PZC
Ajax overleeft pijnbank in Rome
Telussa wil Terneuzen graag helpen
Bestuur vertrek!
alweer bij NAC
Gullit wordt coach
van Oranje 21 jaar
Amsterdamse ploeg na gelijkspel bij de beste ploegen van Europa
Kwartfinalisten
Sterrenploeg
Arsenal eruit
Fan neemt
na 19 jaar
pas wraak
champions
league
Van Hartingsveldt in tweede ro®||
Nederlaag badmintonners
Clubs akkoord met kunstgras
Laros beëindigt loopbaan
Westerhof terug als trainer
Teun van Vliet
presenteert
nieuwe ploeg
donderdag 20 maart 2003
door Andre Hoogeboom
ROME - Ajax is teruggekeerd
bij de beste ploegen van Europa.
Door AS Roma gisteravond op
1-1 te houden, mag de naam van
de Amsterdamse ploeg morgen
in de beker voor de loting van de
kwartfinale van de Champions
League. Mogelijke tegenstan
ders zijn Juventus, AC Milan,
Barcelona, Manchester United.
Dat Ajax gisteren door het oog
van de naald kroop deed er niet
meer toe. De ploeg streed meer
met het hart dan met het hoofd,
lag grote fases van de strijd op
VLISSINGEN - De acht kwart
finalisten in de Champions Lea
gue zijn bekend.
Spanje en Italië zijn beide met
drie clubs vertegenwoordigd.
Spanje levert Real Madrid, Bar
celona en Valencia, Italië AC
Milan, Juventus en Internazio-
nale. Manchester United en
Ajax completeren het veld. De
loting is morgen, de wedstrijden
worden op 8/9 april en 22/23
april gespeeld.
VALENCIA - Arsenal moet op
nieuw een jaar wachten op suc
ces in de Champions League. De
sterrenformatie van Arsène
Wenger verdween gisteren uit
het meest aansprekende Euro
pese bekertoernooi door verlies
in en tegen Valencia (2-1).
Arsenal had in Spanje voldoen
de aan een gelijkspel, Valencia
moest winnen om door te gaan.
Twee jaar geleden waren de
Spanjaarden ook verantwoor
delijk voor de uitschakeling van
de Engelse grootheid. Toen ge
beurde dat in de kwartfinale
van de Champions League. Des
tijds velde Carew, net als giste
ren, het vonnis. Internazionale
kwalificeerdezich via een uitze
ge bij Leverkusen (0-2) ook voor
de kwartfinale van de Cham
pions League. ANP
LONDEN - Negentien
jaar na het verlies van zijn
club Plymouth in de halve
finale van de FA Cup,
heeft een gekwelde fan
wraak genomen op de
spits die destijd het win
nende doelpunt maakte
voor tegenstander Wat
ford. Een onbekende man
besprong de nu 45-jarige
George Reilly en beet hem
zijn oor af.
Het incident had plaats op
een bouwplaats in Corby,
waar de voormalige voet
baller aan het werk was
als metselaar. Plotseling
sloeg iemand Reilly tegen
de grond, besprong hem
en hapte in zijn oor. In zijn
andere oor beet hij de
bloedende Reilly het
woord 'Plymouth' toe. De
matchwinnaar voor Wat
ford in 1984 moest in al
lerijl naar een dokter, die
liefst vijftig hechtingen
nodig had om het oor weer
aan te naaien. „Ongelofe
lijk dat iemand na zo veel
jaren nog met zo veel wrok
leeft", reageerde het
geschrokken slachtoffer.
RTR
Groep A
Newcastle United (GBr) - FC Barcelona
(Spa) 0-2 (0-0). 60 KluivertO-1, 75 Motta
0-2. Scheidsrechter: Wegereef (Ned).
Gele kaart: Bernard (Newcastle), Xavi
(Barcelona)
Bayer Leverkusen (Dui) - Internazionale
(Ita) 0-2 (0-1) 36. Martins Obafemi 0-1,
90. Emre 0-2. Scheidsrechter: Ivanov
(Rus). Gele kaart: Ojigwe, Kleine, Cris
(Leverkusen). Martins Obafemi (Inter).
Aantal toeschouwers: 22.500.
Eindstand:
Barcelona 6 5 1 0 16 12- 2
Internazionale 6 3 2 1 11 10-8
Newcastle 6 2 1 3 7 10-13
Leverkusen 6 0 0 6 0 5-14
Groep B
AS Roma-Ajax 1-1 (1-1). 7. VanderMey-
de 0-1, 24. Cassano 1-1. Scheidsrechter.
Fandel (Dui). Gele kaart: Delvecchio, Cu-
fre, Aldair (AS Roma), Van der Meyde,
Lobont (Ajax). Aantal toeschouwers
54.502.
Valencia (Spa) - Arsenal (GBr) 2-1 (1-0)
34. Carew 1-0. 49. Henry 1-1. 57 Carew2
1. ScheidsrechterVassaras (Gri) Gele
kaart: Carboni, Pellegrino. Aimar (Valen
cia), Vieira, Pires senal)
Eindstand:
Valencia 6 2 3 1 9 5-6
Ajax 6 1 5 0 8 6 5
Arsenal 6 14 17 6-5
Roma 6 1 2 3 5 7-8
de pijnbank, maar overleefde
puur op wilskracht. Ook dat is
een gewonnen kwaliteit, bijge
bracht door een trainer die als
geen ander de wetten van het
topvoetbal kent. De ontlading
na het zinderende lijf-aan-lijf-
gevecht ontbrandde na de remi
se, die zeker in een angstaanja
gende slotfase voor de poorten
van de hel werd weggesleept
Nog voor de wedstrijd de kans
kreeg te verzanden in een voor
zichtige dans om de punten, had
Andy van der Meyde de zaak al
op scherp gezet met een doel
punt dat de geschiedenis zal in
gaan als een van de snelste goals
in de Champions League. Van
der Vaart zette de vleugelspits
aan het werk en die bekroonde
zijn uitverkiezing als basisspe
ler met een puntgave treffer.
Het spel was gelijk op de wagen.
Roma kon niet meer afwachten,
moest het initiatief nemen en
deed dat beter dan vooraf voor
mogelijk werd gehouden. De
Romeinen hadden immers
slechts twee van hun elf Cham
pions League-wedstrijden op
eigen bodem gewonnen. Boven
dien, wat zou een zo'n povere
ploeg, die in de Arena eerder dit
seizoen door Ajax met 2-1 werd
geklopt en in Amsterdam, nota
bene met topschutter Totti (en
later Batistuta) in de gelederen,
een bleke indruk maakte. De
wederopstanding in Europa,
door de 3-0-zege in Valencia en
de 0-0 op Highbury (Arsenal),
had de geplaagde Romeinse
ploeg het geloof in eigen kunnen
teruggegeven.
Dat moest Ajax in het vervolg
van het treffen in het Olympisch
Stadion aan den lijve ondervin
den. Roma was zowel fysiek als
technisch de baas. Cassano, in
de Arena nog een futloze inval
ler, had even plotse als gevaar
lijke ingevingen; Cafu, de Bra
ziliaanse meester, kreeg greep
op de rechtervleugel. Ajax
kwam steeds minder in de wed
strijd. Met name de slag op het
middenveld verliep moeizaam.
Omdat Van der Vaart, Pienaar
en Maxwell niet in hun spel
kwamen tegen Tommasi, Emer
son en Lima. O'Brien, wankel
teruggekeerd na zijn blessure,
haalde ook gisteravond zijn ou
de vorm niet.
Steekpassje
De geroutineerde Italianen
veerden op en zeker na de gelijk
maker. Die kwam tot stand na
een gapend gat in de Amster
damse defensie, na het geraffi
neerde steekpassje van Cande-
la, waarna Cassano ineens voor
Lobont opdook. De treffer luid
de een offensief in, waaronder
Ajax bijna bezweek. Het schot
van Aldair tegen de lat, de kop
bal van Lima. Het waren over
tuigende bewijzen van de groei
ende Romeinse macht.
Ajax schakelde niet goed om,
kon dat ook niet omdat het mid
denveld maar geen greep op de
gebeurtenissen kreeg. Ibra-
himovic kon niets beginnen met
de lange ballen waarmee hij
steeds werd geconfronteerd.
Van der Meyde raakte in een iso
lement, na zijn voortreffelijke
eerste goal. In een soortgelijke
situatie was de rechterspits, die
tegenwoordig meer op links
wordt geposteerd, nog één keer
een beetje gevaarlijk, maar het
schot ketste af op de handen van
Pelizzoli.
Ondertussen volgde Koeman
gelaten de gebeurtenissen. Zijn
strijdplan, met een extra aan
valler, Van der Meyde, in plaats
van de verwachte controlerende
middenvelder. De Jong, had
zich al in de beginfase uitbe
taald. Strategie telde niet meer
De wedstrijd was terechtgeko
men in een grimmig man-tegen-
man-gevecht en daarin was Ro
ma sterker.
Bij de 1-1-stand was er nog
steeds niets aan de hand voor
Ajax. Roma controleerde, maar
dat deden in eerdere Europese
ontmoetingen Valencia en Arse
nal ook. Ook in die omstandig
heden veerde Ajax uiteindelijk
op en wist de angel uit de tegen
stander te halen. In alle andere
duels was echter niets beslis
send. Dat was het gisteravond
wel en daarom verzaakte Roma
niet. Daarom bleef Ajax met de
rug tegen de muur, kwam onvol
doende in balbezit om de zo
noodzakelijke rust in het team
te krijgen. Roma vocht met de
instelling van een gladiator.
Niets had de ploeg te verliezen,
maar winnen deed het ook niets.
AS Roma: Pelizolli, Cufre, Aldair en
Panucci; Cafu (80. Fuser), Lima (66.
Montella), Emerson, Tommasi (80.
Guigou) en Candela; Cassano en
Delvecch to.
Ajax: Lobont, Trabelsi, Chivu, Pa-
sanen en O'Brien (90. Van Damme);
Pienaar, Galasek, Van der Vaart
en Maxwell; Van der Meyde (72. Si-
kora) en Ibrahimovic (90. Witschge).
GPD
Ajax viert het vroege doelpunt van Van der Meyde.
foto Dylan Martinez/RTR
door Barry van der Hooft
TERNEUZEN - De afgelopen
twee dagen stond hij nog ge
woon voor de groep, maar giste
ren werd alsnog besloten dat Di-
mitri Mbuyu het seizoen niet af
mag maken als trainer van Ter-
neuzen. Paul Telussa werd aan
gesteld als zijn opvolger en de
opdracht voor de Souburgse oe-
fenmeester is simpel: Terneuzen
behouden voor de hoofdklasse.
Evenals als Mbuyu moest ook
assistent-trainer Walter van
Duijse vertrekken bij Terneu
zen. „Dimitri en Walter vorm
den een eenheid, dus ik vind dat
niet meer dan logisch", legde
Eddy Dobbeleir het besluit gis
teravond uit. Dimitri Mbuyu
wilde zelf nog niet reageren op
het ontslag. „Ik wil alles eerst
even laten bezinken en de reac
tie van Terneuzen afwachten.
Pas daarna wil ik er best nog iets
over zeggen."
De voorzitter had zich maandag
enigszins verbaasd over de uit
spraken van Mbuyu na de 3-0-
nederlaag tegen Panningen. De
Belgische trainer liet weten het
eigenlijk niet meer te zien zit
ten. „Ik denk dat het nu wel over
is. Ik ga daarom eens goed na
denken over mijn positie", zei
Mbuyu toen teleurgesteld. Ter
neuzen leed tegen Panningen de
elfde nederlaag van dit seizoen
en is negen punten verwijderd
van een veilige plaats. Dit sei
zoen werden slechts twee over
winningen geboekt en de ploeg
speelde zes keer gelijk.
Waterkans
Eddy Dobbeleir liet gisteren
weten dat de beslissing hem
moeilijk was gevallen „Wantik
heb zoiets nog niet meegemaakt
als voorzitter van Terneuzen Ik
heb helemaal niets tegen Dimi-
Paul Telussa
tri en ik vind hem nog altijd een
gentleman. Hij heeft zeer veel
kennis van zaken, maar de vonk
sloeg gewoon niet meer over.
Sommige mensen zullen zeggen
dat de beslissing misschien wel
te laat wordt genomen. Maar we
hebben nog altijd een water
kans en die wil ik niet voorbij la
ten gaan. Pas als we ons echt
niet meer kunnen handhaven,
zal ik me erbij neerleggen. En
als ik die kans niet zou pakken,
dan zou ik mezelf er wel erg
makkelijk vanaf maken."
De opvolger van Dimitri Mbuyu
is een oude bekende voor Ter
neuzen. Paul Telussa, die gister
avond niet bereikbaar was voor
commentaar, was de voorgaan
de vijf seizoenen ook al in dienst
bij Terneuzen en hij vierde toen
grote successen met de club. Te
lussa loodste Terneuzen vanuit
foto Dirk-Jan Gjeltema Dimitri Mbuyu
de derde klasse naar de hoofd
klasse, wist zich in het eerste
jaar op het hoogste niveau te
handhaven en won twee seizoe
nen geleden ook nog de dis
trictsbeker.
„De aanstelling van Paul zal
voor weinig mensen een verras
sing zijn", zei Eddy Dobbeleir.
„Hij kent een groot deel van de
groep al en hij heeft dit seizoen
ook een aantal wedstrijden ge
zien. We hebben er de afgelopen
dagen goed en uitgebreid over
gesproken en Paul wil Terneu
zen graag helpen Zie het als een
vriendendienst Paul was hier
zelf al enige tijd mee bezig, om
dat hij nog altijd een Terneuzen-
hart heeft."
Ook voor aanvoerder Mike But
kwam het ontslag van Mbuyu
niet als een verrassing. „We
hebben twaalf punten, dus dan
moet het bestuur iets doen. Dat
weet Dimitri ook, daar loopt hij
al lang genoeg voor mee. Al is
het zeker niet leuk voor hem."
Volgens But is Mbuyu eigenlijk
op een verkeerd moment bin
nengekomen bij de club. „We
hadden een aantal goede jaren
achter de rug, met een echte
vriendenploeg. Het was meer
een groep dan dit jaar, met een
paar jongens die andere spelers
corrigeerden en de groep bij el
kaar hielden. Maar deze selectie
is gewoon iets moeilijker en ie
dereen is, omdat het minder
gaat, vooral met zichzelf bezig.
Ook Dimitri heeft het daar na
tuurlijk moeilijk mee gehad."
De schuld van de mindere resul
taten ligt volgens Mike But dan
ook niet bij de technische staf.
„Ze hadden nieuwe ideeën en
daar moesten wij aan wennen
AMIENS - Suzanne van Hartingsveldt heeft zich
voor de tweede ronde van het tennistoernooi in hetfü
Amiens. De Goese speelster versloeg de Tsjechische
Snajdrova in twee sets: 6-2 en 7-6. Vorig jaar werd Vai
tingsveldt nog in de eerste ronde uitgeschakeld op foJ
10.000 euro gedoteerde toernooi.
EINDHOVEN - De Nederlandse badmintonploegheeftJ
ren tijdens de wereldkampioenschappen voor landented
Eindhoven de tweede groepswedstrijd verloren, Depwj
bondscoach Martijn van Dooremalen was in groep
tweede divisie de mindere van Hongkong: 3-2. DinsdjJ
Nederland de eerste wedstrijd met 5-0 van Oekraïne
tegen Hongkong was van groot belang voor de poule
Hongkong won eerder al van Duitsland (3-2) en moet®
tegen Oekraïne. Nederland heeft promotie naar de ton*
de wereld niet meer in eigen hand en mag alleen noes
koesteren bij een nederlaag van Hongkong. ANP
ZEIST - De clubs uit de eerste divisie hebben zich aio
verklaard met het spelen van competitieduels op kuaa
Door hun instemming kan Heracles Almelo komend»
proefdraaien met de modernste toepassing ervan D»L
heeft de Almeloërs onlangs aangewezen als één vans
clubs in Europa die kunstgras een jaar lang mogen uite
ren. Inmiddels hebben ook Cambuur Leeuwarden en AG
(bij toetreding tot het betaald voetbal) hun interesse^
voor een soortgelijk veld, zo meldde de CoöperatieEerri
visie gisteren.
Als Heracles Almelo aan het eind van het seizoen promo?
moet de NV Eredivisie zich uitspreken over het spek
kunstgras. ANP
ARNHEM - Louis Laros heeft een hoop op een terugke
het betaalde voetbal opgegeven. De linksbenige speler
Vitesse heeft al bijna een jaar last van zijn knie ensluituj
hij ooit nog goed op het hoogste niveau kan presterend
gaat zich toeleggen op het tx-ainerschap. Vorig jaar:
speelde hij zijn laatste wedstrijd voor de Arnhem»!
Clubgenoot Rahamat Mustapha moet op zoek naareenr
we werkgever. Vitesse wil het aflopende contract van
jarige speler niet verlengen. Mustapha doorliep de
leiding van Sparta en werd eerder door Vitesse al ee
RBC Roosendaal verhuurd. ANP
HARARE - Clemens Westerhof heeft weer een nieuwei
gever. De Nederlandse voetbaltx-ainer is gisteren aanga
als technisch directeur van de Zimbabwaanse clubSpï
Lions. De 62-jarige Westerhof krijgt veel bevoegdheds
nen de club. Hij is niet alleen vex-antwoordelijk v«r
teams, maar moet ook een nieuw jeugdbeleid ontwiü
Westerhof was vorig jaar nog even actief als trainers
Zimbabwaanse club Dynamos.
De voormalige trainer van onder meer Feyenoord, Vu
MW en de nationale teams van Nigeria en Zimbabwen
afgelopen jaar een moeilijke tijd door. Hij was zelfs eve
mist. De Nederlander bleek toen wegens privé-problem
Harare ondergedoken. RTR
bestuur en de raad voegdf
beke zich eind vorig jaarli
vier bestuursleden die dei
ringsoperatie bij NAC ma
gaan leiden. „Ik deeddait
een aantal voorwaarden',
de rechter van het gered
in Amsterdam.
„Zo moest ik moge
zien om van NAC een ges
club met een goed fin
beleid te maken Ookwi
onder meer een aansprak
heidsverzekering voorde
stuursleden. Ik ben geen
balier en niet overdreven!
Er kunnen hier nog allerie
ken uit de kast komen vé
Daar ga ik niet voor opdraa
En geloof me, die verzew
komt er voorlopig niet kt'
Positief voor NAC is dat ie
meente Breda het stadion?»
club voor ruim 15 miljoen®
wil kopen. Na aftrek vaniï
rugbetaling van de schuin
banken en een eerdere la
van de gemeente zou de i
ruim 4 miljoen euro ow&
den. ANP
door Jochem Lippmann
BREDA - De noodlijdende voet
balclub NAC moet alweer een
nieuw bestuur formeren. Jan-
Wolter Wabeke en Jacques Vis-
schers zijn gisteren per direct
opgestapt. Voorzitter Ben Hen-
nekam, Bas van Bavel en Jan
Weitering hebben eveneens hun
functie ter beschikking gesteld.
In afwachting van mogelijke
opvolgers blijven de drie over
gebleven bestuursleden nog
even aan.
De vertrekkende bestuursleden
Wabeke en Visschers willen
geen verantwooi'ding dragen
voor de financiële en sportieve
gevolgen van de komende sane
ring. Volgens Wabeke staat de
club er slechter voor dan hij had
gedacht. „De club heeft drin
gend behoefte aan een eerlijke
man die de club durft te redden.
Ik ben heel benieuwd of die man
ook echt bestaat."
Na het vertrek van directeur
Roelant Oltmans, het voltallige
foto Wim Kooyman
Maar we hebben het niet goed
opgepakt en dat zie ik als een
manco van deze groep. Daar kan
de trainer niets aan doen. Als hij
er iemand naast zette, was er ge
lijk gezeur en daar word je als
groep ook niet beter van. Al met
al denk ik dat dat ons een punt of
tien heeft gescheeld."
Dat Paul Telussa erin zou stap
pen, had But niet verwacht.
„Maar waarschijnlijk ziet hij
toch perspectieven. Ik hoop ge
woon dat het goed uitpakt, want
het zou goed zijn voor het
Zeeuwse voetbal wanneer wij in
de hoofdklasse blijven.
Telussa zal overigens zondag in
het uitduel met Vinkenslag nog
niet op de bank zitten, omdat hij
al een weekeinde in Barcelona
gepland had. Het is nog niet be
kend wie de ploeg dan zal coa
chen.
van onze sportredactie
ZEIST - Ruud Gullit (40) gaat
het Nederlands voetbalelftal
voor spelers onder 21 jaar coa
chen. Hij heeft dit gisteravond
zelf bekendgemaakt. Zijn con
tract gaat op 1 juni in en loopt
tot en met het WK 2005 dat in
Nederland wordt afgewerkt.
Een zegsman van de KNVB er
kende dat er met Gullit over de
functie is gespi'oken. Een over
eenkomst zou echter nog niet
formeel rond zijn. Begin deze
maand gaf Gullit nog te kennen
het leven in de luwte prima te
vinden. Via een eigen bedrijf
handelde hij onder meer op de
beurs. Bij de KNVB was gister
avond niemand voor commen
taar bereikbaar.
Op dit moment is Cor Pot (51)
trainer van Oranje onder 21 dat
geldt als opleidingselftal voor
Jong Oranje. De ploeg kwam op
26 febi*uari voor het laatste in
actie tegen Jong Vitesse. Het
team verloor het oefenduel bij
de KNVB in Zeist met 0-1
Gullit was het laatst actief als
trainer bij Newcastle United in
het seizoen 1998-1999. Daar
stapte hij zelf op. Vc-::
komst naar Newcastle^»
lit actief als speler-trart
Chelsea in de periode 1?
1998. GPD
BAARLE-NASSAUW
Vliet stelde gisteren in Bi-
Nassau zijn nieuwe ju*
wielerploeg WCCS voor
team is gelieerd aan wielen'
eniging Zeeuws-Vlaandn®
Dat laatste verklaart het-,
tief grote aantal Zeeuw* g
ners in de dertienkopW
matie. Van Vliet begint
coureurs die van hoog W*r
presteren. „Ik denk dat»*]
vier van mijn renners bij
bank hadden ger^®
ploeg was doorgegaan*
eigen juniorenploeg
Vliet. Hij denkt daarbij«M
neefje) Arjen de Baa'-
Wierstra, Dennis Mart®
Jimmy de Bruin.
