Russen dagen
Amerikanen uit
Premier België laakt
beschadigen minister
Veel slachtoffers
en schade door
beving in Turkije
Smeergeld CDU deels terecht
Onwelkome gast
Vliegtuigje stort neer
in mijnenveld Kosovo
buitenland
Poetin meldt verovering Goedermes
Excuses Haider na lof voor nazi's
zaterdag 13 november 1999
Zuid-Afrika pakt maffialeider op
KAAPSTAD - De Zuid-Afrikaanse politie heeft de vroegere
Siciliaanse bankier Vito Palazzolo aangehouden. Volgens de
Verenigde Staten behoort Palazzolo tot de zeven belangrijk
ste leiders van de georganiseerde misdaad op Sicilië.
Palazzolo wordt ervan beschuldigd dat hij de autoriteiten on
juiste informatie heeft verstrekt, toen hij in 1994 de Zuid-
Afrikaanse nationaliteit aanvroeg. Hij woont onder de naam
Robert von Palace Kobachenko in Kaapstad en zou talrijke
huizen en bedrijven in Zuid-Afrika bezitten. Ook zou hij con
cessies voor de diamantwinning hebben verworven. AFP
Cel voor rocker Gary Glitter
BRISTOL - Een rechtbank in Bristol heeft de Britse rockzan
ger Gary Glitter gisteren tot vier maanden cel veroordeeld
wegens het maken van onzedige foto's van kinderen en het in
bezit hebben van kinderporno. De 55-jarige zanger bekende
schuld. Er waren 54 aanldachten tegen hem ingediend.
Glitter werd eerder op de dag vrij gesproken van ontucht met
en aanrandipg van een 14-jarige vrouwelijke fan. De inmid
dels 34-jarige vrouw had acht aanklachten tegen hem inge
diend.
De zanger, wiens werkelijke naam Paul Gadd is, ging in 1980
een relatie met de vrouw aan die twaalf j aar zou duren. De ad
vocaat van de zanger betoogde tijdens het proces dat zij de
aanklachten heeft verzonnen om geld te verdienen. RTR
Mount Everest ietsje hoger
WASHINGTON - De Mount Everest is twee meter hoger dan
45 jaarlang is gedacht: 8850 in plaats van 8848 meter.. Ameri
kaanse onderzoekers hebben dat na expedities naar de hoog
ste berg ter wereld en lange berekeningen vastgesteld
Sinds 1995 hebben vier expeditieteams in het kader van het
Millenniumproject de Mount Everest beklommen, om meet
instrumenten te plaatsen die waargenomen kunnen worden
door plaatsbepalingssatellieten. De vorige officiële meting
was uitgevoerd met tien meetinstrumenten om de berg heen.
Het nieuwe onderzoek heeft ook aan het licht gebracht dat de
berg langzaam naar het noordoosten verschuift, met een snel
heid van zes centimeter per jaar. De verschuiving wordt ver
oorzaakt door de aardkorsten die over elkaar heen schuiven,
waarbij India langzaam onder Nepal en China wordt gedrukt.
De verschuiving veroorzaakt ook hoogteverschillen. AP
Dertienjarige stuurt truck ravijn in
GUATEMALA-STAD - Bij een ongeluk met een vrachtwagen
die door een 13-jarige jongen werd bestuurd, zijn donderdag
in Guatemala zeker vijftien mensen om het leven gekomen,
aldus de brandweer gisteren.
De vrachtwagen transporteerde landarbeiders die van het
werk op een koffieplantage terugkeerden naar huis. De
vrachtwagen viel in een diep ravijn van vijftig meter. Volgens
overlevenden had het voertuig mogelijk problemen met de
remmen. AFP
Kaapster Lufthansa-toestel vrij
OSLO - Een Palestijnse vrouw die betrokken was bij de ka
ping van een Lufthansa-toestel op Palma de Mallorca in 1977
komt op 30 november vrij. Suhaila Al-Sayeh, ook bekend als
Souhaila Andrawes, heeft dan de helft van haar straf uitgeze
ten. Noorwegen maakte dat gisteren bekend.
Op het vliegveld van Mogadishu in Somalië bestormden
Duitse commando's het vliegtuig, waarbij drie kapers om het
leven kwamen. De piloot werd door de kapers vermoord.
Oslo besloot de vrouw voorwaardelij k vrij te laten en een ver-
blij f svergunning te verlenen, vooral vanwege haar slechte ge
zondheid. Ze raakte tijdens de kaping ernstig gewond.
In 1994 werd ze in Noorwegen gearresteerd. AP
HOULA - Zeinb Fouani toont het deel van een Katjoesja-raket, die ze zojuist in haar huis in het
Zuid-Libanese Houla heeft gevonden. Het zuiden van Libanon was gisteren het toneel van be
schietingen tussen guerrilla's en de SLA het door Israël betaalde Libanese legertje van christelij
ke militanten. De guerrilla's, waaronder die van de Hezbollah, willen dat Israël en zijn bondgeno
ten verdwijnen uit de door Tel Aviv ingerichte veiligheidszone in het zuiden van Libanon. Bij de
gevechten raakten vier burgers en vier SLA-strijders gewond. foto Ali Diya/EPA
klaarde de hoge EU-vertegen
woordiger voor Buitenlands Be
leid, Solana, gisteren tijdens een
persconferentie in Berlijn. Mos
kou was tot dusver fel gekant te
gen een dergelijke missie.
Volgens de Spanjaard, oud-se
cretaris-generaal van de NAVO,
heeft de Russische minister van
Buitenlandse Zaken, Ivanov,
'formeel ingestemd met de
komst van de missie. Ivanov wil
overigens alléén humanitaire
hulp van de OVSE en wijst elke
politieke bemiddeling van de
hancl.
De plotselinge toezegging van
Moskou komt een week voor de
top van de OVSE in Istanboel,
waaraan ook Rusland deel
neemt. Verscheidene kritische
lidstaten willen dan de kwestie-
Tsjetsjenië bespreken. Moskou
voelt erg weinig voor een derge
lijke gespreksronde.
De toestand in Tsjetsjenië blijft
onoverzichtelijk. De plaatsver
vangend chef-staf, generaal
Manilov, deelde gisteren mee
dat speciale eenheden waren
begonnen Goedermes te zuive
ren. De Tsjetsjenen zeiden dat
hun troepen de stad, die weken
onder zwaar Russisch vuur
heeft gelegen, al lang hadden
verlaten.
Botsingen
Tot grote botsingen tussen de
hoofdmacht van de naar schat
ting twintigduizend Tsjetsjenen
en het leger van honderddui
zend Russen is het nog steeds
niet gekomen. Manilov zei dat
ook de hoofdstad Grozny gezui
verd wordt van 'bandieten' en
'terroristen', maar hij ontkende
dat de Russen de stad willen be
stormen. Generaal Manlilov
herhaalde dat de hele operatie
mogelijk nog dit jaar wordt af
gesloten. GPD/RTR/AFP/DPA
doorHarald Doornbos
PRISTINA - Op twintig kilome
ter ten noorden van de Koso-
vaarse hoofdstad Pristina is gis-
termiddag een vliegtuigje van
de Verenigde Naties neerge
stort. De piloot had eerder tech
nische problemen gemeld. Het is
neergekomen in een gebied dat
vol landmijnen ligt. Reddings
werk werd daardoor ernstig be
moeilijkt.
Er werd gisteravond van uit ge
gaan dat geen van de inzitten
den het ongeluk heeft overleefd.
Over het aantal mensen aan
boord en hun nationaliteit be
stond vannacht nog onduide
lijkheid. Volgens sommige
bronnen waren er 24 inzitten
den, volgens andere waren er 25
passagiers en drie bemannings
leden aan boord.
Het vliegtuig, een ATR-42, was
gehuurd door het WFP, het We
reldvoedselprogramma van de
Verenigde Naties. Het WFP, dat
zijn hoofdkantoor in Rome
heeft, moet de komende winter
honderdduizenden mensen in
Kosovo van voedsel voorzien.
Het toestel maakte dagelijks
(met uitzondering van zaterdag)
een vlucht van Rome naar Pris
tina en keerde dan via de Alba
nese hoofdstad Tirana terug
naar Rome. Het vervoerde func
tionarissen van het WFP en an
dere VN-organisaties, maar het
nam dikwijls ook medewerkers
van andere hulporganisaties en
journalisten mee.
Oud
Een Amerikaanse journaliste
die twee weken geleden met het
toestel van Rome naar Pristina
vloog, vertelde gisteravond dat
zij zich tijdens de vlucht abso
luut niet op haar gemak had ge
voeld. „Het was een erg oud
vliegtuigje, klein en heel een
voudig uitgerust." GPD
van onze redactie buitenland
MOSKOU - De Russische vlag
waait weer boven Goedermes,
de tweede stad van Tsjetsjenië.
Dat verklaarde de Russische
premier Poetin gisteren na een
topoverleg met de Russische ge
nerale staf. Goedermes is het
eerste grotere bevolkingscen
trum in de opstandige deelrepu
bliek dat nu volgens Moskou on
der controle is.
Op dezelfde top beschuldigde
minister Sergejev van Defensie
de Amerikanen ervan dat ze
Rusland bewust proberen te
verzwakken en het land uit de
Noord-Kaukasus willen ver-
I drijven. „De Verenigde Staten
willen ons weg hebben uit dit
I olierijke gebied", zei Sergejev.
„Daarom denken ze profijt te
hebben van een voortdurend
conflict in de noordelijke Kau-
kasus." Sergejev zei dat de
Amerikanen wel degelijk een rol
spelen in deze strijd. Premier
Poetin verklaarde later dat Rus
land alle bronnen mobiliseert
om de eigen strijdkrachten ster
ker te maken. ITet taalgebruik
van Sergejev en van Poetin
I duidt erop dat Moskou een te-
rugkeernaardetijdvandeKou-
de Oorlog niet uitsluit.
OVSE
Toch is Rusland bereid een hu-
manitaire missie van de Organi-
satie voor Veiligheid en Samen
werking in Europa (OVSE) toe
te laten tot Tsjetsjenië. Dat ver
Advertentie)
MUZIEKCENTRUM
MIDDELBURG
Tel. 0118-635252
Italië belooft
beterschap na
"ramp Foggia
FOGGIA - Reddingswerkers
gistermiddag al 34 lij-
ken geborgen uit het ingestorte
flatgebouw in Foggia; zo'n der-
Itig mensen werden nog vermist.
Er is inmiddels een openbaar
debat op gang gekomen over de
vraag hoe zulke rampen kunnen
worden voorkomen.
31 Honderden hulpverleners zijn
DS.zonder pauze bezig met de red-
die vol-
de brandweer waarschijn
nog tot maandag zullen
(duren. Het werk wordt bemoei-
(lijkt door een brand in een op
slagplaats voor schuimstofma-
ANP/AFP
door Paul Koopman
BRUSSEL - De Belgische mi
nister van Financiën, Reynders,
is bewust met valse documenten
in opspraak gebracht om een
onderzoek naar belastingfrau
de door tienduizenden burgers
te saboteren. Deze theorie ont
vouwde de Belgische premier
Verhofstadt gistermiddag.
Hij deed dat nadat de Vlaamse
krant De Morgen had gemeld,
dat de minister van Financiën
ruim tien miljoen gulden aan
zwart geld heeft weggezet op
een nummerrekening in
Luxemburg. De Belgische pre
mier noemde het 'schandalig'
dat een serieuze krant zich voor
het karretje van 'duistere
krachten' heeft laten spannen.
De Morgen opende gisteroch
tend met het nieuws dat Reyn
ders twee rekeningen zou heb
ben in Luxemburg: een normale
rekening bij de bank KB Lux,
waarop ruim dertien miljoen
frank (ruim 710.000 gulden) zou
staan, en een nummerrekening
met een saldo van liefst ruim
191 miljoen frank (ruim tien
miljoen gulden). De krant druk
te bij het verhaal documenten
af, die haar door een betrouw
bare bron zouden zijn toege
speeld. Een redacteur van het
dagblad hield ook gisteravond
vol dat de bewuste stukken een
authentieke indruk maken.
Maar volgens de Brusselse on
derzoeksrechter Leys, die frau-
Deelnemers aan de manifestatie tegen racisme.
foto Ronald Zak/AP
van onze redactie buitenland
WENEN - De Oostenrijkse extreem-rechtse
l|J oppositieleider Jörg Haider heeft voor het
eerst publiekelijk zijn verontschuldigingen
I aangeboden voor zijn lovende uitspraken over
,eij nazi's-
„Ik heb spijt van een aantal uitspraken die ge
voelloos waren en verkeerd begrepen konden
worden", zei hij in Wenen waar gisteren vijftig
duizend mensen protesteerden tegen zijn eer
dere uitlatingen en tegen racisme.
Haider prees in het verleden het 'goede werk
gelegenheidsbeleid van het Derde Rijk'. Dit
kostte hem in 1991 het gouverneurschap van
de provincie Karinthië.
Ook omschreef de politicus SS-leden als 'fat
soenlijke mensen'. Critici betichtten hem op
basis van deze uitspraken van fascisme.
DPA/AFP
de met nummerrekeningen bij
KB Lux onderzoekt, berust de
aanval op de integriteit van de
minister van Financiën op een
duidelijke vervalsing. De code
ring zou niet kloppen, het woord
'persorme' zou verkeerd gespeld
zijn, ook op interne documenten
zou de naam van de rekening
houder van een nummerreke
ning niet voorkomen.
Minister Reynders zelf liet we
ten dat hij de bewuste stukken
ook had ontvangen, maar dan
met de schriftelijke vermelding
'echt of vals?'. Als de documen
ten van De Morgen authentiek
zouden zijn, dan is de positie
van de minister onhoudbaar.
Maar na afloop van het vrijdag
se kabinetsberaad zei Reynders
de steun te hebben van de pre
mier en al zijn collega's. Verhof
stadt waarschuwde op zijn we
kelijkse persconferentie: „Ik
heb het gevoel dat men druk wil
uitoefenen om niet te ver te gaan
met het onderzoek naar zwart
geld. Maar zwichten gaan we
dus niet!"
Kort na zijn aantreden heeft
Reynders de belastingdienst al
le Belgische cliënten van de
Kredietbank Luxemburg laten
aanschrijven met een verzoek
om uitleg over hun rekeningen.
De Belgische overheid wist be
slag te leggen op de klantenge
gevens, nadat ex-medewerkers
van de bank gegevens over
nummerrekeningen en elektro
nische 'fiches' aan justitie had
den doorgespeeld. Zodoende
kwam in de zomer van 1996 één
van de grootste Belgische bank
schandalen aan het licht.
Schikking
Met driehonderd houders van
nummerrekeningen heeft de fis
cus inmiddels een schikking ge
troffen. Maar het onderzoek
naar witwaspraktijken bij de
bank is nog niet afgerond. Ook
onderzoeksrechter Leys heeft te
maken gekregen met intimida
ties en belastende anonieme
verklaringen. GPD
door Peter van Nuijsenburg
BERLIJN - In de affaire rond
'verdwenen' smeergeld voor de
Duitse christen-democratische
partij CDU is gisteren enige dui
delijkheid gekomen. Een oud
functionaris van de grootste
Duitse oppositiepartij heeft
toegegeven ruim eenderde van
de één miljoen mark te hebben
gekregen, die de wapenhande
laar Schreiber de CDU in 1991
had 'geschonken'.
Uwe Luethje verklaarde in een
gisteren verschenen krantenin
terview dat hij in 1992 370.000
mark heeft ontvangen wegens
zijn 'grote verdiensten' voor de
partij. Het resterende bedrag is
naar twee andere medewerkers
gegaan, wier namen Luethje
niet wilde noemen.
De affaire dateert uit 1991. Wal-
ther Leisier Kiep, de toenmalige
penningmeester van de toen re
gerende christen-democraten
had het geld gekregen van
Schreiber, kennelijk als provisie
voor de leverantie van pantser
wagens aan Saudi-Arabië.
Die levering was omstreden om
dat Saudi-Arabië in een 'crisis
gebied' ligt waaraan geen wa
pens geleverd mochten worden.
De toemnalige regering van
bondskanselier Kohl gaf echter
haar fiat, omdat het land na de
invasie van Koeweit werd be
dreigd door de Iraakse dictator
Saddam Hoessein. De produ
cent van de pantserwagens,
Thyssen, zou via Schreiber zijn
'dankbaarheid' hebben willen
tonen.
Belasting
Kiep zegt dat het geld is doorge
sluisd naar de CDU en dat er
vervolgens belasting over is be
taald. Maar in de boekhouding
ontbreekt een kwitantie of een
overschrijvingsbewijs. Dat riep
de verdenking op dat de partij
de belasting wilde ontduiken.
De afgelopen dagen werd dui
delijk dat het miljoen van Kiep
in 1991 door zijn belastingadvi
seur geparkeerd werd op een re
kening in Frankfurt. Een jaar
later is het verdeeld onder de
drie 'verdienstelijke' medewer-
kers. Gisteren werden onder
meer het huis van Kiep en dat
van zijn belastingadviseur door
de politie doorzocht.
Explosies bij
gebouwen VN
en VS in Pakistan
ISLAMABAD - De Pakistaanse
hoofdstad Islamabad is gisteren
opgeschrikt door zeker zeven
explosies. Ten minste zes men
sen raakten gewond.
De explosies hadden plaats bij
«de Amerikaanse ambassade en
een kantoor van de Verenigde
Naties, bij een Amerikaans cul
tureel centrum en bij een filiaal
van de Amerikaanse Citibank.
De schade was relatief klein,
zeiden de autoriteiten.
De politie vermoedt dat het gaat
om aanvallen met raketten. Bij
de Amerikaanse ambassade is
een uitgebrand voertuig met een
raketwerper aangetroffen.
De aanslagen kwamen twee da
gen voor de VN-sancties tegen
Afghanistan ingaan. Dat land
weigert de Saudische terrorist
Osama bin Laden uit te leveren.
De VS verdenken hem ervan het
brein te zijn achter diverse aan
slagen. RTR/AFP/AP
Het feit dat het geld niet bij de
CDU is aangekomen, maar ver
deeld is onder drie (voormalige)
medewerkers, geldt niet als ont
lasting. Het miljoen was be
doeld als 'schenking' voor de
verkiezingskas en de CDU blijft
ook aansprakelijk' voor enige
andere bestemming. De huidige
regeringspartijen, de SPD en de
Groenen, hebben al gedreigd
met een parlementair onder
zoek, als de christen-democra
ten niet snel met een bevredi
gende verklaring over deze gang
van zaken komen. GPD
van onze redactie buitenland
ANKARA - Een aardbeving
heeft gisteren in het noordwes
ten van Turkije aan zeker hon
derdtwintig mensen het leven
gekost. Ten minste dertienhon
derd mensen raakten gewond.
Honderden gebouwen werden
vernield. President Demirel
sprak van een 'grote ramp'. De
beving had volgens Turkse seis
mologen een kracht van 7,2 op
de schaal van Richter.
Vooral de stad Duzce, ruim 150
kilometer ten oosten van Istan
boel, is zwaar getroffen. Hon
derden mensen zijn er gewond
geraakt. Veel inwoners worden
nog vermist onder puinhopen
van ingestorte gebouwen. Op
veel plaatsen brak brand uit.
Het plaatselijke ziekenhuis zou
grote schade hebben opgelopen,
meldde CNN. Veel gewonden
worden verpleegd in de tuin van
het hospitaal.
Geblokkeerd
De Turkse regering heeft het le
ger ingezet om hulp te bieden.
Volgens premier Ecevit is het
moeilijk contact te leggen met
de steden Bolu en Duzce, het
epicentrum van de beving. De
weg tussen beide steden is ge
blokkeerd. Bovendien zijn er
verscheidene nabevingen ge
weest.
De verwoestende aardbeving
die in augustus zeker zeventien
duizend doden eiste, had een
kracht van 7,4 op de schaal van
Richter. De Turkse autoriteiten
kregen in augustus zware kri
tiek op de vermeende slechte
hulpverlening, vooral tijdens de
eerste uren na de ramp.
Een beving donderdag in het
zelfde gebied was volgens ex
perts een nieuwe beving en geen
naschok van de aardbeving in
augustus. Ook die van gisteren
zou niet met die van augustus in
verband staan. Een man stierf
donderdag door een hartaanval
als gevolg van de aardschok.
Ook twee andere personen over
leefden de beving niet. Er vielen
zeker 155 gewonden, onder wie
tachtig mensen in de stad Ada-
pazar.
De top van de Organisatie voor
Veiligheid en Samenwerking in
Europa op 18 en 19 november in
Istanboel gaat ondanks de aard
bevingen vooralsnog door, al
dus Demirel. De aardbeving
was gisteravond ook in Istan
boel voelbaar en leidde tot enige
paniek. GPD/DPA/AFP/RTR
Advertentie
Met de slimme, gratis software "Internet KostenBeheersing" Daarmee
geeft u iedere gebruiker een limiet om te! internetten. Limiet bereikt?
Verbinding verbroken! Zo houdt u de Internet-kosten van iedereen
thuis simpel onder controle. U kunt het gratis programma snel en
simpel downloaden van Internet:
