Muziek maakt toch de tongen los
PZC
Harry de Winter presenteert nieuwe reeks in Wintertijd
vandaag
rad o
zaterdag
televisie
zaterdag 17 maart 2001
zaterdag
door Eric de Bie
AMSTERDAM - Het leven van
Harry de Winter veranderde be
gin 1964 drastisch. Het Beatles
nummer I wanna hold your
hand stormde de Top 40 binnen
en bij de dertienjarige Harry lie
pen de koude rillingen over zijn
rug. „Nog steeds krijg ik de krie
bels als ik dat nummer hoor."
Harry de Winter ontdekte de
popmuziek, de soul en de blues.
Tijdens zijn studie verdiende hij
bij als straatmuzikant en met
het draaien van plaatjes op
feestjes. Vervolgens vond hij als
diskjockey een ingang bij de pu
blieke omroep, de NCRV welte
verstaan.
Het is het soort anekdote dat De
Winter (51), oud-directeur van
producent ID&Dtv en nu in
dienst van moedermaatschap
pij CVI, graag van zijn gasten in
het RTL 5-programma Winter
tijd hoort. Aan de hand van hun
muzikale voorkeur duikt hij
vanaf vandaag, zaterdag, weer
in hun levens, te beginnen met
schrijver Salman Rushdie.
Wintertijd begint nu aan de vier
de reeks van dertien afleverin
gen. Kunnen we nog verande
ringen verwachten
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Journaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Radio 1-Journaal. RKK/KRO:
18.33 Kruispunt. BNN: 19.04 Jacuzzi.
NOS: 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. AVRO: 0.04 Easy liste
ning. 2.02 Nachtdienst. 6.04-7.00 Van
nacht naar morgen
za parole. Radio 4:14.04 Middagconcert.
Pianomuz. NPS: 16.04 De Nederlanden.
Wereldlijke en religieuze signalen uit ko
per, koperdraad en hout. NCRV: 17.00
Passie. VPRO: 18.02 Het witte doek. NPS:
19.04 Avondconcert/Opera Live. La Bo
hème, opera van Puccini. Koor en Orkest
van de Metropolitan Opera o.l.v. Steven
Crawford met sol. 23.04 4FM. 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno
,Neewant de formule van Win
tertij d is zo simpel en goed dat je
die niet hoeft te veranderen. Ei
genlij k hanteer ik meer een truc.
Via cle muzikale voorkeur van
iemand krijg je meer te weten
over zijn of haar leven. Muziek
maakt toch tongen los. Als je op
televisie iemand rechtstreeks
vraagt naar zijn eerste seksuele
ervaring, vertelt niemand dat.
En terecht. Maar via de muziek
komt het onderwerp vaak auto
matisch ter sprake.
„Qua gasten schuiven we wel
iets op. Er komen voor het eerst
buitenlanders. Rushdie is dus de
eerste en we zijn in onderhande
ling met enkele beroemde pop
artiesten. Daarnaast vind ik dat
we meer sporters moeten heb
ben. Mensen als Gullit, Van Bas
ten en Cruijff. Niet te jong, want
dan hebben ze nog niet genoeg
geschiedenis."
„Zolang ze maar iets met mu
ziek hebben, is iedereen vanbo
ven de 35 welkom. En wij moe
ten iets met hun muziek kunnen.
Van Michaël Zeeman kreeg ik
een briefje terug waarin hij
schreef dat zijn muzikale be
langstelling ophield bij 1773 en
dat zijn komst dus geen zin had,
want in die t ij d bestonden er nog
geen videoclips."
„Het hoeft ook niet alleen pop
muziek te zijn. Het gaat erom
dat mensen geraakt worden
door muziek. Mijn kracht is dat
ik voor de camera kan zijn zoals
ik werkelijk ben. Daai'door zijn
mijn gasten dat ook."
Wintertijd is volgens critici te
luchtig, journalistiek niet on
derbouwd en je praat te veel
over jezelf.
„Wintertijd is geen gewone
talkshow. Het is een uitwisse
ling. Van mijn redactie krijg ik
te horen dat het leuk is als ik
mijn gevoelens en ervaringen
koppel aan die van de gast.
Daarnaast heeft Wintertijd een
uitstekende redactie die zorgt
voor vaak uniek beeldmateri
aal. Ik denk dat onze doelgroep
deze combinatie aardig vindt.
Dat blijkt wel uit de kijkcijfers,
die zo tussen de 120.000 en
200.000 zitten."
„Ik geef toe dat ik mensen soms
snel in de rede val. Als ik afleve
ringen terugkijk, vind ik dat ook
irritant. Dan schaam ik me. Dat
moet veranderen, al zal dat niet
gemakkelijk zijn. Ik ben iemand
die snel zijn mening klaar heeft
en die snel reageert op mensen.
De gasten hebben daar geen
moeite mee. Meestal is het een
gezellige boel en blijven ze tot
lang na de uitzending zitten."
,Dat hoort ook bij het program
ma. Ik ben bewust in het cen
trum van Amsterdam gaan zit
ten. In het studiootje van AT5.
Met de kroeg om de hoek. Ik ont
vang de mensen als het ware in
mijn huiskamer. In die sfeer voel
ik mij ook het meest op mijn ge
mak. En de gasten krijgen wat
ze willen. Wil iemand een kro
ket, krijgt hij een kroket. Of
Bossche bollen, zoals Rick van
der Ploeg. Hij ging ze tijdens de
uitzending zitten eten. Tot zijn
voorlichtster zei dat hij echt
moest stoppen want het zag er
niet uit."
Wat heb je geleerd sinds je zelf
voor de camera zit?
,Dat presenteren een hartstikke
zwaar beroep is. Eigenlijk ben
ik terug bij af. Ik ga ook weer ra
dio doen. Vanaf 1 april presen
teer ik een wekelijks program
ma op Arrow Classic Rock.
Gewoon volgens de oude formu
le: drie platen en dan een anek
dote. Ik ben gek op muziek en
wil dat op zoveel mogelijk ma
nieren uitdragen." GPD
Zaterdag, RTL 5,21.45 uur
RADIO 2
FM87,9 MHz
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza weekend-editie. 9.05
Cappuccino. VARA: 12.05 Spijkers met
koppen. KRO: 14.05 KRO's goudmijn.
AVRO: 16.05 Weekendcafé. 18.05 Ander
mans veren. NCRV:19.05 Music@ncrv.nl
22:05-0.00 Volgspot-live
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
TROS Gouden uren. 11.30 De Dik Voor-
mekaarshow. 12.06 MegaTop 100.15.06
De zinderende zaterdag. 18.05 Dier op
drie. KRO: 20.06 Leidsekade-live. TROS:
22.06 Poster. VPRO: 23.06 Elementaal.
AVRO: 1.02 Back to the old school. 3.02-
6.00 De feestcommissie
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt-5.
7.30 Zeggus. 8.30 Meer dan een lied al
leen. 9.02 ManA/rouw radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. AVRO: 12.05
De tijd van je leven. 12.55 Vrijzinnig vi
zier. NPS: 13.02 Zorg en hoop. TELEAC-
/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Opera aan de
Amstel. 16.02 Faros. HUMAN: 17.02
Spektakel, meteen Item, een Special en
een Reportage. NPS: 18.02 Het roze rijk.
RVD: 18.45 Postbus 51. NPS: 19.00 Tam-
bu. 19.30 Suara Maluku. EO: 20.02 Boe-
kenwijzer. 20.35 Levend brood door de
dood. 21.20 Metterdaad. 21.35 Deze
week. 22.02 Reflector. 22.30 Nederland
zingt. 23.00 Zaterdagavonduur. 0.02 San
ming chi leung. 0.30 lyi haberler. 0.45-
1.00 Kayen rasja
RADIO 4
FM99,8 MHz
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 14.00, 16.00,
18.00, 19.00, 0.00, 1.00 en 6.00 uur
Nieuws
EO: 7.02 Vroeg op4. VARA. 9.04 Kopstuk
ken. Radio 4: 10.30 Ochtendconcert.
AVRO: 12.00 Caroline. VPRO: 13.02 Sen-
Nieuws:Zie Radio 1
8.02 Muis Leeuw. 9.02 Zeeuwse stre
ken. 10.02 Verlengde Kanaalstraat
64.12.05 Zwemer. 13.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit
binnen- en buitenland. 13.31 De brug
naar twee. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.15-
18.00 Omroep Zeeland sport
Harry de Winter: „Mijn kracht is dat ik voor de camera kan zijn zoals ik werkelijk ben."
foto Roland de Bruin
WOLVES
Problematische tieners moeten
zichzelf redden in de bergen als
hun begeleider (Corin Nemec)
een ongeluk krijgt in White Wol
ves: Legend of the Wild (1996)
van Terence H. Winkless.
Fox, 19.00 uur
DRAGNET
Dragnet (1987) is een komedie
van Tom. Mankieivicz met Dan
Aykroyd en Tom Hanks als
agenten die een serie moorden
moeten oplossen.
Net 5,20.00 uur
ZORBA
Lila Kedrova won een Oscar,
maar Anthony Quinn speelt de
rol van zijn leven in Zorba the
Greek (1964), een prachtige
avonturenfilm van Michael Ca-
coyannis over een jonge schrij
ver (Alan Bates) die naar Kreta
verhuist en daar bevriend raakt
met een levenslustige Griek.
Fox, 20.25 uur
MAJOR LEAGUE
Major League II (1994) van Da
vid S. Ward is een vervolg op zijn
honkbalkomedie uit 1989. Met
Tom Berenger, Corbin Bernsen
en Charlie Sheen.
Veronica, 20.30 uur
RIDE
Een gelukkig gezin valt uiteen
als de zoon om het leven komt bij
een ongeluk in het drama Night
ride home (1999) van Glenn Jor
dan. Met Rebecca De Mornay en
Keith Carradine.
VRT 1,20.45 uur
BRAVEHEART
Mel Gibson veroverde vijf Os
cars met Braveheart (1995), een
fraai maar bloederig spektakel
waarin hij de hoofdrol vertolkt
van middeleeuivse Schot Wil-
liayn Wallace, die wraak neemt
op de Engelsen, nadat zijn
vrouw (Sophie Marceau) en fa
milie zijn vermoord.
Net 5,22.00 uur
LOOK
Een drugshandelaar zoekt de
man die zijn koffer heeft gesto
len in de actiethriller Don't look
back (1996) van Geoff Murphy.
Met Eric Stoltz en John Corbett.
Veronican 22.25 uur
PASSION
The Passion (1995) is erotiek
van Phil M. Noir met Sean Mi
chaels en Tyffany Million.
SBS 6,22.55 uur
SNIPER
Een geharde marinier (Tom Be
renger) en zijn onervaren
(Billy Zane) gaan in de jungly
zoek naar een rebellenleider
Sniper (1992), actie van Lij
Llosa.
VRT 1,23.20 uur
PERSUASION
Persuasion (1995) is een
tisch drama van Roger Mich'i
naar het boek van Jane Atisfji
Aan het begin van de 19de een
lijkt een verloving tussen
welgestelde dame (Amjiii
Root) en een zeevaarder (Cml
Hinds) pas kans van sl
hebben als het haar finaneta
minder voor de wind gaat.
Nederland 123.40 uur
SOUL MAN
C. Thomas Howell speelt eent
me student die zich zie.
schminkt om een beurs u»
minderheden in de wachtte si;
pen in de komedie Soul lis
(1986) van Steve Miner die:,
milde wijze discriminatie
de kaak stelt. Ook met fc
Dawn Chong.
Nederland 2,23.50 uur
PARKH AU SMÖRDER
Een seriemoordenaar muil
een parkeergarage onveilig;
Der Parkhausmörder (hij
van Michael Keusch. Met k
bara Rudnik en Frank Stiem
SBS 6,00.10 uur
PROMISE
A brother's promise: The Da
Jansen story (1996) is een of
ten gebaseerd drama van
Corcoran over een schaatseri,
zijn overleden zus heeft bek',
een gouden medaille te winw
Met Matt Keeslar en Cloi»
Rankin.
RTL 4, 00.15 uur
REED
Sam Bould is hartverovm
als jongetje dat door zijn sffi
vader wordt mishandeld ink
drama Hollow reed (1996) ra
Angela Pope. Zijn echte valt
(Martin Donovan) begint tt
rechtszaak tegen zijn ex-vm
over de voogdijschap, msc
heeft als nadeel dat hij hm.)
seksueel is.
Nederland 3,0.50 uur
PIE
Pie in the Sky (1995) is eenij
mantische komedie van Bn:>
Gordon. Een man (Josh Cham
heeft twee passies: het snelmj
verkeer en een danseres (te
Heche). Ook met John Gooi
man en Christine Lahti
Net 5,1.05 uur
NEDERLAND-1
zaterdag
09.05 AVRO Get the picture 09.29
Beeldenstorm 09.38 AVRO Close-
up 10.32 OHM Het land van Rama
11.23 HUMAN Van Den Haag naar
Japan: Regen in Nagasaki 12.13
TELEAC/NOT Denken Doorzien
12.41 ZvKAIom klinkt het woord in
Surhuisterveen 13.07 NOS Tekst tv
13.58 TELE AC/N OTICT-tv 14.23 El
ke dag diabetes: zoeken naar ba
lans 14.39 Vrijwilligers m/v 15.04
Thuis boetseren 15.30 Landelijk
tuinieren 16.00 NOS Journaal
16.05 TELEAC/NOT Bij ons thuis:
over opvoeding en onderwijs
16.35 NCRV Weg van de snelweg:
West Brabant
17.00 NOS Journaal
17.05 NCRV Ja natuurlijk: Ge
wiekste savannebewoners
17.54 SOCUTERA Vereniging Na
tionaal Reumafonds
17.59 NCRV The Nanny, serie
18.35 KRO Waku waku, spel
19.03 AVRO De bal, jeugdserie
19.31 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 KRO Dalgliesh: A mind to
murder, film
21.31 NCRV Hoera, eén kind!!?, re
portages
21.59 De bovenkamer, quiz
22.28 EO 't Zal je maar gebeuren,
survival
22.57 IKON Babyion, Anderen
23.49-01.31 KRO Persuasion, film
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 14.00 Cham
pions League Magazine 14.32 Stu
dio sport 17.10 AVRO Star Trek:
Voyager
17.59 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.00 EO Nederland zingt
19.30 TROS Anniko's wilde we
reldreizen, Down under
20.00 Cosby kids
20.25 Schone schijn, serie
21.00 Postcodeloterij: Miljoenen
jacht, spel
22.35 NOS Studio sport
23.40 Journaal
23.50 AVRO Soul man, film
01.33 TROS/EO 2Vandaag
02.13-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
00.50-02.31 VPRO Hollow reed,
film
I RTL4
07.00 De Cartoon Express 10.25
Pinky and the brain 11.10 Ren
Stimpy 11.35 Space goofs 12.00
The phantom 2040 12.25 Mum
mies alive 12.50 Superman 13.15
Batman of the future 13.40 Beast
wars 14.05 Reboot 14.30 Gargoy
les 14.55 New adventures of Flash
Gordon 15.20 Back to the future
15.45 Wacky world of Tex Avery
16.10 Histeria! 16.35 Boy meets
world 17.00 Soul man
17.30 De draad kwijt, spel
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis&tuin
19.00 Opnieuw beginnen
19.30 Nieuws
20.00 Kiezen of delen, spel
21.00 Soundmixshow
22.00 Blauw, blauw, politieserie
23.00 Wolff, misdaadserie
00.00 Nieuws
00.15-02.00 A brother's promise:
The Dan Jansen story, film
RTL5
5.30-7.15 Fprmule 1 Maleisië 8.30-
9.00 Travelcam tv 11.30 Nieuws
aan tafel 12.30 Formule 1 Maleisië
14.00 Career club 14.25 Cops 14.45
World's greatest magic 15.35 Voy
age 16.00 Airline III 16.30 Trans
port magazine 17.00 De gouden
koets 17.30 E=Bizznizz
18.00 V.I.P, serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Trendies, lifestyle
20.00 Columbo: Strange bedfel
lows, film
21.45 Wintertijd, Salman Rushdie
22.45 Sex court, serie
23.15-03.00 Tennis: ATP Masters -
Indian Wells (halve finales)
20.30 Major League II, film
22.25 Don't look back, thriller
00.00 Starmaker
00.40-01.22 Soldier of fortune, se-
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Weekoverzicht
18.30-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
SBS6
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Het al
gemeen belang 11.25 De bühne
van De Bie 11.50 NPS The comedy
factory 12.15 VPRO Lola da Musica
13.00 NOS Journaal 13.05 NPS
Van gewest tot gewest 13.30 Het
uur van de wolf: Alias Springer
14.23 Hoogtepunten Paradisolife
14.35 RVU Kaap de Goede Hoop
15.00 VARA De ontdekking 15.25
Twee voor twaalf 16.00 NPS Het
AVC: De vele gezichten van Marok
kaans-Nederland 16.30 Alle kinde
ren zingen 17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 VARA Kassa!, magazine
19.35 Oppassen!!!, comedy
20.05 Kopspijkers, amusement
21.05 Het Lagerhuis, debat
22.00 NOS Journaal
22.15 NPS/VARA Nova, rubriek
22.45 VPRO Grafters, serie
23.38 VARA Later wordt het leuk
00.20 NPS/VARA Nova
06.55 Kinderen zijn de baas! 07.55
Disney's feest 09.25 All dogs to
heaven 09.50Tuinieren met kijkers
10.20 Klussen wonen 11.10 Ste
ve Harvey show 11.35 Denver and
Rio Grande, western 13.05 Over
the top 13.30 Vakantie-tv
14.00 Things change, film
15.40 New Mission Impossible
16.30 Feyenoord, magazine
17.00 The thin blue line, serie
17.30 Zo goed als nieuw, autoru
briek
18.00 Het Nieuws
18.10 Sheena, actieserie
19.00 Zoëy zappt, amusement
19.30 America'funniest home vi
deos
20.00 Big diet: The kick-off
21.05 Ushi& Van Dijk
21.40 Lotto weekend miljonairs,
spel
22.30 Hart van Nederland
22.55 The passion, film
00.10 Der Parkhausmörder, thriller
01.50-07.00 Nieuws
VERONICA
09.00 Yes or no 10.00 Zengi 11.00
Trits 12.00 Spelevisie 13.00 Yes or
no 14.00 Zengi 15.25 Pacific Blue
16.15 Go travel 16.45 De digit@le
revolutie 17.20 Gamequest
17.50 Home improvement, serie
18.20 Wannahaves, lifestyle
19.00 Tv woonmagazine
19.45 Starmaker, muziekproject
06.00 Agenda Roadshow
06.04 Kiekis: OBS de Reiger
06.10 Zeeuwse Parels: Abdij
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal
13.30 Blind faith, filmdrama
15.26 Hitkracht clips
15.45 Early Edition
16.30 Wielrennen
17.30 Home improvement, serie
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 Hitkracht, muziek
20.15 De leukste eeuw - Blijven la
chen, amusement
20.44 Winstverdeling joker en lot
to
20.45 Night ride home, film
22.20 Politiewerk, reportages
22.48 KENO-uitslagen
22.50 Journaal laat
23.20 Sniper, actiefilm
00.54-08.00 Herhaling journaal
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.20 Allemaal
beestjes 18.25 Disney Festival
18.55 De spooktoren 19.25 Buiten
de zone
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, politiek
20.55 Midsomer murders, serie
22.40 In de gloria, serie
23.15 Plankenkoorts, Humo's pop
poll
00.15 Open scherm
00.45-02.00 Herhalingen Zinzen
j CARTOON NETWORK
6.00 De Yogi Bear show 6.25 Dink het di-
nosaurusje 6.55 Thomas de stoomloco
motief 7.05 Bob de Bouwer 7.20 Beertje
Paddington 7.45 Kleine monsters 8.05
Flying Rhino Junior High 8.30 Ed, Edd n
Eddy 8.55 Dexter's laboratory 9.25 De
Powerpuff girls 10.00 Dragonball Z
12.05 The mask 12.30 Jonny Quest
13.00 Pirates of dark water 13.25 Chal
lenge of the Gobots 13.50 Captain Pla
net 14.10 Sealab 2020 14.35 Sky com
manders 15.00 Courage, het bange
hondje 15.30 Johnny Bravo 15.55 Dex
ter's laboratory 16.20 Cow Chicken
16.45 I am Weasel 17.10 Angela Ana
conda 17.35 Whata cartoon! 18.00Tom
Jerry 18.15 Kleine monsters 18.30 Mi
ke, Lu Og 18.45 Looney Tunes 19.00
De Flintstones 19.30 De Addams Family
19.55 De Jetsons 20.30 De Powerpuff
girls 21.00 Dragonball Z 23.00 Cow
Chicken 23.301 am Weasel 00.00 Coura
ge, het bange hondje 00.30 Cow Chic
ken 1.00 Ed, Edd n Eddy 1.30 De Power-
puff girls 2.00 Dexter's laboratory 2.30 I
am Weasel 3,00 Magic roundabout en
Blinky Bill
Sam Bould, Martin Donovan en Ian Hart (vlnr) in het drama Hollow reed.
KINDERNET
7.00 Smurfen 7.25 Wekservice 7.50 In
de maling! 8.15 Nationale Wat wil je
worden tv-show 8.50 Ernst, Bobbie de
rest 9.00 De Paardrijclub 9.10 Argaï 9.40
Albert de 5e musketier 10.05 Mirror,
mirror 10.55 Lights... camera... action
11.50 PokéMasters film quizz 12.00
Ernst, Bobbie de rest 12.10 Fat dog
Mendoza 12.40 ltsy Bitsy spider 13.00
The magie schoolbus 13.25Tales of the
cryptkeeper 14.20 Bassie Adriaan:
Reis vol verrassingen
TV5
NET 5
15.05 LateLine 15.30 Zoe, Duncan, Jack
Jane 15.50 Hogeropl 16,20 Angels in
theendzone,film (1997) 17.50 Battlestar
Galactica, film (1978) 20.00 Dragnet,
film (1987) 22.00 Braveheart, film (1995)
1.05-2.35 Pie in the sky, film (1996)
FOX8
6.30 Peter Pan 6.50 Honeybee Hutch
7.10 Why why family 7.35 Bobby's
world7.55Triplets8.20 Jim Button 8.40
Flint the time detective 9.05 Digimon
9.50 Dennis the menace 10.15 Fox kids
marathon 11.55 Pokémon 12.45 Ani
mals weekend 12.45 Samurai pizza cats
13.30 Eekl The cat 14.10 Dinozaurs
14.50 Samurai pizza cats 15.35 Eekl The
cat 16,15 Dinozaurs 16.55 Samurai pizza
cats 17.15 Eek! The cat 17.40 Dinozaurs
18.00 Police rescue 19.00 White wolves
2: Legend of the wild, film (1995) 20.25
Zorba the Greek, film (1965) 22.50 Night
heat 00.50-1.20 Red Shoe diaries
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Les zaps 7.00 TV5 infos 7.05 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Les niouzz
9.00 TV5 infos 9.05 Archimède 9.45 Pa
roles de clip 10.00 Nieuws 10.153fois
net 10.30 Branché 11.00 TV5 infos 11.05
Découverte 11.30'd' design 12.00 TV5
infos 12.05 Images de pub 12.20 Silence
93 pousse 12.45 Frans nieuws 13.00TV5
infos 13.05 Reflets sud 14.00 Nieuws
14.15 Les carnets du bourlingueur 14.45
Rugby: Zeslandentoernooi 15.45 TV5,
Ie journal spécial 16.00 Rugby: Zeslan
dentoernooi 16.45 Sport Africa 17.00
TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30 Ques
tions pour un champion 18.00 Nieuws
18.15 Des racines et des ailes 20.00 Bel
gisch nieuws 20.30 Frans nieuws 21,00
TV5 infos 21.05 Thalassa 22.00 Nieuws
22.15 Envoyé spécial 00.00 Zwitsers
nieuws 00.30 Soir 3 1.00 TV5 infos 1.05
Tout Ie monde en parle 3.30-4.00 'd' de
sign
ARTE
14.00 Hippocrate 14.30 L'or du désert
15.1511 étaitunefoisdes conteurs 16.40
Tracks 17.25 Court-circuit (Ie magazine)
19.00 Histoire parallèle 19.50 ARTE Info
20.00 Le dessous des cartes 20.15 Le ba-
timent Johnson 20.45 Vasco da Gama (2
21.40 Metropolis 23.15 Jakob der Lüg-
ner, film van Frank Beyer 00.50 La nou
velle Eve, film van Catherine Corsini
(1998) 2.25-2.52 Cartoon Factory
DUITSLAND-1
Nederland 3,00.50 uur
Panther, film (1978) van Blake Edwards
met Peter Sellers 16.40 Europamagazin
17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber:
Auto und Verkehr 17.30 Sportschau
18.00 Tagesschau 18.10 Brisant 18.47
Dr. Sommerfeld - Neues vom Bülowbo-
gen 19.51 Lottozahlen 20.00 Ta
gesschau 20.15 Strasse der Lieder 21.45
Tagesthemen 22.05 Das Wort zum
Sonntag 22.10 Making the cut, film
(1997) van Martyn Friend 23.45 Ta
gesschau 23.55 A good man in Africa,
komedie (1993) van Bruce Beresford
met Sean Connery 1.25 Signpost to
murder, film (1963) van George Eng-
lund 2.40 Tagesschau 2.45 Die dritte
Dimension, thriller (1962) van Anatole
Litvak met Sophia Loren 4.30 Die schön-
sten Bahnstrecken Europas 4.55 Ta
gesschau 5.00 ARD-Exclusiv
1 DUITSLAND-2
5.30 Aspekte 6.00 Amanda und Betsy
6.25 Alice im Wunderland 6.50 Hippo
Hurra 7.05 Tabaluga 7.30 Der Bar im
grossen blauen Haus 7.53 Theos Ge-
burtstagsecke 7,55 Mausi - Abenteuer
einer kleinen Maus 8.05 Siebenstein
8.301-2 oder 3 8.55 Die Biene Maja 9.20
Tabaluga tivi 10.45 ZDF SPORTextra:
Schansspringen 13.00 Biatlon 15.40
Kaffeeklatsch 16.15 Wunderbare Welt -
lm Tal des Kondors 17.00 Heute 17.05
Landerspiegel 17.45 Mach mit Aansl:
NKL-Tagesmillion 18.00 Girl friends -
Freundschaft mit Herz 19,00 Heute
19.25 UnserCharly 20.15 20 Jahre 'Wet-
ten, dass...?' 00.30 Heute 00.35 Höhe-
punkte aus 20 Jahren 'Wetten, dass...?'
2.05 Stars und Musik aus 'Wetten,
dass...?' 3.45 Heute 3.50 Kaffeeklatsch
4.25 Strassenfeger 5.15-6.00 Wunder
bare Welt
Albatros: Die Nacht der Tintenfische
14.30 Computerclub - classic 15.00
Sport im Westen extra: Handbal 16.50
Sport im Westen: Voetbal 17.20 Wein,
die neue Welt-Südafrika 17.50Alfredis-
simo! 18.20 Hier und Heute unterwegs
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15Ohnsorg-Thea-
ter: Die graue Maus 21.50 Der Zirkus
kommt - Krone Co auf Tournee 22.20
Les amants du pont Neuf, film (1991)
van Leós Carax met Juliette Binoche
00.15 Hard time: The premonition, film
(1999) van David S. Cassen met Burt
Reynolds 1.30-6.15 Rockpalast
RTLTV
5.00 Formule 1 7.15 Kinderseries 10.55
Das Leben und ich 11.45 Moesha 12.15
Die Nanny 12.45 Formule 1 14.25 Die
wilden Sïebzigeri 14.55 Beverly. Hills,
90210 15.55 Felicity 16.50 Providence
17.45 Top Of The Pops 18.45 Aktuell
Weekend 19.10 Wer wird Millionar?
20.15 Big Brother - Die Entscheidung
23.15 Polizeistation 00.00 South Park
00.25 7 Tage - 7 Köpfe 1.20 Die wilden
Siebzigerl 1.40 Top Of The Pops 2.30
Beverly Hills, 90210 3.15 Felicity 4.00
Providence 4.50 Das Leben und ich
I ENGELAND-1
8.00 Noddy in Toyland 8.35 Pocket dra
gon adventures 8.45 Arthur 9.15 Taz-
Mania 9.35 The wild Thornberrys 10.00
Live and kicking 13,10 Nieuws 13.15
Grandstand 19.30 Nieuws 19.50 Starfor
a night 20.40 National Lottery jet set
21.15 Casualty 22.05 Parkinson Aansl:
National lottery update 23.05 Nieuws
23.25 Match of the day 00.35 A question
of sport comic relief special 1.10 The
scalphunters, western (1968) van Syd
ney Pollack met Burt Lancaster 2.50 Top
of the pops 3.20 BBC News 24
Het geheime leven van katten 1.00 Klei
ne liefdesverhalen 1.30 Vrouwtjeswol-
ven en olie 2.00 Insecten 3.00 Null:
pambu: De aardige slang 3.30 Project
schildpad 0.00 Kanzi de bonobo 5.00
Het geheime leven van katten
CNN
6.30 Your health 7.30 World business
this week 8.30 World beat 9.30 World
sport 10.30 Larry King 11.30 Money-
week 12.30 CNNdotCOM 13.30 World
sport 14.00 World report 15.30 World
business this week 16.30 World spon
17.30 Golf plus 18.00 Inside Africa 18.30
Your health 19.30 Hotspots 20.30 World
beat 21.30 Science Technology week
22.30 Inside Europe 23.30 World spoil
00.00 CNN tonight 00.30 CNNdotCOM
1.30 Showbiz this weekend 2.00 CNNto-
night 2.30 Diplomatic license 3.00 Larry
King weekend 4.00 CNN tonight 4.30
Your health 5.30 Both sides with Jess;
Jackson
I MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00, 0.00 Factory facts 6.00 Cyber
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
GameZone 12.30 Movie Factory 1300
Hitzone 14.00 Clip classics 15.00 ClipPa
rade 17.00 The groove 18.00 VIG 19.00
MentalPopQuiz 21.00 Club Delicious/
The DJ's 22.00 Club Delicious Dance
charts 23.00 Club Delicious non stop
00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
ENGELAND-2
7.05 BBC learning zone: Open 1
ty 9.00 Weekend 24 10.00 Day of a
thousand beats 10.05 Ever wondered?
10.30 Rough science 11.00 Mind bites
11.05 Classical and romantic music -
Putting on the style 11.35 Mind bites
11.40 See hear on Saturday 12.25 Holi
day snaps 12.40 The Phil Silvers show
13.05 The car's the star 13.25 Thunder-
birds 14.15 Saboteur, thriller (1942) van
Alfred Hitchcock 16.00 The glass bot
tom boat, komedie (1966) van Frank Ta-
shlin met Doris Day 17.50 TOTP2 18.35
Masters of the universe, komedie (1987)
van Gary Goddard met Dolph Lundgren
20.15 Omnibus: Botticelli, Visions of
violence and beauty 21.15 Walk on by:
The story of the popular song 22.05 I lo
ve 1988 23.35 A cry in the dark, drama
(1988) van Fred Schepisi met Meryl
Streep 1.30 Barbarians at the gate, ko
medie (1993) van Glenn Jordan met Ja
mes Garner 4.00 Learning zone: GCSE
Bitesize revision
6.00 Kickstart9.30 Fanatic 10.00 Data vi
deos 11.00 Celebrity select weekend
16.00 European top 20 18.00 News
weekend edition 18.30 Movie special -
The Berlin Film Festival 19,00 MTV:
New 20.00 Top selection 21.00 Road ru
les 21.30 The Tom Green show 22.00 Ly
ricist lounge 22.30 Jackass 23.00 New
uncensored 00.00 The late lick 1.00Sa
turday night music mix 3.00 Chill out zo
ne 5.00 Night videos
MUZZIK
5.00 Dagtv 13.15 Dankzij de muziek
15.20 La Planète a Manu 16.15 Notes de
légendes 16.30 Dans van de eeuw(3l
17.25 Danspaspoort. Paquita 18,25 01
agenda 18.40 Muzzik'et vousl 191°
Meesterwerken uit de 20ste eeuw: Sm
fonia uit Lyon 21.00 Galaconcert. Beet
hoven door C. Davis en Arrau (5de Con
cert, 5de Symfonie) 22.40 Claudio
Arrau. Concert nr. 4 van Beethoven olv
R. Muti 23.35 Claudio Arrau 1.25 D'ici
danses 1.55 Sonny Rollins. Jazzfestival
Montreal'82 2.55 Nachttv
EUROSPORT
NGC
FRANKRIJK-2
6.10 Petits matins.cool 7.00 Thé ou café
07.45 diddy.cool 09.00 dktv.cool 11.40:
Les Zamours 12.15: Pyramide 13.00
Nieuws 13.10 L'hebdo du médiateur
13.35 Consomag 13.40 Savoir plus san
té 14.35 Rugby: Tournoi des VI Nations
17.00 Tiercé 17.10 Cyclisme: Paris-Nice
17.50 Rugby: Tournoi des VI Nations
18.55 Union Libre 19.55 Tirage du Loto
20.00 Nieuws van 20.00 20,50 Tirage du
loto 20.55 Fous d'humour 23.05 Tout le
mondeen parle 1.25 Nieuws 1.45 Union
Libre 2.45 Bouillon de culture 4.00 Thé
5.30 Die rosarote Panter-Show 6.00
Tom, Jerry Co 6.30 Flitz, das Bienen-
kind 6.55ÓiskiPoiskil 7.20Teletubbies
7,45 Vorsicht! Hund 7.55 Verrückt und
unbeschwert 8.00 Kapt'n Blaubar Club
8.30 Die Kinder vom Alstertal 9.00 Ta
gesschau 9.03Tom, Jerry &co 9.35 Cin-
derfella, film (1959) van Frank Tashlin
met Jerry Lewis 11.00 Tagesschau
11.03 Kinderweltspiegel 11.30 Isnogud
11.45 Schloss Einstein 12.10 Fabrixx
12.35 Tigerenten Club 14.00 Ta
gesschau 14,03 Höchstpersönlich 14.30
Kinderquatsch mit Michael 15.00 Ta
gesschau 15.05 Revenge of the Pink
DUITSLAND-3
6.00 Cursus geschiedenis 6.30 B'. trifft...
- Begegnung bei Böttinger 7.30 Ta
gesschau vor 20 Jahren 7.45 Tele-Gym
8.00 Sehen statt horen 8.30 FernUniver-
sitat 9.00 A guide to economics 9.30
Thema Wirtschaft 10.00 Babylon sp-
richt viele Sprachen 11.00 Euro-Pizza
11.30 Hier und Heute - Streifzüge 11.45
Dschungel mit Jean Pütz - Umweltma-
gazin 12.30UnsereGeistersollen leben,
kindermusical (1976) van Oldrich Lips-
ky 13.45 Petzi und seine Freunde 14.00
6.00 Europe this week 6.30 Asia this
week 7.00 Far eastern economic review
7.30 US business centre 8.00 Market
week 8.30 McLaughlin group 9.00 Cot
tonwood christian centre 9.30 Far Eas
tern economic review 10.00 Europe this
week 10.30 Asia this week 11.00 Wall
Street journal 11.30 McLaughlin group
12,00 Ladakh: Woestijn in de wolken
12.30 Brand! 13.00 De zone des doods
14.00 Afrika bovengronds 14.30 Wilde
missie: Afrika's leeuwen 15.00 Een mi-
crolight odyssee 15.30 In het spoor van
de incas III 16.00 Op zoek naar de oor
sprong van de mens 17.00 Wie bouwde
de piramides? 17.30 Mysterie van de
Neanderthalers 18.00 Aardverschuivin
gen 19.00 Intelligentie in' het water
19.30 Moeder beer man 20.00 Kleine
liefdesverhalen 20.30 Vrouwtjeswol-
ven en olie 21.00 Insecten 22.00 Nulla
Pambu: De aardige slang 22.30 Project
schildpad 23.00 Kanzi de bonobo 00.00
8.30 Snowboarden 9.00 Youth only zo
ne 10.00 Langlaufen 11.00 Schanssprin
gen 12.45 Biatlon 13.45 Langlaufen
14.30 Biatlon 15.15 Langlaufen 16.30
Wielrennen 17.30 Schansspringen
19.00 News flits 19.15 Biatlon 20,15 Bok
sen 21.45 Youth only zone 22.15 News
report 22.30 Wielrennen 23.00 Tennis
00.30 Schansspringen 01.45 News re
port
DISCOVERY CHANNELj
9.00 Rex Hunt's fishing world 9.25 Con
fessions of...: J.C.B. Digger 9.55 Anima1
weapons 10.50 Mysterious Britain:
Loch Ness 11.15 History uncovered
11.45 Lightning interceptor 12.40Extre
me machines 13.30 Race for the super
bomb 14.25 Pleasure power 15-15 The
problem with men 16.10 Garden rescue
16.35 Village green 17.05 Supership
18.00 War months 19.00 Battlefield
20.00 On the inside 21.00 Underwater
cops 22.00 The people's century: 1939
Total war 23.00 The FBI files 00.00 Extre
me surfing 1.00 Medical detectives2.00
Forensic detectives