SE COURANT
moet doorschuiven
UITVERKOOP
0.39
Hiddink zet Davids uit selectie
Gimbrère
tk,A SPRINT PHOTO
W EEÏl ■■BflHHHEHBElHHR
4 WEKEN
WOV komt er, veerboot rouwt
Politieke doorbraak
n zicht rond BSE
herdachte in zaak
Roegiers opgepakt
STANDAARD PRINT
En nu naar Imabo voor de
grootste collectie tegels
en professioneel advies.
VOOR 14,25
foorstel aantrekken externe functionarissen valt slecht
Jeltsin sluit campagne af
25 t/m 33
reportage
Droog en zonnig
mhoudend 's zomers weer. De wind
is matig tot zwak. Maximum tempera-
u0 rond 19 graden. Minimum 's
nachts omstreeks 7 graden.
390 jaargang no. 133
iterdag 15 juni 1996
0SSe nummers 2,50
uw foto's veilig bij de echte fotoservice
«Qvl3cm niet in 1 uur service
Vlissingen Middelburg Goes Bergen op Zoom Roosendool Etten-Leur
Imabo maakt het vaar
Albert Joachimikade 33 Telefoon: 0113 215401 Fax; 0113 216232 Goes
fAdvertentie
Ministers EU
beslissen in juli
over haring
van onze correspondente
Aly Knol
BRUSSEL - I)e Europese Com
missie in Brussel is deze week
met Noorwegen overeengeko
men dat de haringvangst op de
Noordzee dit jaar met ongeveer
de helft moet worden terugge
bracht. Voor Nederland zou dat
kunnen uitdraaien op bijna een
halvering van het quotum.
Brussel en Noorwegen zijn het
volledig eens met recente weten
schappelijke bevindingen dat de
haringstand in de Noordzee in
zeer slechte staat verkeert en de
zelfde negatieve tekenen ver
toont als tijdens de haringcrisis
eind jaren zeventig. Ze vinden
dan ook dat de haringvangst
voor menselijke consumptie in
de Noordzee dit jaar nog terug
moet van 313.000 tot 156.000 ton
In het Skagerrak/Kattegat moet
de vangst terug van 120.000 tot
90.000 ton. De industriële visse
rij moet eveneens met 50 pro
cent dalen.
De Commissie wil zo snel moge
lijke voorstellen doen. Het is niet
uitgesloten dat de visserij-mi
nisters van de Europese Unie
daarvoor in juli nog voor een ex
tra vergadering bijeen worden
geroepen.
In het zuidelijke deel van de
Noordzee vangt Nederland ruim
16.000 ton haring, in het noorde
lijke gedeelte iets meer dan
41.000 ton Het Nederlandse
quotum bedraagt in totaal
64.880 ton.
Enkele weken geleden kondigde
de Commissie al de noodzaak
van een verdere reductie van de
vloot aan Het is nog de vraag of
Nederland daar veel van te lij
den zal hebben, omdat Brussel
daarbij geen rekening hield met
het uitsluitend in ons land inge
voerde systeem van de zeeda
gen, waardoor de vloot langer en
vaker aan de kant blijft.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
JA, ik wil:
J een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
J een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
J per maand met automatische
afschrijving 31,50
J per kwartaal met
automatische afschrijving
a 89,50
Naam:
Voorletters:m/v
Straat
Postcode:
Plaats:
Telefoon,
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
VI
100019
Obhbh
van onze verslaggever
MIDDELBURG - Na zo'n veertig jaar discus
sie hebben provinciale staten van Zeeland
vrijdag besloten een tunnel onder de Wester-
schelde aan te leggen. Zeeland legt daarvoor
jaarlijks enkele miljoenen op tafel en neemt
een minderheidsbelang in de maatschappij
die de verbinding gaat exploiteren. De groot
ste financiële bijdrage voor het project, dat
1,7 miljard gulden kost, komt van het Rijk. De
Tweede Kamer buigt zich over tien dagen
over de aanleg van de tunnel.
Als de kamer ja zegt. kan de eerste spade in
1998 de grond in. Tot die tijd is de aannemer.
Kombinatie Middelplaat Westerschelde, bezig
met de voorbereiding. Die behelst onder meel
de bouw van twee tunnelboormachines. De
tunnel komt op een tracé tussen Ellewoutsdijk
en Terneuzen te liggen en verbindt de twee
Zeeuwse havens, die van Terneuzen en de Sloe-
haven in Vlissingen-Oost, met elkaar. De ver
binding wordt bijna zeven kilometer lang. Het
is de bedoeling dat in 2002 de eerste auto's door
de tunnelbuizen rijden.
Belangrijkste argumenten voor de aanleg zijn
versterking van de Zeeuwse economie door de
aanleg van betere verbindingen, onder meer
tussen beide havens. Voor de natuur die bij het
werk verloren gaat, worden compenserende
maatregelen genomen. De veerdiensten
Kruiningen - Perkpolder en Vlissingen - Bres-
kens zullen vervallen. Daarvoor in de plaats
komt een bescheiden voetveer tussen Vlissin
gen en Breskens, voor rekening van de provin
cie.
Het besluit over de aanleg van de tunnel leidde
vrijdag tot een rouwstemming bij de bijna 400
personeelsleden van de Provinciale Stoom
bootdiensten. Zij verliezen in 2002 hun baan.
Op de veerboten (op de foto de Koningin Bea
trix) hing daarom de Zeeuwse vlag halfstok.
foto Ruben Oreel
zie ook pagina 17
Opinie: 2; Binnenland: 3; Achtergrond: 4; Buiten
land: 5; Financiën en economie: 7; Radio en televi
sie: 8 en 9; Zeeland: 13, 15, 17, 19, 21 en 23; Repor
tage: 25,26, 27,29, 31 en 33; Vrije tijd: 37, 38, 39. 41
en 43; Sport: 45, 46 en 47.
De Russische president Jeltsin heeft vrijdag de campagne voor zijn
herverkiezing afgesloten met een oproep aan de Russen zich zondag
bij de verkiezingen achter hem te scharen. Hij beloofde een grondige
wijziging van het kabinet als hij wint. Maar hij zal niet de liberale
economische hervormers weer in het kabinet opnemen, die
eerder moesten wijken voor bewindslieden van een behou- C
dender stempel. w
Advertentie
P»E«S*C*A
CANVAS
SANDAAL.
in zwart en off-white.
Mt. 36/41
-Ï9-93"
HAAG (GPD) -
rlijkt een politieke doorbraak
in de Europese crisis om
gekke-koeienziekte (BSE).
t veterinaire experts van de
firopese Unie kunnen akkoord
met het deze week door
voorgestelde
voor de gelei-
opheffing van het ex-
op Britse runderen
rundvlees, mits het nog op
jkele punten wordt aange-
iherpt.
Is de ministers van Buiten-
jidse Zaken van de Europese
hieer aanstaande maandag op
>ningelaste bijeenkomst in Ro-
eook mee akkoord gaan en de
Sropese Commissie, het dage-
E__
lijks bestuur van de Europese
Unie, er een dag later zijn fiat
aan geeft, kan het stuk eind vol
gende week op de Eurotop in
Florence worden afgehamerd.
Van de Britse regering wordt
dan verwacht dat zij niet langer
de Europese besluitvorming
dwarsboomt.
Er kleeft voor Londen echter wel
een hele grote 'maar' aan de hele
zaak. Europese instemming met
het stappenplan betekent
geenszins dat er binnen afzien
bare tijd sprake zal zijn van een
gedeeltelijke, laat staan van een
totale opheffing van het wereld
wijde exportverbod. Het verbod
zou op onderdelen nog wel eens
tot het eind van deze eeuw of nog
langer kunnen duren.
Ineffectief
Voorzitter E. d'Hondt van het
Korpsbeheerdersberaad zei gis
teren geen problemen te hebben
met het rouleren van topmen
sen. Hij verzet zich echter tegen
een gedwongen vertrek. „Waar
om iemand die veel resultaten
heeft geboekt na vijf jaar weg
sturen als hij niet wil? Mensen
tegen hun zin op andere posities
plaatsen is ineffectief".
D'Hondt deed zijn uitspraak na
een dag vergaderen in Garderen
op de Veluwe. Daarbij waren be
halve korpsbeheerders en -chefs
ook hoofdofficieren van justitie
aanwezig.
Het benoemen van externe func
tionarissen moet volgens
D'Hondt een uitzondering blij
ven. „Het is ook onze stellige in
druk dat dat de bedoeling van
het kabinet is. De politie heeft
bazen nodig die ervaring en ken
nis hebben opgebouwd binnen
de organisatie".
Gezagvoerder
landt bij
Faro uit
voorzorg
onze verslaggever
L1SSINGEN - De Middelburg-
t verdachte in de moordzaak
ioegiers is vrijdag in Bangkok
ingehouden en naar de gevan-
E's in Scheveningen overge-
ht. Daarmee is gevolg gege-
m aan het tien dagen geleden
oor het gerechtshof in Den
laag uitgesproken bevel tot ge-
ingenneming in afwachting
an de uitspraak in hoger be
liep, aanstaande maandag.
vertegenwoordiger van het
Ministerie bij het ge-
heeft zowel tegen de
- zoon van het
- als tegen de Vlis-
medeverdachte vijftien
lar gevangenisstraf geëist. De
Kissinger kon eerder ter zitting
rorden aangehouden.
)e Middelburger hield zich
chuil in Thailand, maar kon
ioor tussenkomst van de lokale
ölitie en de justitie-autoritei-
ten worden opgespoord en gear
resteerd. De uitlevering leverde
geen enkel probleem op: meteen
na de aanhouding werd de 35-ja-
rige man op transport naar Ne
derland gesteld.
De verdediging beraadt zich op
nader te nemen stappen. „We
hebben altijd de cassatierechter
nog", kondigde mr. Th. U. Hid-
dema uit Maastricht aan. Hij is
de raadsman van de Middelbur
ger. Hiddema noemt het 'onge
looflijk hoe het gerechtshof de
juridische grondslag tevoor
schijn heeft getoverd om het be
sluit van de gevangenneming uit
te vaardigen'. Ook het strepen in
de formulering van de tenlaste
legging kan, zo verwijst de
raadsman van de Middelburger
naar de jurisprudentie, niet. Mr.
J. Wouters, raadsman van de
Vlissinger, wacht net als de ad
vocaat uit Maastricht eerst de
uitspraak van het gerechtshof af
alvorens zijn nieuwe strategie
bekend te maken.
fAdvertentie
AMSTERDAM (ANP) - Een
Boeing 737 van Transavia heeft
gistermiddag in Portugal een
voorzorgslanding gemaakt. Dat
heeft een woordvoerder van
Transavia gisteren bevestigd.
Het toestel was met 131 passa
giers onderweg van Faro naar
Amsterdam, waar het tegen drie
uur zou aankomen. Kort na ver
trek uit Faro rook de gezagvoe-
der een schroeilucht. Ook het in
strumentenpaneel gaf een sig
naal. De piloot besloot daarop te
landen op het militair vliegveld
Beja in de Algarve.
Bij de landing is alles goed ge
gaan. Uit onderzoek bleek dat er
geen brand was aan boord en dat
er ook geen enkele rookontwik
keling is geweest. „Het was loos
alarm", aldus de woordvoerder.
De gezagvoerder wilde daarna
de reis voortzetten. Een aantal
passagiers gaf er echter de voor
keur aan terug te keren naar Fa
ro om vervolgens met een ander
toestel de reis te hervatten.
Transavia besloot daarop om al
le passagiers met bussen terug
te laten keren naar Faro. De ge
zagvoerder is wel met het lege
toestel doorgevlogen naar Am
sterdam.
ES HAAG (GPD) - Politie
ks die na vijf of zes jaar
tigeren te rouleren naar een
ndere functie, krijgen een ne-
itieve aantekening in hun per-
meelsdossier. Zij worden
ninder promoveerbaar". Vice-
rernier Dijkstal heeft dit giste-
ngezegd na afloop van de mi-
isterraad. De korpschefs heb-
geen bezwaar tegen roule-
zijn verdeeld over het
om ook eventueel men-
buiten de politie-orga-
jsatie te benoemen voor top-
kabinet is akkoord gegaan
een nieuw loopbaanbeleid
oor de politietop. Onderdeel
aarvan is dat korpschefs maxi
mal vijf of zes jaar op een post
blijven. Er wordt een 'pool' van
korpchefs ingesteld, van waar
uit zij worden gedetacheerd bij
een korps.
Dijkstal constateert dat bij de
korpchefs, maar ook elders bij
de overheid, de bereidheid om
van tijd tot tijd te verkassen, ge
ring is. „De overheid loopt wat
dat betreft achter bij het be
drijfsleven", aldus Dijkstal.
Volgens de minister moet het
ook mogelijk zijn korpschefs te
benoemen die niet uit de politie
voortkomen. Hij wees op de ge
zondheidszorg, waar je geen
dokter hoeft te zijn om directeur
van een ziekenhuis te kunnen
worden. Het kabinet besloot eer
der al dat ook hoge ministeriële
ambtenaren moeten rouleren.
Dijkstal opperde dat een derge
lijk systeem ook mogelijk is voor
burgemeesters-
Volgens Dijkstal stemmen de
korpsbeheerders volledig in met
de voorstellen. „Ze hebben de
plannen voor een belangrijk deel
zelf bedacht". De minister bena
drukte dat het kabinet niet heeft
gesproken over personen. De
Tweede Kamer eist dat Dijkstal
personele consequenties ver
bindt aan de ontsporingen bij de
politie, zoals geconstateerd in
het onderzoek van de commissie-
Van Traa. De Kamer heeft voor
al de Haarlemse korpschef Stra-i
ver op het oog. Dijkstal moet in
september laten weten welke
maatregelen hij heeft genomen.
Verder moeten opvolgers wor
den gevonden voor de Amster
damse commissaris Nordholt
(vertrekt volgend jaar) en de
Haagse korpschef Brand (bin
nenkort met de vut). In Rotter
dam is een vacature wegens het
vertrek van korpschef Hessing
naar Parijs.
Hand in hand. de ogen gesloten. In Amerika ontmoeten duizenden
mannen - vrouiven niet gewenst - elkaar in voetbalstadions om de
Heer te loven en met elkaar aan een betere wereld te werken. Halle
luja! Verder in de bijlage Reportage: Terug in de tijd: vechten
voor de veren Griekse sagen vaderschap in crisis oorlog in
het ruime rijk der ballonvaarders Faas Wilkes blijft een kwajon
gen Daniel Sahuleka: zingende ambassadeur van Unicef
fotoreportage: kwaliteit van leven einde van de verzuilde ac
tualiteitenrubrieken Albanië is het armenhuis van Europa
spijt van remigratie.
LONDEN (ANP) - Guus Hiddink
heeft Edgar Davids gisteren
met pijn in het hart naar huis
gestuurd. „Ik heb deze beslis
sing genomen na een onderhoud
met Edgar", vertelde hij na de
training in Londen. Na de ver
wijdering verliet Davids hevig
ontgoocheld het spelershotel.
Hij weerde cameraploegen af en
wilde geen commentaar geven.
Davids had na de wedstrijd don
derdag tegen Zwitserland (2-0)
heftige kritiek geuit op de
bondscoach tegenover een Zwit
serse verslaggever. Hiddink
vond dat hij dat niet over zijn
kant kon laten gaan. „Ik heb ge
handeld op gevoel en verstand",
aldus de bondscoach. ,.Ik wil
niet op details ingaan, maar er
bestaan codes in de ploeg. Er be
staan afspraken dat ergernissen
niet in dergelijke bewoordingen
naar buiten worden gebracht. Ik
ben ook maar een mens."
Davids had gistermorgen min of
meer zijn spijt betuigd over zijn
uitspraken. „Ik was hevig teleur
gesteld omdat ik niet speelde.
Daarop reageerde ik heftig. Te
heftig."
zie ook pagina 45
Edgar Davids gaat niet meer mee met de spelersbus van Oranje. foto ANP/Antonisse/Mulder
KORTINGEN TOTg
LANGE DELFT 16 MIDDELBURG
