Herman Finkers op
audiëntie bij de paus
11
felgrimstocht met neef Hans naar Rome
zondag
vandaag
zondag
Discovery in teken van mummies
Wisseling bij toneelgroep verfilmd
Starmaker-groep heet K-otic
SBS zet Veronica voor het blok
televisie
zondag
zaterdag 12 mei 2001
HnnrTheo Krabbe
HILVERSUM - Cabaretier Her
man Finkers heeft een rustpe
riode ingelast. Eindelijk tijd
voor andere dingen. Bijvoor
beeld om zijn gehandicapte neef
Hans te begeleiden op diens pel
grimstocht naar paus Johannes
Paulus II. Zondag doet Kruis
punt daarvan verslag.
Drie schilderijen heeft Hans
Engelhart, de verstandelijk ge
handicapte neef van Herman
Finkers, al gemaakt van de
paus. Een grote en twee kleine.
De twee kleine moeten mee. Die
wil Hans persoonlijk aan paus
Johannes Paulus II aanbieden.
Herman Finkers zal hem verge
zellen. Herman is erg gesteld op
zijn oudste neef. „Hij is een uit-
radio
RADIO 1
AM1Q08KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7 30, 8.30, 12.30,
1330,17.30 en 18.30 uurNieuws
KON 7.07 De andere wereld van zon-
dsqmorgen VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO' 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10 Ra-
d:o 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire. Damokles. NCRV:
104 Nachtlicht. 3.04-6.00 Nachtlicht op
wegnaar daglicht
Cantus Cölln. 10.04 Spiegelzaal. 11.00
Het zondagochtendconcert. Nieuw Sin-
fonietta Amsterdam. 12.00 Artiestenfoy
er. Radio 4:14.04 Middagconcert. Rotter
dams Philharmonisch Orkest. NPS:
16.30 Diskotabel. KRO: 18.04 Zin in mu
ziek. TROS: 19.00 Pezzi sacri. 20.02 Mu
ziek interactief. KRO: 22.00 Laudate.
VPRO: 23.00 VPRO Jazz op vier. NPS:
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.02-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM87,9MHz
Elk heel uur nieuws
NPS:6.05 Dag zondag 9.05Desandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.05 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
Weekendcafe. VARA: 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV:
2305-1.00 Volgspot
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 De Heer zij met u. TROS: 10.06
Cyber Top 50. BNN: 14.06 BNN Live.
17.06Top of the pops. NCRV: 18.05 BuZz.
20.06 Xion. 22.06 Xalt. 0.06 Xitel
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3.02-6.00 Ekdom in de nacht
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00, 22.00,
0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper
Co. IKON: 17.02 Kerkdienst. 17.58 Wilde
Ganzen. 18.02 De andere wereld van zon
dagavond, met Bonnefooi en De eigen
zinnigheid. BOS: 20.00 Uitzending
Boeddhistische Omroep. EO: 20.30 De
muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eens willen weten. 21.40 Populaire orgel
bespeling. 22.02 De bijbel open. 22.22
Songs of praise. 22.37 Boekenwijzer. RK
K/KRO: 23.00 Verum, Bonum, Pulchrum.
EO: 0.02 Cascade. 0.30 Eine kleine Nacht-
musik. Radio 5:1.02-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
0m 7.00,9.00,10.00, 14.00, 18.00, 20.00,
0.00,1.00en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen. AVRO: 9.04 Fiori musicalï.
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64. 10.02 Kanaalstraat 64. 11.05 Een
eeuw op 't oog. 12.02 Wereldzeeuwen.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en buiten
land. 13.31 De brug naar twee. 14.03
Omroep Zeeland sport. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport
zonderlijk mens, met een warm,
zacht karakter, en sociaal onge
looflijk sterk", zegt Finkers. „In
sociaal opzicht is hij een profes
sor." Niemand in de familie kan
zo goed troosten bij begrafenis
sen als Hans. „Toen de familie
rond de kist van mijn vader
stond, zei Hans: jammer, hè."
Herman Finkers en zijn neef
Hans Engelhart zijn beide 46
jaar. Vorig jaar vierde Hermans
neef dat hij veertig jaar in Huize
St. Joseph in het Limburgse
dorp Heel woonde. Hans, die
graag misdienaar in de kerk is,
wilde maar één cadeau: de paus
een hand geven. Personeel en fa
milie zamelde het geld ervoor in.
De KRO regelde in Rome een au
diëntie bij de paus. De familie
vroeg Herman Finkers zijn neef
te begeleiden.
De reportage die Kruispunt
zondag toont, volgt Hans en
Herman op de voet. Hoe zij zich
voorbereiden op hun pelgrima
ge. „De paus is oud en ziek. We
gaan pas over een paar maan
den. Wat doen we als de paus er
dan niet meer is?", vraagt Her
man voorzichtig. „Dan wil ik
een nieuwe paus", zegt Hans be
slist. Ze oefenen plechtig de ze
gen van de paus „In nomine Dei
et Patri et Filii et Spiritui Sanc-
ti". „Amen", zingen ze daarop
uit volle borst. „Bedankt voor
de bloemen", zegt levenslustige
Hans er schalks achteraan. Zo
zijn er meer ontroerende ge
sprekken en hartverwarmende
momenten in de reportage.
Hoe dol Hans Engelhart ook is
op de paus, als hij voor het eerst
op het Sint Pietersplein rond
loopt, ontgaan hem tot verba
zing van Finkers de mooie vrou
wen niet. De dag voor het grote
hoogtepunt mag neef Hans sa
men met neef Herman ook de
mis dienen in de Kerk der Frie
zen, het aloude trefpunt in Ro
me van Nederlandse bedevaart
gangers op een steenworp af
stand van het Vaticaan. Hans
geniet met volle teugen.
Omdat Hans maar 1.56 is, moet
Herman hem de misdienaartoog
met een stevig koord opbinden.
Met moeite draagt hij het grote
en zware miskruis het priester
koor op. Als de priester zegt dat
Hans vijftig is geworden, corri
geren Hei-man en Hans hem on
middellijk. En op het einde kan
Hans het niet laten de Neder
landse kerkgangers en vooral
ook het koor voor het mooie zin
gen te bedanken.
,We hebben allebei slecht gesla
pen", vertelt een op zijn paas-
Herman Finkers met zijn neef Hans Engelhart voor de Sint Pieter in
Rome. foto Yasmin Hargreaves.
best geklede Finkers een beetje
zenuwachtig, terwijl hij zijn
neef liefdevol aan zijn borst
drukt. „Het is toch een bijzon
dere gebeurtenis, zo'n audiëntie
bij de paus. Als neef Hans paus
Johannes Paulus II zijn schilde
rij wil aanbieden, lijkt de paus
het niet helemaal te begrijpen.
Deze maakt vervolgens routi
neus een zegenend gebaar. Neef
Hans maakt het niet uit. Hij
geeft de paus nog maar voor de
tweede keer een handje. Zijn
droom is in vervulling gegaan.
Ook Finkers is erg geraakt. „Het
was voor mij een prachtige
voorafbeelding van de hemel."
GPD
Zondag, Nederland 1,22.20 uur
KONINGIN
Lang leve de koningin (1995) is
een jeugdfilm van Esmé Lam-
mers over een meisje (Tiba Tos-
sijn) die zelfvertrouwen wint als
ze het schaakspel onder de knie
krijgt. Met haar fantasie brengt
ze de schaakstukken tot leven.
Ook met Monique van de Ven en
Derek de Lint.
VRT 2 Canvas, 11.05 uur
TALL TALE
Een jongen (Nick Stahl) krijgt in
zijn droom hulp van vier wes
ternhelden wanneer hij en zijn
familie door een grootgrondbe
zitter worden verjaagd uit hun
boerderij in de jeugdfilm Tall
Tale (1995) van Jeremiah S.
Chechik.
Ook met Patrick Swayze en Oli
ver Piatt.
VRT 1,13.30 uur
PCU
Twee groepen studenten krijgen
het met elkaar aan de stok in de
komedie PCU (1994) van Hart
Bochner.
Met Chris Young, Jeremy Piven
en Megan Ward.
SBS 6,14.20 uur
HOOP
Kaap de Goede Hoop toont een
portret van Wils Klok uit Zwol
le. Ooit was zij docente drama
en expressie, maar nu heeft ze
een eigen uitvaartbedrijf waar
bij de loensen van de nabestaan
den centraal staan. Ook bege
leidt zij nabestaanden op weg
naar het afscheid.
Nederland 3,19.00 uur
WINDOW
Christopher Reeve vertolkt zijn
eerste filmrol na zijn noodlottig
val waarbij hij invalide werd in
de thriller Rear window (1998)
van Jeff Bleckner, een remake
van de klassieker van Hitch
cock. Vanuit zijn rolstoel is een
verlamd geraakte architect ge
tuige van een moord, maar hij
kan politie en vriendin (Daryl
Hannah) niet overtuigen.
Yorin, 21.30 uur
LINES
Behind enemy lines (1996) is ac
tie van Mark Griffiths over een
CIA-agent die zijn partner helpt
ontnsappen uit een Vietnamees
kamp. Met Thomas Ian Griffith
en Chris Mulkey.
V8,22.00 uur
HILVERSUM - De uitzendingen van Discovery Channel
staan dit weekeinde en maandag in het teken van mummies.
Een van de hoogtepunten is Ultimate Guide 'Mummies'
(maandag), waarin het proces van mummificatie van alle
kanten wordt belicht. Ook wordt ingegaan op de balseming
van het lichaam van Lenin.
In 'Unwrapped: the mysterious world of mummies' onthult
Egyptoloog Bob Brier zondagavond de geschiedenis van de
mummies. Er wordt een blik geworpen op de Egyptische fara
o's, maar ook op het gebalsemde lichaam van Evita Perron.
Daarnaast aandacht voor de rol die mummies spelen in films
en literatuur.
Niet alleen in het oude Egypte maar ook in andere landen
werden lichamen gemummificeerd. Soms ook per ongeluk,
zoals in Engeland, waar de gunstige zuurgraad van de grond
ervoor zorgde dat het stoffelijk overschot perfect bewaard
bleef. GPD
HILVERSUM - Gerardjan Rijnders en Ivo van Hove zijn twee
totaal verschillende regisseurs. Zij vormen de hoofdfiguren
van het documentairedrieluik dat Niek Koppen heeft ge
maakt van Neerlands belangrijkste theatergezelschap To
neelgroep Amsterdam, waar Van Hove inmiddels Rijnders is
opgevolgd. Niek Koppen, die eerder onder meer 'De keuken
van Kok' (1998) maakte over de vex-kiezingscampagne van de
PvdA, volgde het toneelgezelschap in het theaterseizoen
1999-2000. Hij laat zondag in zijn drieluik zien hoe de wisse
ling van de wacht zich achter de schermen heeft voltrokken,
wat niet zonder spanning verliep. Ook de acteurs en de toneel
producties vervullen een belangrijke i-ol in de film, evenals de
technische staf, de decorbouwers, kostuummakex-s, het kan
toorpersoneel, het bestuur en de directie die Koppen op de
voet volgt. De film toont Kitty Courbois. Sigrid Koetse, Joop
Admiraal en Jacques Commandeur, die met het oog op de
pensioengerechtigde leeftijd de vooi-stelling 'Mooi weer van
daag' (David Storey, 1970) hernemen. In het derde deel van de
documentaire kijkt het gezelschap in spanning uit naar het
nieuwe kunstenplan. GPD
Zondag, Nederland 3,19.30 uur.
HILVERSUM - De zeven deelnemers van de realitysoap Star
maker hebben een naam voor hun groep: K-otic. De deelne-
mex-s konden samen met het publiek kiezen uit drie namen.
Behalve het winnende K-otic waren dat Young Guns en Stars
Inc. ANP
HILVERSUM - Als Veronica niet binnen anderhalve week
duidelijkheid schept over een samenwerking met SBS 6, gaat
de nieuwe jongerenzender V8 definitief op eigen kracht ver
der. Dit ultimatum heeft SBS 6 na maandenlange onderhan
delingen aan de Vereniging Veronica gesteld.
„Als we op 1 september samen met Veronica televisie willen
maken, kunnen we niet veel langer wachten", aldus SBS 6-
woord voerder Edger Hamer.
Veronica-voorzitter Joop van der Reijden beaamt dat het
grootste struikelblok de waardebepaling van het Veronica-
blad is. Het liefst zou hij de vier Vex-onica-poten, internet, ra
dio, tv en het blad, in één keer onderbrengen in een nieuw te
vormen gezamenlijk multimediaal bedrijf. Maar omdat de
waarde van het 1,1 miljoen exemplaren tellende Veronica-
blad complexer is dan gedacht, wil SBS 6 nu zo snel mogelijk
samen een tv-poot opzetten en het blad vooralsnog buiten be
schouwing laten. Daarover zijn binnen Veronica de meningen
verdeeld. GPD
NEDERLAND-1
09.11 KRO Spirit 09.35 De wande
ling 10.00 RKK/KRO Eucharistie
viering 10.49 Het cenakel/bidden
11.00 ZvK Herdenkingssamen
komst vuurwerkramp Enschede
11.57 Wilde Ganzen 12,OONMODe
heilige koran 12.09 Arabesque
12.34 Pelgrimsoord in Irak 13.00
OHM De ramp in Gujarat 13.30
OMROP FRYSLAN Vrijwilligers
werk 14.00 BOS Seven dreams of
Tibet van Jan van den Berg 14.55
NCRV Heilig vuur 16.11 C-majeur
17.01 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek 17.17 Internet: Je bent
nooit te oud...
17.43 Architectuur volgens Cees
Dam, Educatorium
17.50 Steden en hun verleden
18.16 AVRO Beeldenstorm, kunst
18.28 Close-up: In het voetspoor
van Van Gogh
19.29 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.16 KRO Netwerk, actualiteiten
20.56 NCRV De stoel, gesprekken
21.45 KRO Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.16 RKK/KRO Kruispunt, rubriek
22.56 KRO Prime suspect, serie
23.51 Documentaire Enschede:
Sterker na de ramp
00.23 Concert
01.18 RKK/KRO Nachtgedachten
01.22 KRO Netwerk, herhalingen
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
RTL4
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
TROS Voor alle moeders van Ne
derland 11.30 NOS Studio Sport
12.00 Journaal 12.10 Studio Sport
17.20 BNN Finals, docu-soap
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops, muziek
19.00 NOS Studio Sport, sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
21.00 TROS Spangen, politieserie
21.55 Postcodeloterij: 1 tegen 100
22.55 NOS Journaal
23.00 BNN Elvissen in de lage lan
den, documentaire
23.55-7.00 NOS Journaal en Stu
dio Sport
7.01 Adventures of Rin Tin Tin 7.25
Harry and the Hendersons 07.45
Mowgli 8.05 Nick Freno 8.30 Ocean
girl 9.00 Natuur op 4, met: Jacques
CousteaulO.OO Mensen en dieren
10.30 Shadow of the peregrine fal
con en 11.20 World of wildlife
11.50 Real kids, real adventures
12.10 The magician's house 12.35
Ready or not 13.00 Hemel op paar
den 13.30 Chuck Finn 13.55 Micro-
soap 14.20 Are you afraid of the
dark? 14.45 The tribe 15.15 Tales
from the South Seas 16.10 Every
body loves Raymond 16.35 That
'70s show
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking, vervolg
19.00 UIT!, cultureel agenda
19.30 Nieuws
20.00 Helicops, actieserie
21.00 De zwakste schakel, spel
22.00 Van koninklijke huize
22.30 Marry me in Vegas, reporta-
ge(1)
23.30 Nieuws
23.45 Behind the music: Bon Jovi
00.35-1.05 The hunger, serie
RTL5
08.30 Travelcam tv 09.00 Hour of
power 10.10 Eigen huis tuin
11.00 Business class 12.00 De reis-
tafel 12.30 Formule 1 Oostenrijk
16.15Tennis: ATP Masters - Rome
18.00 In de ban van sport
18.30 Voetbal totaal, magazine
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Vis tv, hengelsport
20.00 De reistafel, culinaire serie
20.30 The gay dads, documentaire
21.30 Jambers, gebroken carrières
22.30 Sport aan tafel, discussie
23.20 Golf par 5, magazine
00.05 Business class
01.05-02.35 Nachtsuïte
SBS6
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Reizi
ger in muziek 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof
13.00 Otello, opera
15.47 NPS Jazzarchive: Stan Getz
16.05 Urbania
16.30 Het oude westen, reporta
ges
16.55 Socutera St. Wings of Hope
17.00 VPRO De Plantage, kunst
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 RVU Kaap de Goede Hoop,
afscheid
19.30 NPS Het uur van de wolf
20.30 VPRO 25 minuten, serie
21.00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen, actualiteiten
21.40 NPS De avond van het boek
23.13 VPRO/NPS Beggars and
choosers, serie
00,00 VPRO Dode dichters alma
nak
00.07 TROS Kunst... omdat het
moet: De duivel in Paganini
01.20-1.51 VPRO 7 dagen
7.05 Kinderen zijn de baas! 8.05
Disney's feest 9.20 Over the top
9.45 Feyenoord 10.10 World sport
special 10.40 Sport: Samenvatting
FA CUP 11.10 Regatta time 11.40
World of soccer 12.05 AXN Extre
me sports 12.30 Zo goed als nieuw
13.00 Now or neverland 13.55
America's funniest home videos
14.20 P.C.U, film
15.40 New Mission Impossible
16.30 The naked truth, serie
17.00 Vakantie-tv
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur
19.55 Big Diet
20.30 Lotto weekend miljonairs
21.25 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
22.30 Hart van Nederland
23.00 Reportage: Leven als crimi
neel
00.05 Poltergeist: The Legacy
00.55-7.00 Hart van Nederland
YORIN
20.05 Starmaker, compilatie
21.00 Friends, serie
21.30 Rear window, thriller
23.10 Caroline in the city, serie
23.40 The Drew Carey show, serie
00.05-00.54 Starmaker
l OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 Regiojournaal
18.20-9.00 Teletekst/herhalingen
l Delta TV
06.00 Roadshow: Statements
06.02 Filmblik
06.13 FAQ
06.19 Agenda Buzz
06.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
i BELGIË NED-1 VRT
10.00 Protestantse kerkdienst
11.00 De zevende dag 12.30 Half
uur natuur 13.00 Journaal
13.30 Tall tale, avonturenfilm
15.05 Wielrennen, verslag
15.25 The Good life, serie
15.55 The adventures of Lano
Woodley, serie
16.25 Falcon Crest, serie
17.10 Vlaanderen vakantieland
17.55 Kom op tegen kanker-jour
naal
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 1000 seconden, kookrubriek
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 'Allo 'Allo, serie
20.25 De blote Belg, amusement
21.20 Baantjer, misdaadserie
22.05 Nekkanacht 2001, verslag
22.35 Once and again, serie
23.20 Journaal laat
23.35 De zevende dag
00.20-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney Festival 7.30 Wizzy
Woppy 7.45 Mijn naam is 8.00
Postbus X 8.30 Disney Festival 8.55
Curieuzeneuze 9.00 Samson
Gert 10.00 Papyrus 10.25 De Dal-
tons 10.45 De grote boze wolf
show 11.05 Lang leve de koningin,
jeugdfilm 12.50 Disney Festival
13.15 Born free
CANVAS
14.00 Sportpaleis 17.00 Planken
koorts
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.15 Allemaal
beestjes 18.20 Disney Festival
18.50 De spooktoren 19.15 Ridder
IJzerneus 19.30 De Boysband
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, slangenkoppen
21.15 OverLeven, De Maya-koning
21.55 Rubriek 700, private view
22.20 City cabs, Rome
22.50 Lichtpunt
23.50 Panorama, reportages
00.35-2.00 Journaal, doorlopend
CARTOON
09.00 Yes or no 10.15 Zengi 11.30
Yes or no 12.45 Zengi 15.05 Family
matters 15.30 De digit@le revolu
tie 16.05 Tv woonmagazine 16.50
Motortv 17.25 De heilige koe 18.00
Baywatch 18.55 Cityreport
19.35 Arrivals, reisprogramma
Tiba Tossijn (links) en Monique van de Ven in Lang leve de konin
gin. VRT2Ketnet, 11.05 uur
friends 11.45 Dial M. for monkey 12.05
The mask 12.30 Paling en Ko 13.00 Pira
tes of Dark Water 13.25 Jonny Quest
13.50 Swat Kats 14.15 Courage, het ban
ge hondje 14.40 De Powerpuff girls
15.05 Ed, Edd n Eddy 15.30 Johnny Bra
vo 15.55 Dexter's laboratory 16.20 Cow
Chicken 16 45 I am Weasel 17.10 An
gela Anaconda 17.35 What a cartoon!
18.00 Tom Jerry 18.15 Kleine mon
sters 18.30 Mike, Lu Og 18.45 Looney
tunes 19.00 De Flintstones 19.30 De Jet-
sons 19.55 De Addams family 20.30 De
Powerpuff girls 21.00 Dragonball Z
22.25 2 Stupid dogs 23.00 Johnny Bravo
23.30 Cow Chicken 00.00 Johnny Bra-
KINDERNET
7.00 Smurfen 7.25 Wekservice 7.50 In
de maling 8.15 Nationale Wat.wil je wor
den tv-show 8.45 Ernst, Bobbie de rest
9.00 Kaboem top 10 09.15 The magie
schoolbus 9.40 Weird-ohs 9.55 ltsy
Bitsy spider 10.15 Mirror mirror 10.40
Silver Brumby 11.05 Lights... camera.
action 11.30 Yolanda 11.55 Spotlight
12.20 Freaky stories 12.25 Ripley's Be
lieve it or not 12.55 Tales of the Crypt-
keeper 13.15 Argai 13.45 Schateiland
14.05 Bassie Adriaan
FOX KIDS
6.35 Peter Pan 06.55 Honeybee Hutch
07.15 Why why family 07.40 Bobby's
world 08.00 Triplets 08.20 Jim Button
08.45 Flint the time detective 09.05 Digi-
mon 09.25 Pony expres 09.55 Dennis
the menace 10.20 It's your call! 11 12.05
Pokemon trading games event
V8
18.05 Popeye 18.20 The Simpsons
18.45 South Park 19.10 Racing Arrows
19.35 Shasta 20.00 Nikki 20.25 Nikita
21.15 Dark angel 22.00 Behind enemy
lies, film (1996) 23.25-00.10 Silk stal-
kings
frankrijk-2
NET 5
6.00 De Yogi Bear show 6 25 Dink het di-
nosaurusje 6.55 Thomas de stoomloco
motief 7.05 Bob de Bouwer 7.20 Beertje
Paddington 7.45 Kleine monsters 8.00
Flying Rhino Junior High 8.25 Ed, Edd, n
Eddy 8.50 Dexter's laboratory 9.15 De
Powerpuff girls 9.40 Batman of the futu
re 10.05 Dragonball Z 11.30 Justice
15.20 New Pink panther 15.25 Woody
Woodpecker 15.50 Hogerop! 16.15
Thunderbirds 17.10 Early edition 18.05
Popular 18.55 Will Grace 19,25 Born
to cook 19.55 Wedding night, met: 19.55
Royal weddings, 20.30 Gert-Jan Droge
zoekt een vrouw, 21.35 Morgen ben ik
de bruid 22.35 Jilted at the altar, 23.05
Standing up; 00.05 S.O.S.-Klussen
00.35-1.00 Will Grace
6.10 Petits matins.cool 7.00 Thé ou café
8.00 Rencontres a XV 8.30 Les voix
bouddhistes 8.45 Connattre l'lslam 9.15
Source de vie 10.00 Présence protestan
te 10.30 Jour du Seigneur 11.00 Messe
11.50 Midi moins 7 12.05v DMA 13 00
Nieuws 13.25 Rapport du Loto 13.30 Vi-
vement dimanche 15.35 Les aventuri-
ers des ïles oubliées 16.30 Amy 17.20
The fugitive 18.10 Stade 2 19.25 Vive-
ment dimanche prochain 20.00 Nieuws
20.55 The bridges of Madison County,
film van en met Clint Eastwood (1995)
23.15 Les documents du dimanche
00.15 Nieuws 00.35 Les documents du
dimanche 1-30 Vivement dimanche
prochain 2.00 Les documets santé 2.50
Faust 3.45 Amis pour la vie 4.30 Stade 2
Les zaps 7.00 TV5 infos 7.05 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 A toi léctué
9.00TV5 infos 9.05 Mission Pirattak9.30
Faut que ga saute 10.00 Nieuws 10.15
Un clic pour un clip 10.30 Génies en her-
be 11.00 TV5 infos 11.05 Va savoir 11.30
Carte postale gourmande 12.00 TV5 in
fos 12.05 Vivement dimanche prochain
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Lorsque Ie monde parlait arabe
13.30 Les carnets du bourlingueur 14.00
Nieuws 14.15 Grand format 16.00
Nieuws 16.15 TV5 linvite 16.30 Talents
Cannes 17.00 TV5 infos 17.05 Kiosque
18.00 Nieuws 18.15 Vivement diman
che 2Q.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Faut pas
rêver 22.00 Nieuws 22.15 La bataille du
rail, film (1945) van René Clément 23.45
Images de pub 00.00 Zwitsers nieuws
00.30 Frans nieuws 1.00 TV5 infos 1.05
La bataille du rail, film (1945) 2.30 Télé-
cinéma 3.00 TV5 infos 3.05 Lorsque Ie
monde parlait arabe 3.30-4.00 Les car
nets du bourlingueur
[arte
14.00 Lola 14.30 Voyages, voyages:
Provence 15.15 Essai filmé - Rouge pas
sion 16.05 Coluche - La farce tranquille
17.00 Architectures 7.25 Les Alsaciens
ou les deux Mathilded), film van Michel
Favart (1995) 19.00 Maestro: Jean-Yves
Thibaudet joue Gershwin 19.50 ARTE
Info 20.15 Cinémaniac 20.40 Le sucre,
film van Jacques Rouffio (1978) met Gé-
rard Depardieu 22.20 Depardieu: vivre
aux éclats 23.35 Depardieu: le regard
des autres 00.35 Metropolis 1.35 Grand
Format 2.30-2.42 Les 100 photos du siè
cle
DUITSLAND-1
5.30 Teletubbies 6.00 Die verflïxte Hexe
6.05 Es war einmal... 6.30 Tom, Jerry
Co 7.00 Die Abenteuer von Paddington
Bar 7.25 Petzi und seine Freunde 7.30
Pumuckl TV 8.30 Sesamstrasse 9.00 Ta-
gesschau 9.03 Tigerenten Club 10.25
Kopfball 11.00 Tagesschau 11.03 Der
kleine Vampir 11.30 Die Sendung mit
der Maus 12.00 Presseclub 12.45 Ta
gesschau 13.15 Weltreisen 13.45 Das
Wittekindsland 14.30 Zwischen Pickeln
und Pistolen 15.00 Tagesschau 15.05
On Golden Pond, film (1981) van Mark
Rydell 16.50 Cartoons im Ersten 17.00
Tageschau 17.03 ARD-Ratgeber: Tech-
nik 17 30RomySchneiderunddïeNon-
ne 18.00 Tagesschau 18.05 Der 7. Sinn
18.08 Sportschau 18.39 Ein gutes Los
fur alle 18 40 Lindenstrasse 19.10 Welt-
spiegel 19.47 Spendenaufruf des Mut-
tergenesungswerkes 19.50 Sport-
schau-Telegramm 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45 Sabine Christiansen
22 45 Kulturreport 23.15 Tagesthemen
23.35 The James Gang, komedie (1997)
van Mike Barker 1.10 Tagesschau 1.20
Einsame Herzen, komedie (1969) van
Franco Giraldi 2 50 Tagesschau 2.55
Presseclub 3.40 Frankfurter Strassen-
bahn 3.45 Weltreisen 4.15 Kulturreport
4.45 Tagesschau 4.50 Weltspiegel
DUITSLAND-2
DUITSLAND-3
6.20 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30
Cursus Duits 7,00 Wiskunde 7.30 Cur
sus Engels 8.00 Natuurkunde 8.30 Eco
nomie 9.00 Telekolleg aktuell 9.30 Cur
sus Frans 10.00 Babyion spricht viele
Sprachen 10.30 Vetro - Der andere
Stammtisch 11.00 Zur Eröffnung des
Westfalischen Musikfestes 12 15 Hier
und Heute - Streifzüge 12.30 Linden
strasse 13.00 Sport im Westen extra:
Volleybal 14.00 Dié Pfefferkörner 14.30
The reluctant debutante, film (1958) van
Vincente Minnelli 16.00 Erlebnisreisen:
Österreich 16.30 Gott und die Welt aktu
ell 17.00 Liebling Kreuzberg 17.50 Die
Anrheiner 18.20 Tiere suchen ein
Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30
Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Ewi-
ger Walzer, film (1954) van Paul Verhoe
ven 21.50 Sport im Westen 22.30 Die
Schiller-Gang 23.00 Zimmerfrei!: Desi-
rée Nosbusch 00.00 Nobody lives fore
ver, film (1946) van Jean Negulesco
1.35 The kid glove killer, film (1942) van
Fred Zinnemann 2.45 Sport im Westen
extra: Volleybal 3.45 Erlebnisreisen: Ös
terreich 4.15 'Ich denke sowieso mit
dem Knié 5.00Zimmer freil
RTL TV
5.30 Kinderseries 9.15 Formel I: Warm
Up 10.15 Big Brother - Das Finale 13.00
Formel I 16.45 Big Brother - Family
Friends 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45
RTL aktuell Weekend 19.10 Notruf 20.15
Out of Sight, thriller (1998) van Steven
Soderbergh 22.40 Spiegel TV 23.25
Himmlische Hochzeit - Der schönste
Tag und seine Tücken 00.10 South Park
00.40 Prime Time - Spatausgabe 01.00
Big Brother - Family Friends 1.55 Out
of Sight, thriller (1998) 4.05 Barbel
Schafer 5.15 Spiegel TV
ENGELAND-1
ENGELAND-2
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
6.00 Amanda und Betsy 6.25 Alice im
Wunderland 6.50 Rattatui 7.05 Verbote-
ne Geschichten 7.30 Der kleine Zinnsol-
dat7.35Tabaluga tivi 9.00 Tierisch was
los 9.15 Zur Zeit 9.30 Katholischer Got-
tesdienst Aansl: Anders fernsehen 3sat
10.15 Rudis Rabenteuer 11.05 Lówen-
zahn 11.30 Halb 12 12.00 Das Sonntags-
konzert 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt
13.15 ZDF.umwelt 13.50 Ramona, ko
medie (1961) van Paul Martin metSenta
Berger 15.30 ZDF SPORTextra 17.00
Heute 17.10 ZDF SPORTreportage Aan
sl.: NKL-Tagesmillion 18.15 ML Mona
Lisa 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt
19.30 ZDF Expedition: Tauchfahrt in die
Vergangenheit 20 15 Das Super-Wun-
schkonzert der Volksmusik 22.00 Heute-
journal 22.01 Blond am Sonntag 23.00
Olli, Tiere, Sensationen 23.30 Henning
Mankells mörderisches Schweden
00.00 Apropos Film 00.30 Heute 00.35
Heat and dust, film (1982) van James
Ivory met Julie Christie 2.40 Heute 2.45
Ramona, film (1961) 4.20 Strassenfeger
4.35 Volle Kanne, Susanne
NGC
slopende uitdaging van kendo 3.00
Nieuwe wetenschappelijke ontwikke
lingen 4.00 Seks voor de wetenschap
5.00 Mensen die in stammen leven
l CNN
6.30 CNNdotCOM 7.30 Inside Europe
8.30 Hotspots 9 30 World sport 10.30
World beat 11.30 Diplomatic license
12.30 Larry King Weekend 13.30 World
sport 14.00 World report 15.30 Inside
Africa 16.30 World sport 18.00 This
week in the NBA 18.30 Late edition
19.30 Business unusual 20.30 Inside Eu
rope 21.30 Hotspots 22.30 CNNdotCOM
23.30 World sport 00.00 This morning
Asia 00.30 Asia business morning 01.00
This morning Asia 1.30 Asia business
morning 2.00 This morning Asia 2.30
Science technology week 3.00 Larry
King weekend 4.30 Diplomatic license
5.30 This week in the NBA
j music factory
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 00.00 Bob
Marley weekend 06.00 CyberChoice
10.00 Weekend lounge 12.00 Watch that
video 13.00 Hitzone 14.00 Clip classics
15.00 WanadooTop4018.00 V.I.G 19.00
Movie Factory 19.30 GameZone 20.00
J.A.M 22.00 Weekend special 00.00 Cy
berChoice
mtveurope
7.35 Teletubbies 8.20 Match of the day
9.30 Football fever 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00 Delia Smith's Summer collection
12.30 Countryfile 13.00 On the record
14.00 EastEnders 15.20 Hi de hi 18.00
Lee Evans - So what now? 18.30 Nieuws
18.55 Songs of praise 19.30 Celebrity
ready steady cook 20.00 Last of the
summer wine 20.30 Wildlife on one
21.00 BAFTA 2001 23.00 Nieuws 23.15
Panorama 23.55 The evening star, film
(1996) van Robert Harling met Shirley
MacLaine 2.00 News 24
6.00 Kickstart 9.30 Fanatic 10.00 Euro
pean top 2011.00 All time top ten Janet
Jackson videos 12.00 Janet Jackson
weekend music mix 12.30 Rockumenta-
ry remix Janet Jackson 13.00 Making
the video: Janet Jackson 13.30 Janet
Jackson weekend music mix 14.00
Icons Janet Jackson 15.30 Janet Jack
son weekend music mix 16.00 Total re
quest 17.00 Data videos 18.00 News
weekend edition 18.30 Stylissimo 19.00
New 20.00 Top selection 21.00 The real
world 21.30TheTom Green show22 00
Live 00.00 Amour 1.00 Sunday night
c mix
MUZZIK
7.05 Open university 8.25 Tales of the
expected 8.30 Personal passions 8.45
The crunch 9.15 Taz-mania 9.35 The
wild Thornberrys 10.00 Super Rupert
10.25 Fix and Foxi 10.40 The journey of
Allen Strange 11.00 Student bodies
11.50 Big wolf on campus 12 15 Batt-
lestar Galactica 13.00 Top of the pops
plus 14.00 Regionale programma's
14.30 Sunday grandstand 19.25 Old
new world 20.15 Correspondent 21.05
The world at war 22 00 The X-f iles 22,45
Have I got news for you 23.15 Gimme,
gimme, gimme 23.50 Marion and Geoff
00.20 Arena 1.25 Later 3.00 BBC Lear
ning zone
5.40 Ochtendtv 12.00 D'ici danses 12.30
De agenda 12.45 Solisten van de Bera-
casa-stichting. H. Barradas M Graf
13.35 Notes de legendes 13.45 Belcan
to. Tauber (1891-1948) 14.15 Encore
14.40 Une education manquée 15.30 De
agenda 15.45 Solti dirigeert Prokofjev.
Romeo en Julia 16.30 Michael Levinas
17.25 De choreograaf 19.00 Zlika 19.30
De agenda 19.50 Notes de légendes
20.00 La Planète a Manu (9) 21.00 Cesa-
ria Evora tijdens het Festival van Mon
treal 1995 22.00 De agenda 22 15 Jazz in
Vienne 1998 23.35 Play, play, Randy!
0.35 Nachttv
EUROSPORT
6.00 Wall street journal 6.30 Market
week 7.00 Europe this week 7.30 Asia
this week 8.00 Randy Morrison 8.30 Cot
tonwood christian centre 9.00 Market
week 9.30 World business review 10.00
Far eastern economic review 10.30 Wall
street journal 11.00 Europe this week
11.30 Asia this week 12 00 De gouden
hond 13.00 Wolven van de zee 14.00
Wildvizier - Wezen van de Peten 15.00
Het geheim van de moa 16.00 Broeder
wolf 17.00 Kongo in de Bronx 18.00 De
gouden hond 19.00 Taekwando: Be
spiegelingen over de Koreaanse geest
20.00 Geboren voor het gevecht 21.00
De slopende uitdaging van kendo 22.00
Nieuwe wetenschappelijke ontwikke
lingen 23.00 Seks voor de wetenschap
00.00 Mensen die in stammen leven
1.00 Geboren voor het gevecht 2,00 De
8.30 Superbike 10.00 Supersport 10.30
Formula 3000 11.45 Superbike 13.00
Supersport 14.00 Motorcross 15.00 Au
tosport 18.00 Wielrennen 19.00 News
flits 19.15 Tennis 20.15 Superbike 21.15
American news 21.30 Nascar 23.00
News report 23.15 Watts 23.45 Auto
sport 01.00 American news 1.15 News
report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Transplant 9.55 Basic instincts: The
need to feed 10.50 Scrapheap: Rockets
11.45 Why buildings collapse: Under
pressure 12.40 World War III 14.25 Ulti
mate guide: The human body 15.15 The
body within 16.10 Superstructures: Eu
rotunnel 17.05 Journeys to the ends of
the earth: In search of Jason and the ar
gonauts 18.00 Wood wizard: Garden sh
ed 18.30 Cookabout in Canada 19.00
Crocodile hunter: Operation - Bunya
rescue 20.00 The people's century: 1954
- Living longer 21.00 Unwrapped: The
mysterious world of mummies I 22.00
Unwrapped: The mysterious world of
mummies II 00.00 Forensic detectives:
Witness to terror 1.00 Planet ocean: Wa
ves and tides 2.00 New discoveries:
Changing planet