Moeizaam begin
acties Suriname
België verplicht
exportvlees te
testen op PCB
orgarid
Ereronde voor Queen Mum
China vreest herhaling van
watersnood langs de Jangtze
tot 50% korting...
België streeft naar
stabiliteitspact voor
Centraal-Afrika
buitenland donderdag 5 augustus 1999
Hillary beticht van affaire met familievriend
Verdeeldheid houdt betogers van de straat
Madrid ziet af
van bemoeienis
in zaak-Pinochet
Soedan gebruikt chemische wapens
Echte Crocodile Dundee gedood
Deense stad stuurt senioren op reis
Dodental treinramp wellicht lager
Kunst naar familie Silberberg
Ebola duikt
op in Berlijn
Ecevit verwerpt
oproep Öcalan
tot PKK-bestand
Andorra pakt
smokkel van
sigaretten aan
\aatste
;::«tekoopjesi
Verbod op progressieve krant Iran
WASHINGTON - Als het om overspel ging
stonden de schijnwerpers de afgelopen jaren
altijd op Bill Clinton gericht. Maar ook Hillary
Clinton ging vreemd, staat in het deze week
verschenen boek Bill and Hillary: the Marriage
van Christopher Andersen.
De presidentsvrouw zou jarenlang een affaire
hebben gehad met Vince Foster, een vriend van
de familie en een oud-collega van de First Lady
uit de tijd dat zij nog advocate was.
Het boek van Andersen bevat een reeks tot nu
toe onbekende details over Bills buitenechte
lijke affaires. Maar hij pakt ook uit over Hil
lary.
Tussen 1977 en 1995 zou ze een liefdesrelaties
met Vince Foster hebben gehadFoster beroof
de zich vier jaar geleden onder mysterieuze
omstandigheden van het leven. In het boek
haalt Andersen een aantal anonieme bronnen
aan die de relatie bevestigden, zo werd duide
lijk uit een uitzending van Larry King van
CNN.
Daarnaast gebruikt Andersen in zijn boek ook
getuigenissen van bij naam genoemde perso
nen die in de omgeving van de Clintons werk
ten toen Bill nog gouverneur van Arkansas
was.
Zo vertelt een pol i tieman die betrokken was bi j
de beveiliging van de ambtswoning in Little
Rock dat 'als Bill weg moest, Vince snel op
dook. Hij bleef vaak slapen', aldus de agent.
ANP
door Armand Snijders
PARAMARIBO - Demonstra
ties bleven gisteren nog uit,
maar dat in de komende dagen
de Surinaamse bevolking mas
saal de straat op zal gaan, staat
voor de vakbonden vast.
In het Gestructureerd Samen-
MADRID - De Spaanse regering
heeft gisteren verklaard zich
niet te bemoeien met de eventu
ele uitlevering van de Chileense
ex-dictator Pinochet. De beslis
sing daarover ligt bij de rechter
lijke macht, aldus Madrid.
Het commentaar van Madrid
volgt op de waarschuwing dins
dag van onderzoeksrechter
Garzón dat gesprekken met
Chili om de kwestie voor te leg
gen aan een onafhankelijke ar
bitragecommissie, de rechts
gang in de war schoppen. Minis
ter Matutes had de arbitrage
voorgesteld. Garzón vaardigde
vorig jaar een arrestatiebevel
uit tegen Pinochet. Hij wil de
ex-dictator laten berechten we
gens misdaden tegen de mense
lijkheid. RTR/AFP/DPA
werkingsverband, waarin vak
bonden, bedrijfsleven en oppo
sitie zijn verenigd, bestaat nog
onenigheid over de te volgen
tactiek om de regering van pre
sident Wijdenbosch het vuur na
aan de schenen te leggen.
Ruim duizend mensen lieten
zich gisteren zien tijdens een
protestmanifestatie m het
thuishonk van de oppositionele
Surinaamse Partij van de Ar
beid (SPA). In vergelijking met
de tienduizenden mensen die
eind mei dagen achtereen de
monstrerend door de straten
van Paramaribo trokken, een
teleurstellend aantal.
Maar volgens partijvoorzitter
Fred Derby, die tevens voorzit
ter is van de vakcentrale C47, is
dit slechts een begin. Eerder de
ze week wilde hij iedereen doen
geloven dat de tegenstanders
van de regering met gemak
120.000 mensen op de straat
kunnen brengen.
Derby hield zijn achterban gis
teren voor dat de situatie in het
land sinds de demonstraties van
mei verder is verslechterd. „Er
zijn meer schulden opgebouwd,
de levensstandaard is verder
achteruitgegaan. Hoe meer Wij
denbosch doet en hoe meer Bou-
terse doet, hoe meer mensen wij
kunnen mobiliseren."
Terwijl iedereen ervan uitging
dat de bonden hun leden giste
ren de straat op zouden sturen
om te betogen, beperkten de ac
ties zich tot een protestmanifes
tatie in het SPA-gebouw. Derby
beloofde dat maandag de eerste
demonstraties zullen worden
gehouden.
Olievlek
De stakingen breiden zich lang
zaam uit als een olievlek. De
banken bleven voor de derde
achtereenvolgende dag geslo
ten, evenals verschillende be
drijven. Ziekenhuis- en doua
nepersoneel zal zich naar alle
waarschijnlijkheid de komende
dagen aansluiten. Volgens Der
by gaat ook het vliegveld Zan
derij op zeer korte termijn dicht
en zullen de piloten van de Suri
naamse Luchtvaart Maat
schappij (SLM) snel een besluit
nemen over een eventuele sta
king.
Van het verbod van de regering,
bij monde van de politiechef, om
te demonstreren zegt Derby zich
niets aan te trekken.
President Wijdenbosch wacht
ondertussen rustig af wat ko
men gaat. Gisteren gaf hij op een
persconferentie een uiteenzet
ting over de voorbereidingen
van de verkiezingen, die op 25
mei 2000 worden gehouden. Hij
repte nauwelijks een woord
over de toenemende spanning in
het land. GPD
LONDEN - Nauwlettend gadeslagen door twee politiemensen, rijdt de Britse koningin-moeder
in een versierd golfkarretje naar haar residentie Clarence House in Londen.
De moeder van koningin Elizabeth vierde gisteren haar 99ste verjaardag en maakte 's morgens
een wandeling langs duizenden bewonderaars die haar overlaadden met boeketten. Daarna werd
ze met het golfkarretje teruggebracht naar het paleis. foto Fiona Hanson/AP
OSLO - De hulpverleningsorganisatie Norwegian People's
Aid (NPA) zegt onweerlegbare bewijzen te hebben gevonden,
dat de Soedanese strijdkrachten chemische wapens hebben
ingezet in twee Zuid-Soedanese plaatsen die beheerst worden
door rebellen.
De Noorse organisatie en enkele andere instanties die in Soe
dan actief zijn, hebben een onderzoeksteam naar Lainya en
Kaaya gestuurd. Die plaatsen zijn op 23 juli gebombardeerd.
Na het bombardement gaven kinderen en volwassen bloed op
kregen zwangere vrouwen een spontane abortus en gingen
veel vogels en andere kleine dieren dood.
Het onderzoeksteam, dat bestond uit twee artsen en een labo
rant, verzamelde bloed, urine en aarde. De VN hebben giste
ren een medisch team naar Soedan gestuurd om te onderzoe
ken of de bombardementen hebben plaatsgehad. AP
DARWIN - De man die model heeft gestaan voor de hoofdper
soon in de film Crocodile Dundee uit 1986, de 44-jarige Rod
ney William Ansell, is bij een schotenwisseling met de Austra
lische politie om het leven gekomen, evenals een politieman.
Acteur Paul Hogan baseerde de titelrol in 1986 op Ansell, die
eind jaren zeventig twee maanden alleen in de Australische
rimboe overleefde, nadat hij onderweg was gestrand.
Ansell opende dinsdag het vuur op twee agenten bij een weg
versperring. Hij trof een van de agenten dodelijk, maar werd
vervolgens zelf neergeschoten. AP
KOPENHAGEN - De Deense stad Farum stuurt alle inwoners
van 67 jaar en ouder op kosten van de gemeente op vakantie.
Dat meldde de krant Berlingske Tidende gisteren.
Zo'n 1.500 ouderen mogen tóezen tussen twee weken vakan
tie in het buitenland of twee weken ergens in Denemarken.
Het experiment duurt drie jaar en kost 75 miljoen kronen (2,2
miljoen gulden). Burgemeester Peter Brixtofte verdedigt die
investering: „Een vakantie zorgt voor een langer en beter le
ven, zodat we geld kunnen besparen op de gezondheidszorg."
Het vakantieprogramma is nog niet uitgewerkt. AP
NEW DELHI - Het aantal doden als gevolg van het treinonge
luk in het Noord-Indiase Gaisal blijft waarschijnlijk onder de
driehonderd. Dat zeiden bergers gisteren toen zij op de derde
dag van hun werk 283 lijken hadden geborgen.
De sneltrein die maandag in de Indiaase deelstaat West-Ben
galen frontaal op de posttrein botste, reed waarschijnlijk al
zeven tot veertien kilometer op het verkeerde spoor.
Het personeel van twee stations en de conducteur en zijn as
sistent hebben niets gemerkt, aldus veiligheidsman Gosh van
de Indiase spoorwegen.
De Indiase autoriteiten willen vier seinwachters verhoren die
tijdens de ramp dienst hadden. Drie van hen meldden zich
dinsdag op het werk. Een wachter wordt vermist. ANP/RTR
BERLIJN - De Duitse regeling heeft gisteren een tekening
van Vincent van Gogh en twee andere kunstwerken terugge
geven aan de Britse erfgename van de joodse verzamelaar
Max Silberberg, die door de nazi's was gedwongen ze tegen
een fractie van hun werkelijke waarde te verkopen.
De tekening 'Olijfbomen' hing in Berlijnse musea sinds Sil
berberg zijn kunstverzameling in 1935 moest laten veilen. De
tekening en twee werken van Casp ar D avid Friedrich en Hans
von Marees werden teruggegeven aan Gerta Silberberg, de
85-jarige schoondochter en enige overlevende erfgenaam.
Max Silberberg stierf in een concentratiekamp. AP
3
2 BERLIJN - Artsen in een Ber-
7 lijns ziekenhuis verplegen een
5 man waarvan ze vrezen dat hij
J aan het dodelijke ebolavirus
lijdt. Het hospitaal staat onder
1 strenge quarantaine.
De 39-jarige man uit het Oost-
Duitse Frankfurt aan de Oder
heeft sinds enkele dagen koorts,
n huiduitslag en diarree, sympto-
9 men die op de gevreesde ziekte
8 kunnen wijzen.
De getrouwde Duitser was zon-
q dag van een langere dienstreis in
g;het Afrikaanse Ivoorkust naar
3 huis teruggekeerd. Specialisten
9 van de Virchowkliniek hopen
nog deze week te kunnen vast
stellen of de patiënt werkelijk
aan de dodelijke ziekte lijdt.
De symptomen duiden op een
door een virus veroorzaakte
bloedingskoorts. Tot deze groep
virussen behoren ook de uiterst
besmettelijke en fatale ebola-
en lassakoorts.
De overige patiënten op het
quarantainestation werden ge
ëvacueerd, rond de epidemie
afdeling kwam een hek van 1,80
meter. Veiligheidspersoneel be
waakt de omgeving.
Volgens het Berlijnse ministerie
van Volksgezondheid bestond
er nog geen gevaar voor de be-
volking. ANP
ANKARA - De Turkse premier
Ecevit heeft de bestandsoproep
van PKK-leider Abdullah Öca-
lan gisteren verworpen.
1 „De staat onderhandelt op dit
punt met niets of niemand", ver
klaarde Ecevit.
Van de kant van de rebellen is
!j nog niet gereageerd op de op-
v roep van Öcalan om de wapens
neer te leggen en zich voor 1 sep
tember buiten de Turkse gren
zen terug te trekken. Turkse
12J kranten waren sceptisch over de
mogelijkheid dat PKK-strijders
hun ter dood veroordeelde lei
der gehoorzamen. Volgens som
mige commentatoren probeert
Öcalan zijn hals te redden; be-
- gin september zal een hof van
r beroep zich over zijn doodvon
nis buigen.
Duran Kalkan, een van de zeven
hoogste leiders van de PKK,
zinspeelde in de pro-Koerdische
krant Bakis op eenstrategiewij-
z'ging, na militaire verliezen
;van de opstandelingen. „Het
'Koerdische probleem kan beter
met democratische en politieke
middelen worden opgelost",
1 'haalde de krant hem aan. AP
van onze redactie buitenland
PEKING - Door het slechte
weer van de afgelopen dagen in
het oosten van Azië zijn zeker
zeshonderd mensen om het le
ven gekomen of vermist ge
raakt. Alleen al in China hebben
volgens het Internationale Rode
Kruis vierhonderd mensen het
leven gelaten, terwijl het ergste
nog moet komen.
Het Rode Kruis en de Rode Hal
ve Maan hebben de internatio
nale gemeenschap gisteren om
hulp gevraagd. Er is vooral be
hoefte aan voedsel, kleding en
sanitaire voorzieningen. Vol
gens de internationale hulpor
ganisatie duren de overstromin
gen zeker tot in september.
Behalve de rivier Jangtze zal
waarschijnlijk ook de Gele Ri
vier buiten haar oevers treden.
China werd in het stroomgebied
van de Jangtze vorig jaar ook al
getroffen door enorme water
overlast, die ruim 4000 mensen
het leven kostte. De autoriteiten
kwamen daarna met een groot
pakket veiligheidsmaatregelen.
In de Jangtzevallei werd drie
maal zoveel geld als gebruike
lijk uitgegeven om onder meer
dijken en dammen te verstevi
gen. De komende tijd moet blij
ken hoe effectief deze maatrege
len zijn geweest.
Door de overstromingen van dit
jaar zijn al bijna twee miljoen
Chinezen dakloos geworden.
Meer dan zestig miljoen mensen
worden direct bedreigd. De Chi
nese regering heeft 140.000 mi
litairen gestuurd naar de kritie
ke plaatsen langs de Jangtze,
vooral in het midden van het
land.
De overstromingen, slagregens
en orkanen eisen ook steeds
meer levens in andere Oost-Azi-
atische landen. Naast China
zijn Zuid-Korea, Nepal, Thai
land, Vietnam en de Filipijnen
zwaar getroffen. Honderddui
zenden mensen zijn geëvacu
eerd uit gebieden die door het
water worden bedreigd. De
overstromingen in het gebied
zijn volgens deskundigen de
ergste in jaren.
Rampgebied
Op de Filipijnen wordt het red
dingswerk bemoeilijkt doordat
het maar blijft regenen. Presi
dent Estrada heeft Manilla en
de aangrenzende provincies tot
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - België streeft naar
een stabiliteitspact voor Cen-
traal-Afrika om de vlucht van
asielzoekers naar Europa te
voorkomen. Minister Michel
van Buitenlandse Zaken lan
ceert zijn voorstel enkele dagen
na de dood van twee jonge Afri
kaanse verstekelingen aan
boord van een Sabena-toestel.
De vijftienjarige Koita en zes
tienjarige Tounkare waren
doodgevroren in het landings
gestel van een vliegtuig dat was
vertrokken vanuit Guinee. Zij
hadden een afscheidsbrief bij
zich. Die maakte duidelijk dat
de jongens niet naar België reis
den om asiel te zoeken, maar om
aandacht te vragen voor de situ
atie in Afrika. De jongens excu
seren zich voor het feit dat zij de
Belgische autoriteiten met hom
dood opzadelden.
Michel wil een kopie van deze
brief bezorgen aan zijn Europe
se collega's. Hij heeft met zijn
plan voor een stabiliteitspact
het voorbeeld voor ogen van het
pact dat de Europese Unie heeft
afgesloten met de Balkan-lan
den. Hij wil daartoe het Belgi
sche budget voor ontwikke
lingssamenwerking verhogen.
Dat bedraagt nu zo'n 0,3 pro
cent van de begroting. De libe
rale bewindsman hoopt op de
steim van de andere EU-lidsta-
ten om een stabiliteitspact af te
sluiten met Centraal-Afrika.
Michel heeft al eerder laten we
ten dat hij de Belgische aanwe
zigheid in Centraal-Afrika wil
versterken. Daarbij concen-
rampgebied verklaard. Onge
veer 80.000 mensen moesten
hun huis uit. Ook in Zuid-Ko-
rea, waar de orkaan Olga heeft
huisgehouden, wordt met man
en macht gewerkt om de ergste
nood te lenigen. De dagenlange
stortregens hebben er tientallen
slachtoffers gemaakt. Meer dan
20.000 mensen hebben geen dak
meer boven hun hoofd.
In Cambodja is de havenstad Si-
hanoukville vanuit de hoofd
stad Phnom Penh niet meer be
reikbaar. De belangrijkste weg
tussen beide steden is door aan
houdende regen onbegaanbaar
geworden.
In Thailand regent het niet
meer, maar het waterpeil van ri
vieren blijft stijgen. Ruim
30.000 mensen zijn hun huis uit
gevlucht. DPA/RTR/AFP
treert hij zich op de voormalige
Belgische protectoraten Rwan
da en Burundi. Over de oud-ko
lonie Congo, die nu hopeloos
verdeeld is, heeft Michel zich
nog niet uitgelaten.
De vorige Belgische minister
van Buitenlandse Zaken, de
Vlaamse socialist Derycke,
heeft er juist altijd op aange
drongen België geen rol te laten
spelen in Afrika. ANP
BRUSSEL - Andorra heeft de
Europese Unie meegedeeld dat
het stappen onderneemt tegen
de enorme sigarettensmokkel
vanuit de Pyreneeënstaat.
Smokkel is inmiddels als straf
baar feit opgenomen in de na
tionale wetgeving van Andorra.
Daarnaast gaat het land de
douanecontrole verscherpen.
Volgens cijfers van de Europese
Commissie liepen cle EU en de
vijftien lidstaten in 1997 400
miljoen euro (880 miljoen gul
den) mis door sigarettensmok
kel vanuit Andorra. De illegale
handel was in handen van ben
des, die vooral naar zwarte cir
cuits in landen met hoge tabaks
accijnzen als Groot-Brittannië
en Ierland exporteerden.
Ook verdween veel smokkel
waar naar Fran kijk en Spanje.
Bendes gebruikten de niet-EU-
lidstaat Andorra als vrijhaven
en opslagplaats. ANP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - België mag alleen
nog rundvlees naar andere EU-
lidstaten exporteren als daar
voor PCB-testen zijn gedaan.
Dat hebben de Europese veteri
naire experts gisteren besloten.
De PCB-testen moeten uitwij
zen of er sprake is van dioxine
vergiftiging.
Het EU-besluit is een lelijke
streep door de rekening van de
nieuwe Belgische regering. De
ze had gehoopt alleen de ver
plichting te krijgen voor PCB-
testen op tóppen- en varkens
vlees. Maar omdat ook bij drie
Belgische slachtrunderen te ho
ge PCB-concentraties zijn aan
getroffen, willen de experts ook
voor rundvlees verplichte con
troles invoeren.
Melkveehouders zijn vrijge
steld van de testen. Vorige
maand stelden de veterinaire
experts dat Belgische melk geen
gevaar vormt voor de versprei
ding van kankerverwekkende
dioxines.
België mag voor alle controles
op varkens-, rund- en tóppen-
vlees de bestaande norm van
tweehonderd nanogram PCB
per gram vet hanteren. Italië
wilde deze norm verscherpen
tot honderd nanogram. De an
dere lidstaten gingen daar niet
mee akkoord.
Deze norm is uitsluitend vast
gesteld in verband met de huidi
ge Belgische dioxinecrisis. Eu
ropees landbouwcommissaris
Fischler heeft wetenschappelij
ke experts gevraagd met stan
daardnormen voor alle EU-lid-
staten te komen.
De Belgische regering heeft in
middels aangekondigd alle con
troles te betalen, wat volgens
minister van Landbouw Ga-
briëls tussen de tien en zeven
tien miljoen gulden gaat kosten.
Europa stemt hier vooralsnog
mee in. België zal voor de onder
zoeken ook een beroep doen op
buitenlandse laboratoria,
waaronder Nederlandse
De veterinaire experts van de
EU hebben aangegeven dat niet
alle vlees voor export op PCB's
onderzocht hoeft te worden.
Volgens de Belgische Boeren
bond komt de verplichting fei
telijk neer op een 'exportverbod
voor de hele vleessector in het
land'In totaal zijn 41.000 rund
veehouderij en, die voor zeven
tig procent afhankelijk zijn van
export, getroffen. ANP
(Advertentie)
...op veel showroommodellen,
boxsprings, matrassen, lattenbodems,
dekbedden, kussens, etc, etc...
y/eke^t
- slaapkamers
DE SCHIPPER WOONDELTA
van Cittersweg 2a, Arnemuiden, 0118 - 60 34 34
dinsdag t/m vrijdag tot 8 uur open,
zaterdag tot 5 uur open, zondag en maandag gesloten
Internet: www.morgana.com
Leden van een islamitische militie verzamelen zich voor een oefening bij Teheran. Hun activitei
ten gelden als spierballenvertoon van de conservatieve stroming in de Iraanse politiek.
foto Atta Kenare/EPA
van onze redactie buitenland
TEHERAN - Een rechtbank in Iran heeft de
hervormingsgezinde krant Salam een ver
schijningsverbod van vijf jaar opgelegd
De uitgever van de krant, de 60-jarige Mousavi
Khoeiniha, mag drie jaar lang niet actief zijn
als journalist. Hij moet ook een boete betalen
van bijna 15.000 gulden.
De krant Salam zit op de lijn van de hervor
mingsgezinde president Khatami. Het blad is
in de ban gedaan omdat het vertrouwelijke do
cumenten zou hebben gepubliceerd. Een eer
der gerechtelijk verbod van de krant was vori
ge maand aanleiding tot omvangrijke rellen in
een aantal steden in het land.
Salam werd ervan beschuldigd een plan van de
geheime dienst om liberale media aan te pak
ken te hebben onthuld. Bovendien werd de li
berale krant beschuldigd van het beledigen
van parlementsleden.
Volgens het Iraanse persbureau IRNA was de
uitgever aanvankelij k veroordeeld tot drie j aar
cel, maar is deze straf omgezet in een publica
tieverbod van Salam voor vijf jaar. De straf
vermindering werd toegepast wegens de 'revo
lutionaire verdiensten' van de uitgever, voor en
na de islamitische revolutie van 1979. Op het
allerlaatste moment is de man ook aan zweep
slagen ontkomen.
De journalist Khoeiniha maakte onder meer
naam als revolutionair tijdens de bezetting van
de Amerikaanse ambassade in 1979 in de
Iraanse hoofdstad. Sinds het begin van de ja
ren negentig kreeg hij progressievere denk
beelden. RTR/AFP
