Soames is een gefrustreerde man
PZC
I
Von Belle Baby
Jaloezie, seks en intriges in nieuwe Forsyte saga
zondag
vandaag
zondag
Zeeland Camping op RTL4
Lubbers spreekt over asielbeleid
Colorful Radio overgenomen
I
zondag
IhscoverTchannel
zaterdag 7 februari 2004
HILVERSUM - Schandaal,
Mks. jaloezie, intriges, familiege-
Jheimen. de nieuwe ITV-serie
The Forsyte Saga, vanaf morgen
avond (zondag) wekelijks te
zien bij de NCRV. staat garant
voor een pittige dosis drama.
jKostuumdrama, want de serie
eelt zich af in welgestelde
i rond het einde van de
ègentiende eeuw. Eind jaren
zestig maakte de BBC een inmid
dels legendarische, zesentwintig-
delige bewerking van de in to
taal negen romans van de Britse
Nobelprijs-winnaar John Gals
worthy, waarop de serie is geba
seerd.
De zwartwitserie van destijds,
met Susan Hampshire, Eric Por
ter én Michael York, die zijn
doorbraak als acteur te danken
heeft aan de serie, werd een on
gekend succes. Toen The Forsy
te Saga in Groot-Brittannië
radio
Elk heel uur en om 7 30, 8.30, 12.30,
13.30. 17 30 en 18.30 Nieuws 7.05 De
mdere wereld van zondagmorgen. 8 10
Vroege vogels. 10.04 O.V.T. 12.07
langs de lijn. 18.10 Radio 1-Journaal
19 04 Opium. 20 04 Forum. 21.04 Uit
hei nieuws. 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. 0 04
/oor 1 nacht. 1.02 Nachtlicht 3.02-6.00
Nachtlicht op weg naar daglicht.
RADIO 1
AM 1008KHZ/FM 104.4MHz
RADIO 2
FM97.2MHZ
E kheel uur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05 De
sandwich 12.05 Adres onbekend 14.05
Hetsteenen tijdperk. 16.05 Antenne 2.
8.05 Andermans veren. 20.05 Uitge-
Icht. 23,05 Volgspot 1 02 De Radio 2
Auzieknacht: Back to the old school.
102-6.00 De Radio 2 Muzieknacht: The
morning dj.
RADIO 3
FM99MHZ
E k heel uur Nieuws. 7 06 Club Sunrise
.06 De Heer zij met u 12 06 Spam.
,06Topof the Pops 16 06 That's live.
.06 BuZz 20.06 X-Noizz met... 22.06
(-Noizz door.0.02 X-Noizz bij... 2.02
'-LfX-Noizz in... 4.02-6.00 Maurice.
- Cm 6.00, 9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws
i02C majeur; Het orgel. 8.30 Oren was-
_,sen Gevaarlijke brief. 9.02 Fiori musica-
L La Capelta Reial de Catalunya en He-
v spèron XXI 10.00 Spiegelzaal. 11.00
let zondagochtendconcert Von Gluck.
Opera Orfeo ed Euridice. Radio Kamer-
televisie
nederland-1
9.05 RKK Studio RKK 9.30 De eerste
gedachte/De nieuwe kleren van Francis-
cus. 9.35 KRO De wandeling. 10.00
RKK/KRO Eucharistieviering. 11.00
IKON Het vermoeden. 11.30 Wilde
Ganzen. 11.31 Songs of praise: Ayles
bury Vale. 12.00 NMO InFocus. 12.30
Islam nu 12.58 De heilige koran
13.00 OHM Debat 2 13.30 OMROP
FRYSlAN De vrijwillige brandweer.
14.00 NIKmedia Kleuren van de Kab
bala 14.30 NCRV Bijbelse beesten.
1443 NCRV Natuurlijk - De mooiste
piek van Nederland 15.07 C-majeur
15 57 Spiritus. 16.22 IKON Live.
16,58 Wilde Ganzen. 17.00
TELEAC/NOT Knoop in je zakdoek
17.25 Vogels in hun landschap 17.55
Wie het weet mag het zeggen: de nieu
we spelregels voor erven en nalaten
18.25 AVRO Close-up: Pioniers van de
oorlogsfilm
19.25 KRO Fawlty Towers. Comedy
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk.
20.55 Ook dat nog. Consumentenru
briek
21,42 Toen was geluk heel ge
woon. Serie
22.10 RKK Kruispunt. Actualiteiten
22.50 NCRV Forsyte saga. Serie
23.47 KRO My family. Serie
00,15 RKK Nachtgedachten/De
nieuwe kleren van Francis-
cus
00.25-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
^nederland-:
"nederLand-3
orkest Cappella Amsterdam o.l.v. Ar
nold Östman met solisten, ca. 12 15
Brood spelen. 13.30 Gouden kelen
14 02 KRO Zondagmiddagconcert. BBC
Philharmonic Orchestra. 17.00 Operet
te. 18.02 Diskotabel. 20.00 4FM in con
cert: Serie Horizon voorbij Tunis. Con
cert van Ensemble Sheikha Nabila
21.30 Supplement: Reisverslag Corsica
24 00 Jazzkotabel. Radio 4. 1 00-6.00 Eu
roclassic Notturno.
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur t/m 18.00 en om 0.00
Nieuws. 6.02 Praise op zondag. 7.30
Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws 8 58 Metterdaad. 9 02 Woord
op zondag. 9.30 Te Deum Laudamus
10 02 Verhalen vooraf. 10 12 Kerkdienst
van de Hervormde Gemeente Anloo-An-
nerveen. 10.55 Wilde Ganzen. 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
14.02 De Lotusvijver: God in het leger.
15.02 Schepper co. 17.02 Samen
komst vanuit de Baptistengemeente De
Rank te Utrecht. 17.58 Wilde Ganzen
18 02 De andere wereld van zondaga
vond. 20.00 Uitzending Boeddhistische
Omroep Stichting. 20 30 De muzikale
fruitmand. 21.15 Ik zou wel eens willen
weten. 21.40 Populaire orgelbespeling.
22.00 De bijbel open. 22.22 Songs of
praise 22.37 Boeken wijzer 23 00 Ver-
urn, Bonum, Pulchrum 0.02 Met het
oog op morgen. 1.00-6.00 Zie Radio 1
werd herhaald, zaten er op een
gegeven moment ruim achttien
miljoen mensen voor de buis.
TV-producer Sita Williams
waagde zich dertig jaar later op
nieuw aan een bewerking van
de boeken van Galsworthy. Ze
liet dne van de Forsyte-boeken
bewerken. Deze draaien om de
verwikkelingen in een familie in
goede doen, en met name om de
onbuigzame, conservatieve en
seksueel gefrustreerde Soames
Forsyte, zijn hartstochtelijke en
ongelukkige vrouw Irene en
haar minnaar Phil Bosinney.
Soames. die symbool staat voor
de Victoriaanse hogere klassen
en opgegroeit in een wereld
waarin die klasse je verleden en
toekomst bepaalt, kan niet om
gaan met de maatschappelijke
veranderingen. Williams „Mijn
focus ligt met name op de ande
re manier waarop tegen de rol
van de vrouw werd aangekeken.
In onze versie is Irene ook onaf
hankelijker dan in de BBC-adap-
tatie."
Schurk
Soames wordt gespeeld door Da-
mien Lewis, Mark Rose in de
NPS-serie Hearts and Bones.
Ook was hij te zien in de film
omroep zeeland
87.9MHz
805 Veelstromenland. 902 Schoon
oord... 't is zondagmorgen 10.02 Ka
naalstraat 64 11 02 Wachtpost 64.
12.05 Eeuw op 't oog. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 De
kern van de week. 14.02 Sportclub Zee
land. 17.02 Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18.00 Sportclub Zeeland
rtl4
rtl5
7 00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt. 10.50 TROS Koffie
concert. 11.50 NOS Studio Sport
17.30 NCRV Citycabs Tokio 18 00
NOS Journaal. 18.10 BNN Top of the
Pops.
19.00 NOS Studio Sport.
20.00 Journaal.
20.15 Studio Sport.
20.55 TROS Spoed. Serie
21.43 Postcodeloterij: 1 tegen
100. Quiz
22.45 NOS Studio Voetbal.
23-32 AVRO The practice. Serie
0.20 NOS Journaal.
027 Journaal, herh. 20 00 uur
0.40-7.00 Journaal en Studio
Sport.
SBS6
7-00 Zeppelin. 11.00 VPRO Vrije Ge
iden 12.00 NOS Journaal. 12.08
Buitenhof 13.02 NPS Matinee: Handel
•Water Music. 14.02 Wereldinema 3:
East is east, film, 15.33 Art Safari: Be
?'?a'er n°9 kunst met de grote K?
10 00 City folk: Barcelona. 16 30
PHEMtime 16.53 SOCUTERA Hersen-
Kjchting Nederland 17.00 VPRO
Wachten op Holland Sport 17.25 Hol-
nd Sport 18.00 NPS Sesamstraat.
815 VPRO Villa Achterwerk. 18.30
NpS Het Klokhuis. 18.50 NOS Jeugd
journaal
NPS Gewe(e)st.
3n cc VPf^ RAM- Magazine
•55 Tegenlicht: Stroomstrijd.
21.50 PP 066.
22.00 NOS Journaal.
210 VPRO De Troebabroers: Wille
keAlberti
22.40 Het geluk van Nederland
ra ic W,e kr'igt de Zwarte Piet?
73 55Het bl,jft tOCh- Ser,e
«■40 Dode Dichters Almanak.
47 Wachten op Holland Sport
13-0.42 Holland Sport.
yorin
09.00 Tekst-tv
18.00 Springtij.
Band of Brothers van Steven
Spielberg.
Williams: „In de BBC-versie is
Soames het stereotype schurk,
een weerzinwekkende rotzak. Ik
was vooral geïnteresseerd in
zijn seksuele frustraties, het feit
dat hij niet weet hoe hij met zijn
eigen seksualiteit om moet gaan
en daarom vreselijk de fout in
gaat. Door die context zie je
hem niet alleen maar als afschu
welijke, wrede man, maar be
grijp je als kijker meer van zijn
beweegredenen. Je krijgt zelfs
medelijden met hem als je ziet
dat hij steeds probeert het goe
de te doen maar dat dat steeds
verkeerd uitpakt. Lewis is de
ideale acteur voor deze rol. Hij
komt zelf van Eton (een presti
gieuze kostschool) en heeft een
enorm zelfbewustzijn en uitstra
ling. Daarbij is hij sexy en aan
trekkelijk én een fantastische ac
teur met een groot bereik."
De serie is voornamelijk gefilmd
in en om Liverpool, alhoewel de
gebeurtenissen zich afspelen in
Londen. „Liverpool was des
tijds een belangrijke haven en
er was dus veel geld. Je ziet het
aan de huizen, aan de atmo
sfeer. In Londen is het onmoge
lijk geworden kostuumdrama te
filmen. Overal staan parkeerme-
ters, straatlantaarns, en rode, ge
le of blauwe strepen." GPD
Nederland 1, 22.50 uur
Daniian Lewis (links) als de nieuwe Soames.
KRUMMERNE
In de jeugdfilm Krummeme 2:
Stakkels Krumme (1992) van
Sven Methling, wordt het jochie
(Laus Hoybye) ontvoerd door de
bankrovers, die hij in deel 1 in
de gevangenis kreeg.
VRT 2 Ketnet, 11.00 uur
EAST
Damien O'Donnell maakte zijn
regiedebuut met East Is East
(1999), een pleidooi voor toleran
tie in een multiculturele samen
leving, een Engels-Pakistaans
gezin in Noord-Engeland, begin
jaren zeventig. Met Om Purim
en Linda Bassett.
Nederland 3, 14.02 uur
GHOSTBUSTERS
Bill Murray en Dan Aykroyd ke-
6.50 Jacques Cousteau. 7.40 Wild
Asia. 8.40 Next wave. 9.10 Bestem
ming Nederland, 9.40 Campinglife
10.10 Eigen huis 8t tuin. 11.00 Gossip
quiz. 11.45 Chat challenge. 12.00
Chris kras 13.00 Chat challenge
13.45 Vragenvuur. 15 10 The thief
and the cobbler. 16.30 Dayzers: Jouw
geluksdag! 17.00 Life cooking
18.00-18.05 (Nieuws). 18.55 Je echte
leeftijd.
19.30 Nieuws.
20.00 Medicopter 117. Serie
21.00 Jouw vrouw, mijn vrouw. Se
rie
22.00 Staverman ziet alles. Amuse
ment
22.30 Liever sterven dan onge
scheiden te leven. Documen
taire
23.30 Nieuws.
23.45-00.40 The education of Max
Bickford. Serie
01.40 Nieuws.
9.00 Hour of power. 10.00 Bij de poli
tie. 10.30 Stapel op auto's. 11.00 Busi
ness class 12.10 Visie opwerk. 12.45
Grenzeloos bouwen 13.30 Relic hun-
ter. 14.15 Het rode mannetje. 15.00
De geschiedenis van het voetbal.
15.30 Engels Duits voetbal. 17.00
Engels voetbal: Chelsea - Charlton
Athletic
19.00 Nederland onderweg
19.30 Transportwereld.
20.00 Autowereld.
20.30 Cobra 11Serie
21.30 Jambers magazine: Moeders
van boven de veerig.
22.25 Bon Jovi unplugged: This
left feels right.
23.30 Beverly Hills bordello, serie
00.00-110 Business class.
10.30 Wannahaves. 11.30-12.00 Fa
mous health. 12.25 Divisie Open
NK Darts. 13.25 De 6e versnelling
13.55 Motorxperience. 14.25 Open
NK Darts. 18.55 Klussen wonen.
19 55 Open NK Darts finale
21.55 Het incassobureau.
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Reportage: Bankovervallers in
Los Angeles.
23.50 Poltergeist: The legacy.
00.40 Nachtprogrammering.
6.30 Alfred J. Kwak. 6.55 Ti Ta tove
naar, 7.20 Lucky Luke 7.45 Bump in
the night 8.10 Phantom spirits. 8.35
Super Duper Sumos. 14 30 Yorin goes
out 15.00 As if. 15.25 Making the
band. 15.50 Onderweg naar morgen.
18.00 Best of hot shots.
19.00 De modepolitie. Reportages
19.30 Schiphol Airport. Reportages
20.00 Travel. Magazine
21.00 Extreme bruiden. Serie
22.00 24. Serie
22.55 Patty's posse. Amusement
23.25-1.05 James Dean. Film
02.05 Nieuws.
omroep zeeland
Linda Bassett in East is east
18.10 Take care.
18.20't Clubhuis.
18.30 Springtij.
18.40 Beng
18.50 Trugkieke.
19.00-09.00 Tekst-tv en herhaling.
belgie ned-1 vrt
9.00-10.00 Winterbeelden. 10.00 Eu
charistieviering. 11.00 De zevende
dag. 12.30 Wildlife on one. 13.00
Journaal. 13.34 Rode rozen van Rosa.
15.00 Ghostbusters II, film. 16.45 Mu
ziekclips 17 10 Vlaanderen vakantie
land. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper. 18.25 Gentse waterzooi: Thai
land.
19.00 Journaal.
19.45 De Pré historie: 1974
20.15 Eurosong 2004.
21.35 Witse. Serie
22.30 Eurosong 2004 Vervolg
22.55 Sportweekend. Talkshow
23.45 Journaal laat.
00.05 De zevende dag.
00.50-9.00 Journaal, doorlopend.
belgië ned-2 vrt
KETNET
7.00 Disney festival. 7.30 Tweenies
7.50 De boomhut. 8.05 De drukke we
reld van Richard Scarry. 8.30 Disney
festival. 9.00 Samson Gert. 10.00
Pippi Langkous 10.25 Ketnetkroket
10.30 Goblins. 10.45 100 bakvis.
11.00 The Crumbs II, film. 12.30 Dis
ney festival.
CANVAS
13.00 Arno 14.00 Sportpaleis. 17.30
Voetzoeker.
KETNET
18.00 Hopla. 18.05 Musti. 18.10
Lars, de kleine ijsbeer 18.20 De boom
hut 18 35 Tracy Beaker. 19.05 Spell
binder. 19.30 The Muppel show
CANVAS
20.00 Panorama.
21.00 OverLeven: Het verdronken
land van Hoegaarden
21.45 Rubriek 700" Oude mees
ters. Ivo Michiels
22.25 Het vermogen. Werk en gezin
23.00 Het Braambos. Reportages
24.00 Panorama.
00.45-9.00 De Zevende Dag.
tcm
net5
fox kids
nickelodeon
6.00 De wild Thornberrys 6.25 Hey Ar
nold! 6.50 CatDog. 7.15 SpongeBob
SquarePants. 7.40 Rocket power. 8.05
Marathon: SpongeBob SquarePants.
12.20 Rocket power. 12.40 CatDog.
13.05 De boze bevers. 13.30 Hey Ar
ren terug als spokenjagers in de
komedie Ghostbusters II (1989)
van Ivan Reitman, waarin een
kwade geest een baby bedreigt.
Ook met Sigoumey Weaver.
VRT 1, 15.00 uur
ARABIAN KNIGHT
Arabian Knight (1995) is een te
kenfilm van Richard Williams
over een schoenmaker die tot
woede van een tovenaar verliefd
wordt op een prinses.
RTL 4, 15.10 uur
ALMOST HEROES
Ontdekkinsgreizigers (Chris Far
ley en Mathhew (Friends) Perry)
gaan de concurrentie aan met
een historische duo en daarop
volgt een dolle tocht door de wil
dernis van Amerika in de melige
komedie Almost Heroes (1998)
van Christopher Guest.
Veronica, 18.55 uur
FOOTLOOSE
Footloose (1984) is een muziek
film van Herbert Ross met John
Lithgow als dominee die tegen
dansen is. Een stadse rebel (Ke
vin Bacon) trekt zich daar niets
van aan en papt ondertussen
aan met zijn dochter (Lori Sin
ger). Ook met Chris Penn.
Net 5, 20.30 uur
veronica
18.00 Gammo 18.30 The Simpsons
18.55 Almost heroes, film. 20.30 Bait,
film 22.45 Temptation Island USA
23.40 Titus 0.30 Neon Rider. 1.25 Su
per Dave. 1.55 Nachttv.
frankrijk-1
Nederland 3, 14.02 uur
nold! 13 55 Rocko's modern life. 14 20
Rugrats. 15.05 De wild Thornberrys.
15.30 Sweet Valley High 15 55 Sabri-
na. 16.20 Saved by the bell. 16.45
Rocket power. 17.10 Fairly odd pa
rents. 17.25 Jimmy Neutron. 17.50
SpongeBob SquarePants. 18.15 Bassie
Adriaan 19.05 As told by Ginger
19 30 Fairly odd parents 19.55 Sabri-
na 20.20 Sweet Valley High 20.45 Sa
ved by the bell. 21.15 Cousin Skeeter.
21.40 Kenan Kel 22.05 Clarissa.
22.35 Amanda 23.00 SpongeBob Squa
rePants. 23.25 Ren Stimpy. 23.50 De
boze bevers 0.15 Nachttv.
cartoon network
6.00 Fat dog Mendoza. 6.25 Gadget
boy 6.50 Ed. Edd n Eddy. 7 15 John
ny Bravo. 7.45 De Cramp twins 8.05
Courage, hel bange hondje 8.30
Scooby 60. 9.20 Samurai Jack. 9.45 Co-
dename: Kids next door. 10.10 De Po-
werpuff girls 10.35 Ed, Edd 'n Eddy.
11.00 Spaced out. 11.25 Dexter's labo
ratory 11.50 Time squad. 12.20
Schaap in de grote stad. 12 50 Coura
ge, het bange hondje. 13 15 Evil con
carne 13.40 Top cat. 14.05 Looney tu
nes. 14.30 Tom Jerry 14.55 De Flint-
stones. 15.20 Scooby Doo 15.50 Ed,
Edd n Eddy. 16 15 De Powerpuff girls.
16.40 Samurai Jack. 17.00 Dexter's la
boratory. 17 30 Courage, het bange
hondje 18 00 Looney tunes. 18.30
Scooby Doo. 18.55 De Flintstones.
19.20 Tom Jerry. 19.45 Looney tu
nes. 20.00 Wacky races. 20.30-21.00
Top cat.
8.00 Disney! 9.50 Auto Moto. 10 50
Teléfoot. 11.53 Plaisir de foot. 12 00 At
tention a la marche' 12.50 A vrai dire.
13.00 Le Journal. 13 20 Du cöté de
chez vous. 13 25 Walker Texas Ranger
14.20 Alarm fur Cobra 11 - Die Autoba-
hnpolizei. 15 10 Monk. 15.55 Law Or
der Criminal Intent. 16.50 Video gag.
17.50 Le maillon faible. 18.50 Sept a
huit. 19.50 Suivez son regard. 20.00 Le
Journal. 20.40 Du cöté de chez vous.
20.42 C.L.A.C. C'est l'actualité des cou
lisses. 20.45 Le résultat des courses.
20.50 Mission Impossible, film van
Brian de Palma (1996) met Tom Cruise
22.50 Les films dans les salles 22.55 In
Dreams, film van Neil Jordan (1999)
met Annette Bening 0.45 La vie des
médias. 1.10 The New Avengers, 2.55
Reportages. 3.15 Histoires naturelles.
4,35 Musique. 5.00 Aimer vivre en Fran-
frankrijk-2
6.10 Chut! Déconseillé Aux Adultes
7.00 Rayons X 7.00 Thé ou café 8.05
Rencontres a XV 8.30 Les chemins de
la foi 8 30 Voix bouddhistes 8 45 Is
lam 9.15 A Bible ouverte 9 30 Foi el
traditions des Chretiens orientaux.
10.00 Présence protestante. 10.30 Le
jour du Seigneur 11 00 Messe 11.40
JDS Info. 11,55 Chanter la vie. 13.00
Journal. 13.30 Vivement dimanche.
15.25 Everwood. 16.15 Boston Public.
17 05 JAG. 17.55 Stade 2 19 10 Vive
ment dimanche prochain. 20.00 Jour
nal. 20.35 D art d art 20.55 Quelques
jours avec moi, film van Claude Sautet
(1988) met Daniel Auteuil. 23.05
Rayons X. 23 10 Faites entrer I accuse -
Magali Guillemot, laffaire Lubm 0 55
Nieuws. 1.20 Vivement dimanche pro-
chain 2.05 Thé ou café 2.55 Azimuts.
3 10 24 heures d'info. 3 30 Stade 2.
4 30 Ouvrons ies placards 5.20 24 heu
res d'info.
tv5
21.00 Stephen Fry introduces. 21.05
Cat on a hot tin roof, drama 22.50
The subterraneans, drama 020
Night must fall, film 2.00 25th hour,
film 4,00-6.00 The teahouse of the
august moon, film
15 10 Pink Panther cartoon. 15 20 Safa
ri. 15.45 Flipper. 16.35 Jackie Chan Ad
ventures. 17.00 The Street. 17.50 The
Michael Richards Show 18.10 Boston
Public. 19.00 Gilmore girls 19.55 I'm
with her 20 30 Footloose. 22 30 Law
and order: Special Victims Unit 23 25
I'm with her. 23.50 Boston Public. 0.40
The war next door. 1 05 Nachttv
6.00 Nieuws. 6 25 Les zaps 7 25 Re-7.
8.00 Canadees nieuws. 8.30 Silence ga
pousse 9.05 La semaine verte. 9 30
Les carnets du bourlingueur 10.00
Nieuws. 10.15 L'Olympia. les 50 ans.
12.05 Bibliothèque medicis/Public sé-
nat. 13,00 Belgisch nieuws 13.30 Hep'
Taxi 14.00 Voetbal 16.00 Nieuws.
16.15 Le journal de l'éco. 16.20 TV5,
l'invité musique 16.30 Ca c'est de la te-
Ie. 17.00 Voetbal. 19.05 Kiosque 20.00
Vivement dimanche procham. 20.30
Frans nieuws. 21.05 France foot 22.00
Nieuws. 22.30 Amusement. 24.00 Zwit
sers nieuws. 0.30 Afrikaans nieuws
0.40 TV5, l'invité. 0.50-4.00 Tout le
monde en parle.
arte
6.00 Jim Button 6 25 Hello Kitty. 6.35
Bob de Bouwer. 6.55 Bobo 7 10 Wun-
schpunsch 7.30 De Drieling 8 00 Ham-
taro 8.15 Ernst. Bobbie en de rest 8 30
Gadget the Gadgetims 8 50 Poké-
mon 9 15 Braceface. 9.35 Shin Chan.
10.00 Kids Top 20. 10.30 Hamtaro.
11.25 Pokémon. 12 30 Kids from room
402 13 35 Medabots. 14 40 Braceface
15 45 Action Man New. 16.50 What's
with Andy
14.00 L'aventure humaine: La maledic
tion de l or des Incas 14.55 360 Le re
portage GEO: En taule et en familie.
15.20 360" Le reportage GEO: La prison
des épouses meurtrières. 15.50 Les pe-
tites gens, film van Nariman Ture-
bayev 17.20 Cuisines des terroirs Ma-
jorque. 17.45 Metropolis. 18 45 Info.
19.00 Maestro Victoria Mullova joue
Sibelius 19 45 Info. 20 00 Karambola-
ge. 20.15 Film Festival-Berlin. 20.45
Sleepwalker, film van Johannes Rune-
borg (2001) met Ralph Carlsson. 22.15
Somnambule. 23.35 Qa se passe la
nuit. 0.10 Morning Sun. 2.05-2 39 Palet
tes: La violence du motif - Paul Cézan-
ne (1839-1906)
BAIT
Een kruimeldief (Jamie Foxx
wordt) zonder het te weten door
de overheid gebruikt als lokaas
om via een elektronisch implan
taat een moordenaar te pakken
te krijgen m de actiekomedie
Bait (2000), van Antoine Fuqua.
Ook met David Morse en Doug
Hutchison.
Veronica, 20.30 uur
JAMES DEAN
Michael Moriarty is onderschei
den met een Emmy Award voor
zijn vertolking als vader in Ja
mes Dean (2001, een biografie)
van Mark Rydell over de op jeug
dige leeftijd overleden acteur,
overtuigend geïmiterd door Ja
mes Franco.
Yorin, 23.25 uur
duitsland-1
5.30 Kinderprogramma's. 11.00 Ta-
gesschau. 12.00 Presseclub. 12.45 Ta-
gesschau. 13.15 Weltreisen. 13.45 Bil-
derbuch Deutschland. 14.30 Dritter
Frühling in der Wüste - Wo Amerikas
Rentner überwintern. 15.00 Ta-
gesschau. 15.05 Drei Mann in einem
Boot. 16.30 Die Bretagne in den Augen
der Maler. 17.00 Tagesschau. 17.03 Rat-
geber. Geld. 17.30 Ich bin ein Kind von
der Samenbank. 18.00 Tagesschau
18.08 Sportschau 18 39 Ein gutes Los
für alle 18.40 Lmdenstrasse 19 10
Weltspiegel 19.50 Sportschau-Tele-
gramm 20.00 Tagesschau 20 15
Wider den tierischen Ernst. 23.00 Sabi
ne Christiansen. 24.00 Tagesthemen.
0.20 Claude Sautet - 80. Geburtstag
(23.2.1924): Gargon! 2.00 Along came
Jones. 3.25 Tagesschau. 3.30 Pressec
lub 4 15 Die schónsten Bahnstrecken
der Welt. 4 45 Tagesschau. 4 50-5-30
Weltspiegel.
duitsland-2
6.00 Kinderprogramma's. 9.00 Sonn-
tags. 9.30 Katholischer Gottesdienst.
10 15 SPORTextra. 17.00 Heute. 17.10
SPORTreportage. 18.00 ML Mon8 Lisa.
1830 Die Reportage: Beruf: Body
guard. 19.00 Heute. 19.10 Berlin direkt.
19.30 Faszination Erde. 20.15 Inga
Lindström: Begegnung am Meer 21.45
Heute-journal 22.00 The planman
23.10 History 23.55 Heute 24 00 Nacht
studio 1 00 Afterglow. 2.55 Nowhere
in sight. 4.25-5.30 Nachttv.
duitsland-3
6.30 Hier und Heute. 7.00 Du Ei1 Das
Beste vom Colonia Duett. 7.45 Müller
Live. 9 15 Cosmo TV 10.15 Bilderbuch
Deutschland: Das Hochsauerland
Rund um Schmallenberg. 11.00
WestART spezial Berlinale 2004 11.45
Hollywood loves the piano: Stars am
Klavier 12.30 Kayla - Mem Freund aus
der Wildnis 14 00 Der weiche Riese -
Henmng Scherf wird Aachener Ordens-
ritter. 14.15 Lindenstrasse. 14.45 In al
ler Freundschaft. 15.30 Kopfball 16.00
Erlebnisreisen: Burgund. 16.30 Spate
Versöhnung - Begegnung mit ehemali-
gen Zwangsarbeiterinnen. 17.00 Up
stairs, downstairs 17.45 Die Anrhei-
ner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause.
19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol
Politik in Nordrhein-Westfalen 20 00
Tagesschau. 20.15 Tatort 21.45 Sport
im Westen. 22.30 Eine Couch fur alle
Felle 23.00 Zimmer freil Tim Fischer.
24.00 Manchild. 0 30 Ab in die Butt?!
1.15 Rockpalast' The Wohlstandskin-
der Strassenjungs. 2 45 WestART
spezial: Berlinale 2004. 3.30 Sport im
Westen. 4.15 Kopfball. 4.45 Bilderbuch
Deutschland: Das Hochsauerland -
Rund um Schmallenberg. 5.30-6.30
Zimmer frei!
rtl tv
5 30-6.20 Power Rangers. 7 20 CatDog
7.50 Um die Welt mit Barbapapa. 8 10
Alles wegen Grace (State of Grace).
8.35 Unter uns. 11.05 Die wilden Siebzi-
ger. 11.35 3rd rock from the Sun. 12.05
Das A-Team. 14.05 Buzz Lightyear of
Star Command: The adventure begins.
15.15-17.45 Skivliegen: 15.15 Count
down, 15.45 Top 30, 16.30 Die Entschei
dung, 16.50 Das Finale. 17.30
Highlights; 17.45 Exclusiv - Weekend
18.45 Aktuell WEEKEND. 19.10 Notruf
20.15 Jurassic Pare III. film 22 15 SPIE
GEL TV Magazin. 23.00 Jahrmarkt der
Verkaufsprofis - Rummel und Reibach
bei ebay 23.55 South Park. 0.25 Prime
Time Spatausgabe. 0 45 Nachtquiz.
110 Airwolf. 1.55 Jurassic Pare III 3 25
Die Oliver Geissen Show. 4.10 Das
Strafgericht. 5.15-6.00 SPIEGEL TV Ma
gazin.
OOSTKAPELLE - Zeeland Camping De Pekelinge uit
Oostkapelle staat vanaf vandaag (zaterdag) twee weken
centraal in het TV-programma Camping life van RTL 4.
Daarin worden enkele families gevolgd die hun vakantie
vorig jaar op deze camping hebben doorgebracht. Behal
ve op De Pekelinge zijn er ook opnames gemaakt op het
strand in Domburg, bij miniatuur Walcheren, bij Water
land Neeltje Jans en in Yerseke. Herhalingen zijn morgen
(zondag) te zien op zondag 15 februari om 9.40 uur.
zaterdag, RTL 4, 18.55 uur
HILVERSUM - De minister van vreemdelingenzaken en
integratie, Rita Verdonk, moet maandag in de Tweede Ka
mer haar omstreden uitzettingsbeleid verdedigen. Ruud
Lubbers, Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de
Verenigde Naties, laat vandaag (zaterdag) in Twee Van
daag zijn licht schijnen over het veelbesproken asielbe
leid. WD-Tweede-Kamerlid Arno Visser reageert op de
uitspraken van Lubbers
Ook Buitenhof gaat zondag in op het asielbeleid van mi
nister Verdonk. Verder Shell-top'man Jeroen van der Veer
over de vraag hoe lang aandeelhouders het 'groene ge
voel' van het Brits-Nederlandse concern nog dulden.
zaterdag, Nederland 2, 18.20 uur
zondag, Nederland 3, 12.08 uur
HILVERSUM - Publieke Omroep (PO) heeft het kabelsta
tion Colorful Radio definitief overgenomen. Hoeveel is be
taald aan de vorige eigenaar Erik de Vlieger, maakt PO
niet bekend. Colorful Radio wordt net als de Concertzen
der ondergebracht in een stichting waarin leden van het
PO-bestuur zitting hebben. De zender richt zich op stads
jongeren, met een grote focus op migranten. Muziekstro
mingen als R&B en hiphop voeren de boventoon. Op ter
mijn zal de naam van de zender veranderen. ANP
(advertentie)
Op de hele winterkleding collectie
Tevens nieuwe collectie aanwezig
bobyspccloalzook
President Rooseveltlaan 772 Vlissingen 8 0118 449098
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.00 Breakfast with
Frost. 11.00 The heaven and earth
show. 12,00 Countryfile. 13.00 The poli
tics show. 14.00 Alio Alio! 14.30 Kea-
ping up appearances. 15.20 EastErv
ders. 17.15 Here comes the sun. 18.05
Lifeline 18.15 Nieuws. 18.40 Songs of
praise. 19.15 Last of the summer wine
19.45 Antiques roadshow. 20.30
Ground force revisited. 21.00 Down to
earth 22.00 Auf Wiedersehen, Pet.
23.00 Nieuws. 23.15 Hard rain. 0 50 Kil
ling Mr. Griffin. 2 15 The sky at night.
2.50-7.00 News 24
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 12.00 Sun
day home and garden. 13.40 The hou
se detectives. 14.30 Sunday grand
stand. 18.40 Wild Scotland. 18.50 Big
cat diary 19.10 Natural world 20 00
War at sea 21.00 Snooker 23 30 Je
remy Clarkson meets the neighbours.
010 Voetbal. 1.00-2.45 Leaving Las
Vegas. 3.00 Learning zone.
bbc world
6.30 Dreamspaces 7 30 Reporters.
8.30 Earth report. 9.30 This week. 10.10
Genius. 11.30 Middle East business re
port. 11.45 Holiday. 12.30 Australia di
rect. 13.10 A history of Britain. 14.30
Reporters. 15.10 Correspondent. 17 10
Dateline London. 17.30 This week.
18 30 Dreamspaces. 19 10 Genius.
20 30 Australia direct. 21 10 A history
of Britain. 22.30 Science shack. 23.30
Dateline London. 0.30 Reporters. 0.45
Asia today. 1.30 Extra time. 2.30
Dreamspaces. 3.30 Dateline London
4.30 Asia today. 4.45 Reporters. 5.30
HARDtalk.
ngc
6 00 CNBC 12.00 Beyond the movie
The lord of the rings: The return of the
king. 13.00 Treasure seekers: Africa s
forgotten kingdom 14.00 Crocodile
chronicles III: Outback invasion. 14.30
Monkey business. 15.00 The making of
Eden: Engineering paradise. 16.00 At
tack of the mystery shark. 17 00 Wars
hip: Submarines. 18.00 Elephant orp
hans: A familie of their own. 19.00
Egypt eternal: The quest for the lost
tombs. 20 00 Secrets of the sands.
21.00 Built for destruction: Tornado
22.00 Genius of the vikings: Raiders by
design. 23.00 Treasure seekers Glories
of the ancient Aegean 24.00 The
search for king Solomon s mines. 1 00
Built for destruction Tornado. 2 00 Glo
ries of the ancient Aegean. 3.00 Se
crets of the sands. 4.00 Tornado
5.00-6.00 Raiders by design.
animal planet
8.00 Animals A-Z: Babies beware
Haunted huntress. 9.00 Young and
wild: First steps The dating game.
10 00 The natural world Amazon The
flooded forest. 11.00 Wildlife specials
Tiger 12.00 Animals A-Z: Pandas
aren l always cuddly Pranksters
13.00 Africa s great rivers. The Rufiji
Olifants - River of treasures. 14.00 The
royals and their pets 15.00 Croc files
16.00 Extreme contact. 16.30 Shark
Gordon: Shark attack. 17 00 The life of
birds: Signals and songs. 18.00 Croco
dile Hunter: Reptiles of the deep - Sea
snakes 19.00 O'Shea's big adventure
Feast of the snakes Flying dragon
20.00 Animals A-Z Pandas aren t al
ways cuddly Pranksters 21 00 Killer
instinct: Shark, killer whales 22.00 The
royals and their pets 23.00 Signals
and songs. 0 OONachttv.
9.30 Diplomatic license. 10.00 Larry
King. 11 30 World sport 12 30 Islam:
The battle within. 13.30 World sport.
14 30 The music room. 15.30 Internatio
nal correspondents. 16.00 Islam: The
battle within. 16.30 World sport. 17.30
World report. 18.00 Late edition. 20.30
Design 360. 21.30 International corres
pondents. 22 00 Global challenges
22.30 The music room. 23.00 Newsbiz
today. 23.30 World sport. 24 00 Islam
The battle within. 0.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 1 00
Newsbiz today. 2 30 World sport. 3.00
Larry King weekend 4.30 World re
port. 5.30-6 00 Diplomatic license.
music factory j
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Matchmaker 11.30 Face
my face. 12 00 Babetrap. 13.00 Match
maker, 13.30 En wat vind jij? 14.00 Ra
te that video. 15.00 Interactive charts
16.00 Play 18.00 Babetrap. 19.00
Guess what} 20.00 Interactieve charts.
2100 Artist top 10. 22.00 Dr. Love
23 00 SMS pames. 24 00-6.00 Non
stop videos.
mtv europe
6.00 Tune in. 9.00 Clipclassics. 11.00
Movie special. 12.00 Dismissed. 17.00
Real world. Paris. 17.30 Dismissed
18.00 Fabulous life of J-Lo. 18.30 Ma
king the video 19 00 Turn on, 20.00
Club. 21 00 All access: Rock n roll wed
dings. 22.00 All access Hip hop and
hot sex. 23.00 Top 11 at 1124 00 Euro
top 20. videos.
imezzo
6.00 Mezzo emotion. 9.30 Mezzo mag
10.00 Mezzo junior: Seasons. 10.15 Mu
siciens en herbe: Emmanuel Burgun.
10.30 Musiciens en herbe: Cécile Mon
sinjon and Akiko Ymada 10.35 Symfol
lies. 11.00 Feast at the kios Carmen Le-
desma, La Pepa de Bonito. Concha Var
gas. 12.00 D'un air entendu 12.35 Me/
zo mag. 13.00 Mezzo emotion. 14 00
Comédie Francaise. 15.00 Offenbach:
Orphée aux Enfers. opera door Opera
van Lyon en Kamerorkest van Greno
ble. 17.15 Marc Minkowski. 18.00 Musi
ques au coeur. 20.00 Mezzo emotion.
20.20 Mezzo mag 20 50 Live from Lau
sanne: Finale of the Prize of Lausanne
2004. 23 50 Portrait of Cuban musi
cians: Los Tres de la Habana. 0 55 Mez
zo mag 1.00 Mezzo archives: Mike
Stern New Morning's live 2003. 2.05
Francois Jeanneau Quartet 3.10 Ver
di's life (slot.) 4.15 Hildegard von Bin
gen Ordo Virtutum 5 30-6.00 Mozart:
Vioolconcert nr 5 in A.
eurosport
cnn
6.30 World report 7.30 International
correspondents. 8.30 Inside Africa.
8 15 Tennis. 9.15 Skiën. 10.15 Schans
springen. 11.45 Skiën. 14.00 Kunst
schaatsen 16.30 Voetbal. 19.00 Schans
springen 20.30 Snooker. 23.00 Au
tosport: Rally. 23.30 News report.
23 45 Biatlon. 0.30 Biatlon. 1.15-1.30
News report.
9.00 Rex Hunt fishing adventures. 9.30
Mystery hunters. Ice
mummy/Cryonics. 10.00 Shark attack
rescuers. 11.00 Time team: Flag Fen
12.00 Spies above 13.00 Extreme engi
neering: Subways in America. 14.00
Scrapheap challenge 15 00 Unnatural
history of the car. 16.00 Dream machi
nes GT40 16.30 Be a grand prix dri
ver. 17.00 Unsolved history: The Ro
man Colosseum. 18.00 Congo: The ri-
ver that swallows all rivers 19.00 Mi
das revealed 20.00 Ray Mears extre
me survival' Arctic circle 21.00 Living
with tigers. 23.00 Extreme machines.
Armoured cars. 24.00 Ecstasy and ago
ny. 1.00 Midas revealed. 2.00 War sur
geons. 3.00-9.00 Nachttv.
