Angelo Nijskens trainer van Kortrijk
Onbevangenheid sterk wapen Ajax
Vandaag uitsluitsel over Van der Vaart
Milanese pers duwt
tegen troon Ancelotti
Coach Cuper zit met Internazionale ex-ploeg Valencia dwars
Dubbel rood
Jos van Eek
Dronken Lewis
rijdt auto op
snelweg in puin
woensdag 23 april 2003
Internazionale
Dynamo onttroont Omniworld
Brochard wint Parijs-Camembert
Tweede verlies voor tennissters
Real Madrid helpt voetbal Irak
Fighting Nor din weer tegen Mora
Hartoperatie IOC-voorzitter Rogge
Van Hooijdonk
in staat van
beschuldiging
Gedisciplineerde Amsterdammers door bookmakers nog niet op waarde geschat
Intuïtief
Peperduur
door Frits Bakker
LOCHRISTIE - Angelo Nijs-
kens wordt met ingang van vol
gend seizoen hoofdtrainer van
KV Kortrijk. Hij heeft een con
tract voor twee jaar onderte
kend bij de Belgische club, die
ooit negentien jaar onafgebro
ken in de hoogste klasse heeft
gespeeld.
„Ik ben heel blij met deze club,
omdat het voor mij als trainer
de doorbraak in België kan
zijn", zei Nijskens, die gisteren
de laatste besprekingen voerde
en na afloop tot een overeen
komst kwam met de West-
Vlaamse club. „Ze zijn enorm
ambitieus en willen snel weer
terug naar een hoger niveau."
De Belgische club is de laatste
jaren afgedaald naar de derde
klasse. Daar is Kortrijk een van
de subtoppers achter bekende
clubs als Berchem Sport en
Eendracht Aalst.
De Zeeuws-Vlaming, die sinds
het begin van zijn voetbalcar
rière in België woont, debu
teerde drie jaar geleden bij
Hoek. Daar werd hij in januari
van dit jaar ontslagen. Na zijn
vertrek uit Hoek hield Nijskens
zich voornamelijk bezig met
het afronden van de Heyzel-
cursus. Die opleiding geeft
hem het recht coach in het be
taald voetbal te worden.
„We hebben vorige week nog
een driedaagse stage bij Spor
ting Lissabon gehad. Het was
een geweldige ervaring, de
mooiste die we tot nu toe heb
ben gehad." Nijskens hoopt de
cursus binnenkort met goed
gevolg af te sluiten.
Het aanbod van KV Kortrijk
heeft hem verrast. „Ik ben lang
in beeld geweest om jeugdco-
ordinator bij Club Brugge te
worden. Dat is door de wijzi
ging in de top bij Brugge niet
doorgegaan. Achteraf ben ik er
blij om. Zo'n kans als nu bij
Kortrijk krijg ik nooit meer."
Seizoen is voorbij voor Barcelona
van onze sportredactie
BARCELONA - Met een man
minder heeft Juventus in extra
tijd Barcelona verslagen. Door
een treffer van invaller Zalayeta
wonnen de Italianen in Nou
Camp met 2-1. Dat was vol
doende, na het eerdere 1-1-ge-
lijkspel op eigen veld.
De Spanjaarden hadden in het
eerste deel een strafschop ver
diend. Kluivert speelde zich vrij
na een voorzet van Overmars,
vervolgens tikte Thuram de bal
met de hand weg. Eén mogelijk
heid was er voor Juventus voor
de rust. Ook die kwam op naam
van een Nederlander. Bonano
bracht echter redding. Verder
vielen de Italianen lange tijd
niet op spraakmakende acties te
betrappen.
Onverwacht opende Juve na
rust de score. Nedved brak in de
53e minuut door en verraste Bo
nano met een schuiver. Na iets
meer dan tien minuten kwam
het herstel al. Thuram kopte net
weg voor Kluivert, maar de af
vallende bal kwam voor de voe
ten van Xavi: 1-1.
Ruim tien minuten voor tijd
kreeg Juventus een tweede, for
se, tegenslag te verwerken. Da
vids kreeg zijn tweede gele kaart
en kon vertrekken. Met een ex
tra verdediger (Tudor) voor een
aanvaller (Del Piero) sleepte Ju
ve er in minderheid extra tijd
uit. Op karakter behaalde de
formatie van coach Lippi ver
volgens ook nog de zege.
Barcelona (Spa) - Juventus (Ita) 1-2
nv(l-l 0-0). 53. Nedved0-1, 66.Xavi
1-1,114. Zalayeta 1-2. Scheidsrech
ter: Poll (Eng). Rode kaart (2x geel):
78. Davids (Juventus). Gele kaart:
Luis Enrique, Gerard, Motta (Bar
celona), Zambrotta, Montero, Da
vids, Tacchinardi, Buffon (Juventus
Aantal toeschouwers: 95.000. Eer
ste wedstrijd: 1-1. Juventus naar
halve finale.
Succescoach Hector Cuper
haalde gisteravond met het no
dige geluk voor het vijfde op
eenvolgende jaar de halve fina
les. Cuper zat in de Champions
League met Inter opnieuw zijn
voormalige club Valencia
dwars. Na de 1-0 van twee we
ken geleden in San Siro eindig
de de return in 2-1.
Vanaf de eerste minuut zat er
veel tempo en strijd in het duel.
Inter deelde de eerste klap uit.
Vieri profiteerde in de vierde
minuut van een blunder van
Ayala: 0-1. Binnen drie minuten
was het echter weer 1-1 door Ai-
mar. Met veel pijn en moeite
bleef de verdediging van Inter
daarna overeind. Met een rake
kopbal in de 51e minuut bracht
Baraja de halve eindstrijd voor
de thuisclub heel dichtbijKort
daarna werd Juan Sanchez fi
naal onderuit gelopen. Scheids
rechter Nielsen blunderde door
geen strafschop toe te kennen.
Valencia bleef jagen op de be
vrijdende en verdiende 3-1. Het
geluk was met Inter, dat in kee
per Toldo de beste man had.
Valencia (Spa) - Inter (Ita) 2-1 (1-1).
4. Vieri 0-1, 7. Aimar 1-1, 51. Baraja
2-1. Scheidsrechter: Nielsen (Den).
Gele kaart: Baraja, Angulo, Mar-
chena (Valencia), Toldo, Vieri, Pas-
quale, Di Biagio, Cristiano Zanetti
(Inter). Aantal toeschouwers:
55.000. Eerste wedstrijd: 0-1, Inter
naar halve finales. ANP
APELDOORN - De volleyballers van Piet Zoomers/D
hebben VC Omniworld onttroond als nationaal kamnio
mannen van Toon Gerbrands haalden voor eigen nuhl' i,
Apeldoorn de vierde overwinning op rij in de finale va
play-offs en beslisten de best-of-seven reeks met 3-1 tv> f
25-18 24-26 25-15). Met de winst kwam na vijf jaar een ie'H
aan de loopbaan van Gerbrands bij Dynamo. Met ziin v'j
ioaaa J11 vierde
landstitel, de eerste sinds het seizoen 2000-2001
nam hij af.
Juventus-middenvelder Edgar Davids (links), die tien minuten voor tijd de rode kaart kreeg, duelleert met Barcelona-verdediger Carlos
Puyol. foto Albert Estevez/AP
scheid. In zijn laatste seizoen verzekerde hij zich
ook van de Top Teams Cup. Hij veroverde met Dynamo'tl
twee keer de nationale beker en drie Super Cups. ANP
VIMOUTIERS - De semi-klassieke Franse wegwedstrijd?
rijs - Camembert is gisteren gewonnen door de Franse wiel"
renner Laurent Brochard. De oud-wereldkampioen i
winnaar in 2001, ging na een solorit alleen over de eindstreen
in Vimoutiers. Brochard had daar veertig seconden voor
sprong op de Spanjaard Carlos Torrent. De Fransman Nicolas
Vogondy won de sprint om de derde plaats. AFP
ESTORIL - Het Nederlands tennisteam heeft gisteren in Es-
toril ook de tweede wedstrij d in de voorronde van de Fed Cud
verloren. Hongarije zegevierde met 2-1nadat deploeginbei
de enkelspelen al te sterk was. Nadat Elise Tamaëlahadver-
loren van Melina Czink (4-6 3-6) ging vervolgens Amanda
Hopmans ten onder tegen Petra Mandula: 3-6 3-6, Het dub
belspel van Tamaëla met Miriam Oremans ti
Gubacsi/Kapros leverde wel een zege op: 7-5 6-4. ANP
MADRID - Real Madrid gaat Irak helpen bij de wederopbouw
van de sport en het voetbal in het bijzonder. De meervoudig
Europees kampioen stuurde gisteren de eerste zending hulp
goederen naar het door oorlog stukgeslagen land. Real stuur
de trainingspakken, voetbalschoenen en shirts naar Bagdad,
„De rijke clubs in Europa hebben de morele plicht om de
jeugd in Irak te helpen, zodat ze weer kunnen spelen", ver
klaarde Real-directeur Jorge Valdano. SID
PURMEREND - Nordin Ben Salah krijgt de kans de intercon
tinentale titel in het supermiddengewicht van de World
Boxing Association (WBA) te heroveren. De Purmerendse
profbokser gaat op zaterdag 31 mei in het Duitse Frankfurtan
der Oder op herhaling tegen Francisco Antonio Mora. De Ar
gentijn onttroonde 'Fighting Nordin' vorige maand als kam
pioen, nadat de scheidsrechter het keiharde gevecht in de
twaalfde en laatste ronde staakte en Mora met een technische
knock-out tot winnaar uitriep. GPD
BRUSSEL - Jacques Rogge, voorzitter van het Internationaal
Olympisch Comité, heeft een hartoperatie ondergaan. 1
sche media hebben dit gisteren gemeld. Een hartklep functio
neerde niet goed meer. De Belg, volgende maand 61 jaar.
klaagde de laatste tijd over vermoeidheid. De in België uitga-
voerde operatie is zo goed geslaagd dat Rogge deze week alk
ziekenhuis mag verlaten. RTR
ROTTERDAM - Jos van Eek
(39) speelde maandag waar
schijnlijk de rampzaligste wed
strijd in zijn voetbalcarrière. De
trainer van ejerstedivisieclub FC
Dordrecht viel in bij het eerste
elftal van zondag-derdeklasser
HOV vanwege een tekort aan
spelers. Van Eek kreeg in het
duel met Excelsior (3-3) twee
gele én twee rode kaarten. De
kaarten waren het gevolg van
kritiek en ongeoorloofd taalge
bruik aan het adres van arbiter
Otto 't Hooft.
Daarmee hield de ellende voor
Van Eek nog niet op. De ex-prof
bezorgde zijn ploeg een 1-0-
achterstand door in eigen doel
te scoren. Bovendien verander
de hij bij een ander Excelsior-
doelpunt de bal dusdanig van
richting dat HOV-doelman
Adriano Pinheiro Frederico een
schot van Excelsior via zijn vin
gertoppen in het doel zag ver
dwijnen. Om de ellende com
pleet te maken werd door het
gelijkspel de degradatie van
HOV een feit.
Van Eek: „Wat de mensen niet
weten is hoe de scheidsrechter
mij vooraf benaderde. Bij de
toss stelde ik mij als aanvoerder
van HOV keurig voor als 'Jos
van Eek'. 'Dé Jos van Eek?' Ja,
antwoordde ik. 'Dan heb jij van
middag alles tegen!' Tijdens de
wedstrijd bleek dat ik geen goed
kon doen. Toen ik een minuut
voor tijd boos was en de bal een
harde stuit gaf en zei 'laten we
toch eens gaan voetballen'
kreeg ik mijn tweede gele kaart.
Toen heb ik de scheidsrechter
nog voor imbeciel uitgemaakt.
Dat valt niet goed te praten,
maar elke straf weiger ik te ac
cepteren." GPD
ZEIST - De aanklager betaald
voetbal heeft Pierre van Hooijd
onk in staat van beschuldiging
gesteld wegens trappen van dan
wel naar een tegenstander tij
dens de bekerwedstrijd van
Feyenoord tegen Ajax, vorige
week.
De aanvaller kreeg daarvoor de
rode kaart van scheidsrechter
Luinge. De zaak is voorgelegd
aan de tuchtcommissie. De aan
klager vindt dat het voorval zich
niet leent voor een schikkings
voorstel. De behandeling vindt
plaats op 1 mei en wordt monde
ling gedaan. In afwachting van
de zitting is Van Hooijdonk
speelgerechtigd. ANP
door André Hooqeboom
MILAAN - De bookmakers
schatten de kansen van Ajax,
vanavond in de kwartfinale
van de Champions League,
niet erg hoog in. Het grote AC
Milan is zwaar favoriet. De
club heeft een begroting waar
die van Ajax tenminste twee
keer in past en vedettes die
kunnen bogen' op een enorme
staat van dienst. Van
Sjevtsjenko tot Inzaghi, Mal-
dini, Rivaldo en Rui Costa. Een
team van wereldkampioenen
en topscorers.
Ajax zet daar slechts tulpen in
de knop tegenover. Tulpen
waarvan nog moet worden af
gewacht of ze tot bloei zullen
komen. Wesley Sneijder, Ra
fael van der Vaart, Steven Pie-
naar, Nigel de Jong, zelfs Zla-
tan Ibrahimovic. Zij moeten
alles nog bewijzen, terwijl de
spelers van Milan alles al be
wezen hebben.
De kracht en ervaring van AC
Milan moeten vanavond de
doorslag geven en de Italianen
verwachten ook niets anders.
Toch kreeg de ploeg van Carlo
Ancelotti afgelopen weekein
de een gevoelige tik op de vin
gers door een thuisnederlaag
tegen het bescheiden Empoli
(0-1). Het toonde aan, dat zelfs
een ploeg vol vedettes niet per
se een sterk team vormt. De
rossoneri zijn ook fysiek aan
geslagen op driekwart van het
seizoen. De waslijst aan bles
sures lijkt een verzwakking.
Daarin liggen nu net de kansen
van Ajax. Tegenover al die er
varing zal Ronald Koeman een
gedegen ploeg neerzetten, die
zich disciplinair kan schikken
naar de opdrachten van de
trainer. Dat gebeurde eerder
tegen Arsenal, Roma, Valencia
en, twee weken geleden nog,
tegen datzelfde AC Milan.
Ajax speelde niet groots, maar
geconcentreerd en taakbe-
wust. Creëerde weinig, maar
gaf ook weinig weg.
Dat maakt de wedstrijd van
vanavond op voorhand zo fas
cinerend. Ajax mag opnieuw
niets weggeven, want een ach
terstand tegen een Italiaanse
ploeg kan fataal zijn, maar
moet ook zelf initiatief nemen
om tot scoren te komen. Dat
lukte in de tweede reeks van
Europese campagne steeds.
Via Ibrahimovic (bij Valencia),
De Jong (bij Arsenal) en Van
der Meyde (bij Roma).
Het is juist die onbevangen
heid waarmee de grote tegen
standers van Ajax zo'n moeite
hebben. Het is niet normaal dat
een jonge aankomende ploeg
zo brutaal speelt. Niet voor
niets verraste Andy van der
Meyde de gelouterde Roma-
verdediging, met een intuïtief
moment. Geen wonder dat gis
teren een Italiaanse journalist
vroeg of Van der Meyde het
verschil zal maken. Maar te
veel aandacht voor de vleugel
spits zou de rest tekort doen.
Ajax heeft momentenvoetbal
lers, die uit het niets een actie
kunnen maken. Sneijder is er
ook zo één. Omdat hij zowel
met het linker- als het rechter
been een opening kan creëren.
Van der Vaart - als hij speelt en
daar gaat wel iedereen van uit
kan dat ook, net als Pienaar.
Bovendien heeft Ajax alles te
winnen, waarbij AC Milan al
les te verliezen heeft. De Italia
nen móeten de halve finale ha
len, anders is Milaan te klein
voor deze peperdure ploeg die
al kansloos is voor de titel. Ook
als Ajax uitgeschakeld wordt,
kunnen de Amsterdammers te-
rugkijken op een goede Euro
pese campagne. Pas als de
tweede plaats in Nederland
wordt verspeeld, is er sprake
van echte teleurstelling. Dan is
ook het seizoen plotsklaps echt
verloren. GPD
Twee Ajax-supporters houden aan de vooravond van het duel tussen AC Milan en Ajax een balletje hoog voor het San Siro stadion.
foto Olaf Kraak
van onze sportredactie
MILAAN - Of Rafael van der Vaart van
avond tegen AC Milan kan spelen, wordt
pas vandaag besloten. Gisteravond kon
Ronald Koeman nog geen uitsluitsel geven
over de toestand van zijn sterspeler.
Als Van der Vaart niet kan spelen, zit hij
ook niet op de bank en moet hij de wed
strijd vanaf de tribune volgen. „Als hij kan
invallen, kan hij ook beginnen", zei Koe
man.
De trainer sprak spierballentaai, gisteren
op de persconferentie. Vol overtuiging zei
Koeman dat Ajax echt niet kansloos is.
Daarbij rekent de trainer op een hoofdrol
voor Van der Meyde. „Ik geloof dat we hem
in de thuiswedstrijd erg hebben gemist. Ik
hoop dat hij het verschil kan maken."
Maxwell en Galasek starten zeker niet.
Voor hen spelen Sneijder en Yakubu. Gis
teravond trainden drie spelers apart. Ook
Hatem Trabelsi voegde zich even bij de ge
blesseerden, om zich vervolgens weer te
melden bij Koeman.
Vermoedelijke opstelling: Lobont; Trabelsi,
Chivu, Pasanen, O'Brien; Pienaar, Yakubu,
Sneijder; Van der Vaart; Ibrahimovic en Van der
Meyde. GPD
door Peter van Duyl
MILAAN - De uitgestrekte
pracht van Milanello, het trai
ningscomplex van AC Milan,
ademt louter vrede en rust.
Maar onder die serene opper
vlakte borrelt het. In de compe
titie heeft Milan het uitzicht op
de titel verloren, toen het elftal
indruk maakte in Europa stond
de kalender nog op 2002. De
roemruchte Italiaanse topclub
heeft slechts behoefte aan één
ding: een zege op Ajax, die een
plek bij de beste vier van de
Champions League zou garan
deren.
De Milanese pers duwt al driftig
tegen de troon van Carlo Ance
lotti, de trainer die sinds de zo
mer van 2001 de scepter zwaait
bij AC Milan. Dé tactische be
gaafdheid van de oefenmeester
wordt breed ter discussie ge
steld, bovendien maken journa
listen melding van een aantal
binnenbrandjes in de boezem
van de club. Zo zouden de spe
lers boos zijn op Ancelotti, om
dat ze aan de vooravond van de
return tegen Ajax langer dan
normaal in trainingskamp ver
blijven. Als Milan vanavond
wordt uitgeschakeld, verzeke
ren persvertegenwoordigers, zit
er volgend jaar iemand anders
op de bank in San Siro.
Ogenschijnlijk is Ancelotti on
aangedaan onder dit alles, maar
de oud-speler heeft wel degelijk
reden zich zorgen te maken. Mi
lan plaatste zich vorige week
weliswaar voor de bekerfinale,
maar van de laatste tien wed
strijden voor de competitie en
Champions League werden er
slechts twee gewonnen. En de
thuisnederlaag van zaterdag te
gen het nietige Empoli (0-1)
heeft het er voor Ancelotti niet
beter op gemaakt.
„We hebben", verklaarde de
trainer, „nogal wat problemen
gehad met geblesseerde spelers.
Bovendien, die twee gewonnen
wedstrijden waren wel tegen In-
ter en Juventus, twee van de
beste ploegen van Europa. Te
gen sterke ploegen hebben we
nog nooit gefaald."
Aan die woorden houdt heel Mi
lan zich vast, want in Italië geldt
Ajax als een grote club. Al in de
tweede ronde maakten de Am
sterdammers indruk tegen AS
Roma, na de eerste kwartfinale
werd het jeugdige Ajax in de
Italiaanse kranten luid beju
beld. „Ajaxis een ploeg die goed
op balbezit kan spelen. Wij zul
len agressief en georganiseerd
moeten zijn om Ajax niet in zijn
spel te laten komen", zei Ance
lotti gisteren.
Veel meer woorden maakte de
oud-ploeggenoot van Rijkaard,
Gullit en Van Basten niet wil
aan zijn tegenstander. Ancelotti
zei zich niet verdiept te hebben
in de personele problemen
waarmee Ajax al weken kampt.
Of Van der Vaart speelt? Het in
teresseert de trainer niet. „Het
gaat niet om spelers, maaromde
tactiek van Ajax. Daar moeten
we ons op voorbereiden. Als Van
der Vaart niet meedoet, staat er
op zijn plaats ongetwijfeld ie
mand anders."
In de jacht op de eerste Cham
pions League-halve finale sinds
1995 wordt ook AC Milan ge
plaagd door persoonlijk leed-
De blessures van AdreaPirloen
Clarence Seedorf waren be
kend, daar kwam afgelo;
weekeinde ook Serginho
bij. Een vierde middenvelder,
Gennaro Gattuso, is geschorst,
het meespelen van Paolo Maldi-
ni (gebroken neus) nog niet he
lemaal zeker. GPD
LOS ANGELES - Negenvoudig
olympisch kampioen Carl
wis heeft maandag in LosAnge
les zijn snelle Maserati op
snelweg in puin gereden.
voormalig topatleet zat dro
ken achter het stuur, a'('us
politie. Lewis, die bij het ong
val ongedeerd bleef, is aan8
houden.
De 41-jarige 'King Carl die
goud won op viere„
Spelen (1984, 1988, 1
1996), kwam vorige week oo
negatief in het nieuws. H 8
zaghebbende An^nctrated
tijdschrift Sports Mus
(SI) noemde Lewis in een P
zienbarend dopingverha
sprinter zou op weg L Jrie
Spelen van Seoul in J
keer betrapt zijn op het g
van verboden, prestatie
derende middelen. l
Lewis won in Seoul 013
goud op de 100 meter
kwalificatie van de gedmg^
Canadees Ben Johnsoa
sitieve controles zijn v A
vertrouwelijke docum
SI kreeg van Wade E
1991 tot 2000 directeurva
antidopingbureauvan
rikaanse olympiscn
(USOC).AFP
