KRO kiest voor positieve series
TV 10 toont vijf film:
over Philip Marlowe
radio en televisie
8
Concurrentie bij aankoop speelfilms voor tv is moordend
zaterdag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1996
door Yvonne Hofs
HILVERSUM Wie wil er niet
naar het prestigieuze filmfesti
val in Cannes om alle nieuwe
speelfilms als een van de eer
sten te bekijken? Het lijkt een
droombaan, programma-inko
per van één van de Nederlandse
televisie.-omroepen. In de prak
tijk is het vooral praten, lezen
en telefoneren, volgens Piet
Bijlholt en Marijke de Jong. die
bij de KRO verantwoordelijk
zijn voor de aankoop van bui
tenlandse speelfilms en series.
Het winterseizoen voor de televi
sie zit er alweer aan te komen.
De publieke omroepen en com
merciële zenders presenteren
het programma-aanbod waar
mee ze de komende winter hun
zendtijd vullen. Veertig procent
van die zendtijd wordt besteed
aan buitenlandse programma's.
De inkopers van de omroepen
bepalen voor een groot deel het
gezicht van de zendgemachtig
de.
Marijke de Jong: „De series moe
ten liefst een positieve bood
schap hebben, het moet gaan
over mensen die streven naar
het goede. Er is al zoveel nega
tiefs op televisie, daar willen wij
iets tegenover stellen."
De katholieke omroep zendt
weinig Amerikaanse series uit.
„De Amerikaanse detectivese
ries vinden we over het alge
meen te glad gemaakt, te veel
gefocust op achtervolgingsscè
nes en geweld", aldus Bijlholt.
„Wij zijn meer op zoek naar psy
chologische series, waarbij de
karakters belangrijker zijn dan
de actie." „De kijker moet zich
kunnen herkennen in het ver
haal", vult zijn collega aan. Dit
soort series wordt naar de me
ning van de KRO vooral in
Groot-Brittannië geproduceerd.
De KRO lijkt een patent te heb
ben op de kostuumdrama's van
de Britse omroep, zoals Middle-
march en de bewerking van Jane
Austens Pride and Prejudice (in
september op tv). Ook hun de
tectiveseries komen steevast uit
het Verenigd Koninkrijk, een en
kel Zweeds uitstapje uitgezon
derd.
Het aankopen van geschikte
speelfilms is lastiger dan van se
ries, volgens de inkopers. Ieder
een zit achter dezelfde topfilms
aan. „Ze willen allemaal 'Four
weddings and a funeral' hebben,
dus de concurrentie is moor
dend", is de ervaring van Bijl
holt, die al zes jaar op de afdeling
aankoop werkt. „Daar maken de
filmstudio's slim gebruik van. Ze
verplichten je om ook minder
populaire films af te nemen
naast de films waar je op uit
bent. Je koopt als het ware een
heel pakket films in één keer."
De 'commerciëlen' sluiten con
tracten af met filmstudio's, zo
dat zij verzekert zijn van de uit
zendrechten van alle films die de
studio dat jaar uitbrengt. Daar
door ziet Bijlholt een felbegeer
de film wel eens aan zijn neus
voorbij gaan. Gelukkig maakt
de NOS de prijsafspraken voor
de publieke omroepen, zodat die
niet tegen elkaar opbieden, wat
de kosten zou opdrijven. De
twee inkopers doen een beetje
geheimzinnig over het jaarbud
get waai- ze over beschikken.
„Houd het maar op een paar mil
joen", zeggen ze.
Marijke de Jong en Piet Bijlholt zijn bij de KRO verantwoordelijk voor de aankoop van buitenlandse
speelfilms en series. foto Ton Kastermans
CHEF
Twee klunzige ontvoerders (Fer-
nandel en Gino Cervizitten met
een etter van een rijkeluiszoon
tje in hun maag in de komedie Le
grand chef (1958) van Henri Ver-
neuü.
RTL 4, 15.20 UUR
HIGHLANDER
In Highlander II: The Quicke
ning (1991) van Russell Mul-
cahy, het vervolg op het eerste
deel, keren Christopher Lam
bert en Sean Connery terug als
onsterfelijke zwaardvechters. In
2024 is de ozonlaag weg. De aar
de ivordt beschermd door een
bedrijf dat een ozonschild ex
ploiteert.
SBS 6, 20.25 UUR
10
Een componist zoekt de vol
maakte vrouw in de komedie 10
(1979) van Blake Edwards. Met
Dudley Moore, Bo Derek, Julie
Andrews en de Bolero van Ra
vel.
VERONICA, 20.30 UUR
GETAWAY
Steve McQueen speelt de hoofd
rol in drie films bij RTL 5, dit
weekeinde, met als eerste en bes
te de actiefilm The Getaway
(1972) van Sam Peckinpah,
waarin hij is te zien naast Ali
MacGraw, zijn tweede en toen
malige echtgenote. Een bank
rover wordt bedrogen, maar
steelt de buit terug. Het script
was van Walter Hill, naar het
boek van Jim Thompson. Toots
Tielemans speelt muziek van
Quincy Jones. Ook met Ben
Johnson en Sally Struthers.
RTL 5, 20.45 UUR
MAFIA
Love, honor and obey: The last
mafia manage (1993) is een
tweedelige film van John Patter
son over een huwelijk in maffia
kringen. Als haar echtgenoot in
de gevangenis belandt, besluit
een vrouw aan haar eigen car
rière te werken. Met Eric Ro
berts, Nancy McKeon en Ben
Gazarra.
BRTN 1,20.55 UUR
HALLOWEEN
De horrorfilm Halloween II
(1981) van Rick Rosenthal ver
volgt het verhaal over de gemas
kerde psychopaat die is ont
snapt uit een inrichting waar
deel 1 eindigt. Hij laat weer een
spoor van lijken achter zich, ter
wijl zijn psychiater hem op de
hielen zit. Ook weer met Jamie
Lee Curtis en Donald Pleasance.
SBS 6, 22.30 UUR
TOWERING
The Towering Inferno (1974) is
een klassieke rampenfilm van
John Guillermin. met Steve
McQueen, Paul Newman en een
keur aan andere sterren, zoals
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30. 8.30, 12.30,
13.30, 16.30, 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van
zondagmorgen. Vara 8.10 Vroege vo
gels. VPRO: 10.05 O.V.T. en de mid
deleeuwen. NOS: 12.07 Radio 1-Mid-
dagjournaal. 14.05 RadiOlympia.
NCRV: 6.06-7.00 Hier en nu onder
weg.
NPS: 13.04 Winnaars Edison klj
siek. 14.15 Het middagconcert.
derlands Kamerork met piano enj
praan. (In de pauze: Praten
ziek) 16.05 De Nederlanden. Avj
17.00 Marpissa, hoorsp. Tros: li
Muziek uit duizenden. 19.00 Cont
klassiek. 20.02 Specialiteiten a la
te VPRO: 22.00 Jazz op vier Nljn
0.00-1.00 Vincent na middernacht,!*,
•fai
ip
RADIOS AM 1008 kHz, 298 n"3
RADI0-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.04 Dag zondag. 9.04 De Sand
wich. Avro: 10.04 Muziekmozaïek.
NPS: 11.04 De Sandwich KRO: 12.04
Vakantieadres. Avro: 14.04 Het stee-
nen tijdperk. 16.04 Het land van
Stoop. Tros- 19.04 Verrassende ver
zoeken met Ellen Brusse. KRO: 20.04
Ararat. NPS: 22.04 Podium van de
Nederlandse lichte muziek. 23.04-
24.00 The Bands.
ïai
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws
EO: 7.02 Praise op zondag 8.08 Grda!
nieuws NOS 8.55 Waterstandaie
NCRV: 9.02 Woord op zondag. 9.30lel
deum laudamus. IKON: 10.02 Naief
Rome nog wel. 1010 Kerkdien
iel
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
RADIO 3: 6.04 The morning after.
Avro: 9.04 Zondag vitaminen. NPS:
12.04 De raad van Plate. NPS/Tros.
14.04 Mega Album Top 100. NPS:
18.04 De scherpe Rand van Platen-
land. 19.04 Bad Grrrl, KRO 20.04
Leidsekade-Live. Tros/NPS/Avro/
VPRO: 22.04 Dancetrax. VVN: 0.04
Umma gumma. AKN 2.02 Pyjama
FM. Tros: 4.02-6.00 Nachtwacht,
10.58 Wilde ganzen. RKK/KR^
11.02 Eucharistieviering. 12.02 G1
in lood. IKON: 13.08 Het bestas.
14.02 De andere wereld van zondag
middag. OHM: 15.02 Sai Baba
nen handbereik. NPS: 16.02 Zorg
hoop. ZVK: 17.02 Kerkdienst. IKOjïe
17.58 Wilde Ganzen. 18.08 BonnefoSa
18.35 Het zevende werelddeel. 191
Mensen. 19.45 In de gloria. EO: 2o|
Het meest gevraagd. 20.45 Het begl
in Jeruzalem. 21.15 Populaire orgla!
bespeling. 21.40 De bijbel open. 22|jp
Zicht op Israël. 22.20 Vijfklank. 22,
Wie is Jezus? 23.00-0.00 Praise kis
siek.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHj
Bo Derek en Dudley Moore in de komedie 10.
fotoarchief PZC
William Holden, Fred Astaire en
Faye Dunaway. Een gezelschap
zit opgesloten bovenin een wol
kenkrabber, terwijl onder hen
een vreselijke brand woedt.
RTL 5, 22.50 UUR
RAMPAGE
Een aanklager krijgt last van
zijn geweten als hij in opdracht
van zijn superieur een gestoorde
seriemoordenaar op de stoel
moet krijgen in de thriller Ram
page (1987) van William Fried-
kin. Met Michael Biehn en Alex
McArthur.
VERONICA, 23.45 UUR
CLAUDIA
Claudia (1985) is een drama van
Anwar Kawadri over het leven
van een vrouw in vier seizoenen;
die van de liefde, het bedrog, de
haat en de onvermidelijke win
ter van de wraak. Met Deborah
Raffin, Nicholas Ball, John
Moulder-Broion en Barbara Jef-
ford.
RTL 4, 0.15 UUR
RISK
Lloyd Bridges speelt een liedjes
schrijver die in Spanje in de pro
blemen raakt als zijn vriend
dood ivordt aangetroffen in de
thriller Third Party Risk (1955)
van Daniel Birt. Ook met Finlay
Currie en Maureen Swanson.
RTL 5, 1.35 UUR
RADIO-4
FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
Tros: 7.02 De vroege zondagochtend.
8.04 Pezzi sacri. 9.04 Als de dag van
gisteren. Avro: 10.00 Het zondagoch
tendconcert. 11.59 'n Uurtje opera.
4h(
Nieuws: zie Radio 1. - 10.02 De ti|u
machine. Varen met Kor en Bot, e,
zoek naar mammoeten en olifantT
in de Oosterschelde 11.02 De Zeeuj
se lucht. 12.05 Die's nog van voord07
oorlog: Mevrouw Jansen-Remery 4e
Sas van Gent 13.08 Landelijke enija
temationale actualiteiten 13.32-14)
Omroep Zeeland sport. 14.25-14.1
15.25-15.30, 16.25-16.30 Omroep Zo^
land sport in Langs de Lijn - zie Ra(fe'
1.17.05-18.00 Omroep Zeeland spofet
HILVERSUM (GPD) - TV 10
zendt vanaf vandaag, zaterdag,
vijf tv-films uit waarin Powers
Boothe gestalte geeft aan privé-
detective Philip Marlowe. Ie
dere zaterdag en zondag is van
af 19.40 uur een Marlowe-film te
De serie is gebaseerd op de boe
ken van Raymond Chandler,
een van Amerika's bekendste
misdaadauteurs. Philip Mar
lowe is de society-detective, die
leeft en werkt temidden van
kostbare landhuizen en schatrij
ke miljonairs in het Amerika van
de jaren dertig. Het is de tijd
vlak na de drooglegging, de op
komst van de grote filmsterren
en dito gangsters. Gezegend met
een forse dosis humor gaat
lowe de misdaad te lijf. Irc
In de eerste aflevering levert ils
postbode een scherp geslepfF
potlood af. Voor Marlowe is dp
de aankondiging van een moorf01
Maar wie wordt het slachtoffer"7'
TV 10,19.40 uur !0(
Powers Boothe als Philip P
lowe.
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst tv
07.59 Olympische Spelen
10.00 Tekst tv
14.20 (TT) Olympische Spelen,
met wielrennen, kanovaren,
paardensport en ritmische
gymnastiek
20.00 (TT) Journaal
20.32 (TT) Olympische Spelen,
met tennis, boksen, wiel
rennen en volleybal
22.30 (TT) Studio Atlanta, olym
pisch magazine
23.05-05.00 Olympische Spelen,
met tennis, wielrennen,
handbal, atletiek en voetbal
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
20.10 Herexamen, spel
21.00 (TT) Bureau Kruislaan, poli
tieserie (slot)
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
22.40 VARA Law order, mis
daadserie
23.30 The stand, miniserie (3)
01.00-07.00 NOS Tekst tv
RTL4
12.00 AVRO (TT) Tennis, verslag
17.01 TROS (TT) Toen was Ne
derland nog heel gewoon,
1976: tweede helft
17.28 Goud, zilver en brons, serie
17.58 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 18.00 Journaal; 18.15
Actualiteiten; 18.43 Sport
journaal; 18.51 Hoofdpun
ten uit het nieuws
18.57 TELEAC/NOT (TT) Vogels
dichterbij
19.31 TROS (TT) Eenmaal ander
maal, magazine
20.01 Wonder boven wonder, re
portages
20.49 EO Overal en nergens:
Meer dan goud
21.23 Antenne: Zaïre, artikel 15
21.56 Nederland zingt, koorzang
22.24 (TT) Jongensdromen, H.
Vos als veearts
22.52 (TT) Omega, Geloof en ge
nezing
23.42 NOS Journaal
23.47 EO Late nite concert, Jessy
Dixon
00.42 TROS Kunst... omdat het
moet, Kunstmachinemen-
sen
01.37-02.31 Kunst omdat het
moet, Natte dromen van
Robert Crumb
07.00 Telekids 12.00 Kijk nou eens'
15.20 Le grand chef, filmkomedie
17.00 Boy meets world, serie
17.30 Family matters, serie
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin, magazine
19.00 5 tegen 5, spel
19.30 Nieuws
20.00 Miniplaybackshow
21.00 Commissaris Rex, misdaad
serie
21.55 Anna Lee, serie
23.45 Nieuws
00.15 Claudia, speelfilm
02.00 Nachtprogramma
RTL5
17.20 Streets of San Francisco,
detectiveserie
18.15 Quantum leap, fantasy-se-
rie
19.10 Babyion 5, sf-serie
20.00 Waar vallen vrouwen voor,
amusement
20.45 The getaway, speelfilm
22.50 The towering inferno, film
drama
01.35 Third party risk, thriller
02.45 Nachtprogramma
SBS6
07.00 AVRO Kinderen van Europa
07.15 Earth tales 07.37 KRO Ratjetoe
08.02 TROS Zoovenirs 08.32 AVRO Pip-
pi Langkous 08.54 KRO De kleine vam
pier 09.19 EO Onwijs 09.49 NPS Festi
val Oude Muziek 10.14 MC TV 10.44 EO
Faces at the window 11.12 Omega
12.02 NPS Van gewest tot gewest 12.27
EO AMC-tv 13.00 NOS Journaal 13.07
EO (TT) Bert's yellow cab 13.34 TROS
Widget 13,57 VPRO Villa Achterwerk
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 VPRO All in the family, serie
16.30 VARA Flying doctors, serie
17.30 RVU Aha!'!, reportage
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, bomen
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.42 VARA Sponsorloterij
18.45 This is Aubrey
18.50 Great national parks, Dain-
tree
19.00 (TT) ZaterdagavondLINGO,
woordspel
19.25 Lois Clark, sf-serie
15.30
16,05
16.50
17.40
18.30
19.35
20.25
22.00
22.30
00.05
00.35-
Old Mission Impossible, ac
tieserie
Autosalon, automagazine
Ongelooflijk!, reportages
The crocodile hunter, na
tuurserie
Pacific blue, actieserie
Top 40, popmuziek
Star trek: Deep space nine,
sf-serie
Highlander II: The quicke
ning, sf-film
De nachtrijder, reportages
Halloween II, horrorfilm
Valley of the dolls, serie
00.45 Horoscoop journaal
VERONICA
07.00 Call tv: Wekdienst; 09.00 Winkel
van Sinkel; 11.00 Way of life; 12.00 Ga
me time; 14.00 The lounge
16.00 Future quest, wetenschap
16.30 Miami vice, politieserie
17.25 TreXX, magazine
18.05 Camp Wilder, serie
18.30 Fresh prince of Bel Air, serie
19.00 Home improvement, serie
19.30 Extreme, serie
20.25 10, speelfilm
22.45 Kauwgom: een plakkerig
zaakje, documentaire
23.45-01.20 Rampage, thriller
Steve McQueen in The Geatway (RTL5, 20.45 uur)
BELGIË NED-1 BRT
KINDERNET
16.45
17.15
17.45
17.50
17.55
18.00
18.10
18.35
19.20
19.25
19.30
19.59
20.00
20.24
20.25
20.55
00.25-
Regionale televisie
Disney Festival, tekenfilms
Samsonclip
Pingu, tekenfilmserie
Tik Tak, kinderprogramma
Journaal
Goede raad is duur, serie
Vlaanderen Vakantieland,
toerisme
Joker en Lotto
Paardenkoersen
Journaal
KENO-uitslagen
De kinderoppas, serie
Joker en Lotto
Schone schijn, serie
Love, honor and obey: The
last mafia marriage, tv-film
08.00 Journaal
07.00 Blokkendoos 07.20 Kloontje
07.35 Pieter Post 07.50 Wekservice
08.05 Bassie en Adriaan en het geheim
van de schatkaart 08.25 Ovide 08.40
Wasbeertjes 09.05 Knock outs 09.15
Boes 09.35 Lotte 10.00 Dino babies
10.25 Snotneuzen 10.30 Wordt ver
volgd 11.00 Popeye special 11.30
Knock outs 11.35 Dr. Snuggles
den 15.50 Génies en herbe internatio
nal 16.20 Autant savoir 16.50 Vacances
insolites 17.15 Classe mannequin
17.45 Beverly Hills, 90210 18.35 Con
tacts 18.45 Télétourisme 19.15 Joker
en Lotto 19.30 Nieuws Aansl.: KENO-
uitslagen 20.10 Le jardin extraordinai
re Aansl.: Jokeren Lotto 20.45 Maigret
se défend, misdaadfilm van Andrzej
Kostenko met Bruno Cremer, Eric Prat
en Agnès Soral 22.15 Contacts 22.30
Match 1 23.30 Nieuws
MUSIC FACTORY
FRANKRIJK-1
07.00 The morning after 09.00 The
bass-ment 12.00 The pitch 13.00 Clip-
parade 16.00 Best of 17.00 Dance Top
40 19.00 (©Iter 8 20.00 Weekend spe
cial 23.00 Sylvana's soul 02.00 Clip
Gallery
BELGIE NED-2 BRT
TV 10
07.00 Studio Olympia, atletiek en
boksen
08.00 Studio Olympia, herhalin
gen
14.30 Studio Olympia, boksen en
wielrennen
19.00 Studio Olympia, tennis, fi
nale mannen
21.40 Studio Olympia, voetbal, fi
nale mannen
00.00 Studio Olympia, volleybal,
finale vrouwen
01.00 Studio Olympia, atletiek
04.00 Studio Olympia, basketbal,
finale mannen
06.00-07.00 Review Atlanta,
olympisch magazine
11.00 Telespel 13.20 TV shop 14.20
Blood and orchids 15.55 Blackadder
16.30 Bergerac 17.25 Operation Petty-
coat 17.55 V 18.45 Daktari 19.40 Marlo
we 20.35 Roots 21.20 Dame Edna 22.05
Reilly ace of spies 23.00 Sanford son
23.30 Dempsey and Makepeace 00.15-
00.40 Saturday night live
06.05 Mésaventures 06.30 Millionnaire
07.00 Nieuws 07.10 Olympische Spe
len 10.00 Télé Shopping 10.55 Qa me
dit...et vous 11.55 Millionnaire 12.15
Le juste prix 12.50 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.20 Bateau, boulot, do
do 13.55 The Fall Guy 14.45 Mac Gyver
15.30 Hawai Police d'État 16.25 Melro
se Place 17.30 Hercule 18.15 30 Mil
lions d'amis 18.45 Vidéo gag 19.15 Al-
lume la télé 20.00 Nieuws 20.30 Olym
pische Spelen 20.40 Nieuws van de
renbaan 20.55 588, rue Paradis, film
van Henri Verneuil (1991) met Richard
Berry en Claudia Cardinale 23.25 Silk
Stalkings 00.20-06.10 Olympische
Spelen
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
07.30 Olympische Spelen 11.00 Ciao
Italia 11.30 Espanol con Victor 12.00 Vi-
vre a Bruxelles 12.25 Tu vois ce que je
veux dire 13.00 Nieuws 13.20 Faits di
vers 14.15 Absolute strangers, tv-film
(1991) van Gilbert Cates met Henry
Winkler, Jennifer Hetrick en Karl Mal-
06.15 Cousteau 07.00 Vacances mat'
07.45 Hanna Barbera Dingue Dong
08.45 Vacances mat' 09.30 Les matins
d'Atlanta 11.10 Motus 11.40 Les Z'a-
mours 12,15 Pyramide 12,45 Point rou
te 12.59 Nieuws 13.35 Consomag 13.40
La vie privée des plantes 14.35 Reflets
de lune 16.00 Tiercé de Deauville 16.20
Viper 17.15 Tropical H.E.A.T. 18.15
Olympische Spelen 19.50 Tirage du Lo-
to 19.55 Olympische Spelen 19.59
Nieuws 20.20 Journal des Jeux 20.40 A
cheval 20.50 Tirage du Loto 20.55 Fort
Boyard 22.30 Olympische Spelen 00.35
Nieuws 00.45-06.15 Olympische Spe
len
TV-5
06.00 Y a pas match 06.30 Reflets ima
ges d'ailleurs 07.30 Hexagone 07.45 Di-
tes-moi tout! 08.03 Canadees nieuws
08.15 L'alphabet de l'image 08.30 Bibi
et ses amis 09.30 Embarquement porte
ni 1 10.00 Telétourisme 10.35 Dites-
moi 11.30 Sport Africa 12,15 Sidamag
12.35 Frans nieuws 13.00 Horizons
13.30 Claire Lamarche 14.15 Sous la
couverture 15.00 Méditerraneo 15.30
Evasion 16.00 Nieuws 16.15 Francofo
lies 16.45 Génies en herbe 17.45 Ques
tions pour un champion 18.15 7 jours
en Afrique 18.30 Nieuws 19.00 Y a pas
match 19.30 Belgisch nieuws 20.00 Le
chateau des Oliviers 21.30 Reportages
22.00 Frans nieuws Aansl.: Grand jeu
de l'Olympisme 22.35 Faites la fête
00.30 Frans nieuws 00.55 Sport 01.10
Zwitsers nieuws 01.45 Visions d'Amé-
rique 01.55 Sport Africa 02.40 Taratata
04.00 Reflets, images d'ailleurs 05.00
Horizons 05.30 Embarquement porte
ni 1
DUITS LAND-1
06.00 Tekenfilms 06.15 Prinz Eisenherz
06.40 La Pimpa 06.45 Wuff - Jetzt bin
ich der Hund 07.10 Katja und die Ge
spenster 07.35 Molly 08.00 Kapt'n
Blaubar Club 09.00 Olympia-High-
lights 13.00 Heute 13.05 Europamaga-
zin 13.25 Das Donkosakenlied, film
(1956) van Geza von Bolvary met Paul
Hörbiger, Sabine Bethmann en Stefan
Haar 15,00 Kinderquatsch mit Michael
15.30 Tigerenten Club 16.55 Tages-
schau 17.00 ARD-Ratgeber: Gesund-
heit 17.30 Comedy Club 18.02 Tages-
schau-Telegramm 18.03 ARD-Wetter-
schau 18.10 Comedy Club 18.40 ARD
vor acht 19.50 Lottozahlen 20.00 Ta-
gesschau 20.15 Stimmung 21.45 Ta-
gesthemen 22.05 Das Wort zum Sonn-
tag 22.10 She woke up, thriller (1992)
van Waris Hussein met Lindsay Wag
ner, David Dukes en Frances Stemha
gen 23.40 Tagesschau 23.50 The Quil-
ler Memorandum, spionagefilm (1966)
van Michael Anderson met George Se
gal, Alec Guinness en Max von Sydow
01.25 The asphalt jungle, gangsterfilm
(1949) van John Huston met Sterling
Hayden, Sam Jaffe en Marilyn Monroe
03.15 She woke up, thriller (1992) van
Waris Hussein 04.45 Ein Leben mit den
grossen Pianisten 05.30-06.00 ARD-
Ratgeber: Gesundheit
DUITSLAND-2
04,50 Die ZDF-reportage 05.20 Der
Dschungel ruft, speelfilm (1936) van en
met Harry Piel. 07.00 Siebenstein 07.25
Bananas in Pyjamas 07.30 Mumins
07.55 Guck mal, wie ich wachse 08.05
Sailor Moon 08.25 Willie Whopper
08.30 Theos Geburtstagsecke 08.35
The bamboo bears 09.00 Heute 09.03
Flitze Feuerzahn 09.25 Willie Whopper
09.35 Bruder wider Willen 10,00 Heute
10.03 Ökologie am Bau 10.45 ARD-Rat-
geber: Unterwegs - das Reisemagazin
11.00 Heute 11.03 Amanda und Betsy
11.25 Bert 11.50 Dr. Mag love 12.15
Flop Show 12.30 Nachbarn 12.55 Pres-
seschau 13.00 Heute 13.05 Diese Wo-
che 13.30 Reiselust 14.00 Olympia-live,
met basketban, paardensport, aknova-
ren, wielrennen, turnen, tennis en vol
leybal 19.00 Heute 19.15 Olympia-Stu-
dio, met basketbal, boksen, voetbal,
handbal, wielrennen, tennis en volley
bal 00.30-06.00 Olympia-live, met bas
ketbal en atletiek
RTL TV
05.35 Kinderseries 10.45 Gargoyles
11.10 Power Rangers 11.30 New Spi-
derman 11.50 SideKicks 12.15 Full hou
se 12.40 Full House 13.10 Das Leben
und ich 13.35 Step by step 14.05 The
fresh prince of Bel-Air 14.35 The Nanny
15.00 Married with children 15.55 Party
of five 16.50 Beverly Hills, 90210 17.45
Melrose Place 18.45 Aktuell 19.10 Ex-
plosiv - Weekend 20.15 Back to the fu
ture I, sf-komedie (1984) van Robert Ze-
meckis met Michael J. Fox, Christop
her Lloyd en Lea Thompson 22.25 Wie
Bitte?! 23.25 Samstag Nacht 00.20
Heat, actiefilm (1986) van R. M. Ri
chards en Jerry Jameson met Burt
Reynolds, Karen Young en Peter Mac-
nicol 01.55 Melrose Place 02.40 Sam-
stag Nacht 03.30 Beverly Hills, 90210
04.15 The fresh prince of Bel-Air 04.40
Step by step 05.00 Tekenfilmserie
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
NBC SUPER CHANNEL
06.00 Russia now 06,30 News 07.00
The McLaughlin group 07.30 Hello Au
stria, hello Vienna 08.00 World news
08.30 Europa Journal 09.00 Users
group 09.30 Users group 10.00 Com
puter chronicles 10.30 At home 12.00
Best of Executive lifestyles 12.30 Wine
express 13.00 Ushuaia 14.00 Golf 15.00
Golf 16.00 NCAA Championships 17.00 j
Super sports 18.00 World news 18.30
Air combat 19.30 Best of The Selina
Scott show 20.30 Executive lifestyles
21.00 Talkin' blues 21.30 World news
22.00 Super sports 23.00 The tonight
show 00.00 Late night 01.00 Talkin'
blues 01.30 The tonight show 02.30 I
The Selina Scott show 03.30 Talkin' I
blues 04.00 Rivera live 05.00 The Selina
Scott show
CNN
07.00 Son of Sinbad, avonturenfilm
(1955) van Ted Tetzlaff met Dale Ro
bertson, Sally Forest en Lili St. Cyr
08.30 Nieuws 08.35 The Raccoons
09.00 Olympic breakfast, met atletiek,
hockey, tennis, schoonspringen, honk
bal, zeilen, worstelen, boksen, volley
bal 12.00 Animalympics, tekenfilm
(1980) van Steven Lisberger 13.15 Te
kenfilm 13.30 Olympic Grandstand,
met wielrennen, kanovaren, paarden
sport, ritmische gymnastiek 18.10
Nieuws 18.25 Dad's army 18.55 Big
break trickshot special 19.25 Pets win
prizes 20.05 Due south 20.50 The Na
tional Lottery live 21.05 Casualty 21.55
Nieuws Aansl.: National Lottery upda
te 22.15 Olympic Grandstand, met
voetbal, tennis, volleybal, atletiek en
basketbal 05.25 Station West, western
(1948) van Sidney Lanfield met Dick
Powell, Jane Greer en Agnes Moore-
head 06.55 Lassie and Neeka, speelfilm
(1968) van Dick Moder met Jed Allen,
Mark Miranda en Robert Rockwell
06.30 Diplomatic licence 07.30 World i
business this week 08.30 World sport
09.30 Style 10.30 Future watch 11.30
Travel guide 12.30 Your health 13.30
World sport 14,30 Inside Asia 15.00 I
Larry King live 16.30 World sport 17.00 i
Future watch 17.30 Your money 18.30
Global view 19.30 Inside Asia 20.00
World business this week 20.30 Earth
matters 21.00 CNN presents 22.30
Computer connection 23.00 Inside bu
siness 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Diplomatic licence 01.00 I
Pinnacle 01.30 Travel guide 02.00 Pri-
me news 02.30 Inside Asia 03.00 Larry I
King Weekend 04.30 Sporting life 05.00
Both sides with Jesse Jackson 05.30 I
Evans Novak
MTV EUROPE
00.00 Video Olympics weekend 08.00 I
Kickstart 10.00 Video Olympics week- j
end 10.30 Exclusive - Phoenix Festival
11.00 European Top 20 13.00 The big
picture 13.30 First look 14.00 Video
Olympics weekend 17.00 Dance floor
18.00 The big picture 18.30 News
weekend edition 19.00 Video Olympics
weekend 23.00 Unplugged with Tori I
Amos 00.00 Yo! 02.00 Chill out-zone
03.30-8.00t videos
EUROSPORT
06.10 Open university 10.00 Mighty
Max 10.20 Grange Hill 10.50 Sweet
Valley High 11.15 The O Zone 11.30
Open university 13.10 The year of the
pier 13.20 The tarnished angels, speel
film (1957) van Douglas Sirk met Rock
Hudson, Robert Stack en Dorothy Ma-
lone 14.50 The lawless breed, western
(1952) van Raoul Walsh met Rock Hud
son, Julie Adams en Mary Castle 16.10
This earth is mine, speelfilm (1959) van
Henry King met Jean Simmons, Clau
de Rains en Rock Hudson 18.10 Olym
pic grandstand, tennis, boksen, wiel
rennen, kanovaren, paardensport,
volleybal, atletiek en basketbal 22.15
Dancing in the street: A rock and roll
history 23.00 Takin' over the asylum
00.05 A soldier's tale, oorlogsfilm
(1988) van Larry Parr met Gabriel Byr
ne, Marianne Basler en Judge Rein-
hold 01.35-02,50 Later with Jools Hol
land, met Oasis en David Bowie
06.00 Goeie morgen Atlanta 06.30
O. S.: schoonspringen 07.00 Goeie
morgen Atlanta 08.00 O. S.: veldhoc- I
key 09.00 O. S.: schoonspringen 10.00
O. S.: atletiek 12.00 Olympische team
spirit 13.00 O. S.: atletiek 14.00 O. S.:
honkbal 14.30 O. S.: wielrennen 15.00
O. S.: kanovaren 17.15 O. S.: atletiek
18,00 O. S.: ritmische gymnastiek I
19.00 O. S.. wielrennen 19.30 O. S.'
boksen 21.00 Olympic extra 21.30 I
O. S.: boksen 22.00 O. S.: voetbal
00.00 O, S,: handbal 00.30 O. S.: vol
leybal 01,00 Olympische special 01.30 I
O. S.: tennis 04.00 O. S.: basketbal
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.30 De wereld in
tachtig dagen 10.30 Komiek in en ca- I
dillac 11.00 Schilderen met Bob Ross
11.30 Dossier aarde VI 12.00 TV shop I
13.00 Globetrotters 13.30 Dossier aar- j
de V 14.00 De laatste wilde dieren IV
15.00 Dossier aarde V115.30 Globetrot
ters 16.00 Schilderen met Bob Ross
16.30 Gone fishing
DISCOVERY CHANNEL
17.00-20.00 Top guns: met Flying the
flag, 17.30 White out, 18.00 Bird strike,
18.30 Guardian angles, 19.00 Break
down, 19.30 In the blood; 20.00 Kitty-
hawk 21.00 History's turning points:
The battle of Tsushima 21.30 Disaster
22.00 Great commanders: Ulysses S.
Grant 23.00 Fields of armour: Hammer
into Anvil 23.30 Secret weapons: Fires
torm 00.00-01.00 Justice files
