PZC'krullebatè
EÜWSE COURANT
Nieuw verdrag met Zuid-Afrika
Zeeland: herstel dijken moet sneller
Davids en Hiddink begraven strijdbijl
UNIEKE AVONDSHOW
25.'
Topoverleg over
het Midden-Oosten
zonder Moebarak
4 WEKEN
Mandela bedankt Nederland voor hulp bij strijd tegen Apartheid
Groninger
studeert af
via Internet
7225
5856.-
4587.-
Handel in aandelenpakket
van Eurotunnel gestaakt
Mercedes-baas: Duitse arbeider ziekste ter wereld
Veerdiensten in zwaar weer
VOOR 14,25
JA, ik wil:
Bewolkt met buien
Vandaag bewolking met buien en in de
ochtend nog een enkele opklaring.
Het is koel. Temperatuur 15 graden.
De wind is meest matig.
239e jaargang no. 232
dinsdag 1 oktober 1996
losse nummers 1,60
Vandaag
zo los te knippen of uit de krant te halen
van onze sportredactie
GOUDA - Edgar Davids is weer be
schikbaar voor het Nederlands elftal.
Zijn zaakwaarnemer, Sigi Lens, heeft
dat gisteren op de burelen van de spe
lersvakbond VVCS bekendgemaakt.
Bondscoach Hiddink had zaterdag in
Milaan een gesprek met de speler. Dat
verliep positief. Tijdens de Europese
titelstrijd in Engeland, deze zomer,
werd Davids door Hiddink wegge
stuurd. Op inhoudelijke zaken wilde
Lens niet ingaan, waarom Davids nog
niet werd geselecteerd voor de inter
land tegen Wales van zaterdag wist hij
evenmin.„Misschien hebben ze wel in
onderling overleg afgesproken dat het
nog te vroeg is."
Davids botste frontaal met bonds
coach Hiddink, nadat deze hem had
gepasseerd voor Oranje's tweede wed
strijd op het EK, tegen Zwitserland.
Na afloop van het duel maakte hij op
niet mis te verstane wijze duidelijk te
vinden dat Hiddink te veel luisterde
naar spelers als Ronald de Boer en
Blind. De bondscoach stuurde hem
vervolgens naar huis.
Opvallendste naam in de selectie van
het Nederlands elftal is die van debu
tant André Ooijer van Roda JC. Ook
Pierre van Hooijdonk en oudgediende
Stan Valckx kregen een uitnodiging
van Hiddink, die kampte met tal van
afzeggingen. ANP
zie ook pagina 17
van onze redactie buitenland
PRETORIA - Minister Van
Mierlo van Buitenlandse Zaken
en de Zuid-Afrikaanse onder
minister van Buitenlandse Za
ken Aziz Pahad hebben gisteren
in Pretoria, een nieuw cultureel
verdrag getekend. Dat gebeurde
onder het goedkeurend oog van
president Mandela en koningin
Beatrix, die gisteren begon met
haar vierdaagse staatsbezoek
aan Zuid-Afrika. Nederland
stelde het vorige cultureel ver
drag in 1981 buiten werking uit
protest tegen de Apartheid.
Het nieuwe verdrag, dat vooral
in uitwisseling van studenten
voorziet, is anders dan het vori
ge, zo lichtte minister Van Mier
lo gisteravond toe. „Het vorige
ging vooral over taal en litera
tuur. Dit is nu een segment, waai*
we een historische verbonden
heid mee hebben. Het gaat nu
vooral om educatie, om studen
tenuitwisseling. Het is ook een
verdrag met de hele natie Zuid-
Afrika."
President Mandela verklaarde
gisteren na zijn begroeting van
koningin Beatrix, prins Claus
en prins Willem-Alexander
„heel speciale gevoelens jegens
Nederland" te koesteren. Dit
omdat ons land destijds hielp in
ZANDVOORT- De Groningse
student bedrijfskunde Mare
Schipperheyn (27) is maandag
afgestudeerd via Internet. Ter
wijl zijn medestudenten hun bul
tijdens een plechtigheid in de
aula van de Groningse universi
teit kregen, ondertekende
Schipperheyn zijn bul in het in-
ternetcentrum BeachNet in
Zandvoort.
Door middel van een internet
verbinding volgde de student de
plechtigheid in Groningen. Zijn
computer verstrekte de beelden
waarop hij kon zien hoe zijn me
destudenten hun bul in ont
vangst namen. Zijn docenten en
vrienden konden via een camera
op hun beurt aanschouwen hoe
Schipperheyn zijn bul onderte
kende. Vorige week had hij het
document al in Groningen op
gehaald.
Schipperheyn studeerde af op
een scriptie over de toepassing
van Internet en daarom vroeg
zijn begeleidende docent om een
digitale stunt uit te halen tij
dens het afstuderen. ANP
de strijd tegen de ApartheidDe
ontmoeting bij de Uniegebou
wen in Pretoria was het begin
van een vierdaags staatsbezoek
van de Koningin en de prinsen
aan Zuid-Afrika. Mandela werd
vergezeld door zijn jongste
dochter Zinzi (30).
's Avonds bij het staatsdiner
deed Mandela zijn waarderende
uitingen voor Nederland nog
eens dunnetjes over. „Ik dank u.
voor uw onwankelbare verbin
tenis met rechtvaardigheid,
vrijheid en vrede." Mandela zei
zelfs, in het Afrikaans ofwel
Kaaps-Hollands, trots te zijn op
de culturele erfenis die zijn „re
genboog-natie" onder meer van
de Nederlandse pioniers heeft
gekregen: „Die blote feit dat ek
'n taal van ons land kan gebruik
wat U Majesteit maklik ver-
staan, dui op die uitgebreide
bande wat sedert eeue tussen
ons twee lande bestaan."
Mandela zei dat het Zuid-Afri-
ka niet was ontgaan, dat het
land dat „de architecten van de
Apartheid" heeft voortge
bracht, Nederland dus, ook het
land is dat zich onder de heftig
ste verzetters daax*tegen heeft
bevonden.
Koningin Beati'ix putte zich uit
in bewondering voor Mandela
en het nieuwe Zuid-Afrika.
„Met hoeveel belangstelling en
emotie uw strijd tegen de Apart
heid in ons land ook werd ge
volgd en hoezeer velen ook uw
zaak hebben gesteund, wij be
seffen ten volle dat de invloed
daarvan slechts marginaal kon
zijn. Uw land moest zijn proble
men zelf oplossen en het heeft
dat gedaan op een wijze die al
gemeen bewondering en respect
Koningin Beatrix met de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela. Het is de eerste keer dat een lid van het Nederlandse Koningshuis
Zuid-Afrika bezoekt. foto Denis Farrell/AP
heeft afgei'oepen." Beatrix zei
verder: „Wat diepe indi*uk heeft
gemaakt op bezoekers van uw
land is de afwezigheid van haat-
en wraakgevoelens onder de
grote meerderheid van de bevol
king. De sterke verbondenheid
die alle bevolkingsgroepen on
danks de verdeeldheid in het
jongere verleden voelen met
hun gemeenschappelij ke vader
land. geeft groot vertrouwen
voor de toekomst."
Beatrix erkende niettemin de
problemen van de nieuwe natie.
„Het spreekt voor zich dat in een
zo pluriforme samenleving de
behoefte van elke groep de eigen
identiteit te benadrukken, eer
der toe dan afgenomen is. Het
uitdrukkelijk cultivei*en van
wat eigen is, kan een bi*on van
kracht en zelfvertrouwen zijn,
maar kan ook het gevaar in zich
bergen van onverdraagzaam
heid en conflict." De Koningin
sprak deels in het Engels, deel in
het Nederlands.
De economische missie onder
leiding van minister Wijers was
ook gisteren weer druk doende
het nieuwe Zuid-Afrika te ver
kennen. Nederland geeft Zuid-
Afrika 3,5 miljoen gulden voor
opleiding van mensen voor de
telecommunicatie-sector.
Aanhouding in
zaak Dutroux
NEUFCHATEAU - De politie
heeft in de zaak-Dutroux een
nieuwe aanhouding verricht.
Het gaat om een lid van de Bij
zondere Opsporingsbrigade
(BOB), een politieonderdeel in
België.
De verdachte, Gérard Vannesse,
is afkomstig uit Dinant. Hij
werd ongeveer tien dagen gele
den al ondervraagd. Onder
zoeksrechter Jean-Marc Con-
nerotte van Neufchateau had
het aanhoudingsbevel uitge
vaardigd. Belga
van onze verslaggever
Harmen van der Werf
VLISSINGEN - Provinciale
staten willen dat de Zeeuwse
zeedijken binnen vijf jaar een
goede steenbekleding hebben.
Zij vinden het niet aanvaard
baar dat minister Jorritsma van
Verkeer en Waterstaat tot het
jaar 2005 hiermee wil wachten.
Hans Verkerk Keukens heeft een unieke aktie tijdens onze midnight avond-1
J show. Deze week geeft Hans Verkerk Keukens een luxe apparatenset weg j
voor slechts 25.-, 'bij aankoop van een komplete keuken.
KERAMISCHE KOOKPLAAT
COMBI MAGNETRON
VLAKSCHERM AFZUIGKAP
KOELKAST
VAATWASSER
WAARDECHEQUE 2
1 VAATWASSER
1 COMBIMAGNETRON
1 VLAKSCHERM AFZUIGKAP
1 KOELKAST
j fwAA*DICHtOu« al c
Alt uw GitPio Of I v
WAARDECHEQUE 3
1 VLAKSCHERM AFZUIGKAP
1 COMBIMAGNETRON
1 VAARWASSER
10 TOT 22.00 Ut
10 TOT 22.00 Ut
Enkele weken geleden werd be
kend dat de betonbekleding van
Zeeuwse zeedijken - aan met
name de Westerschelde - op veel
plaatsen niet voldoet. Volgens
een rapport van Grondmecha
nica Delft is slechts 30 pi*ocent
van de steenzettingen goed. Het
overgrote deel van de drie mil
joen vierkante meter betonbe
kleding is echter onvoldoende
(35 procent) of kan er nog net
mee door (ook 35 procent).
Minister Jorritsma liet later in
antwoord op kamervx*agen we
ten, dat zij de situatie ernstig
neemt. Zij wil 'zo spoedig moge
lijk' volledig inzicht in de stand
van zaken. Zij zegde ook toe dat
'zonodig' direct na het winter
seizoen van 1996-'97 met her
stelwerken wordt begonnen. En
voor 2005 moet alles klaar zijn.
Zij hield wat betreft de finan
ciering van de operatie, geschat
op 300 tot 600 miljoen gulden,
een slag om de arm. De rijks-
overheid moet eerst overleggen
met waterschappen en provin-
cies.
„Te mager", zo luidde maandag
de bijna eensgezinde reactie van
de statencommissie watei*staat
en vei'keer op dé brief van de mi
nister. WD-statenlid I. Ovaa:
„Het jaar 2005 is te ver weg."
Zijn PvdA-collega D. J. Holt-
kamp: „Dat tijdstip moet min
stens met vijf jaar worden ver
vroegd." En SGP'er M. Goud:
„Wij moeten nü adequaat rea
geren." Alleen J. de Zeeuw
(D66) sloeg een andere toon aan:
„Laten wij naar goed Zeeuws
gebruik nuchter blijven en wa
ken voor paniekvoetbal."
Gedeputeerde ing. A M. Dek
(CDA waterkeringen) kon zich
helemaal vinden in het pleidooi
van de overgrote meerderheid
van de statencommissie. „Laten
we volgend jaar beginnen en
binnen vijf jaar de hoogste nood
lenigen. Het zal een continu-
proces worden."
Hij vertelde de afgelopen weken
weieens kritiek te hebben gehad
op zijn voortvarende aanpak.
„Ik zou de problemen te ernstig
LONDEN - Zowel in Londen,
Parijs als Brussel is gisteren de
handel in aandelen Eurotunnel
opgeschort. De leiding van Eu
rotunnel, de exploitant van de
spoorwegverbinding onder het
Kanaal, had daarom gevraagd,
vooruitlopend op een bekend
making.
Het bedrijf is al maandenlang in
onderhandelingen met een
groep van 225 banken over een
schuldenregeling. Eurotunnel
zag zich vorig jaar september
genoodzaakt de rentebetalin
gen over schulden van omgere
kend 22,7 miljard te staken.
Gistei*en liep het mandaat af
van de twee bemiddelaars die
waren ingeschakeld om zo'n re
geling te helpen vinden. Of deze
in hun missie zijn geslaagd, is
onduidelijk. A NP/AFP/DPA
personenwagens
bestel- en vrachtauto's
Ook voor financiering
van andere objecten
AUTOLEASE ZEELAND
T«l. 0113-220681 - Fax 0113-231423
Postbus 298. 4460 AR Goes
NU VOOR Mi V
ZATERDAG 5 OKTOBER VAN 10.00 TOT 1 7.00 UUR
HEUST
(YjWTfrraiNyr7 fVT^nrrrA
GOES: RINGBAAN WEST 2b - 01 13-216451
1 1 5 KEUKEN- EN BADKAMER OPSTELLINGEN
ROOSENDAAL: NISPENSESTRAAT 10 - 0165-558843
HOEK NIEUWE MARKT
van onze redactie buitenland
PARIJS - De werknemers in Duitsland
zijn de ziekste ter wereld, maar wanneer
ze met pensioen gaan, blijken ze kernge
zond te zijn. Dit heeft Helmut Werner, be
stuursvoorzitter van de Duitse autopro
ducent Mercedes, maandag gezegd. Hij
poogde daarmee de maatregel om 20 pro
cent te korten op het ziektegeld te verde
digen.
Per 1 oktober knjgen Duitse werknemers
bij ziekte niet langer hun volle salaris
doorbetaald. De maatregel is verordon
neerd door de regering in Bonn. die fors
wil bezuinigen. Daimler-Benz, het moe-
dei*concei*n van Mercedes, was de eerste
die zei de maatregel te zullen toepassen.
Volledige doorbetaling van het salaris be
vordert het ziekteverzuim, aldus Werner.
Het wordt tijd dat het sociale stelsel in
Duitsland „opnieuw wordt ingericht".
Gebrek aan concurrentie is de oorzaak
van alles, zo betoogde de Mercedes-top-
man.
Werner zei verder dat het ziektegeld niet
het onderwerp van een politieke machts
strijd moet worden „Haast is geboden.
Honderd procent doorbetaling gebeurt
nergens ter wereld" Over het inleveren
van vakantiedagen als compensatie voor
de korting op het ziektegeld valt volgens
hem te praten.
De Duitse vakbonden zijn te hoop gelopen
tegen de korting op het ziektegeld. Bij
Mercedes is het werk al enkele dagen on
derbroken geweest, wat heeft geleid tot
een productieverlies van ruim 2500 au-
to's.DPA
De Provinciale Stoomboot Diensten staan voor omvangrijke inves
teringen. Op de twee boten op Kruiningen-Perkpolder moet voor
miljoenen in de motoren worden gestoken. Strengere vei
ligheidseisen kunnen de PSD nog eens miljoenen extrta Q
kosten. w
Dubbeldam
niet naar WK
Wielrenner Davy Dubbeldam is
niet doorgedrongen tot de defi
nitieve wegselectie die zich gaat
voorbereiden op het wereld
kampioenschap. Bondscoach
Gerrie Knetemann riep gisteren
twaalf renners op voor de titel
strijd in Lugano, maar laat de
neo-prof uit Sluiskil thuis. Voor
Dubbeldam kwam de afzegging
niet als een verrassing.
„Ik mis kracht en 1
vorm." I
Opinie: 2; Binnenland: 3; Achtergrond: 4; Buitenland:
5; Financiën en economie: 6; Radio en televisie: 7: Zee-
land:9,11,13en 15: Sport: 16en 17.
hebben opgenomen. Nou, ik ben
van mening: je kunt het niet ern
stig genoeg opnemen."
Over de financiering van de her
stelwerken was Dek wederom
duidelijk: die zijn voor het Rijk,
want 'de Zeeuwse bevolking
heeft niet die dijken gekregen,
die haar waren beloofd'. CDA'er
A Sandee was het helemaal eens
met die benadering. Hij tipte de
gedeputeerde. „Laten we het
ijzer smeden, zolang het heet
(Advertentie)
van onze redactie buitenland
WASHINGTON/LUXEM
BURG - De Egyptische presi
dent Hosni Moebarak zal niet
deelnemen aan de Israëlisch-
Arabische topconferentie in
Washington, die vandaag en
morgen wordt gehouden. Het
Witte Huis maakte gisteren na
een dag van onduidelijkheid het
besluit van Moebarak bekend,
nadat Moebarak en de Ameri
kaanse president Clinton elkaar
via de telefoon hadden gespro
ken. PLO-voorzitter Arafat
sprak gisteravond in Luxem
burg niet de zogenaamde EU-
-trojka over de situatie in het
Midden-Oosten en zijn afreizen
naar Washington. De trojka be
staat uit voorzitter Ierland van
de Europese Unie (EU), gewe
zen voorzitter Italië en aan
staand voorzitter Nederland.
Vandaag vergaderen in Luxem
burg de EU-ministers van Bui
tenlandse Zaken, onder meer
over de huidige crisis in Israël.
De EU wil zich intensiever men
gen in het vredesproces dan tot
nu toe het geval was. De unie
zou om die reden willen deelne
men aan het crisisberaad in
Washington tussen onder ande
ren de Israëlische premier Ne
tanyahu, Arafat en Clinton.
De Israëlische premier Ne
tanyahu bood de PLO gisteren
aan „non-stopbesprekingen" te
voeren over de terugtrekking uit
Hebron en de afsluiting van de
Palestijnse gebieden „tot er wit
te rook komt". Maar de tunnel in
Jeruzalem, waarvan de opening
aanleiding was tot de rellen van
de afgelopen week in Jeruzalem
en de Palestijnse gebieden, staat
wat Netenyahu betreft niet op
de agenda.
Waarom de Egyptische presi
dent afziet van deelname aan
het overleg over het vredespro
ces in het Midden-Oosten is niet
duidelijk. De PLO wilde het
topberaad eerder uitstellen tot
zondag, maar dat kwam Clinton
slecht uit omdat hij zich vapaf
donderdag wil voorbereiden op
discussies met de Republikeinse
presidentskandidaat Bob Dole.
De Amerikaanse president
kwam zondag met het voorstel
(Advertentie)
voor de bijeenkomst nadat
woensdag in Jeruzalem, op de
Westelijke Jordaanoever en in
de Gaza-strook rellen waren
uitgebroken.
Aanleiding was de opening van
een nieuwe tunnel bij de Klaag
muur en de Al-Aqsa-moskee.
Bij de rellen vielen vele tiental
len doden. DPA/RTR/AFP
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
O een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
0 een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving k 31,50
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 89,50
Naam:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
Bistro Het Elfde Gebod Goes
Geniet van ons Keuze- of Zeeland Menu
Tel: 0113-227288
Ma en Di Gestolen
713214
000002
