PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Verdere beperking van visvangst
3 halen,
2 betalen.
STEMMEN
Luchtmobiele brigade paraat
voor inzet in rampgebied Zaïre
CDA
Haye Thomas
(60) overleden
4 WEKEN
Servetten tegen honger voor premier Kok
CflYoghurtdrink,
V erkeersremmers
dossier
Van Aartsen: ingreep voor Nederlandse kotters volgend jaar onafwendbaar
aardbeien, framboos, perzik of
sinaasappel, 3 pakken Q
a 1 liter naar keuze WO.OU
Adelmund
gepolst als
opvolger
Rottenberg
17,19 en 21
Titelgevecht voor Smulders
VOOR 14,25
JA,
Nog af en toe regen
Wolkenvelden, af en toe neerslag, klei
ne kans op zon, omstreeks 10 graden.
De noordelijke wind is matig, aan zee
vanavond krachtig.
^2396 jaargang no. 268
:radinsdag 12 november 1996
glosse nummers 1,60
Morgen dan
in Schouwen en Duiveland
(Nieuw) Veere en Middelburg
van onze redactie binnenland
'ge DEN HAAG - Een ver-
oordere vangstbeperking
«ivoor de Nederlandse
Noordzee-vissers is vol-
J'(1 gend jaar onafwend-
Le baar. Dat concludeerde
minister Van Aartsen
d» (Visserij) maandag in de
dajj Tweede Kamer,
e d<
De bewindsman reageerde
daarmee op het advies van de
Europese visserijbiologen, vori-
Dorl week'om voor 1997 ongeveer
'20 procent lagere vangstquota
J te spreken, omdat de visstand
i van met name tong er slecht aan
toe zou zijn.
'De Europese Commissie stu-
q J deert op het biologenadvies. Ze
zal later dit jaar een voorstel
J doen voor de nieuwe vangsthoe-
veelheden. In december nemen
de Europese visserijministers
dan de uiteindelijke beslissing.
IS KLEURECHT
LENNY GELUK
Van Aartsen wilde daarop niet
vooruitlopen, maar hij bena
drukte wel dat de toekomstige
uitkomst tot „een inspannings
beperking van de visserijsector
moet leiden".
De Tweede Kamer vroeg de mi
nister zijn Ierse en Britse colle
ga's te onderhouden over
berichten dat „hun" vissers
zouden sjoemelen met de quota.
Van Aartsen zei echter niets te
kunnen doen zonder harde be
wijzen daarvan. „Die harde be
wijzen liggen nu vooralsnog
niet op tafel", aldus de minister.
De bewindsman kondigde
maandag aan dat de Europese
Commissie de eerder overeen
gekomen uitkoopregeling voor
de Nederlandse visserijvloot
heeft goedgekeurd. Dat bete
kent dat de vissers die begin dit
jaar hebben ingetekend op die
sanering, binnenkort hun geld
tegemoet kunnen zien.
Fundament
De regeringspartijen PvdA en
D66 willen een heroverweging
van het fundament onder de vis-
serijpolitiek, namelijk dat de
Noordzee-vissers mogen vissen
totdat de visstand zakt tot het
zogeheten biologisch minimum.
De Kamerleden Huys (PvdA) en
Van Waning (D66) willen, sa
men met GroenLinks-Kamerlid
Vos, dat minister Van Aartsen
onderzoekt of de visvangst snel
ler kan worden gestaakt, name
lijk bij het bereiken van het
zogenoemde biologisch éven
wicht.
De Niro speelt
Hannibal
TUNIS - De Amerikaanse ac
teur Robert de Niro gaat de ti
telrol spelen in een film over de
legendarische Carthaagse gene
raal Hannibal. De opnames
voor de rolprent met een budget
van twaalf miljoen dollar (ruim
twintig miljoen gulden) begin
nen in maart 1997 in Tunesië.
Regisseur is de Syriër Mustafa
Akkad, die eerder een film
maakte over het leven van de
profeet Mohammed. Hannibal
vertelt het levensverhaal van de
man die in 218 voor onze jaar
telling met honderden olifanten
over de Alpen trok om de Ro
meinen te bedwingen. AFP
Aanpak van
1 extreem-rechts
j WILLEMSTAD - Hel verwijt
dat het Openbaar Ministerie
(OM) te traag optreedt tegen ex
treem-rechtse uitwassen is
„nergens op gebaseerd". Dat zei
minister Sorgdrager van justitie
gisteren in een reactie op de me
ning van het CDA-Kamerlid
Koekkoek dat Justitie doortas
tender op moet treden.
In Willemstad op Cura9ao, waar
ze op werkbezoek is, noemde
Sorgdrager de extreem-rechtse
bedreigingen tegen het Kamer
lid Varma (GroenLinks) „een
afschuwelijk en heel ernstig
verschijnsel, dat moeten we niet
tolereren", GPD
zie ook pagina 3
(Advertentie)
Muskens (1) spreekt premier Kok toe aan de enorme 'wereldtafel'
ten van kinderen kreeg.
p het Haagse Binnenhof, waar de minister-president 7.000 servet
foto Ed Oudenaarden/ANP
van onze redactie binnenland
DEN HAAG - In aanwezigheid van bis
schop M. Muskens van Breda hebben en
kele kinderen premier Kok gisteren 7.000
servetten overhandigd met oproepen voor
een betere verdeling van het voedsel in de
wereld. Zij deden dat namens de kerken
aan de vooravond van de FAO-Wereld-
voedseltop in Rome.
Op het Binnenhof namen Kok, Muskens
en enkele Kamerleden plaats aan een
reusachtige 'wereldtafel'. Daar ontving
de premier de servetten. Daarop hadden
kerkelijke groepen op het gebied van ont
wikkelingssamenwerking. missie en zen
ding de boodschap geschreven dat er voor
ieder mens plaats moet zijn aan 'de eetta
fel die de wereld heet'.
Ongeveer 1200 kinderen hadden tevoren
rond het Binnenhof met de servetten een
keten gevormd. „De boodschap van deze
kinderen is dat zij één grote keten van so
lidariteit willen vormen", aldus Muskens,
die de premier de tien actiepunten van de
kerken voor wereldwijde voedselzeker
heid aanbood. Kok zei zich in Rome ge
steund te zullen voelen door „zo veel dui
zenden jonge mensen die solidair zijn met
jongens en meisjes elders in de wereld".
Hij kreeg persoonlijk een servet aangebo
den, met het verzoek om dat in Rome in
aanwezigheid van de wereldleiders om te
knopen. Ook voor de ministers Van
Aartsen (Landbouw) en Pronk (Ontwik
kelingssamenwerking) en FAO-topman
Diouf waren er servetten. ANP
zie ook pagina 2: FAO-conferentie
Afgrond
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Het ministerie
van Defensie houdt de luchtmo
biele brigade achter de hand
voor eventuele deelname aan
een vredesmacht voor Zaïre.
Vandaag worden 270 militairen
van de versterkte alfa-compag
nie van het 11e bataljon lucht
mobiel ingeënt met het oog op
een eventuele uitzending.
Of het zo ver komt, is onzeker.
Andere westerse landen hebben
(Advertentie)
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. cn
Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 16 november a s.
weinig trek in een militaire ope
ratie in het Afrikaanse land.
De inenting is een voorzorgs
maatregel van Defensie. Het 11e
bataljon van de luchtmobiele
brigade ging in de eerste helft
van 1994 als eerste naar de mos
lim-enclave Srebrenica in Bos
nië.
De kans op een buitenlandse mi
litaire interventie in het oosten
van Zaïre is verminderd nadat
een hulpoperatie voor de mil
joenen vluchtelingen in het ge
bied gestalte had gekregen. De
Verenigde Staten en Groot-
Brittannië namen verder af
stand van het Franse streven
naar zo'n actie. Zuid-Afrika, de
belangrijkste militaire macht in
Afrika, liet gisteren blijken wei
nig voor deelname aan zo'n ope
ratie te voelen.
Moeizaam
De hulpverlening, waaraan
ruim een week geleden een einde
kwam met het overhaaste ver
trek van medewerkers van bui
tenlandse humanitaire organi
saties, kwam gisteren moeizaam
op gang.
Een groep VN-hulpverleners
kreeg geen toestemming de stad
Bukavu in te gaan. Daar zijn
honderdduizenden vluchtelin
gen verstoken van voedsel en
medicijnen sinds de stad meer
dan tien dagen geleden door
Tutsi-rebellen werd ingenomen.
De groep was vertrokken uit de
Rwandese plaats Cyangugu om
de behoefte aan hulp in Bukavu
te inventariseren, terwijl een
hulpkonvooi gereed stond om de
stad in te gaan. Vertegenwoor-
digers van zes hulporganisaties
kregen toestemming naar de
stad Goma, de hoofdstad van de
provincie Noord-Kivu, te gaan.
Onder hen was ook een team van
vier hulpverleners van Artsen
zonder Grenzen met een Neder
landse arts. Maar zij kwamen
niet verder dan de stad en heb
ben de vluchtelingenkampen
meer naar het westen niet mo
gen bezoeken.
„Als er niet snel iets gebeurt lost
het probleem zichzelf op, dan
sterven er daar honderdduizen
den mensen", aldus een verbit
terde Jacques de Milliano van
AZG vanuit Gisenye in Rwan
da.
De hulpverleners mochten al
leen met wat handbagage en
medicijnen Zaïre in; vrachtau
to's met hulpgoederen moesten
bij de grens achterblijven. Van
daag proberen de organisaties
opnieuw naar Goma te gaan.
Cholera
In Goma zijn volgens een Duitse
humanitaire organisatie dit
weekeinde de eerste gevallen
van cholera geconstateerd. Het
Rode Kruis waarschuwde vori
ge week dat dat meer dan
100.000 mensen in Oost-Zaïre
aan de ziekte zouden kunnen
bezwijken.
Woordvoerder Nicholas Burns
van de Amerikaanse regering
sprak gisteren tegen dat de Ver
enigde Staten een buitenlandse
interventie willen tegenhouden.
Maar zolang er geen werkbaar
plan ligt, wil Washington er zijn
vingers niet aan branden.
RTR/AFP/ANP
CULEMBORG - De gemeente Culemborg heeft een bijzonde
re manier gevonden om de snelheid van het verkeer in een
nieuwbouwwijk terug te dringen: schapen. De hoefdieren
kunnen eenvoudig van de ene groenstrook naar de andere lo
pen door kleine kruispunten over te steken. Behalve dat de
snelheid van het verkeer in de woonwijk laag blijft - geen en
kele automobilist wil immers een schaap op de motorkap -
houden de woldragers het gras in de buurt kort. De gemeente
heeft rond de wijk wildroosters aangebracht, zodat de 'gras
maaiers' in hun eigen werkgebied actief blijven.
foto William Hoogteyling/ANP
Staten voor afslanken Antonius
De afslanking van het Antoniusziekenhuis in Oostburg is onont
koombaar. Provinciale staten schaarden zich gisteren unaniem ach
ter het adviesvan de commissievan wijzemannen. Ookmi-
nister Borst van Volksgezondheid liet maandag op een bij-
eenkomst in Middelburg weten ach ter de plannen te staan. I I
In een reactie beloofde de minis
ter een nieuwe nota over de
kwestie. Maar op voorhand zag
hij geen reden om af te stappen
van het biologisch minimum als
basis voor de visserijpolitiek.
vooral ook omdat de Europese
ministers in principe ook nu al
strengere vangstbeperkingen
kunnen afspreken. Overigens
hebben ze dat de afgelopen ja
ren niet gedaan.
Het zogeheten biologisch mini
mum is de visstand waaronder
de vissoort zo sterk is uitgedund
dat de voortplanting in gevaar
komt en daardoor het voortbe
staan van de vissoort. Het biolo
gisch evenwicht in de visstand
ligt daarboven, want dat gaat
uit van een basis-vispopulatie
waarbij niet meer mag worden
gevangen dan er via natuurlijke
aanwas bijkomt.
Het vissen tot het biologisch mi
nimum betekent een voortdu
rend balanceren op de rand van
de afgrond, betoogde Kamerlid
Vos. Iedere keer als door bij
voorbeeld een slecht paaisei-
zoen, maar vooral door overbe-
vissing, de visstand zakt onder
dat biologisch minimum, komt
de soort in gevaar. Kamerlid Van
Waning sprak van „een cruciale
fout" in het tot nu toe gangbare
beleid. Huys wees op het nadeel
voor de vissers zelf, namelijk
dat ze elk j aar steeds wisselende
quota krijgen voorgeschoteld.
Vissen tot het (hogere) biolo
gisch evenwicht heeft die nade
len niet. Er mag dan echter min
der worden gevangen.
De VVD wil vasthouden aan het
vissen tot het biologisch mini
mum. Ook het CDA zag maan
dag geen aanleiding voor een
aanpassing van het visserijbe-
leid .ANP
DEN HAAG - PvdA-voorzitter
Ruud Vreeman heeft het soci
aal-democratische Kamerlid
Karin Adelmund gevraagd of zij
Felix Rottenberg wil opvolgen.
Rottenberg, tot vorige week
duo-voorzitter van de PvdA met
Vreeman, heeft zijn functie
neergelegd in verband met zijn
ziekte.
Volgens een woordvoerster van
de PvdA is er nog niets besloten.
Vreeman, die ook in de Tweede
Kamer zit, weet nog niet of hij
het partijvoorzitterschap neer
legt en Adelmund heeft even
eens bedenktijd gevraagd. De
combinatie partijvoorzitter-
Kamerlid valt Vreeman zwaar.
Een van de opties zou kunnen
zijn dat Karin de plek van Felix
overneemt. In dat geval is Vree
man waarschijnlijk opnieuw
beschikbaar voor het vice-voor
zitterschap. Dat was hij ook in
het tijdperk Rottenberg. De pe
riode voor kandidaatstelling
eindigt op 2 december. Het con
gres van de PvdA kiest de nieu
we voorzitter in februari vol
gend jaar. ANP
De boormachines voor het graven van de Westerscheldetunnel ko
men er aan. Wordt dit het reddend megaproject waarmee Zeeland
met opgeheven hoofd de eenent wintigste eeuw in kan?
Eddy Smulders doet vrijwillig afstand van zijn Europese titel in het
halfzwaargewicht. De Brabantse bokser komt op 13 december in
Duitsland in de ring om de wereldtitel van de WBO-organisatie. Te
genstander is dan de in Hamburg wonende Pool Dariusz
Michalczewski. De plaats waar de partij zich zal afspelen, O
is nog niet bepaald.
Feiten en meningen: 2; Binnenland: 3; Varia: 4; Buiten
land: 5; Financiën en economie: 6; Economie: 7; Radio
en televisie: 9; Zeeland: 11,12,13 en 15; Dossier: 17,19
en 21; Reportage: 25; Sport: 27,28 en 29
van onze redactie binnenland
HILVERSUM - De journalist
Haye Thomas is maandag in
Hilversum aan een hartaanval
overleden. Hij werd 60 jaar.
Haye Thomas was jarenlang
correspondent van de NOS en
de Haagsche Courant in de Ver
enigde Staten en later Groot-
Brittannië. Thomas, die in juli
1997 met zijn journalistieke
werk zou stoppen, was de laat
ste jaren voor beide media cor
respondent in Brussel.
Plaatsvervangend hoofdredac
teur Jan Rodenburg van het
NOS-Journaal sprak maandag
avond van een „ongelofelijk
groot verlies. Haye was de po
pulairste onder onze correspon
denten. Hij was een monument,
een heer van stand."
Thomas zou maandagavond te
gast zijn in het EO-programma
Het Elfde Uur van Andries Kne
vel. Op weg naar de opnames,
die maandagmiddag zouden
plaatsvinden, werd hij getroffen
door een hartstilstand, aldus
Rodenburg.
Haye Thomas begon zijn jour
nalistieke carrière in 1967 als
correspondent in Londen voor
het toenmalige dagblad De Ti jd
In 1979 werd hij correspondent
in Washington voor het NOS-
journaal en de Haagsche Cou
rant. In 1986 vertrok hij voor
beide media naar Londen. Die
plaats verruilde hij in 1990 voor
Brussel waar hij EG-correspon-
dent werd, „Haye was een origi
neel en gedreven journalist met
een enorme dynamiek. Hij wist
anderen gemakkelijk voor zich
in te nemen en een onuitwisbare
indruk te maken," aldus Jan Ro
denburg.
Thomas is op 26 juni 1936 gebo
ren in Amsterdam. Hij laat een
vrouw en twee kinderen ach-
ter.ANP
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
ik wil:
(Advertentie)
personenwagens
bestel- en vrachtauto's
Ook voor financiering
van andere objecten
een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
O per maand met automatische
afschrijving 31,50
per kwartaal met
automatische afschrijving
k 89,50
Naam:
Postcode:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat snellen (0118) 484216
dPZC
'n dijk van een krant
8 713214 000002
