en met Clint Eastwood als
mythische vreemdeling die mijn
werkers steunt in hun strijd te
gen criminelen. Ook met Mi
chael Moriarty en Chris Penn.
SBS 6, 20.30 uur
BROKEN ARROW
Een gefrustreerde militair (John
Travolta) gaat er met atoombom
men vandoor in Broken Arrow
(1996), actie van John Woo. Een
piloot (Christian Slater) moet
hem dwarsbomen
Yorin, 20.30 uur
PLANES
Steve Martin en John Candy vor
men een leuk duo in de komedie
Planes, Trains and Automobiles
(1987) van John Hughes. Een za
kenman op weg naar huis ont
moet steeds nieuwe obstakels,
vooral door een luidruchtige ver
tegenwoordiger.
IMet 5, 21.30 uur
ASPIDISTRA
Keep the Aspidistra Flying
(1997) is een romantische kome
die van Robert Bierman naar de
autobiografie van George Or
well, met Richard E. Grant als
copywriter die zijn werk opzegt
om zijn leven te wijden aan de
poëzie. Dat leidt tot armoede in
de Depressiejaren. Ook met He
lena Bonham Carter.
Nederland 1, 22.58 uur
MANON
Emmanuelle Béart is overweldi
gend als de dochter van een
boer, die wraak neemt voor de
dood van haar vader in het dra-
ma Manon des sources (1986)
van Claude Berri, het vervolg
op Jeati de Florette. Ook met
Yves MontandGérard Depar-
dieu en Daniel Auteuil
VRT 2 Canvas, 23.05 uur
TARANTULA
Een reusachtige spin ontsnapt
uit een laboratorium in Tarantu
la (1955), sf-horror van Jack Ar
nold. Met John Agar.
Net 5, 23.10 uur
Helena Bonham Carter en Richard E. Grant in A merry war - Keep
the aspidistra flying. Nederland 1, 22.58 uur
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij on tour. 17.30 The bold the beau
tiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL.
18.25 De zwakste schakel.
19.30 Nieuws.
20.00 Het zonnetje in huis. Comedy
20.30 Aspe: Het vierkant van de
wraak
22.15 Airline. Docusoap.
22.45 Jambers 10 jaar later.
23.40 Nieuws.
0.00-1.40 French exit. Film
2.40-6.45 Nieuws.
RTL5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 11.40
World business. 12.00 Z Nieuws.
13.40 The players. 14.00 Z Nieuws.
14.20 The players. 14.40 Z Nieuws.
15.20 World business. 15.40 Z
Nieuws. 17.35 This 'is golf. 18.05 That
'70s show. 18.30 Home improvement.
19.00 MASH. Serie
19.30 Man about the house. Serie
20.00 The Cosby show. Serie
20.30 De politie op je hielen.
21.30 The real James Bonds gad
gets. Reportage.
22.30 Crime Scene Investigation.
Serie
23.25 Hotel Erotica. Serie
23.55-1.25 Wicked temptations.
Film
SBS6
9.55 Martin. 10.20 Zorro. 10.40 Mar
tin. 11.05 Ricki Lake. 11.50 The young
the restless. 12.35 Perry Mason: The
case of the desperate deception, film.
14.05 Martin. 14.35 Tuinieren met kij
kers. 15.10 Wild things. 16.05 Show
nieuws. 16.30 The Saint. 17.30 Rene
gade. 18.20 Diagnosis murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.05 Exclusief. Reportage
20.30 Pale rider. Film
22.45 Hart van Nederland.
23.05 Shownieuws.
23.35 Narrow margin. Film
1.15 Sixpack. Magazine
1.30 Nachtprogrammering.
FRANKRIJK-1
u -v ■-***■
Emmanuelle Béart in Manon des sources. VRT 2 Canvas, 23.05 uur
5.50 Coeurs d'élite. 6.45 Info. 6.50-8.25
en 8.55 TF! Jeunesse. 11.00 Les vacan-
ces de I'amour. 12.00 Julie cuisine.
12.05 Attention a la marche! 12.50 A
vrai dire. 13.00 Le Journal. 13.55 The
Young and the Restless. 14.45 A
l'épreuve des flammes, film. 16.20 Law
Order. 17.10 Dawson. 18.05 Le Big-
dil. 19.05 A prendre ou a laisser. 19.50
En forèt. 19.53 Les mots vivent, vive
les mots. 20.00 Le Journal. 20.40
Questions de conduite. 20.55 Koh-Lan-
ta. 22.00 Marjolaine et les millionaires.
23.10 Euro millions. 23.15 Sans aucun
doute. 1.35 Le maillon faible. 2.30 Re
portages. 2.55 Histoires naturelies.
3.45 Embarquement porte nr. 4.10 His
toires naturelles. 4.50 Musique. 4.55
Trés chasse.
FRANKRIJK-2
16.15 Days of our lives. 17.05 Dr. Phil.
18.00 Cash Carlo. 18.30 The nanny.
19.00 Miss Match. Comedy
20.00 Bevallingsverhalen.
20.30 Broken arrow. Film,
22.35 Flodder. Serie
23.05 Met open ogen. Amusement
23.35-1.40 Perfect. Film
2.40 Nieuws.
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 't is Gewest.
18.45 Tekst-tv.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.17 't is Gewest.
19.30 Omroep Zeeland nieuws.
19.47 't is Gewest.
20.00-9.00 Herhalingen.
BELGIË NEDTVRT
9.00 Zomerbeelden op TV1. 10.00
Donna op TV1. 12.15 1000 zonnen
garnalen. 12.35 Quix. 13.00 Journaal.
13.35 Thuis. 13.58 Rode rozen van Ro
sa. 14.00 Axel Nort. 14.50 Johan en
de Alverman. 15.25 Upstairs, downst
airs. 16.15 Retroclips. 16.55 Days of
our lives. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper. 18.30
Quix.
19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen.
20.10 Schone schijn. Comedy
20.45 't Is proper. Docusoap
21.10 De notenclub. Muziekshow
22.10 Flikken, erie
23.00 Journaal laat.
23.30 Alias. Serie
00.10 De rode loper.
00.30-9.00 Journaal, doorlopend.
I BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Tik tak. 7.05 Wizzy Woppy.
7.10 Tweenies. 7.30 Fennec. 7.45 De
boomhut. 8.00 Samson soap. 8.25 Er
was eens... het leven. 8.50 MGM car
toons. 9.00 Tom Jerry. 9.10-9.35
Lassie. 15.30 Tik tak 15.35 Tweenies.
15.55 Symfollies. 16.00 Bob de Bou
wer. 16.10 Meneertjes en mevrouw
tjes. 16.15 Samson soap. 16.40 Ket-
netkroket. 16.45 David de kabouter.
17.10 Disney festival. 17.45 Clifford.
18.10 Die Pfefferkórner. 18.35 Round
the Twist. 19.00 Swoepsl 19.05 So
weird. 19.30 Skippy.
CANVAS
20.00 Terzake zomer.
20.55 Hustle. Serie
21.45 De Canvascrack. Quiz
22.20 Villa politica. Magazine
23.05 Manon des sources. Film
00.55-6.00 Terzake zomer.
NICKELODEON
7.00 Jimmy Neutron. 7.50 Rocket po
wer 9.00 Fairly odd parents. 10.05 Yak-
kity yak. 11.05 De boze bevers. 11.55
Rocket power. 13.10 CatDog. 14.10 Hey
Arnold' 15.00 As told by Ginger. 15.45
Fairly odd parents. 17.00 SpongeBob
SquarePants. 18.10 Lucky Luke. 18.35
Kuifje. 19.00 Fairly odd parents. 19.25
Saved by the bell. 19.50 Sabrina. 20.15
Sweet Valley High. 20.35 Kenan Kel.
21.00 SpongeBob SquarePants. 21.25
Ren Slimpy. 21.55 De boze bevers.
22.20 Rocko's modern life. 22.45 Kuif
je. 23.35 Bassie Adriaan 025
Nachttv.
[CARTOON NETWORK
7.15 Johnny Bravo. 7.40 De Cramp
twins. 8.00 Dexter's laboratory. 8.30
Scooby 60. 9.20 Codename: Kids next
door. 9.45 De Powerpuff girls. 10.10
Ed, Edd 'n Eddy. 10.35 Spaced out.
11.00 Dexter's laboratory. 11.25 Coura
ge, het bange hondje. 11.50 Time
squad. 12.15 Schaap in de grote stad.
12.40 Evil con carne. 13.05 Top cat.
13.30 Looney tunes. 13.55 Tom Jer
ry. 14.20 De Flintstones. 14.45 Scooby
Doo. 15.10 Ed, Edd 'n Eddy. 15.35 De
Powerpuff girls. 16.00 Codename: Kids
next door. 16.25 Dexter's laboratory.
16.50 Samurai Jack. 17.15 Courage,
het bange hondje. 17.40 Billy Man-
dy. 18.05 Scooby Doo. 18.30 Looney tu
nes. 18.55 Tom Jerry. 19.20 De Flint-
stones. 19.45-21.00 Chudd en Earl's
grote toon trip.
TCMj
21.00 Westworld, sf (1973) met Yul
Brynner. 22.30 Soylent green, sf (1972)
met Charlton Heston. 0.10 36 Hours, ac
tie (1964) met James Garner. 2.05 The
prize, thriller (1963) met Paul Newman.
4.20-6.00 Night must fall, thriller (1964)
van Karel Reisz met Albert Finney.
5.35 Chut! Déconseillé Aux Adultes.
6.30 Telématin. 8.40 Days of Our Lives.
9.05 The Bold and the Beautiful. 9.35
Karrément déconseillé Aux Adultes.
11.00 Friends. 11.25 Rayons X. 11.30
Flash Info. 11.35 Les Z'amours. 12.10
La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00 Jour
nal. 13.50 Tour de France: La légende
du Tour. 14.25 Le direct
Bonneval/Angers. 17.25 Les marches
du Tour. 17.40 Vélo Club. 18.50 Intervil-
les. 19.45 Attention i;a tourne. 20.00
Journal. 20.55 Néonazis, film. 21.55
Taupe. 22.45 B.R.I.G.A.D. - Noces rou
ges, film. 23.45 Contre-courant: Alerte
canicule. 0.40 Nieuws. 1.00 Contre-cou
rant; Nos ennemis intimes (2). 1.50
Faites entrer l'accusé - Alexi, la tuerie
de Louveciennes. 3.30 24 heures d'in-
fo. 3.45 Les Z'amours. 4.15 Via Borro-
mini - Fiorenza, film. 5.55 24 heures
d'info.
TV5
NET5
9.55 The Saint. 10 55 Heavy gear. 11.25
Euro TV. 11.55-12.25 Roseanne. 14.30
What about Joan. 15.00 Heavy gear.
15.25 Disney feest: Disney's Fillmore.
15.55 Justice League. 16.20 Internatio
nal animal emergency. 16.50 Boston
Public. 17.45 Roseanne. 18.10 Sudden
ly Susan. 18.40 Strong medicine. 19.35
Ellen 20.05 Detectives. 20.30 Char
med. 21.30 Planes, trains and automo
biles, film. 23.10 Filmhuis: Tarantula.
0.35 Nachttv.
6.05 Nieuws. 6.30 Télematin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Outremers. 9.05 Zig-
Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 La crim'.
11.05 L'ABC d'hier. 12.05 Coups de thé-
atre en coulisses. 12.30 La cible. 13.00
Belgisch nieuws. 13.30 Des chiffres et
des lettres. 14.00 Nieuws. 14.30 Vie pri-
vée, vie publique. 16.00 Nieuws. 16.15
Le journal de l'éco. 16.20 TV5, l'invité.
16.30 Questions pour un champion.
17.05 Le jardin de Celibidache. 18.00
Nieuws. 18.25 Campus. 20.05 Acoustic.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Planète en
question. 22.00 Nieuws. 22.30 Le jour
nal du tour. 22.40 Colette, une femme
libre. 0.20 Zwitsers nieuws. 0.45 Afri
kaans nieuws. 1.00 TV5, l'invité. 1.10
Regard sur le cinema arabe. 2.15
Nieuws. 2.25 La crim'. 3.15-4.00 L'ABC
d'hier.
ARTE
FOX KIDS
7.00 Wunschpunsch. 7.25 Roboroach.
7.50 Yu-Gi-Oh.8.15 Braceface. 9.00
What's with Andy. 9.50 Kids from
room 402. 10.35 Funky cops. 11.20
Yu-Gi-Oh. 12.05 Totally spies. 12.55
Spy Dogs 13.05 Gadget the Gadgeti-
nis. 13 30 Mad Jack the pirate. 13.40
Super Big. 14.00 So little time. 14.25
Black hole high. 14.45 Lizzie McGuire.
15.10 Pokémon. 15.35 Funky cops.
16.00 Totally spies. 16.25 What's with
Andy. 16.50 Yu-Gi-Oh. 17.15 Sonic X.
17.35 Braceface.
14.00 Penalty! 14.45 Europa. 15.15
Court-circuit: Mein Stern, film. 16.45
Mozambique, journal d'une indépen-
dance. 17.40 Absolutely fabulous (9).
18.15 Europa. 18.45 Info. 19.00 Le pare
national de Serengeti. 19.45 Info. 20.00
Le journal de la culture. 20.15 Absolute
ly fabulous (14). 20.45 Pepe Carvalho -
Les mers du sud, film. 22.20 Lisbonne,
grandir sous un ciel inconstant 23.10
Voyages, voyages: Lisbonne. 23.55 Les
Agores de Madredeus. 0.35 Info.
0.50-2.43 Che?, film (1972)
DUITSLAND-1
VERONICA
18.00 Roswell. 18.50 Summer of happi
ness. 19.00 The Pretender 20.00 Buffy
the vampire slayer. 20.25 Summer of
happiness. 20.30 Monster House Make
over. 21.30 Top gear. 22.45 Formule 1:
GP magazine. 23.40 Adult television en
tertainment. 0.10 Summer of happi-
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Julia - eine
ungewöhnliche Frau. 10 03 Brisant.
10.40 So ein Flegel. 12.00 Heute mit-
tag. 12.15 Buffet. 13.00 Mittagsmaga-
zin. 14.00 Tagesschau. 14.15 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. 16.00
Höchstpersönlich. 16.30 Alfredissimo!
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Ina Leo.
19.20 Quiz mit Jorg Pilawa. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Ein Gauner Gottes.
21.45 Exclusiv. 22.15 Bericht aus Ber
lin. 22.45 Beck: Monstret. 0.10 Nacht-
magazin. 0.30 Natural Enemy, thriller
(1997) met Donald Sutherland 2.00
Judgement at Nuremberg, drama
(1961) met Spencer Tracy. 4.50
Nachttv.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Voile Kanne
- Service taglich. 10.30 Forsthaus Falke-
nau. 11.15 The bold and the beautiful.
12.00 Heute mittag. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 SPORTextra: Wielrennen: Tour
de France. 17.55 Derrick. 19.00 Heute.
19.25 Tierartzt Dr. Engel. 20.15 Der Al-
te. 21.15 SOKO Leipzig. 22.00 Heu-
te-journal. 22.25 Politbarometer. 22.35
Aspekte. 23.05 Madrid, drama (2002).
0.25 Heute nacht. 0.45 Blind Date 2 en
4. 3.05-5.30 Nachttv.
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie. 7.35 Tagesschau
vor 20 Jahren. 7.50 Aktuelle Stunde.
8.30 ServiceZeit: Technik. 9.00 lm
Dschungel der Ginsterkatze. 9.45 Welt-
weit 10.15 Menschen hautnah: Grüss
Gott Amerika. 11.00 Nano 11.30
Deutschlands wilde Tiere - Nationalp-
ark Unteres Odertal. 12.15 Das Land in
dem die Gotter herrschen. 12 45 Ak-
tuell. 13.00 Tirol - Leben im Bergland.
13.45 Hier und Heute. 14.00 The little
rascals. 14.20 Ernest, der Vampir.
14.25 Pan Tau und die Jagd auf den
Frosch. 14.55 Kleine Geschichten von
wilden Tieren. 15.00 Planet Wissen:
Weltraumforschung. 16.00 Aktuell.
16.15 Daheim unterwegs. 18.00 Lo-
kalzeit. 18.05 Hier und Heute, 18.20 Ser
viceZeit: Heim Garten. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Die grossen Ratsel:
Das Turiner Grabtuch. 21.00 Strat-
manns Beste. 21.45 Aktuell. 22.00 B.
trifft... - Begegnung bei Bottinger.
23.00 Die Kunst des Uberlebens. 23.45
Rückblende. 24.00 Ungeschminkt: Van
essa Redgrave. 0.50 Super 8 um Mitter-
nacht. 1.00 Jazzline. 2.00-6.30 Lokal
zeit.
RTL TV
7.30-8.05 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. 9.00 Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit.
10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 Einsatz in
4 Wanden. 11.30 Mein Baby. 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal. 13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das
Strafgericht. 15.00 Das Familienge-
richt. 16.00 Das Jugendgericht- 17 00
Einsatz für Ellrich. 17.30 Unter uns.
18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv -
Das Star-Magazin. 18.45 Aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Und
tschüss... auf Mallorca, komedie
(1995). 21,15 Die Camper, 21.45 Alles
Atze. 22.15 Lifel - Die Lust zu leben.
23.15 Freitag Nacht News. 24.00
Nachttv.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 Animal park.
11.00 Family Xchange. 12.00 Put your
money where your house is. 12 30 Bar
gain hunt. 13.15 Car booty. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Cash
in the attic. 15.35 Diagnosis murder.
16,20 Nieuws. 16.25 Kinderprogram
ma's. 18.25 Newsround. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 20.00 A question
of Sport relief, 20.30 Top of the pops.
21.00 EastEnders. 21.30 Out-take TV.
22.30 Only fools and horses. 23.00
Nieuws. 23.35 Friday night with Jona
than Ross Sport relief special. 0 30 The
guilty, thriller (2000) met Bill Pullman.
2.20 Doomwatch, sf-horror (1972) van
Peter Sasdy. 3.50-7.00 News 24.
door reportages waarin we de
kijkers laten kennismaken met
de streek aan de andere kant
van de taalgrens."
Voor wie zich afvraagt waar de
niet-alledaagse naam van het
programma vandaan komt:
1000 Zonnen garnalen is een
woordspeling op de krachtterm
„1000 bommen granaten" van
kapitein Haddock uit de strip
boeken over Kuifje. GPD
VRT1, dagelijks om 19.40 uur
NARROW MARGIN
Narrow Margin (1990) is een
thriller van Peter Hyams met
Gene Hackman als agent die
een getuige (Anne Archer) bege
leidt op een treinreis van Cana
da naar de VS.
De maffia zit het tweetal op de
hielen.
SBS 6, 23.35 uur
PERFECT
John Travolta is ook te zien als
journalist die een verhaal
schrijft over een fitnessclubs en
valt voor de aerobicsinstructrice
(Jamie Lee Curtis) in het ro-
mantsich drama Perfect (1985)
van James Bridges.
Yorin, 23.35 uur
FRENCH EXIT
Scenaristen (Madchen Amick en
Jonathan Silverman) rivaliseren
om dezelfde baan in de romanti
sche komedie French Exit
(1995) van Daphna Kastner.
RTL 4, 24.00 uur
IDLE HANDS
Idle Hands (1999) is een horror
komedie van Rodman Flender
over een nietsnut (Devon Sawa)
wiens rechterhand, bezeten
door de duivel, een eigen leven
gaat leiden waarbij dodelijke
slachtoffers vallen.
Veronica, 0.20 uur
VALMONT
Colin Firth, Meg Tilly en Annet
te Bening vertolken de hoofdrol
len in Valmont (1990), een dra
ma van Milos Forman naar de
scandaleuze brievenroman van
Choderlos de Laclos uit 1782.
Veronica, 2.00 uur
NEW YORK - De hilarische film Monty Python And The Ho
ly Grail uit 1975 komt eind dit jaar in de Verenigde Staten
als musical op de planken onder de titel Spamalot. De musi
cal wordt geregisseerd door Mike Nichols.
Monty Python And The Holy Grail vertelt het verhaal van Ko
ning Arthur en de Ridders van de Ronde Tafel bij hun zoek
tocht naar de Heilige Graal. David Hyde Pierce, Dr. Niles
Crane in de tv-serie Frasier, zal Sir Robin spelen. Tim (The
Rocky Horror Picture Show) Curry speelt Koning Arthur.
Hank Azaria. de stem van Moe de barkeeper uit de animatie-
serie The Simpsons, wordt Sir Lancelot. In de oorspronkelij
ke film werden deze rollen gespeeld door Eric Idle, Graham
Chapman en John Cleese. Het script voor de musical is gé
schreven door Eric Idle, De musical gaat op 21 december in
Chicago in wereldpremière. GPD/Reuters
LOS ANGELES - James Doohan, Scotty in de televisieserie
Star Trek, lijdt aan de ziekte van Alzheimer. De 84-jarige ac
teur zal eind augustus een bijeenkomst van Star Trekfans bij
wonen en in Hollywood op de Walk of Fame een ster krijgen
voordat hij zich uit het openbare leven terugtrekt.
De van oorsprong Canadese acteur begon bij de radio in zijn
geboorteland maar stapte in de jaren '50 over naar de televi
sie. Hij vestigde zijn naam met de rol van Montgomery Scott
in de science fictionserie Star Trek, die tussen 1966 en 1969
op de Amerikaanse televisie te zien was. Ook in de speelfilms
die volgden, kroop Doohan in de huid van Scotty. Reuters
LONDEN- De Schotse popformatie Wet Wet Wet heeft na
een afwezigheid van zeven jaar besloten een comeback te ma
ken. De groep trad voor het laatst op in 1997 en ging twee
jaar later uit elkaar na geruchten over de heroïneverslaving
van zanger Marti Pellow. In november komt het kwartet mét
een nieuwe single en met een album met hun grootste succe
snummers. In een club in Londen verzorgde Wet Wet Wet eën
korte show. Voor december staan elf optredens gepland. ANP
(Advertentie)
Herenstraat 9 Segeersstraat 8 - Middelburg - 0118-634133
www.antiekhandeldepagter.nl
2.500 m2 antiek en interieur in het centrum van Middelburg
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 Snoo
py, come home, tekenfïm (1972) 12.50
The Phil Silvers show. 13.20 Trade se
crets, 13.30 Working lunch. 14.30 Golf
en paardenkoersen. 17,10 All or
nothing.18.00 SMart. 19.00 Malcolm in
the middle. 19.20 My wife and
kids.19.40 The fresh prince of Bel Air.
20.30 Hidden gardens. 21.00 Hampton
Court Palace flower show 22.00 Gard
ener's world. 23.00 Ql. 23.30 News-
night. 0.35 Richard Thompson: Solitary
life. 1.35 Trevor Nelson's lowdown.
2.05 News 24. 3,00 Learning zone.
MUSIC FACTORY
7,00 Factory facts. 11.00 Test your emo
tion. 11.30 Horoscoop. 12.00 SMS pho-
tochat. 13.00 Matchmaker. 13.30 Face
my face. 14.00 Rate that video. 15 00 In
teractive charts. 16.00 Play, 18.00 Pop
up video. 19.00 Guess what. 20.00 Inter
active charts. 21.00 Dance. 22.00 Men
tal Theo on the road. 23.00 Test your
exappeal. 23.30 SMS hot match. 24.00
Non stop videos.
MTV EUROPE
BBC WORLD
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Talking movies. 10.30
HARDtalk extra. 11.30 Life. 12.30 Asia
today. 12.45 World business report.
13.30 HARDtalk extra. 14.30 World busi
ness report. 14.45 Sport today. 15.30
Talking movies. 16.30 Asia today.
17.30 HARDtalk extra. 18.15 World busi
ness report. 18.30 Top gear. 19.30
World business report. 19.45 Sport to
day. 20.30 HARDtalk extra. 21.30
Rough science 22.30 World business
report. 23.30 Extra time. 0.30 World bu
siness report. 0.45 Asia today. 1.30
HARDtalk. 2 30 Click online. 3.30 Extra
time. 4.30 Asia today. 4 45 World busi
ness report. 5.30 Fast track.
6.00 Sunrise. 11.00 ClipClassics. 12.00
One bad trip. 12.30 Big urban myth
show. 13.00 Hip hop's most anticipa
ted albums. 14.00 Sunblock. 16.00 NL
17.00 Summercamp. 18.00 Real world:
Chicago. 18.30 Dismissed. 19.00 The
trip 19.30 One bad trip. 20,00 Pimp my
ride. 20.30 Boiling points. 21.00 Big ur
ban myth show. 21.30 Punk'd. 22.00
Reggae: No holdin' back. 23.00 Sum
mer special Sonar Festival Barcelona.
24.00 Hong Kong Rocks (harbor fest).
1.00 The lick. 2.00-6.00 Sunset.
MEZZO
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Mars: Dead or alive?
13.00 Shipwreck detectives. 14.00 Pe
ople out there: Camel crazy. 14.30
Storm stories. Without warning. 15.00
Gorilla wild 16.00 Crocs: Here be dra
gons. 17.00 Stalking leopards. 18.00
Rocket men of Mission 105. 19.00 De
molition squad: Chimneys. 19.30
Storm stories: Nowhere to run! 20.00
Built for the kill: Killer canines. 21 00
Cheating death: Bull riding. 22.00 Ridd
les of the dead: War crimes. 23.00 Air
crash investigation: Flying blind. 24.00
The sea hunters: Bluenose. 1.00
Nachttv.
ANIMAL PLANET
8.00 Supernatural: Time warp. 8.30
Nightmares of nature. 9.00 The future
is wild. 10.00 Dinosaur babies. 11.00
Animal minds. 12.00 K9 boot camp: K9
detection - Partners for life. 13.00
Miami animal police: Labrador life sa
vers. 14.00 Company of ravens. 15.00
Animal doctor. 15.30 Emergency vets.
16.00 Pet rescue 17.00 Breed all about
it: Bullmasliff Irish wolfhound. 18.00
The planet's funniest animals. 19.00
Monkey business. 20.00 K9 detection -
Partners for life. 21.00 Labrador life sa
vers. 22.00 Animal cops Detroit: Wild
goose chase. 23.00 The natural world:
On the path of the reindeer. 24.00
Nachttv.
6.05 Clip emotion. 9.50 Agenda des fes
tivals. 10.00 Leontina Vaduva: Chanter,
ma raison d'ètre. 11.00 Uria-Monzon
Leontina Vaduva a Auch. 12.55 Agen
da des festivals. 13.00 Clip emotion.
14.00 Bill et le Baroque - Une legon de
W. Christie: La France, airs et motets.
14.30 Beethoven: Sonaten nr 7 in D
opus 10 nr 3, 15.00 Narbonne: Cuivres
2000: Quintettes de cuivres. 17.00 Orn-
bres et lumières du Siècle d'Or. 18.30
Clip emotion. 20.40 Agenda des festi
vals. 20.50 Chopin et Debussy par Ge
orges Pludermacher. 21 45 Chopin, le
romantisme exilé. 22 40 Agenda des
festivals. 22.50 Lo'jo. 23.50 Du trio au
septet: Thierry Maillard 0.55 Agenda
des festivals. 1.00 Mezzo archive. 1.25
Zaiko Langa Langa, Ie goüt du travail
bien fait, qa coule de source. 2.30 Ver
di: I due foscari. 4.30 La traviati, autop
sie d'un sacrifice. 5.30-6.00 Brahms:
Strijkkwintet opus 88.
EUROSPORT
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 1200 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 Inside
the Middle East. 16.30 World news
Asia. 17.00 Your world today. 20.30
World business today. 21.00 World
news Eurojie. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World spori, 23.00 Business internatio
nal. 0.00 The music room. 0.30 World
sport. 1.30 The daily show with Jon
Stewart: Global edition. 2.30 Internatio
nal correspondents. 3.00 Larry King li
ve. 4.00 Newsmght with Aaron Brown
5.00 Diplomatic license. 5.30-6.00
World report.
8.30 Watts. 9.00 Autosport" Speedway.
10.00 Beachvolleybal 10.30 Wielren
nen: Tour de France. 11.45 Torch relay.
12.00 Voetbal. 14.00 Tour de France
18.00 Voetbal. 22.00 Tour de France.
23.00 Youth only zone Xtreme. 23.30
News report. 23.45 Sumoworstelen. i
0.45 Taekwondo. 1.15 News report.
DISCOVERY CHANNEL
6 00 Unsolved history. Myths of Pearl
Harbour. 7 00 Secrets of the ancients
Caesar's bridge. 8.00 Warrior women
with Lucy Lawless: Grace O'Malley, pi
rate queen, 9.00 Buena Vista fishing
club. 9.30 Rex Hunt fishing adventures:1
Bridgewater on London. 10.00 Sun,
sea and scaffolding: France. 10.30 A bi
ke is born- Harley. 11 00 Ten years
younger: Mind games 12.00 Leonar
do's dream machines. 13.00 Remote
madness. 13.30 Dream machines:
Aston Martin. 14.00 White out: Below
freezing 15.00 Time team: Isle of Islay.
1600 Scrapheap challenge: Ballistic
missiles. 17 00 Buena Vista fishing
club. 17.30 Rex Hunt fishing adventu-
res: Solomon Islands. 18.00 Hidden
Loch Ness. 19.00 France. 19.30 Escape
to River Cottage. 20.00 Ten years youn
ger. Judgement day. 21.00 Ray Mears'
world of survival. Siberia/Savaii t
Western Samoa. 22.00 Xtreme martial
arts. 23 00 Parris Island drill instruc-
tors. 24.00 Forensic detectives: Camera
clues. 1.00 Medical detectives: Planted
evidence/Southside strangler. 2.00 Hit-
Ier: The seducer. 3.00 Nachttv.
Morgen in de PZC
Onze spectaculaire
aanbiedingen van
teakhouten tuinmeu
belen met kortingen
tot 60%
Zie onze advertentie
op de tourpagina
