COURANT
Loonsubsidie voor 55-plussers
Briefjes jagen Goese docente weg
UITVERKOOP
Gimbrère
Kamer worstelt met voetbalcriminaliteit
Hersenscan voor mannetjesdolfijn Delphi
Milosevic raakt steeds
verder in isolement
4 WEKEN
Kabaal
rond de
stormstuw
Voorstel VVD beoogt aantal werkende ouderen te vergroten
Stadion Arena
moet naam
veranderen
KORTINGEN TOT
Registratieplicht van de baan
Afvalverbranding
Ajax naar kwartfinale
VOOR 14,25
JA, ik wil:
Vannacht regen
Wolkenvelden, enkele opklaringen,
vannacht regen. Een zwakke veran
derlijke wind, later draaiend noord
oost en matig. Temperatuur 7 graden.
239e jaargang no. 288
alt donderdag 5 december 1996
losse nummers 1,60
pagina 11
van onze verslaggever
Harm Harkema
DEN HAAG - Vreselijk, schan
dalig, triest, dramatisch, de
maat is vol. „Er moet iets ge
beuren." Kamerleden van vrij
wel alle fracties buitelden gis
teren over elkaar heen in hun
boosheid over het weer oplaai
ende voetbalvandalisme, door
sommige politici aangeduid als
voetbalcriminaliteit.
Oplossingen werden er in het
debat ook aangedragen: rad
draaiers harder en sneller aan
pakken (CDA en PvdA), per
soonsgebonden clubcards met
langduriger stadionverboden
(vrijwel alle fracties) en door
berekening van politiekosten
aan de clubs (PvdA D66 en
CDA). RPF-woordvoerder Van
Dijke riep zelfs dat het „leger
op vredesmissie moet in eigen
land", al haastte hij zich na kri
tiek van anderen te zeggen dat
dit slechts schertsend was be
doeld.
Alleen Paul Rosenmöller
(GoenLinks) sloeg een andere
toon aan. Hij wees erop dat de
Kamer jaar in jaar uit aan de
hand van incidenten vrij
vruchteloos over het probleem
debatteert. „Het gaat hier om
een redelijk onoplosbaar pro
bleem waarover we niet te veel
verwachtingen moeten wek
ken. We kunnen alleen probe
ren het beheersbaar te maken.
Minister Dijkstal van Binnen
landse Zaken wees erop dat de
aard van het vandalisme is ver
anderd, omdat het zich ver
plaatst heeft tot buiten de sta
dions, dat relschoppers steeds
vaker met het eigen autootje
komen, en tegenwoordig via
internet, fax en mobiele tele
foon met elkaar afspraken ma
ken om te gaan matten tegen
elkaar en de politie. Doorbere
kening van politiekosten aan
de clubs noemde hij een heillo
ze weg.
Minister Sorgdrager gaf de
Kamer aan dat de overheid al
leen heel moeizaam de schade
op de hooligans kan verhalen.
GPD
van onze verslaggever
Mare Peeperkorn
DEN HAAG - De VVD
bepleit een loonkosten
subsidie voor oudere
werklozen. Zo kan wor
den voorkomen dat het
toch al geringe aantal ou
deren dat werkt nog ver
der daalt.
De kleinste regeringspartij D66
vindt dat de ministers Dijkstal
(Binnenlandse Zaken) en Mel
kert (Sociale Zaken) de rechts
positie van ambtenaren moeten
aanpakken. Beide partijen leg
gen hun wensen voor aan Mel
kert, wiens begrotingsplannen
vandaag worden besproken.
WD-Kamerlid Van der Stoel
wijst erop dat nog maar één op
de vier 55-plussers betaald
werk heeft. De WD vreest een
verdere daling en bepleit daar
om een subsidie zodat het voor
werkgevers aantrekkelijker
wordt deze ouderen aan te ne
men.
De Überalen benadrukken ver
der dat de groep langdurig
werklozen nauwelijks profi-
aal
teert van de banengroei in de af
gelopen jaren. Van der Stoel wil
daarom sociale diensten en be
drijfsverenigingen financieel
belonen naarmate het hen beter
lukt uitkeringsontvangers aan
een baan te helpen.
De WD hekelt de afhankelijk
heid die ontstaat naarmate
werkloze minima meer financi
ële extraatjes krijgen via de bij
zondere bijstand of kwijtschel
ding. ,0p het moment dat ze een
baan accepteren, gaan sommi
gen erop achteruit", aldus Van
der Stoel. Zij wil daarom dit
soort regelingen afschaffen.
Ook PvdA en D66 willen dat
meermensen profijt hebben van
de economische groei. Beide
partijen dringen daarom aan op
een rondetafelgesprek met de
werkgevers, vakbonden en ge
meenten. Daarbij kunnen de so
ciale partners hun kritiek op de
gesubsidieerde Melkertbanen
(verdringing van ander werk)
spuien. PvdA en D66 zullen de
gelegenheid aangrijpen om de
werkgevers te wijzen op hun
verantwoordelijkheid bij het
bestrijden van de werkloosheid.
D66-woordvoerder Bakker be
pleit verder een versobering van
de rechtspositie van ambtena
ren. Minister Melkert moet op
een rijtje zetten in hoeverre de
ontslagbescherming, afvloei
ingsregelingen en beloning van
ambtenaren verschillen van
dergelijke regelingen bij andere
werknemers. Waar dat het geval
is moet dat worden gelijk ge
trokken.
van onze sportredactie
AMSTERDAM - Aan de rampen
ft en kinderziekten rond het stadi-
on Amsterdam Arena lijkt geen
einde te komen. De Amsterdam-
lie se rechtbank bepaalde gisteren
te in een civiele procedure dat de
Amsterdam Arena ook al geen
Arena meer mag heten. De zaak
18 was aangespannen door de Vil-
lage Company in Amsterdam,
dat in Amsterdam de Arena ex
en ploiteert, een budgethotel met
café-restaurant en een concert
zaal.
Direct nadat maart vorig jaar de
haam Amsterdam Arena be
kend werd gemaakt, kwam het
Arena-hotel in het geweer. De
directie vond de naam van het
stadion verwarrend. Zowel in
het Arena-hotel als in het stadi
on stonden popconcerten ge
programmeerd. Voor het
publiek aanleiding tot veel mis
verstanden.
Diverse gesprekken tussen de
stadiondirectie en die van het
hotel brachten geen oplossing.
Zowel het hotel als het stadion
deponeerden hun naam bij het
Benelux Merkenbureau. Vol
gens de uitspraak van de rechter
vist. de NV Stadion Amsterdam
dat er al een andere Arena be
stond in de hoofdstad.
Tot drie keer toe stonden de par
tijen voor de rechter. Twee keer
werd het stadion in het gelijk
gesteld, maar gisteren het hotel.
De stadiondirectie krijgt nu van
de rechter twee maanden de tijd
een andere naam te bedenkenIs
dat na deze periode nog niet ge
regeld, dan moet de Arena een
dwangsom van 5000 gulden per
dag betalen.
Stadiondirecteur Jan Gaaster-
land zegt zich vooralsnog niet te
zullen neerleggen bij de rechter
lijke uitspraak. „De uitspraak is
nog vers en we moeten de moge
lijkheden even overzien." De
consequenties zijn verstrek
kend. Behalve de naamsveran
dering op het stadion zelf
betreft dit ook alle drukwerk,
billboards, de Arenacards en
vermelding in bijvoorbeeld de
telefoongids.
Ook de commerciële handel
krijgt een flinke klap. T-shirts,
caps, aanstekers, glazen en
koekblikken met de naamsver
melding kunnen de vuilnisbak
in. Het zal een schadepost van
vele miljoenen worden. „Het is
allemaal heel ingrijpend", er
kent Gaasterland. Ajax maakt
zich niet zo druk over de naam
Arena. „De club is slechts huur
dervan de Arena." GPD
Verzorgers van het Dolfinarium spreken Delphi bemoedigend toe.
foto Michel Brandsma/GPD
van onze redactie binnenland
HARDERWIJK - De mannetjesdolfijn
Delphi was al geruime tijd het zorgen
kindje van het Dolfinarium in Harder
wijk. Het dier wilde niet spontaan het wa
ter in duiken. Waarom was onduidelijk.
Daarom onderging Delphi gisteren een
hersenscan. Hij is de eerste dolfijn ter we
reld wiens lichaam is 'doorgelicht'.
Er werden bij de scan geen long- en her
senafwijkingen geconstateerd. De volle
dige resultaten zullen eind volgende week
bekend zijn. De doktoren noemden de
scan geslaagd. Ondanks de dikke spek
laag van het dier drongen de röntgenstra
len tot het inwendige door. Op een moni
tor werden de lichaamsdelen en organen
zichtbaar gemaakt. Delphi lag op een
bank buiten het bassin en met sponzen en
natte doeken werd het lijf constant nat ge
houden. 's Ochtends werd Delphi's hoofd
doorgelicht, 's middags de rest van het li
chaam.
Het dier werd op 26 februari zwaar ge
wond aangetroffen aan de Belgische kust
en werd naar het Dolfinarium gebracht
om te herstellen. Zolang hij niet spontaan
springt, kan hij niet zelfstandig leven.
ANP
van onze verslaggever
Frank Balkenende
GOES - Discriminerende brief
jes van twee leerlingen hebben
een docente van Jamaicaanse
afkomst in oktober dermate in
emotionele problemen gebracht
dat ze haar vervangende lessen
op de VBO-afdeling van het
Goese Buys Ballot College
moest staken. De twee leerlin
gen zijn drie dagen geschorst en
hebben de docente vervolgens
hun spijt betuigd.
De docente, wier vervangings
contract half november afliep,
is echter nog steeds van de kaart
door grove teksten als 'vuile go
re zwarte, oprotten naar je land
Jamaica' en 'Satan leeft, God
beeft'. Directielid S. J. Bij de
Vaate van het christelijke Buys
Ballot College ontkent dat zij op
grond van haar huidskleur is
weggepest. „Die formulering
klopt niet. De leerlingen hebben
iets gedaan waarvan ze de ge
volgen niet konden overzien. Ze
hebben nadien spijt getoond.
Sinds de fusie met de christelij
ke scholengemeenschap voor
beroepsonderwijs Ter Welle valt
de afdeling voorbereidend be
roepsonderwijs onder het Buys
Ballot College. Vanaf augustus
verving de engelse taal doceren
de vrouw, die om privacy-rede-
nen haar naam liever niet in de
krant wil zien, een VBO-leer-
kracht die opfrisverlof had. In
de eerste week van oktober
werd ze onaangenaam ven-ast.
„Ik miste mijn etui, zocht over
al, maar kon hem niet vinden.
Een leerlinge trof het etui aan
bij deur van het klaslokaal. Tij
dens de les wilde ik een pen pak
ken en zag twee briefjes, die ik
pas na afloop heb gelezen. Puur
racistische taal stond erop, Tek
sten als 'vuile gore zwarte, op
rotten naar je land Jamaica',
'vuile kut', 'buitenlanders op
rotten' en 'Satan leeft. God
beeft'." Bij nadere inspectie
Advertentie
50%
LANGE DELFT 1 6 MIDDELBURG
bleek dat haar etui was beklad
met een hakenkruis en de discri
minerende tekst: I say it loud,
I'm white and I'm proud.
De docente stapte direct naar de
schoolleiding, die zich ontdaan
toonde Aan de hand van een "s
morgens uitgedeelde schri ftelij-
ke overhoring werden hand
schriften vergeleken en de da
ders gevonden. Dat bleken twee
meisjes uit groep drie te zijn.
Daarop werden de ouders en de
onderwij s-inspectie ingelicht.
De schrijfsters werden drie da
gen geschorst. Alleen bij herha
ling kan een leerling permanent
van school worden verwijderd,
waarbij het Buys Ballot College
verplicht is een andere school
voor de betrokken leerling te
zoeken. Bij de Vaate noemt de
opgelegde straf adequaat.
„Daar zijn regels voor."
Voor de docente was de kwestie
afgedaan na een gesprek met
beide leerlingen. Kort na de
schorsing bleek kalkte een on
bekend gebleven leerling een
onfrisse leus op het lokaalraam.
De docente: ..Het was niet meer
te lezen, omdat een leerlinge het
inmiddels had uitgewist. Zij
vond het te grievend. Navraag
onder leerlingen wees uit dat er
'oprotten, vuile gore zwarte'
had gestaan. De twee meisjes
die de briefjes in mijn etui had
den gestopt, waren het beslist
niet. Na schooltijd trof ik ze bui
ten. Ze hadden het idee dat ie-
De omstreden registratieplicht, die beoogde het aantal allochtonen
zonder baan te verkleinen, vervalt. Kabinet en sociale partners zijn
het eens over een andere aanpak om meer allochtonen aan het werk
te helpen. Het is de bedoeling dat werkgevers voortaan in
hun sociaal jaarverslag opnemen hoeveel allochtonen er O
bij een concern werken O
Zeeuwse bestuurders hebben
woensdag per stoomtram de
eerste lading brandbaar vuilnis
afgeleverd bij de Afvalverbran
ding Moerdijk. De in
stallatie komt geleide-
lijk in bedrijf.
Naast Melkertbanen wil de
PvdA meer werk scheppen door
arbeid goedkoper te maken. Een
experiment daarmee in Rotter
dam moet worden uitgebreid
naar de provincie Friesland.
Kern van het plan is dat een
werkgever beloond wordt met
lagere sociale premies als hij ie
mand aanneemt en gestraft
wordt bij ontslag
Met het CDA en D66 bepleit de
PvdA verder dat Melkert klusjes
in en rond het huis goedkoper
maakt. Daarmee neemt zwart
werken af en het geeft werklo
zen de kans iets bij te verdienen.
De PvdA denkt aan subsidie
voor de klusjesman of -vrouw
via een Thuisservice-centrum.
In Denemarken heeft dat suc
ces. In Nederland loopt momen
teel een experiment in de
schoonmaaksector.
Het CDA-Kamerlid De Jong zal
tevens aandringen op een be
perking van de inkomensver
schillen. Het CDA ergert zich
aan de 'protserige en pralende
rijkdom' terwijl grote groepen
mensen niet kunnen rondko
men. Verlaging van het hoogste
belastingtarief (zoals de WD)
wil krijgt dan ook geen steun
van het CDA GPD
Waarschuwing
voor gebruik
kindervuurwerk
DEN HAAG - De Consumenten
bond roept fabrikanten op de
naam 'kindervuurwerk' niet te
gebruiken voor fop- en scherts-
vuurwerk en adviseert dat
vuurwerk niet zonder toezicht
van een volwassene af te steken.
De categorie kindervuurwerk
bestaat uit sterretjes, trekbom-
metjes en Bengaalse lucifers.
Deze producten zijn volgens de
fabrikanten geschikt voor ge
bruik binnenshuis, maar de
Consumentenbond stelt dat dit
voor geen enkel vuurwerkarti
kel geldt. De organisatie meldt
dat het Nederlandse siervuur
werk redelijk veilig is.
.De bond constateert dat de
laatste jaren veel meer siervuur
werk dan knalvuurwerk wordt
verkocht: de verhouding is nu
ongeveer 90-10. Uit veiligheids
overweging is dit gunstig. Het
milieu wordt echter zwaarder
belast. ANP
Met een vleugje kunst en een overdosis vliegiuerk heeft Ajax de
kwartfinale van de Champions League bereikt. De landskampioen
in last behaalde gisteravond in Zurich tegen Grasshopper de nood
zakelijke 0verwinning van 1-0 door een treffer van de geplaagde
spits Patrick Kluivert (foto). Dat betekent twee duels tegen
Atletico Madrid in maart. Ajax start met een thuisived- Q
strijd. I w
Feiten en meningen: 2; Binnenland: 3; Varia: 4; Buiten
land: 5; Financiën en economie: 6; Buitenland: 7; Radio
en televisie: 9; Zeeland: 11,13,15 en 17; Sport: 18 en 19.
mand anders hen er probeerde
in te luizen."
Dit tweede geval was voor de
docente de druppel. „Ik kon het
niet meer aan. werd ziek, was
geestelijk kapot. Ik zit tien jaar
in het Zeeuwse onderwijs, maar
heb dit nog nooit meegemaakt.
Zij erkent dat ze intensief is be
geleid door de schoolleiding en
Bij de Vaate in het bijzonder,
wat ook het directielid bena
drukt. „We hebben naar wegen
gezocht om ze zo goed mogelijk
terug te laten keren.
Niet getolereerd
Volgens Bijdevaate heeft de
schoolleiding 'alle leerlingen op
het hart gedrukt dat dit soort
acties noch op het Buys Ballot
College noch op Ter Welle wor
den getolereerd Anti-discrimi
natie-projecten zijn al langer
gemeengoed op de school. Hij
vindt de kwestie 'triest', maar
van pure discriminatie is vol
gens hem geen sprake. „Het
gaat om leerlingen die de conse
quenties niet overzagen."
De docente heeft de indruk dat
de schoolleiding meer had kun
nen doen. „Sommige leerlingen,
vooral die met een bruine huids
kleur, waren van streek. Dit ge
val kun je aangrijpen om leer
lingen bewust te maken van
racisme. Ik wil wel terug het on
derwijs in, maar als ik over dit
voorval praat, merk ik dat het
me steeds weer emotioneert."
van onze correspondent
Hans Gertsen
BELGRADO - Het protest tegen
de Servische president Milose
vic neemt na twee weken nog
steeds in omvang toe. In de
hoofdstad Belgrado gingen
naar schatting gisteren meer
dan 150.000 mensen de straat op
om te demonstreren tegen Milo
sevic en tegen het annuleren van
de door de oppositie gewonnen
lokale verkiezingen.
Servië heeft de Verenigde Sta
ten laten weten geen geweld te
gebruiken om een eind te maken
aan de betogingen tegen de re
gering. Minister Milutinovic
van Buitenlandse Zaken van
Klein-Joegoslavië (Servië en
Montenegro) heeft dit in Lon
den meegedeeld aan de Ameri
kaanse onderminister van Bui
tenlandse Zaken, Strobe Tal-
bott.
De oppositie boekte gisteren
enig succes door het aftreden
Mile Ilic, de leider van Milose
vic' partij SPS in de zuidelijke
plaats Nis. De oppositie had Ilic
van verkiezingsfraude beschul
digd, Hij zou bij stembureaus
aanhangers hebben geposteerd
van de beruchte paramilitaire
leider Arkan, om kiezers door
intimidatie op SPS-kandidaten
te laten stemmen. Ook in Nis
wordt al weken betoogd tegen
het annuleren van de verkie
zingsuitslagen.
Een groeiende bron van zorg
voor Milosevic is het langzaam
maar zeker groeiende verzet
binnen het staatsapparaat. Dat
werd tot voor kort geheel door
hem en zijn regerende linkse co-
Boutros schort
kandidatuur op
NEW YORK - VN-secretaris-
generaal Boutros Boutros-Gha-
li heeft zijn kandidatuur voor
een tweede termijn als VN-chef
opgeschort. Dat is gisteren offi
cieel bekendgemaakt in de Vei
ligheidsraad.
De Verenigde Staten spraken
onlangs hun veto uit over een
tweede termijn van Boutros-
Ghali omdat hij de hervormin
gen binnen de VN niet snel ge
noeg zou doorvoeren.
Volgens diplomaten maakt
Boutros-Ghali met zijn beslis
sing de weg vrij voor de Veilig
heidsraad om een andere kandi
daat te kiezen, ofschoon de 74-
jarige Egyptenaar officieel in de
race blijft. AP
alitie gecontroleerd. Steeds
meer functionarissen keren zich
echter openlijk tegen hem en te
gen het ongeldig verklaren van
de door de oppositie gewonnen
lokale verkiezingen Dinsdag
namen vijf rechters van het Op
perste Gerechtshof al afstand
van het besluit van een lokale
rechtbank om de verkiezingen
in veel districten te annuleren.
Gisteren kregen ze bijval van
negentig collega's van lagere
rechtbanken. GPD'
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor '14,25
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
O per maand met automatische
afschrijving a 31,50
J per kwartaal met
automatische afschrijving
a 89,50
Naam:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat snellen (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
71
3214
000002
nil
