Familie
berichten
^3
"DeVoorzorg-Sinke
H
j<
OBSE b.V.
VOOR EEN ZORGZAME
BEGELEIDING
DE BEVELANDEb
Grafmonumentei
18
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Blij zijn wij met de geboorte
van onze zoon
LUCA
Martinus Andreas
Ron Schrier en
Nancy Schrier-Gielis
Broertje van Gino
11 november 1999.
5253 AH 's-Hertogenbosch
Derde Rompert 129
Dolblij zijn wij met de ge
boorte van onze dochter
op 12 november 1999.
Mart en Sandra
van de Guchte-Korsuize
Wolfhoekseweg 2
4458 AB Driewegen
Dankbaar en blij zijn wij
mei de geboorte van onze
zoon
ROBIN
9 november 1999.
Ian en Natascha
Marinissen
Schuitvlotstraat 3
4357 EA Domburg
Hoera, Imre heeft een
broertje!
DION
11 november 1999.
Wim, Anita en Imre
'in 't Veld-den Dekker
Burgemeester
Romeynstraat 10
4505 AD Ouwerkerk
Tel. 0111-647000
Een voorrecht en genoegen samen met jou te le\>en,
trots op wat je ons hebt gegeven,
voor nu en altijd,
jouw herinnering die ons sterkt en begeleidt.
Tengevolge van de scheepsramp met de Mighty
Servant 2, nabij Singapore, is van ons weggerukt
mijn lief, mijn schoonheid, onze dochter, zus, tan
te, schoondochter en schoonzus
JACQUELINE VAN DER PIJL
die graag oud wilde worden met
Frank M. Bekkens
in de leeftijd van 30 jaar.
IJzendijke: Frank M. Bekkens
Eindhoven: Chiel en Gonnie van der Pijl
Leusden: Anita en Jaap
Jeroen, Martijn
Delft: Conno en Ingrid
Anne-Linde, Charlotte
Burgh-Haamstede: Martin en Maartje Bekkens
Bürglen, Zwitserland: Renee en Joost
Singapore, 4 november 1999.
Correspondentieadres:
Stevinstraat 17, Amerlaan 24,
4515 GB IJzendijke 5626 BP Eindhoven
De dienst van Woord en Gebed, waarin voorgaat
ds. J. van den Brink, wordt gehouden op woensdag
17 november om 14.00 uur in de Emmauskerk aan
de Barrierweg te Eindhoven.
Voor aanvang van de dienst is er vanaf 13.15 uur
gelegenheid tot persoonlijk condoleren in de Em
mauskerk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats Oude Toren, Baffinlaan 1
te Eindhoven.
Na de begrafenis nodigen wij u van harte uit voor
een verder samenzijn in restaurant De Berge
Struikskes, Imkerstraat 6 te Eindhoven.
We all come to this world crying
with ei>erybody around us smiling
we leave this world smiling
with everybody around us crying
Waarom jij?
Woorden schieten tekort om uit te drukken hoe wij
ons voelen, nu wij afscheid moeien nemen van onze
buurvrouw
JACQUELINE
Wij leven enorm mee met Frank en verdere familie.
Herman en Sandra
Lesley en Els
Kort was je tijd
grooi was je vriendelijkheid
opgewekt en spontaan
ben je van ons weggegaan
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze buurvrouw
JACQUELINE
Wij leven mee met Frank en familie.
Bewoners Mauritsplan
IJzendijke
Lieve JACQUELINE
Aan onze vriendschap komt veel te vroeg een einde.
We zullen je verschrikkelijk missen.
Rust zacht.
Patrick en Liesbeth
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden, tengevolge van een ongeval aan
boord van het m.s. Mighty Servant 2, van onze
oud-studente
JACQUELINE VAN DER PIJL
Onze gedachten en gevoelens gaan uit naar haar
partner, ouders, familie, vrienden en naar de overi
ge slachtoffers van deze scheepsramp.
College van Bestuur van de Hogeschool Zeeland
en medewerkers van de opleiding
Maritiem Officier en de Rangen opleidingen
Vlissingen, 13 november 1999.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van
JACQUELINE VAN DER PIJL
Wij wensen Frank, familieleden en kennissen heel
veel sterkte met dit verlies.
Directie en medewerkers AES Elsta B.V.
Diepbedroefd en verslagen geven wij kennis dat
ten gevolge van een noodlottig ongeluk met het
schip "Mighty Servant 2", elf mijl ten zuiden van
het Indonesische eiland Singkep, onze collega's
Hoofd Scheepswerktuigkundige COR NELL
Maritiem Officier JACQUELINE VAN DER PIJL
Bootsman ALFREDO BINAUHAN
Olieman LEONIDEZ MADELOZO
zijn overleden.
Ons medeleven gaat uit naar hun familie en vrien
den; dat zij de kracht mogen vinden dit grote ver
lies te kunnen verwerken.
Namens directie en medewerkers
van Dockwise N.V.,
H. M. Bekker
Op ii november 1939 overleed, na een moedig gedra
gen ziekte, onze gewaardeerde medewerker
Tiet Marijs
'Tiet was reeds enkele jaren werkzaam als internationaal
chauffeur bij onze.firma.
'Wij zullen hem missen.
IVij wensen de familie veel sterkte toe bij het verwerken
van dit grote verlies.
Directie J au de Tijk fjroep
Rust mijn ziel, uw God is Koning,
heel de wereld zijn gebied.
Alles wisselt op zijn wenken,
maar Hij zelf verandert niet.
Gezang 179 vers 1
Vol verdriet om de leegte die hij bij ons achterlaat,
maar dankbaar voor alle liefde en zorg waarmee hij
ons omringde, geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van mijn geliefde man en onze lieve
vader
HENDRIK DEKKER
echtgenoot van Bastiana Janna Verburg
in de leeftijd van 72 jaar.
B. J. Dekker-Verburg
Jan
Jaap
Leo en Sylvia
4424 CV Wemeldinge, 12 november 1999.
Dorpsstraat 23
Onze man en vader ligt opgebaard in de rouwka
mer te Wemeldinge.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 13 no
vember van 19.00-19.30 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden,
waarin zal voorgaan Ds. G. J. Gardenier, zal wor
den gehouden op woensdag 17 november in de
Ned. Hervormde kerk. Eenieder die de dienst
wenst bij te wonen wordt verzocht om 12.45 uur
aanwezig te zijn.
Aansluitend zal om 14.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Wemeldin
ge.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de koorkerk.
Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, wilt u
dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed plotseling mijn geliefde broer, onze
zwager en oom
HENK DEKKER
in de leeftijd van 72 jaar.
J. L. de Schipper-Dekker
G. M. Dekker-Ruissen
A. Dekker-Mieras
Neven en nichten
Wemeldinge, 12 november 1999.
Met ontroering ontvingen wij het bericht dat ons
lid
HENK DEKKER
is overleden.
Gedurende 55 jaar heeft hij zijn beste krachten aan
ons koor gegeven.
Bestuur, leden en dirigente
Kerkkoor Wemeldinge
We zullen onze jachtvriend
HENK DEKKER
Marc en Jurriaan van Strien
Louis Bretveld
Jaap, we willen jou en je familie veel sterkte wen
sen met het verwerken van het verlies van je vader.
De jongeren van Wemeldinge
Tot onze grote droefheid is op 11 november 1999
overleden ons aller vriendin
JANNETJE KODDE
weduwe van Gerrit de Bruijne
26-08-1926 t 11-11-1999
Paulien
Leen en Jannetje
Tinus en Jannie
Leen en Dien
Adri en Willy
Vrienden en kennissen
Terneuzen, november 1999.
Na vele gelukkige jaren samen, geven wij bedroefd
kennis dat na een zeer arbeidzaam leven plotseling
is overleden mijn lieve, zorgzame man, onze zwa
ger en oom
JAN BARENDREGT
A
op de leeftijd van 76 jaar.
I>iiscft||a L. Barendregt-van Gastel
1 /Vk%tits:;.W. van Gastel
L* ImT. A. M. van Gastel-Moelker
jèieritefe'UL. J. van Gastel
(f - I C. E. A. van Gastel-van Schelven
Vi/ Neven en nichten
4315-'ÊE Dreischor, 12 november 1999.
Moleriweg 5
De crematieplechtigheid zal in besloten familie
kring in het crematorium te Middelburg plaatsvin
den.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 16 november
van 14.00 tot 15.00 uur in het Dorpshuis, Mr. P.
Moggestraat te Dreischor.
Wanneer het leven lijden is,
brengt sterven verlossing.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die
hem dierbaar waren, is heden, toch nog onver
wacht, van ons heengegaan mijn zorgzame man,
onze lieve vader, schoonvader, opa en mijn broer
JOHANNES CHRISTIAAN NELL
echtgenoot van Johanna Wesselo
26 juli 1921 t 12 november 1999
Kapelle: J. Nell-Wesselo
Kortgene: Hanneke Poortvliet-Nell
Nico Poortvliet
Raoul
Harderwijk: D. J. Nell
4421 DE Kapelle, Stoofboogerd 26
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 16 novem
ber om 13.00 uur op de Algemene Begraafplaats,
Kitskinderscheweg te Kapelle.
Hieraan voorafgaand zal in de aula van de begraaf
plaats een korte rouwdienst worden gehouden,
welke aanvangt om 12.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de be
grafenis, in de aula.
Enige en Algemene kennisgeving
Tot ons grote verdriet overleed geheel onver
wachts, maar vredig in zijn vertrouwde omgeving,
onze dierbare vader en lieve appa
Jonkheer JAN STOOP
weduwnaar van Maria Albertina Fabius
^Dordrecht, t Middelburg,
8 juni 1920 10 november 1999
Henk en lsabelle Stoop-Bessière
Jason, Katarina
Frank en Mieke Stoop-van der Spek
Jan, Daan
Correspondentieadres:
Terweeweg 53, 2341 CN Oegstgeest
Onze vader en appa is overgebracht naar het uit
vaartcentrum "De Voorzorg", Industrieweg 20 te
Vlissingen. Aldaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op dins
dag 16 november om 12.00 uur in het crematori
um aan de Westelijke Oude Havendijk 5 te Middel
burg.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
de condoleanceruimte van het crematorium.
Op verzoek van de overledene
liever geen bloemen en toespraken.
't Verlies was er al voor het einde.
Verdriet voordat het afscheid kwam,
toen die onzekere verwarring
bezit van haar gedachten nam.
Wat blijft is de goede herinnering aan vroeger.
"De FIERE is mijn herder"
Verdrietig, maar vooral dankbaar voor de vele goe
de jaren die zij met ons deelde, hebben wij afscheid
genomen van onze lieve moeder en oma
CORNELIA LEIJNSE
sinds 1991 weduwe van J. J. van der Slot
Op 22 november zou zij 82 jaar geworden zijn.
Domburg: Rinus van der Slot
Anne-Marie van der Slot-Kortekaas
Machteld en Marco
Miriam en Michel
Oost-Souburg: Corrie Mol-van der Slot
Frits Mol
Gerben en Gerda
Ruben en Lizette
Harmen en Caroline
Sommelsdijk: Ella de Schipper-van der Slot
Wim de Schipper
Maarten
Thijmen
Brechtje
Middelburg. 12 november 1999.
Verpleeghuis 't Gasthuis
Correspondentieadres
Grevelingenstraat 19, 4388 SB Oost-Souburg
Dinsdag 16 november a.s. is ervan 13.00 tot 13.30
uur gelegenheid om afscheid van moeder te nemen
in het "Rouwcentrum Middelburg", Buitenhove-
laan 1.
Daarna is er om 14.00 uur in de aula van de Alge
mene Begraafplaats te Middelburg een dienst van
Woord en Gebed, die geleid wordt door Ds. W. A.
van den Berg.
Aansluitend zal de begrafenis zijn.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
condoleanceruimte van de begraafplaats.
Wij zijn dankbaar voor alle zorg en aandacht die
moeder de laatste jaren van haar leven kreeg in het
zorgcentrum Buitenst en sinds juli van dit jaar in
het verpleeghuis 't Gasthuis.
"Zij is verlost
God heeft haar welgedaan"
Verdrietig, maar dankbaar dat verder lijden haar is
bespaard, delen wij u mede dat is overleden onze
zuster en schoonzuster
CORNELIA VAN DER SLOT-LEIJNSE
L. van Belzen-Leijnse
P. van Belzen
A. van Soelen-Leijnse
A. Drost
E. Drost-Leijnse
E. Leijnse-Vogel
Neven en nichten
Middelburg, 12 november 1999.
Als...
Als ik dingen niet meer weet
Als ik namen niet meer ken
en wat ik weet meteen vergeet
zodat ik onherkenbaar ben
Denk dan aan de weg door mij gegaan
zo heb ik het niet voor niets gedaan.
Vandaag is aan zijn laatste reis begonnen onze fan
tastische vader, schoonvader, onze lieve opa en
overgrootvader, broer, zwager en oom
WILLEM PIETER DE GRAAF
weduwnaar van J. P. de Graaf-van Meer
Middelburg, Zierikzee,
12 mei 1915 12 november 1999
Veere: Dirk de Graaf
Aad de Graaf-v. d. Vliet
Emmerich: Hanny Greiner-de Graaf
Manfred Greiner
Middelburg: Klazina de Graaf
David Liddiard
Klein- en achterkleinkinderen
Middelburg: J. D. Jurcka-de Graaf
H. M. Rijn-Olree
Onze dank gaat uit naar allen die hem vele jaren
liefdevol hebben verzorgd.
Zierikzee, 12 november 1999.
Correspondentieadres
Berkenlaan 314334 BS Middelburg
Papa is opgebaard in het Rouwcentrum "Middel
burg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg, alwaar ge
legenheid is tot afscheid nemen op maandag '15 no
vember a.s. van 19.00 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag
17 november om 15.00 uur op de begraafplaats
aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula op de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan onze lieve vader, groot- en overgroot
vader
JOHANNES ANTHONIUS GILDEN
sinds 5 augustus 1999 weduwnaar van
L. M. A. Gilden-Aarden
in de leeftijd van 84 jaar.
Goes: T. H. Aarden
Hellevoetsluis: J. A. Gilden
L. K. E. Gilden-Broer
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
9 november 1999.
Zorgcentrum "Duinoord", Burgh-Haamstede
Correspondentieadres: f. A. Gilden
Wijting 34
3225 XL Hellevoetsluis
Overeenkomstig de wens van vader heeft de cre
matie in familiekring plaatsgevonden in het crema
torium te Middelburg.
Elke dag een stapje dichter naar het eind.
Elke dag een beetje van je kracht verkleind.
Rusten nel het leven, rusten bij de bron,
Vanwaar lang geleden ook de weg begon,
Bedroefd omdat we haar moeten missen, maar
dankbaar omdat we haar zo lang in ons midden
mochten hebben, geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve moeder, groot- en overgroot
moeder
LEUNTJE WISSE-MELSE
sinds 1945 weduwe van P. Wisse
in de leeftijd van 92 jaar.
Vlissingen: A. L. Willemse-Wisse
J. Willemse
Robert
Ben en Marike
Olaf
Vlissingen: Rebecca en Johnny
Nw. en St. Joosland: Caroline en Adrie
Michelle
Domburg: John-Peter en Sabina
Maxim
Domburg. Ter Mantelinge, 11 november 1999.
Correspondentieadres: Fam. Willemse
Paauwenburgweg 40, 4584 JE Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
15 november a.s. van 12.15 tot 12.45 uur in de
Gereformeerde Zionskerk aan de Duinweg 36a te
Oostkapelle.
De dienst van Woord en Gebed zal aansluitend
plaatsvinden om 13.00 uur, welke geleid zal wor
den door Ds. J. H. Kip.
Hierna zal de begrafenis plaatsvinden om 14.00
uur op de Algemene Begraafplaats te Oostkapelle.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is er gele
genheid de familie te condoleren in bovengenoem
de kerk.
Een paar maanden na het overlijden van mijn oud
ste zuster is nu mijn zuster, onze tante en oudtante
LEUNTJE WISSE-MELSE
op de leeftijd van 92 jaar overleden.
Mevr. J. Brasser-Melse
Neven en nichten
Veere, Nieuw-Sandenburgh
Bedroefd, maar dankbaar voor vele mooie herinne
ringen delen wij u mede, dat na een liefdevolle ver
zorging in "De Vurssche" is overleden mijn zorgza
me man, onze vader en opa
LOUIS VAN DEN BERGE
(Wies)
echtgenoot van
Jacomina Susanna van de Casteel
Axel 1-11-1906 Axel f 11-11-1999
Axel: J. S. van den Berge-van de Casteel
Axel: L. J. A. Dudek-van den Berge
K. Dudek
Zaamslag: Barbara en John
Schoondijke: Leonie en Niek
Axel: Ferdi
Verzorgingshuis "De Vurssche", kamer 102
Rooseveltlaan 1, 4571 HT Axel
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op woensdag 17 novem
ber om 14.00 uur in het crematorium te Terneu
zen, Bellamystraat 28c.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid om
de familie te condoleren in het crematorium.
Wij ontvingen het droevige bericht, dat is overle
den onze gewaardeerde oud-medewerker
JAN VAN LUIJK
Zijn familie wensen we alle sterkte toe om dit ver
lies te kunnen dragen.
Directie, OR en medewerkers van
Hoechst Holland N.V.
Thermphos International B.V.
Met veel verdriet hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
ANNEKE VAN 't HOFF
echtgenote van onze collega in de
Raad van Toezicht, Gerrit Christiaanse
Wij hebben Anneke gekend als een opgewekte en
dappere vrouw.
Wij wensen Gerrit, zijn gezin en de familie heel
veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Namens de Raad van Toezicht Emergis,
Jan Balkenende
Namens de Raad van Bestuur Emergis,
Thijs Bierens
Heden bereikte ons het droeve bericht van het
overlijden van de heer
THEO TIELEMAN
In onze herinnering zal hij blijven voortleven als
een loyaal en integer mens, die met hart en ziel ja
renlang heeft bijgedragen aan de optimale verzor
ging van onze klantenleveringen.
Wij wensen zijn familie alle sterkte om dit verlies
te dragen.
Directie en medewerkers
Morres Wonen
Hulst, 12 november 1999.
13 november
In memoriam
MOEDER
"Veilig in Jezus' Armen"
De herinnering blijft
14-11-1998 14-11-1999
Janny van Breda-Stout
"...nooit meer je warme hand
voelen en samen lopen langs
het strand, luisterend naar
de zee en naar elkaar.
Wim
xxx
Voor een goed begeleid afscheid
Wij regelen de uitvaart naar ieders persoonlijke wens\
1 Thuisopbaring met gebruik van koeling mogelijk
Gratis advies en informatie over alle
mogelijkheden 'en verzekeringen
Lid van de 'Ned. Kwaiiteitsraad 1 GwE
Uitvaartverzorging' vS£ü0
Zuidvlietstraat 37, Goes
Telefoon 0113 - 216363
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar
Eigen rouwkamers in Colijnsplaat en Wissenkerke
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 6
UITVAARTVERZORGING
een verzorytfe uitvaart
in vertrouw fe fan/en
verzorging van alle formaliteiten
vrijblijvend inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortïngen/verzekeringen
Uitvaartcentra beschikbaar in
Vlissingen en Middelburg.
Kantoor en uitvaartcentrum
Industrieweg 20 - Vlissingen
tel. 0118 - 41 27 60
dag en nacht bereikbaar
voor geheel Walcheren
Ét
Gediplomeerde uitvaarlleiders:
Middelburg: H.G. van Zalen en P,J. Meervcld
Oost-Souburg: G.P. Sinke - Koudekcrke: P. van Tic
Begrafenisonderneming
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
0118-462205
Uitvaartverzorgers:
L P. Jobse
Leeuwerikstraat 8,4335 CH Middelburg, 0118-633093
O. M. Donker
Noorderbaan 42,4386 CA Vlissingen, 0118-478711
P. A. Bianker, 0118-635871
Rouwcenka beschikbaar in'
Middelburg, Buitenhovelaan 1 Vlissingen, industrieweg 20
Telefoon:
0113 - il 1444
of 31 24 08
BOUWCENTRUM1
Geldeloozepad 20 Goes
Telefoon: 0113-2275 25
Kantoor Laugeweg 1
4431 CE 's-Gravenpoldcr
te 0113-31 2978
- Voor een volledige en waardige verzor
ging van begrafenissen in Goes en alle
dorpen van Zuid- en Noord-Beveland,
- Overal te ontbieden.
- Dag en nacht bereikbaar.
- Eigen rouwcentrum met stijvolle
opbaarruimte.
- Eigen rouwkamer met koeling om thuis
op te baren.
- Mogelijkheden voor verzorging van koffie
tafels in het rouwcentrum
B EG RAFENIS VER Z 0 RGIN(
EEN UNIEK
GEDENKTEKEN..
Uw gedachten over een uniek
gedenkteken geven wij gestalte
in natuursteen. Vraag naar het
fotoboek met vele voorbeelden.:
ZANDEE
DE KUIJPER
NATUURSTEEN
Goes: "De GoesëiPoort"
Rotonde Ri ngbaan-Wesl
Telefoon (0113) 216555
Middelburg:
Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
VRIJDAG
voor 12.00 uur gebeld..
uw advertentie
MAANDAG in de krant,
Tel. 0118-484321
of fax 0118-470100
0 550 Apeldoorn Info: 055 3663339