RQVINCIALE ZEEUWSE COURAN
Chaos door sneeuwstorm
Arrestaties na IRA-aanslag
Strijd tegen olie uit Sea Empress
4 WEKEN
HIS WA
Unicef
Flyer niet
rond de
wereld
Drie doden en tientallen gewonden Vooral Noorden getroffen
Tsjetsjenië schaduw
over bezoek van Kohl
Ook Zürich Leven
maakt hypotheken
0,3 procent duurder
VOOR 14,25
vf ANWÏÓ
Harde noordooster
De noordoosten wind is vrij krachtig
tot krachtig. Maximumtemperatuur
net onder het vriespunt. Veel bewol
king waaruit het in de vroege ochtend
nog kan sneeuwen.
39e jaargang no. 42
jnsdag 20 februari 1996
osse nummers 1,60
pagina 9
Zaragoza en
Ajax willen
voetballen
van onze verslaggever
AMSTERDAM - Hoewel
het veld van het Olym
pisch Stadion in Am
sterdam er gisteren al
lerbelabberdst bij lag en
er als klap op de vuur
pijl ook nog een forse
laag sneeuw op de dras
sige grond neerdwarrel
de. gaat het duel om de
Super Cup tussen Ajax
en Zaragoza vanavond
hoogstwaarschijnlijk
gewoon door.
De verwachting was dat
de bovenlaag door be
vriezing de afgelopen
nacht hard zou worden
en dat zou alleen maar
gunstig zijn. Beter voet
ballen op een ijsbaan
dan in de prut, luidt de
regel. Ajax en Zaragoza
willen koste wat het kost
voetballen. Op de over
volle kalender is een
nieuwe datum nauwe
lijks te vinden.
In aanloop naar de wed
strijd om de Super Cup
ondernamen Ajax en Za
ragoza gisteren vooral
een zoektocht naar een
goed trainingsveld. Na
veel omzwervingen von
den de Amsterdammers
plek in Limmen. De
Spanjaarden besloten
tegen alle adviezen in
toch maar de in slechte
toestand verkerende pis
te van het Olympisch
Stadion op te stappen.
De reglementen schrij
ven echter voor dat de
uitspelende partij het
recht heeft op minimaal
één sessie op het speel
veld. Zaragoza stond er
op daarvan gebruik te
maken.
zie ook pagiba 17
NIJMEGEN (ANP) - De
Unicef Flyer, de lucht
ballon waarmee Henk
Brink en Willem Hage-
man een non-stopvlucht
rond de wereld wilden
maken, vertrekt defini
tief niet. Dat heeft het
bestuur van de stichting
Global Adventures, or
ganisator van de record
poging met de luchtbal
lon, maandagavond be
sloten.
Directe aanleiding voor
het besluit is het feit dat
de Rijksluchtvaart
dienst (RLD) vrijdag het
luchtwaardigheidsbe-
wijs van de ballon heeft
ingetrokken, nadat ge
bleken was dat het mate
riaal waarvan de ballon
is gemaakt niet deugde
lijk is De RLD heeft de
ballon een tijdelijk start
verbod opgelegd.
De problemen met Meli-
nex, het kunststof mate
riaal waarvan de ballon
gemaakt is. kwamen aan
het licht na de mislukte
recordpoging van de
Amerikaan Steve Fosset.
begin dit jaar. Fosset wil
de ook rond de wereld
varen, maar moest al na
twee dagen landen. Fa
brikant Cameron Bal
loons Ltd. uit Engeland
onderzocht de door hen
gemaakte ballonstof en
kwam tot de conclusie
dat de stof „onvoldoende
samenhang op grote
hoogte" had.
Problemen
Op 11 februari nam de di
recteur van Cameron
Balloons Ltd. monsters
van de ballon van de Uni
cef Flyer, die inmiddels
op de Goffertwei in Nij
megen gestald was. De
ballon zou vanuit Nijme
gen vertrekken. Afgelo
pen week bleek uit labo
ratoriumonderzoek dat
de ballonstof dezelfde
problemen vertoonde als
de ballon van Fosset.
Henk Brink, die vanal
1991 bezig is geweest met
ajn ruim acht miljoen
kostende project, wilde
maandagavond geen
commentaar geven. ..Hij
is zeer aangeslagen en
diep teleurgesteld", zei
rijn woordvoerder.
DEN HAAG (GPD) - Zware
sneeuwval, stormachtige wind
en gladheid hebben gisteren
vooral in het Noorden van het
land voor chaos op de wegen ge
zorgd en ook in andere delen
van het land veel problemen
veroorzaakt. Het Korps Lande
lijke Politiediensten in Drieber
gen kreeg honderden meldin
gen van verkeersongevallem
binnen. Daarbij vielen drie do
den en tientallen gewonden.
Drie bussen van het Groningse
streekvervoer raakten als ge
volg van het gladde wekdek in
het water. Niemand raakte ge
wond. Er viel maandagavond zo
veel sneeuw in de noordelijke
provincies dat wegen bijna on
begaanbaar werden. „Inzet van
sneeuwschuivers was zinloos",
deelde de politie mee.
In Friesland reden gisteravond
geen treinen op de trajecten tus
sen Leeuwarden-Stavoren en
Leeuwarden-Harlingen. Door de
stuifsneeuw zaten de wissels
vast. Tien treinreizigers die in
Stavoren moesten zijn. werden
op kosten van NS in een hotel in
Leeuwarden ondergebracht.
Openbaar vervoer per bus was
op veel plaatsen ook niet meer
mogelijk.
De situatie op de wegen in Fries
land, Groningen en Drenthe
werd door de politie omschreven
als „een gekkenhuis", „een abso
lute chaos" en „een puinhoop".
Sneeuwfront
De sneeuwval begon gistermor
gen in het Noorden en breidde
zich in de loop van de dag uit
over grote delen van het land. De
eerste problemen dienden zich
tegen zes uur in de ochtend aan
in het uiterste noorden van
Friesland en Groningen. Gelei
delijk zakte het sneeuwfront
zuidwaarts. In Flevoland waren
gistermorgen rond tien uur in
nog geen kwartier tijd alle bin
nenwegen onbegaanbaar gewor
den. De Noordhollandse bus
maatschappij NZH besloot niet
meer over de Afsluitdijk naar
Friesland te rijden. De dijk Enk
huizen-Lelystad werd voor alle
verkeer afgesloten.
De Rotterdamse politie sloot
gistermiddag de Willemsbrug,
een belangrijke verbinding tus
sen het noorden en zuiden van
de stad, af voor alle verkeer. Dat
gebeurde nadat zich een ket
tingbotsing had voorgedaan
waarbij een motorrijder en ver
schillende auto's waren betrok
ken. Ook in Gelderland deden
zich problemen voor. met name
in de Bommelerwaard en Noord-
west-Veluwe. Daar ontstonden
tientallen aanrijdingen, waarbij
twee gewonden vielen.
Rijkswaterstaat en de provin
cies Friesland en Groningen
schakelden al het beschikbare
rijdende materieel in om de we
gen sneeuwvrij te maken. Door
dat er overal lange files stonden
konden de sneeuwschuivers en
strooiwagens vrijwel niets be
ginnen. Er ontstonden vooral
opstoppingen op viaducten
waar vrachtwagens en bussen
niet meer de hellingen op kwa
men. Ze kregen geen grip op de
weg. Volgens de Wegenwacht
was de gladheid zo extreem, om
dat de sneeuw voorafgegaan was
door regen die op de weg be
vroor. Zo ontstond een voor au
tomobilisten verraderlijke ijs
baan.
Veel werknemers kwamen uren
te laat op hun werk en op de
scholen kwamen nauwelijks
leerlingen opdagen. De gladheid
zorgde voor topdrukte bij hulp
verlenende instanties. De We
genwacht in het district Noord
kreeg ruim 600 meldingen bin
nen en zette extra mensen in om
te helpen bij ongevallen en start
problemen. In het Academisch
Ziekenhuis in Groningen was
het extra druk op de eerste-hulp-
afdeling. Naast slachtoffers van
auto-ongelukken, werden fiet
sers en voetgangers behandeld
die waren gevallen.
Het KNMI en de politie blijven
waarschuwen voor gladde we
gen. Hoewel de sneeuwbuien gis
teravond afnamen en de ver
wachtte verkeerschaos in de
spits uitbleef worden vandaag
plaatselijk opnieuw sneeuw
buien en regen verwacht. Met de
lichte tot matige vorst en de
noordoostelijke stormachtige
wind kan dat opnieuw voor le
vensgevaarlijke situaties zor
gen. Pas aan het eind van de
week zet de dooi in.
In Zoetermeer raakte een automobilist zwaar gewond toen zijn auto als gevolg van het barre winterweer in een sloot belandde. Het
slachtoffer werd per helicopter vervoerd, het autowrak belandde op een bergingswagen. foto Ed Oudenaarden/ANP
LONDEN (AFP/RTR/DPA) - De Britse poli
tie heeft maandag twee verdachten aange
houden na de IRA-bomaanslag van zondag
avond op een bus in Londen. De politie be
waakt één van de gewonden in het zieken
huis. Zij houdt er rekening mee dat hij een
van de mannen is die de bom, die voortijdig
in de bus zou zijn ontploft, vervoerden.
De twee verdachten zijn gearresteerd op ba
sis van de wet ter voorkoming van terroris
me. Dat betekent dat zij 48 uur kunnen wor
den vastgehouden zonder een aanklacht. De
politie gaf geen verdere bijzonderheden.
Het Ierse Republikeinse Leger (IRA) eiste
gisteren in een telefoontje aan de BBC de
verantwoordelijkheid op voor de aanslag,
waarbij een dode en zeker acht gewonden
vielen.
De politie gaat ervan uit dat de bus niet het
doel was van de IRA. Kennelijk werd de bom
ergens heen gebracht en ontplofte het explo
sief te vroeg. Er was niet gewaarschuwd voor
een aanslag„De afloop past niet in het nor
male patroon van een IRA-aanslag", ver
klaarde politiecommandant Grieve. Hij wil
de niet zeggen of de omgekomen man de an
dere transporteur van de bom was.
Premier Major overlegde gisteren intensief
met Noordierse politici en de Ierse regering.
Na een telefoongesprek met zijn collega Bru-
ton verklaarde Downingstreet dat er zo snel
mogelijk, waarschijnlijk volgende week. een
top tussen de beide premiers komt. De Ierse
minister van buitenlandse zaken Spring ver
klaarde dat de „afschuwelijke" IRA-bom in
Londen de vredesinspanningen niet mag
dwarsbomen.
Gerry Adams, leider van Sinn Fein, de poli
tieke vleugel van de IRA. herhaalde gisteren
dat de geweldsspiraal alleen kan worden ge
broken door onmiddellijk onderhandelin
gen te beginnen van alle bij het Noordierse
conflict partijen. Adams zei dat de aansla
gen in Londen hem zwaar hadden geschokt
en zeer bedroefd gemaakt. De Sinn-Feinlei-
der bleef er evenwel bij dat de Engelse rege
ring de meeste verantwoordelijkheid draagt
voor de huidige situatie.
De Amerikaanse president Clinton veroor
deelde de IRA-ontploffing als de laatste in
een reeks „laffe daden van terrorisme". De
president benadrukte dat het zoeken naar
vrede in Noord-Ierland moet voortgaan.
Volgens de Ierse krant Irish Times is een re
den van de nieuwe bommencampagne een
machtswisseling bij de IR A. De krant melde
maandag dat het Ierse Republikeinse Leger
nu onder leiding staat van een voorstander
van de harde lijn, die niet met naam werd
genoemd.
zie ook pagina 2
Chloorsmaak
in water door
koude weer
ROTTERDAM (GPD) -
Bij het Waterleidingbe
drijf Europoort, goed
voor zo'n 680.000 aan
sluitingen in Rotterdam
en omgeving, zijn de af
gelopen dagen klachten
binnengekomen over
een chloorlucht- en
smaak in het drinkwa
ter.
De chloor breekt door de
kou van het water min
der goed af dan onder
warmere omstandighe
den. Dat effect doet zich
voor wanneer de water
temperatuur zich tussen
de nul en de vijf graden
bevindt.
Europoort heeft de hoe
veelheid chloor ter des
infectering van het water
al teruggebracht tot 0,15
gram chloor per duizend
liter, 's Zomers kan die
hoeveelheid oplopen tot
0.5 gram.
Het chloor wordt aan het
schone water toege
voegd om te voorkomen
dat zich in waterleidin
gen algen kunnen vast
zetten of micro-organis
men in het water tot ont
wikkeling kunnen ko
men.
Wethouder in
Rotterdam
stapt op om
stadsprovincie
ROTTERDAM (ANP) - De Rot
terdamse CDA-wethouder R.
Smit (Haven en Financien)
treedt af. Dat heeft hij maan
dagmiddag bekendgemaakt. De
stadsbestuurder wil niet langer
aanblijven omdat er volgens
hem geen perspectief is op een
stadsprovincie.
Smit kondigde al enkele maan
den geleden aan dat hij zou ver
trekken als er geen krachtig re
gionaal bestuur komt in het
Rijnmondgebied.
Binnen het college heerst grote
verdeeldheid over de te varen
koers. De PvdA- en D66-wethou-
ders nemen het Smit zeer kwa
lijk dat hij het collegestandpunt
om Rotterdam niet op te delen
ten behoeve van een stadspro
vincie heeft verlaten. Hij sloot
zich vorige week aan bij het
standpunt van zijn eigen partij
dat opdeling van Rotterdam
desnoods mag, als er maar een
stadsprovincie komt.
zie ook pagina 2
MILFORD HAVEN (RTR) -
Een bergingsploeg van 20
man tracht voor de kust van
Wales de aan de grond gelo
pen olietanker Sea Empress
verder op de zeebodem vast te
zetten. Daarna wordt een po
ging ondernomen de lading
over te pompen in een andere
tanker. Nog steeds dreigt er
een milieuramp.
De in Liberia geregistreerde
tanker heeft de noordoostelij
ke stormen kennelijk zonder
verdere schade doorstaan.
Twee sleepboten bleven in de
buurt. De Chinese supersleper
„De Yue" hield het schip weg
bij de rotsen. Uit de Sea Em
press. dat 130.000 ton lichte
olie vervoerde, is rond 400 ton
Een sproei-vliegtuig (midden) legt een nevel van chemicaliën over de uit de Sea Empress (voor
grond l weggelekte olie. foto David Jones/EPA
olie gelekt die is terecht geko
men op de om zijn fauna be
kende kust. Drie vliegtuigen
sproeien chemicaliën uit over
de olievlek die een lengte heeft
van zes kilometer. In een na
bijgelegen baai stroomt zware
olie binnen, aldus woordvoer
ders van de kustwacht. Maar
de ergste lekkages lijken be
dwongen.
De Britse dierenbescherming
is begonnen zoveel mogelijk
zeevogels, dolfijnen en zeehon
den te redden. Deskundigen
zeiden dat in het gebied
100.000 vogels verblijven. Vol
gens milieu-experts is het een
race tegen de klok. De komen
de weken zullen zeldzame vo
gelsoorten neerstrijken op de
nabijgelegen eilanden.
De Zeehondencrèche in het
Groningse Pieterburen stuurt
hulp naar Zuid-Wales. Van
morgen vertrekt het hoofd zee
hondenverzorging Anita Dij-
kens naar het getroffen gebied
om een lokaal team van die
renbeschermers te helpen.
Het bezoek van de Duitse kanselier Helmut Kohl aan Moskou staat
onder druk door de voortdurende strijd in Tsjetsjenië. Als het Russi
sche leger dezer dagen tot een grootscheepse aanval zou overgaan,
met een nieuw bloedbad als gevolg, dan kan dit ernstige
gevolgen hebben voor het verloop van de besprekingen
van Kolil met de Russische president Jeltsin. C
Winstherstel
bij Pechihey
Na driejaren van verlies boekte
aluminiumsmelter Pechiney Ne
derland in Vlissingen-Oost in
1994 weer winst 146.3 miljoen
gulden. De cijfers over '94 zijn nu
pas naar buiten gebracht omdat
Pechiney er zeker van wilde zijn
dat het bedrijf na 31 maart van
dit jaar over een nieuw
energiecontract kon
beschikken.
Opinie: 2; Binnenland: 3; Achtergrond: 4; Buiten
land: 5; Financiën en economie: 6; Radio en televi
sie: 7; Vrije tijd: 9; Zeeland: 11, 13, 15 en 16 Sport:
17,18 en 19
DEN HAAG (ANP) - Verzeke
raar Zürich Leven verhoogt
zijn hypotheektarieven. In na
volging van het ABP, dat vorige
week dinsdag tot veler verras
sing hogere tarieven aankon
digde, trekt de kleine verzeke
raar uit Den Haag zijn tarieven
met ingang van vandaag op met
0.3 procent. Andere grote aan
bieders, zoals ABN Amro en Ra
bobank, beraden zich.
De maatregel houdt verband
met de forse stijging van de kapi
taalmarktrente op maandag. De
obligatiemarkt was in mineur,
waardoor het effectieve rende
ment op tienjarige staatslenin
gen fors steeg, van 6.2 naar 6,31
procent.
Drs. H. Boissevain, directeur be-
leggingsbedrijf bij Zürich Le
ven: „De vorige week vroegen
wij ons nog af of er wel of geen
sprake was van een rentehobbel.
De stijging van vandaag maakt
dat we wel moeten reageren."
Bij Zürich Leven komt het tarief
voor een rentevaste periode van
5 jaar op 6.2 procent.
Het ABP verhoogde vorige week
dinsdag zijn tarieven voor an
nuïteitenhypotheken tot maxi
maal zeven jaar met 0.3 procent.
Daarmee kwam het laagste ren
tetarief op 5 procent. Leningen
met een langere looptijd werden
0,1 procent duurder.
De stap van het ABP kwam re
delijk onverwacht. De laatste
verhoging dateerde van april
1995. Daarna volgde een reeks
renteverlagingen. Andere hypo
theeknemers volgden het pen
sioenfonds de vonge week niet,
mede omdat de stijging van de
kapitaalmarktrente in de twee
de helft van de week niet door
zette.
Ook maandag keken de concur
renten de kat uit de boom. ABN
Amro „volgt nauwgezet de ont
wikkelingen op de kapitaal
markt". Rabobank deed maan
dag „zeker niet mee" en bij ING
(onder andere Nationale Neder
landen, Postbank en ING Bank)
was niemand voor commentaar
bereikbaar.
De PvdA-kamerleden Witteveen-
Hevinga en Van der Ploeg zijn
bang dat hypotheekbanken en
andere hypotheekverstrekkers
onderlinge afspraken maken
over de hypotheekrente. Zij heb
ben hierover vragen gesteld aan
de ministers van financiën
(Zalm» en economische zaken
(Wijers).
De twee kamerleden willen we
ten of de hypotheekverstrekkers
handelen in strijd met de mede
dingingswetgeving. „Wordt niet
op zijn minst de indruk gewekt
dat hier sprake is van het onder
ling maken van prijsafspra
ken?", zo vragen de PvdA'ers.
Zij vragen de bewindslieden
hiernaar onderzoek te doen.
Aanleiding voor de vragen is de
verhoging van de hypotheekren
te door het ABP In reactie daar
op suggereerden sommige ban
ken in de ogen van de PvdA'ers
dat er overleg is tussen de grote
geldinstellingen over de rente.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
JA, il
ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 31,50
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 89,50
Naam:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
000002
BERGING INT.TRANSPORT
PH-NZX
