Extra koopavonden
juli
tot 21.00 uur
S
ss
<?2
ftSflÉ
Kinderen en
hersenletsel
't GOOI per auto
1/1
PZC
Familieberichten
pa .de Groot-ge Kam
Van der Hooft
rf Giro 860
WfM*
Prénatal
vrijdag zaterdag
U moet maar denken
na regen komt
N
Ui
vrijdag 9 juli 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Hoera!
Abel heeft een zusje gekregen.
Ze heetGUUSJE
Lolke en Liesbeth Boelhouwers zijn de dankbare opa en
pma.
De gelukkige ouders zijn Peter en Mariëtte Dekker.
Familie Boelhouwers
Soestdijklaan 2
4371 TH Koudekerke
Koudekerke. 7 juli 2004
Grout is de leegte die zij achterlaat,
mooi zijn de herinneringen die blijven.
Intens verdrietig geven wij u kennis, dat na een kort
stondige, ernstige ziekte van ons is weggenomen
onze lieve
CORRIE BLAAUWKAMER
in de leeftijd van 68 jaar.
Goes: J.Houtzager-Hirdes
Kruiningen: loop en Conny Kooman
Krabbend ij ke: Marjan Blaauwkamer
's-Gravenpolder: Co en Hanny Hirdes
en kinderen
Goes, 7 juli 2004
Bachlaan 44
Correspondentieadres:
Voorstad 9la. 4461 KM Goes.
De afscheidsdienst zal worden gehouden maandag
12 juli om 15.00 uur in rouwcentrum Van der Hooft.
Bosseweide 2 tè 's-Gravenpolder, waarna aan
sluitend omstreeks 14.15 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats te
Kruiningen.
Voor aanvang van de dienst is er van 12.30-12.55
uur gelegenheid om afscheid van Corrie te nemen.
Na de begrafenis is er in het rouwcentrum te
's-Gravenpolder gelegenheid tot condoleren.
uitvaartverzorging
|a»yf dag en nacht bereikbaar
33Dqlcrelr gratis informatiepakket
j Ml eigen rouwvervoer
wj? 'n ">*nnen" en buitenland
uwu/.degrootdekam.n/
info @degrootdekamnl
informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
Verdrietig zijn wij nu na een kort ziekbed overleed
CORRIE BLAAUWKAMER
Corrie woonde in de Bachlaan in Goes, waar ze door
het GORS werd ondersteund.
Ons medeleven gaat uit naar haar familie, de bewo
ners en medewerkers van de Bachlaan.
Namens het Beleidsteam
B. Hulstein
Raad van Bestuur
Namens de Cliëntenraad
Woonvormen de Bevelanden
L. Giljam
Lieve CORRIE.
jij was zo bijzonder...
wat zal het stil zijn zonder jou
en nooit meer jouw annen om ons heen
Anneke. Hans, Poetie
Adrie, Jan, Adrie
Johan, Betsie
Han, John, Rinus
en begeleiding
Bachlaan
Dag ADRIE
een laatste groet van:
Alie en Huib
Stans en (aap
Joke en Rinus
Neven en nichten
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere vader en opa
Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering
aan zijn leven, hebben wij afscheid moeten nemen
van onze vader en opa
ABRAHAM LEVINUS STOFFELS
weduwnaar van
Catharina de Blaeij
in de leeftijd van 88 jaar.
Zaamslag: Ria Lippens-Stoffels
Piet Lippens
lean Pierre en llona,
lyanla
Karin en Wim,
Liesbeth. Christiaan, Mark,
Ruben, Abel
Judith
Temeuzen, 7 juli 2004
Correspondentieadres: Puntstraat 19
4543 CW Zaamslag
Onze vader en opa is opgebaard in Monuta rouwcen
trum Terneuzen, Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar op zaterdag
10 juli van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst wordt gehouden op maandag 12 juli
om 14.00 uur in de aula op de Zuiderbegraafplaats,
Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula.
Wat geven, we haar terug voor alles
wat ze is kwijtgeraakt
RECTIFICATIE
Wij zijn bedroefd maar treuren niet.
Geestelijk bent u tot het einde bij ons gebleven
een voorbeeld hebt u ons meegegeven.
Warme en dankbare herinneringen blijven bestaan,
mama, u heeft het goed gedaan.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar dat wij
haar zolang in ons midden mochten hebben, geven
wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve,
zorgzame moeder en oma
MARIA DE KRAKER
weduwe van Pieter Dieleman
in de leeftijd van 89 jaar.
Stellendam: Betsy en Rinus Hollebek-Dieleman
Marieke en René
Axel: Leo en Anneke Dieleman-Calle
Dave
Angelo
Dennis
Temeuzen: Sari en Patrick de Létter-Dieleman
Temeuzen, 7 juli 2004
Kerkepad 36
Correspondentieadres:
Kanaalkade 32,4571 CK Axel
De afscheidsdienst wordt gehouden op maandag 12
juli om 12.30 uur in de Opstandingskerk, Bellamy
straat 74 te Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats aan de Bellamystraat.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie condo
leren in de Opstandingskerk.
De laatste weken werd ze vanuit
Zorgcentrum Bachten Dieke" liefdei'ol verzorgd,
waarvoor we het personeel dankbaar zijn.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve ma, schoonma en oma
ADOLINA ADOLPHINA
PASCAUD-MANUPUTTY
sinds 18 september 1944 weduwe van
Silvin Joseph Pascaud
Ungaran (Indonesië), t Goes,
23 april 1913 8 juli 2004
Goes: Hetty de Kooning-
Pascaud (t 10-04-1983)
Kees de Kooning
Arthur en Judith
Geleen: Paul Pascaud
Els Pascaud-Gottschalk
Daniëlle en Raymond
Goes: Ed Pascaud
Denise Cannegieter
Kenny, Patrick en David
achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Cort van der Lindenstraat 90
4463 VJ Goes
De dienst ter gedachtenis en vertroosting, waarvoor
u wordt uitgenodigd, zal worden gehouden dinsdag
13 juli om 14.00 uur in het crematorium. Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Aansluitend is er in de condoleanceruimte van het
crematorium gelegenheid tot condoleren.
Liever geen bezoek aan huis.
Ma hield veel van bloemen.
Loslaten is niet hetzelfde als vergeten
Voor ons was je niet alleen
OMA
maar ook een beetje mama.
We houden van je en zullen je nooit vergeten.
Danny en Judith
Arthur en Corine
Gijs en Berend
Plaats uw familie
berichten in de PZC
1»!; Uw
Aj§ Vertrouwen
Waard
Begrafenisonderneming
C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC *s-Gravenpolder
Rouwcentrum: Bosseweide 2
Tel. 0113 31 15 17
Dag en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
Hersenstichting Nederland geeft u
feiten en cijfers
Zomaar enkele cijfers:
- Per jaar krijgen circa 35 kinderen onder de 13
jaar een dodelijk ongeval op de fiets. Meer dan de
helft van deze kinderen overlijdt aan hersenlet
sel.
- Elk jaar komen naar schatting 1.000 kinderen na
een verkeersongeval in het ziekenhuis terecht.
De helft van deze kinderen heeft hoofdletsel.
- Jaarlijks moeten ongeveer 19.000 kinderen naar
de EHBO na een val op hun hoofd.
- Per jaar worden ongeveer 80 nieuwe gevallen
van een hersentumor vastgesteld bij kinderen tot
15 jaar.
- Naar schatting worden in Nederland jaarlijks
50.000 tot 80.000 kinderen slachtoffer van kin
dermishandeling. Bij meer dan 50% daarvan is er
sprake van letsel in het hoofd-nek-gebied.
- In Nederland krijgen per jaar 2,7 op de 100.000
kinderen een herseninfarct of hersenbloeding.
Meer weten?
Wilt u meer informatie, bijvoorbeeld over hersen
letsel bij kinderen en meningitis, herseninfarct of
hersenbloeding, kindermishandeling enz.? Neem
contact op.
Steun de Hersenstichting Nederland
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatie zijn
uiterst belangrijk om hersenletsel te behandelen.
Verder is goede voorlichting van belang Word
donateur van de Hersenstichting of doe een gift.
Ons CBF-keurmerk garandeert een verantwoorde
besteding van uw bijdrage.
iLr- Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.16
www.hersenstichting.nl
ZOMER
OPRUIMING
ivasite
Ht|B
Industrieweg 2
4561 CH Hulst
www. morres com
M
CAR-GROEP
Plaats uw familie
berichten in de PZC
TIJDLOOS
STIJLVOL
}J fi.
www.dutchoriginals.com
Deze producten zijn verkrijgbaar bij
Axel: Pol-Axel
Hé J o- szand Jonge hoek Van Dijke
Poli!- c:arr Hartman Binnenhuisadviseurs
Heerlijke 4-/5-daagse vakantie naar Midden-Nederland
Genieten in 't Gooi1 KRAS Stervakanties heeft een zeer voor
delige 4-/5-daagse autoreis naar het prachtige vestingstadje
Naarden samengesteld U verblijft in het 4-sterren
NH Naarden vanaf slechts 95 p.p„ inclusief ontbijtbuffet!
Dit uitstekende hotel is perfect gelegen in de Gooise bossen,
ideaal dus om heerlijke fietstochten en wandelingen te
maken Of wat dacht u van een dagje varen op het
Gooimeer of de Loosdrechtse Plassen? Ook kunt u grote ste
den ontdekken, zoals onze hoofdstad Amsterdam of Utrecht.
U ziet het er is genoeg te doen in 't Gooi!
NH NAARDEN****
Dit 4-sterren hotel ligt op 2 minuten van het Gooimeer en van
het Naarderbos (vanaf nu ook toegankelijk voor fietsers en
wandelaars) en 2 km van de vesting Naarden. Het hotel
beschikt over een gezellig restaurant, sfeervolle bar terras,
kleine sauna (gratis) en een fitnessruimte (gratis). Uw kamer is
voorzien van douche, toilet, tv, telefoon, kluisje en koffie- en
theefaciliteiten. U kunt uw auto gratis parkeren bij het hotel
TIPS VOOR UITSTAPJES
Naarden staat met name bekend vanwege het Arsenaal', dat
door binnenhuisarchitect Jan des Bouvrie is omgetoverd tot
een toon- en koopcentrum. Verder is de vesting opvallend
door zijn karakteristieke straatjes, pleintjes en opvallende
kerk. Bovendien kunt vanuit het hotel heerlijk wandelen of
fietsen in de uitgestrekte bossen van het Gooi en de
Utrechtse Heuvelrug. Maar ook kunt u helemaal tot rust
komen door een zeilbootje te huren en naar bijvoorbeeld
het eilandje Pampus te varen Om de hoek' van Naad? 5
gen de steden Amsterdam. Utrecht en Hilversum.»*1
perfect kan shoppen! Als laatste noemen wij nogds^'
lijkheid om te gaan golfen op de vorig jaar geotscoi?
baan, een 9-holes baan, waar iedereen (met of zonde .•>-
een balletje mag slaan
EXTRA S BIJ TE BOEKEN|§i|
op dag 2 van uw verblijf kunt u een hele dag a f'
huren inclusief een heerlijk gevulde picknidtjö™®
slechts 26,50
3-gangen welkomstdiner voor 23 p.p.
golfen zonder GVB op basis van Pay and Playlvoora"»
veren bij het hotel)
vj.€ s
Aankomstdata HZ 94.934
4 dagen'
vrijwel iedere vr. van 9/7 t/m 29/10
5 dagen I
vrijwel iedere ma. van 12/7t/m30/8
Toeslagen per persoon:
1 -persoonskamer 4 dgn 35/5 dgn 45, resem-®?
kosten 15 (verplicht, per boeking), welkoms®*
23 (optioneel)
Exclusief: Vervoer, toeristenbelasting, div verzekering^ I
resfirVeringskosten. Vraag uitgebreide reisbesctaH
reisnummer HZ 94.934
KRAS
n-fc/es
1
/alunties-rclsburcaus vindt u In: Alphen a/d Rijn, Amersfoort.
Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle
