COURANT
Staking misschien te voorkomen
OPEN DAG
Doek valt voor Eurolink
OCCASIONS
Hzi?
250 BOVAG
Akkoord sociaal
plan Greenery
LAATSTE DAG!
Buitenlanders even los uit blokkades
Brief over frivole vrouw breekt politiechef op
NS-directie en vakbonden scharen zich weer rond onderhandelingstafel
reportage
25 t/m 35
VandaagH
dag
DPZC
Ahoy'
zaterdag 23 november
Polissen
worden
duurder
DE G0ESE MERKENDEALERS
I9(
Een enkele bui
Een enkele bui met kans op hagel en
natte sneeuw. De ivest tot noorioesten
wind matig tot krachtig. Temperatuur
6 graden.
239e jaargang no. 278
zaterdag 23 november 1996
losse nummers 2,50
se'
van onze redactie binnenland
WINSCHOTEN - De chef van
politie in Winschoten, G. ten
Have, wordt overgeplaatst we
gens het versturen van een ano
nieme brief waarin hij zijn be
klag deed over de 'te frivool
geklede' secretaresse van dis
trictschef E. Dekker.
Hij ondertekende het schrijven
met 'een degelijke kerkgan
ger': een verwijzing naar
korpschef J. Veenstra van de
regiopolitie Groningen, die be
kendstaat als zeer gelovig per
soon. Radio Noord kreeg de
brief in handen.
Korpsbeheerder burgemeester
H. Ouwerkerk van Groningen
vindt de zaak beneden alle peil.
Hij beschouwt het voorval als
de druppel die de emmer doet
overlopen en heeft de politie
chef overgeplaatst. Het is nog
onduidelijk welke functie hij
krijgt. Ten Have moet in elk ge
val weg uit Winschoten
Districtschef Dekker ontstak
in woede toen hij de anonieme
brief over zijn secretaresse on
der ogen kreeg. Hij riep alle
chefs over de kwestie bijeen.
Tijdens dit samenzijn maakte
Ten Have bekend de afzender
van het epistel te zijn. Het zou
een grap zijn geweest.
Het politiekorps in Winscho
ten wordt sinds de vorming van
de regiopolitie in april 1994 ge
plaagd door problemen. Eind
vorig jaar stuurde de districts
chef Ten Have en diens vier
groepschefs verplicht de hei op
voor een 'therapeutische' trai
ning. Aanleiding was het ver
troebelde werkklimaat en het
extreem hoge ziekteverzuim
binnen het korps. ANP
Aanpak zwakke dijkvakken in '97
In 1997 wordt begonnen met het
herstel van de Zeeu wse dijkvak
ken met de zwakste stukken be-
tonglooiing. Het is nog niet
duidelijk wie opdraait voor de
kostenpost van 300 a 600 mil
joen gulden. Het werk wordt ge
oormerkt als extra groot onder
houd. Dat betekent dat
het Rijk de verant- O
woordelijkheid draagt. I O
Voorde luchtvaart is 1996 nu al een rampjaar. Wereldwijd vallen er
meer dan 1800 doden te betreuren. Houdt de veiligheid in de lucht
nog gelijke tred met de uitbreiding van het aantal vluchten? Verder
in de bijlage Reportage: Terug in de Tijd: Zwarte Dood in beeld
therapie voor managers de professional: head greenkeeper bla
zen op de didgeridoo mag de meester nog een zoen geven? België
ziet spoken gefascineerd door het pakijs langs het spoor: dewas-
straat PvdA heeft altijd oog voor de kiezers Nederland is niet
langer calvinistisch beroemdste koffieproever van Italië zweert bij
latin lovers zien alleen vrouwen.
Feiten en meningen: 2; Binnenland: 3; Varia: 4; Buiten
land: 5 en 7; Financiën en economie: 9; Radio en televi
sie: 10 en 11; Zeeland: 13,15,16,17,19 en 21; Reporta
ge: 25,26,27, 29, 31,33 en 35; Vrije tijd: 37; Bouwen en
wonen: 38; Tafel en trend: 39; Auto motorfiets: 40; We
tenschap en techniek: 41; Natuur: 43; Sport: 45 en 47.
WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊlÊlÊÊÊÊÊlÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊk
UTRECHT- Vakbonden en di
rectie van The Greenery, de
nieuwe groentenveiling die is
ontstaan uit een fusie van negen
oude, zijn het vrijdagmiddag
eens geworden over een sociaal
plan. Er wordt niemand ge
dwongen ontslagen. Daarmee is
een dreigende staking afgebla
zen bij de veiling, die ook in Ka-
pelle een vestiging heeft.
Als indirect gevolg van de fusie
verliest eenderde van de 1500
werknemers zijn baan. De bon
den eisten een regeling waarbij
voor boventallige veilingwer-
kers ander werk woreit gezocht.
Als het bemiddelingsbureau
daar niet in slaagt, moet de
groentenveiling hen terugne
men, zo luidt de eis van de bon
den.
Actiedreiging
Aanvankelijk wilde The Gre
enery niet op die eis ingaan. Vol
gens onderhandelaar A J. de
Graaf van de FNV Diensten
bond heeft de veiling nu de eisen
van de bonden ingewilligd: ,.er
was een reële actiedreiging."
Bij de veilingen werken relatief
veel mensen die ouder zijn dan
40 en weinig scholing hebben.
Hun kansen op de arbeidsmarkt
(Advertentie)
zijn slecht. Daarom wilden de
vakbonden de garantie hebben
dat niemand in de WW zou gera
ken. Zij wisten zich gesteund
door de veilingwerkers, van wie
ruim de helft lid is van een vak
bond. De veilingwerkers spra
ken zich in een vergadering
massaal uit voor een staking als
de eisen niet zouden worden in
gewilligd.
Na de reorganisatie blijven er
nog drie echte veilingen over. De
overige veilingen worden gede
gradeerd tot 'collectiepunt'
voor groenten en fruit. Drijven
de kracht achter de fusie zijn de
tuinbouwers, die de huidige vei-
ligen te duur vinden. De nieuwe
veiling werkt niet alleen goed
koper, maar ook anders: er wor
den meer groenten via langlo
pende contracten verkocht in
plaats van via de veilingklok.
Dat is een wens van zowel tuin
ders als grootgrutters. ANP
Zie ook pagina 15
10.30-15.00
Hogeschool
uur
Zeeland
Edisonweg 4. Boulevard
Bankert I56, Vlissingen
Coopers
&Lybrand
Belastingadviseurs voor het
MKB.
Wilt u meer informatie bel dan
met dhr. mr. Rens Grimminck,
telefoon (0118) 67 11 00.
Telefoonstoring
PZC Vlissingen
Een defect in de PTT-ver-
bindingen heeft gisteren
het telefoonverkeer naar
het PZC-hoofdkantoor te
Vlissingen ernstig belem
merd. De storing duurde
van een uur of tien 's mor
gens tot rond drie uur in de
middag. Dooreen bescha
diging van de hoofdkabel,
vlakbij het toegangshek
van het gebouw aan de
Oostsouburgsevveg, kon
binnendringend water de
verbindingen stap voor
stap aantasten. Naast het
gewone telefoonverkeer
waren ook de faxen slecht
bereikbaar. PTT-Telecom
kon de kabel vrijdagmid
dag herstellen.
Directie PZC
(Advertentie)
'n dijk van een krant
71
3214
0000
Openingstijden:
Dagelijks 12.00 - 22.00 uur.
Zaterdag 10.00 -17.00 uur.
Rotterdam
126 27 28
.usruaiii
FINANCIERING EN/OF UITGESTELDE BETALING MOGELIJK
Meer informatie: (076) 52 50 550
Albert Veldkamp
signeert zijn nieuwe boek
'In het kielzog
van Willem Barentz'
op zaterdag 23 nov. a.s.
van 14-16 uur
bij ons in de zaak.
BIKKER BOEKEN
Walstraat 94, Vlissingen
DEN HAAG - De stan
daardpolis en de stan
daardpakketpolis worden
in 1997 duurder. Dat komt
door de gestegen kosten in
de gezondheidszorg.
Dit heeft het kabinet vrij
dag besloten. Mensen tot
65 jaar gaan maandelijks f
3,76 meer betalen voor
hun standaardpolis en ko
men uit op 73,56. Men
sen onder de 65 met een
standaardpakketpolis be
talen voortaan 216,96,
een verhoging van 5,16.
Mensen van 65 jaar beta
len voor beide soorten po
lissen per maand 206,76,
ofwel 15,36 meer.
Studenten en scholieren
vanaf 18 jaar betalen
voortaan 67,28 (was
66,21). ANP
van onze redactie buitenland
BORDEAUX - Buitenlandse vrachtwa
genchauffeurs kregen gisteravond tot
middernacht de gelegenheid weg te rijden
uit de wegblokkades die Franse collega's
hebben opgeworpen. Dat heeft een speci
aal naar Bordeaux gezonden diplomaat
van de Nederlandse ambassade in Parijs
vrijdagavond gezegd.
Bordeaux is een speerpunt in de blokka
de-actie omdat de Franse premier Juppé
ook burgemeester van die stad is. Sommi
ge chauffeurs zitten al vijf dagen vast tus
sen Franse truckers. „Het is een eerste
stap", stelde de diplomaat. ,,Maar in de
praktijk zal het niet meevallen. Er staan
hier honderden vrachtwagens, en het is
een hele toer uit die kluwen te komen."
Het is volstrekt onzeker of de chauffeurs
verderop weer opnieuw vast komen te zit
ten.
Vrijdagavond, terwijl in Parijs druk werd
onderhandeld, bezetten chauffeurs de
toegangswegen naar de Hallen van Run-
gis. de 'buik' van Parijs. Bij Caen in Nor-
mandié blokkeerden 600 vrachtwagens
de toegangswegen. Dat gebeurde ook met
alle toegangen tot raffinaderijen en olie
depots. Hier en daar is het onmogelijk nog
aan benzine of dieselolie te komen
De transportwerkgevers hebben vrijdag
een van de belangrijkste eisen ingewil
ligd. De truckers krijgen alle gewerkte
uren uitbetaald, niet alleen de uren dat zij
achter het stuur zitten. ANP
van onze verslaggever
Ron Kragten
UTRECHT - Licht opti
mistisch gestemd zijn de
directie van de Neder
landse Spoorwegen en de
vakbonden gisteravond
weer om de tafel gaan zit
ten om te praten over het
CAO-conflict bij het reizi-
gersbedrijf (11.000 mede
werkers).
Zowel woordvoerders van de
bonden als van NS gaven te ken
nen het gevoel te hebben dat de
partijen de intentie hebben er
uit te komen en een treinstaking
maandag en dinsdag te voorko
men.
Na een schorsing werden de ge
sprekken gisteravond om elf uur
voortgezet. De NS-top vroeg
van de bonden een nadere toe
lichting. Beide partijen wilden
nog niet van een hervatting van
de onderhandelingen spreken,
maar hadden het over 'een na
dere inkleuring'.
In eerste instatie ging het gister
avond om wat de NS een 'luis-
tergesprek' noemden. De bon
den hadden aangegeven dat ze
afgelopen zondag in een ver
trouwelijk beraad met de NS-
directie een opening in het con
flict hadden geboden. De top
van NS Reizigers heeft die niet
als zodanig herkend en heeft de
bonden daarom gevraagd de
voorstellen nader toe te lichten.
Afhankelijk van de inhoud zou
den de NS bepalen of ze bereid
waren verder te praten.
Donderdag brachten de NS een
eindbod uit en stelden zij voor
een arbiter het CAO-conflict te
laten beslechten. Deze scheids
rechter zou een keuze moeten
maken tussen het eindbod van
NS met daann behalve een 36-
urige werkweek ook voorstellen
voor een flexibeler inzet van het
personeel en de voorstellen van
de bonden die tot nu toe niets
moesten hebben van verdere
flexibilisering.
De bonden hebben niet officieel
gereageerd op het arbitrage-
voorstel In plaats daarvan
meldden ze NS-onderhande-
laar R. Lantain dat ze in het
eindbod aanknopingspunten
zagen voor een nieuw gesprek.
Die opstelling heeft na nog wat
heen-en-weer-faxen geleid tot
het gesprek dat gisteravond
rond half negen is begonnen.
Woordvoerder K. Nieuwen-
broek van NS Reizigers deelde
kort voor de aanvang mee reke
ning te houden met een zeer lan
ge sessie tot diep in de nacht.
Bootdienst Spido
Het Rotterdamse havenrond-
vaartbedrijf Spido zal maan
dag, mocht de spoorstaking
doorgaan, in de spitsuren een
verbinding over water tussen
Dordrecht en Rotterdam onder
houden. De Spido zet daarvoor
drie schepen in. die samen circa
1.000 passagiers kunnen ver
voeren. 's Ochtend zijn er drie
afvaarten vanaf de Merwedeka-
de in Dordt (om 6.45 uur, 7 30
uur en 8.15 uur-) en -één tocht
richting Dordrecht (om 6.45
uur). Indeavondspits zijn er ook
drie tochten (afvaart 16.30 uur,
17.15 uur en 18.00 uur) en één
vanuit Dordt naar Rotterdam
(16.30 uur) Een enkele reis kost
zes gulden. GPD
Wit-Rusland
soepeler met
vrachtpapieren
ZOETERMEER - De problemen
voor de vrachtwagenchauffeurs
aan de grens tussen Polen en
Wit-Rusland zijn grotendeels
achter de rug. Vanaf het begin
van deze week stonden kilome
terslange rijen vrachtwagens in
Polen te wachten om Wit-Rus-
land binnen te komen. De auto
riteiten besloten volkomen on
verwacht alleen in het Russisch
gestelde vrachtdocumenten te
accepteren.
Volgens de tranportorganisatie
EVO zijn in allerijl vertaalbu
reaus ingeschakeld om de docu
menten in het Russisch te verta
len. „Een vertalinkje hier en een
paar honderd mark daar doen
wonderen", aldus woordvoer
der D. Andela. Hij vermoedt
verder dat de Wit-Russen onder
diplomatieke druk zijn gezet om
wat soepeler met de eigen regels
om te gaan. ANP
(Advertentie)
In Vlissingen kost de teloorgang
van waarschijnlijk de laatste
passagiersdienst op Engeland
twintig mensen hun baan. In
Sheerness heeft Eurolink veer
tig medewerkers. Op de twee
schepen van de veerdienst zijn
in diverse ploegen in totaal 180
mensen werkzaam, voorname
lijk Polen en Engelsen.
Eurolink maakte in augustus al
bekend het passagiersvervoer te
willen staken. Moedermaat
schappij Mersey Docks and
Harbour Company zag er geen
gat meer in en trok zich terug.
Eurol ink had tot dan toe ruim 12
miljoen gulden verlies geleden
over 1996, Directing manager
W. Koornstra bleef desondanks
optimistisch over voortzetting
van Eurolink onder de vlag van
een ander concern.
„We hebben tot op het laatste
moment met overname-kandi
daten gesproken", vertelde een
zwaar teleurgestelde Koornstra
vrijdag. „Een Griekse rederij
had nog wel zin om met ons in
zee te gaan. Maar het heeft niet
zo mogen zijn Zondagmorgen 1
december maken wij onze laat
ste afvaart vanuit Vlissingen,
waarschijnlijk met de Eurom-
antique."
Dat is veel vroeger dan eerder
gemeld door Eurolink. Eind de
cember en zelfs maart 1997 wa
ren de meest genoemde data,
waarop het doek mogelijk zou
vallen. Nu de laatste overname
kandidaat is afgevallen, heeft
het volgens Koornstra weinig
zin nog veel langer door te gaan.
Eurolink heeft de verwachtin
gen nooit kunnen waarmaken.
Het zat de maatschappij ook erg
tegen. De eerste maanden moest
Eurolink dc dienst met één schip
onderhouden, omdat het twee
de door een staking op een
Griekse werf niet beschikbaar
kwam.
Toen volgde juni 1995 een inci
dent waardoor Eurolink lande
lijke bekendheid kreeg: de
(Advertentie)
LYON - Een lange rij auto's staat te wachten bij een tankstation in Lyon. Door de aanhoudende blokkades door vrachtwagenchauf
feurs begint zich in Frankrijk een tekort aan brandstof af te tekenen. foto Philippe Desmazes/EPA
van onze verslaggever
Harmen van der Werf
VLISSINGEN - Het doek is ge
vallen voor Eurolink, de veer
dienst Vlissingen-Sheerness.
Alle diensten worden zondag 1
december gestaakt.
(Advertentie)
brand in de machinekamer van
de Euromagique. De 87 opva
renden bleven ongedeerd, maar
elke veerdienst zal zich wel po
sitiever publiciteit wensen.
Allerlaatste
Zoals de ferrv-markt er nu
voorstaat, zal Eurolink waar
schijnlijk de allerlaatste passa
giersdienst van Vlissingen op
Engeland zijn geweest. Euro-
link kan worden bijgezet in het
rijtje van de Stoomvaart Maat
schappij Zeeland (SMZ), die na
1945 naar Hoek van Holland
verhuisde, en van de Olau Line,
die half mei 1994 verdween. De
SMZ is ruim 65 jaar actief ge
weest vanuit Vlissingen (vanaf
1875), de Olau Line circa 20 jaar
en Eurolink 1,5 jaar.
zie ook pagina 13
(Advertentie)
MIDDELBURG: Markt 45 (naast ING)
DIERKOP
in zwart en
Maten 30 -
Normaal 1495
Bristolprijs 9.95
Per paar
7.50
Geldig t/m
i 23 november
zaterdag 23 november 10.00-17.00 uur
