KLM mag op China vliegen
PZC
Trainen met maanwagentje
Industrie boerde in 1995 uitstekend
Aankopen stuwen
omzet en winst
Atag de hoogte in
Optiehandel zorgt
voor beursrecords
financiën en economie
Ook Martinair krijgt landingsrechten in Volksrepubliek
amsterdamse effectenbeurs
DONDERDAG 15 FEBRUARI 1996
jnilever: meer
an miljard voor
jnerikaans
bedrijf
BOTTERDAM (ANP) - Unilever
tn het Amerikaanse concern
Helene Curtis (fabrikant van
toiletartikelen) gaan samen.
Unilever brengt een bod uit op
alle uitstaande aandelen van
Helene Curtis van 112,20 in
contanten. Daar er elf miljoen
aandelen uitstaan, komt de to
tale waarde van de transactie
op circa 1234 miljoen. Dit
Beeft Unilever woensdag be
kendgemaakt.
OP 20 februari doet Unilever
naar verwachting een bod op al
le aandelen Helene Curtis. Het
sneeft er naar de transactie per
eind maart af te ronden. De om-
jet van Helene Curtis bedroeg in
het eind februari 1995 afgesloten
boekjaar ruim 2 miljard, ter-
stijl de winst voor belastingen
uitkwam op 58 miljoen en de
nettowinst op 31 miljoen. Het
personeelsbestand is 3300. On
geveer 2200 mensen werken in
de VS.
Helene Curtis is een belangrijke
jroducent en verkoper van pro-
iukten voor haarverzorging, zo
als shampoos, conditioners en
styling produkten alsmede deo
dorants en huidverzorgingsarti
kelen. Het zwaartepunt van de
verkopen ligt in de VS, waar het
concern twee derde van de om-
»t bereikt. Bekende merken
zijn Suave, Salon Selectives, Fi
nesse en Quantum. Buiten de
VS heeft Helene Curtis belang-
vestigingen in Japan, Ca
nada, Engeland en Australië.
TT Telecom
n GSM-net
ndonesië
DEN HAAG (ANP) - PTT Tele-
gaat de Indonesische
markt voor mobiel bellen op.
bedrijf neemt een aandeel
van 17,28 procent in de Indone
sische GSM-operator Telkom-
sel. PTT Telekom legt „cash"
ISO miljoen gulden op tafel.
Indonesië heeft 200 miljoen in
woners en het gebruik van mo
biele telefonie ligt zeer laag. Dat
«tekent een kans op snelle ont
wikkeling op een potentieel gro
te markt. Telkomsel heeft thans
33,000 gebruikers, maar is bij
voorbeeld nog niet in Jakarta in
bedrijf.
s topman B. Verwaayen
van PTT Telecom heeft het In
donesische bedrijf een zeer
dantgerichte visie en een goede
marketing- en distributie strate-
DEN HAAG (ANP) - Nog dit jaar
starten de KLM en charter
maatschappij Martinair met
vluchten op de Volksrepubliek
China. De KLM gaat twee keer
per week vliegen tussen Am
sterdam en Peking. Martinair
gaat, in samenwerking met de
Chinese maatschappij China
Southern Airlines, vrachtchar
ters uitvoeren tussen Amster
dam en Guangzhou, een stad in
het zuidoosten van de Volksre
publiek. Ook Martinair mag
twee keer per week op China
vliegen.
De vluchten op China zijn een
gevolg van een luchtvaartover
eenkomst tussen Nederland en
de Volksrepubliek. Naar ver
wachting ondertekent minister
Jorritsma van verkeer en water
staat in april een definitief ak
koord met de betrokken Chinese
bewindslieden. Vorige week liet
Jorritsma zich al positief uit
over de kansen van deze over
eenkomst.
Het luchtvaartakkoord had de
nodige voeten in de aarde. Amb
tenaren van het ministerie van
verkeer en waterstaat onder
handelden gedurende drie jaar
intensief met de Chinezen. De
bezoeken vorig jaar van premier
Kok en minister Jorritsma aan
China brachten het proces in
een stroomversnelling. Het ak
koord ligt gevoelig omdat de
KLM ook op Taiwan vliegt, de
aartsvijand van de Volksrepu
bliek China. Ook vliegt de Tai
wanese maatschappij China Air
lines op Schiphol.
Groeimarkt
Er is de Nederlandse luchtvaart
maatschappijen veel aan gele
gen op China te mogen vliegen.
Het land geldt als groeimarkt bij
uitstek. Europese concurrenten
van de KLM kregen al eerder
toestemming op de Volksrepu
bliek te vliegen.
Vorig jaar diende de doorbraak
zich reeds aan. KLM ontdeed
haar toestellen naar de Taiwese
hoofdstad Taipei van de Neder
landse vlag en liet ze bovendien
vliegen onder de handelsnaam
KLM Asia. De Chinezen zagen
hierin een belangrijke handrei
king. Ook hadden ze vorig jaar
het Chinese luchtruim al open
gesteld voor Nederlandse toe
stellen. Hierdoor konden de
KLM-vluchten op Hongkong
met meer dan een half uur wor
den bekort.
Een KLM-woordvoerder rea
geerde verheugd op de overeen
komst. „Een lang gekoesterde
wens gaat in vervulling", zei hij.
De maatschappij, die de Neder
landse overheid dankt voor haar
sterke inzet, ziet de vluchten als
een belangrijke stap op weg naar
een wereldomspannend route
net.
De KLM start 26 juni met de
dienst Schiphol-Peking. Vol
gens de woordvoerder levert de
directe vlucht een tijdwinst van
tien a elf uur op in vergelijking
met de huidige diensten, waarbij
noodgedwongen moet worden
overgestapt.
Directe verbinding
De vrachtdiensten van Marti
nair starten 1 oktober. Het is de
bedoeling dat China Southern
Airlines een deel van de capaci
teit van Martinair benut voor ei
gen vervoersdoeleinden. Marti
nair is de eerste maatschappij
met, een directe verbinding tus
sen Europa en Guangzhou.
De KLM hoopt dat de overeen
komst in de toekomst wordt uit
gebreid. In dat geval kan de
maatschappij bij voldoende
vraag nog meer op Peking
vliegen dan nu wordt toege
staan. Ook is er belangstelling
voor een dienst Schiphol-Sjang-
hai.
Het akkoord geeft de Chinezen
toestemming eveneens twee
keer per week op Nederland te
vliegen. Zij hebben hiervoor nog
geen belangstelling getoond,
verklaarde een woordvoerster
van het ministerie van verkeer
en waterstaat.
DEN HAAG - In het kader van een TNO-symposium in Den Haag wordt getoond hoe werken met een maanwagentje kan worden
gesimuleerd via computertechnieken. Astronauten kunnen met behulp van 'virtual reality' tijdens ruimtewandelingen de bedie
ning van het voertuigje oefenen zonder met het karretje echt op de maan te staan. Het symposium heeft als onderwerp de technolo
gie-overdracht tussen ruimtevaart, defensie en civiele projecten. foto Marcel Antonisse/ANP
DEN HAAG (ANP) - De industriële omzet is vorig jaar met 7 procent
toegenomen. Een record, volgens het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek.
De groei is vooral te danken aan de omzet aan buitenlandse afne
mers, die met 8 procent omhoog ging. De industriële omzet op de
binnenlandse markt groeide met 5 procent. Per kwartaal vertoonde
de groei een afvlakking: achtereenvolgens 13.10. 8 en 2 procent. De
grootste drie bedrijfstakken (voeding- en genotmiddelen, chemie en
elektrotechniek) zorgden voor de helft van de industriële omzet, res
pectievelijk goed voor 27,18 en 8 procent. In de voedings- en genot
middelenindustrie was vorig jaar sprake van een omzetstijging van 2
procent (vrijwel geheel door exportgroei), de chemie groeide met 12
procent (waarvan 70 procent voor rekening van de export) en de elek
trotechnische industrie met 10 procent (waarvan 70 procent export).
a: (aten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e; gedaan-bieden; gedaan-laten; g; bieden exdiv.;
h: laten exdiv.: k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.: p: put; A: adviesprijs: Z: adviesprijs en exdiv.
SMïec
~'i' Douglas
Efoifpc
Bnoa VB o
tFïlGr
(kasMcert
95,70
75,50
•12.90
75,10
251,50
146.00
23,70
94.10
305.00
89.00
107.90
96.10
75.50
43.20
236.30
49.50
Ho 11. Colours
Holl Ind. Mij
Hoop Eff.bnnk
Hunter D.pref.
IHC CaJand
ING
Internat Muell.
KUhno.OOlHeitz
Kas-Associatle
Kempen Co
Kiene Holding
Kon,KNP BT c.pref.
KPN dtv'96
Kon.Sphinx Gust.
Kontlor Wessels
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré G1
LCI Comput.Gr.
M.Enlm OB-cert
Macintosh
Management Share
Moeara Enim
Moolen Holding
49,10
108,00f 107.90
70,00 69,80
6,80e 6,80e
23.20f
2.45e
76.80f 76,80
108 50f 111.90
79.001 77.80
80,00 78.00
24.80
51.801
34,80 35.00f
83,00 83,00r
74,60 74.90
93.50r 92,50
196.00A 196.00A
259.00r 256,00
28.40 28,60
276.00 A 275.00e
22,80 23.40r
Multlhouse
I Naeff
NAGRON
l Nat Inv Bank A
Nat Inv. Bank C.pref.
NBM-Amstelland
NBM-Amst.pref.
Ned.Part.Mlj
Ned.Sprlngst
NEDAP
Nodcon Groep
Nedsobroer Hold.
Noways Electr.
NKF Holding
2030.00
61.00
26.50
50.00
400.00A
135.90A
43,20
39.70r
4.70r
245.00
NKF 1
iv'96
22,70e
71.60e 73.00
55.80 55.80A
95 50A 95.50A
274,00A 274.00A
10.90 11,oor
Norit
Nutricla dlv'96
OPG eert.
Ordina Beheer
OTR.A
P C Groop
Philips dlv'96
Pirelli Tyre
Pol.vnorm
Pore Fles
I Reeslnk
i Rood Testhouse
I Roto Smeets Boer
Snmas Groep
Samas Groep cum pi
Sarakreek
j Schuitcma
i Schuttersveld
Simac Techniek
Sllgro Beheer
I Smit Intern.
I Smit Trafo c
St Bankiers c
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textlolgr Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubblnk
Vilonzo
Volker Stevin
Vredestein
Wegener c
Wegener c d.'95
Weina
Wewelor
Wolff. Handel mij
124.70A
120.50A
185.00A
26.30
28,30
61.40
8380.00A
90,50
33,20
101,40A
24.30
274,00
267,00A
19.40
144.00A
45,00f
37.00
125.90
120.40
185.00A
2830
61.00
8380.00A
90,50
32,00
101,00
24.00
272,50
19,10e
14.00
143,00
23.0OA
63,30
146,00
23.0OA
153,00
13,30f
45,20
56,40
1995.00A
50.20
35.00
73,90
40,90
ABN Amro Pr.Sec. FE 57.70A
Aegon Aandelenf. 51.00A
Aegon Spaarplus 5.00A
Aldollar BF 59.30
AlgFondsenbez
Alliance Fund
Alrcnta
Amvabel
Asian Cap.F fl
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
Austria Global
AXA Aand.Int.
AXA E&L Belegg.l
AXA E&L Belegg.2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg 1
AXA E&L Kap.Ren.
AXA Obl.Ncd.
Bemco RentSel.
Biogrond Belegg
Capa City Rcalty
CuMPreferent F
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Inv
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr F.
Dueatus
EG F Investm
EMF Rentefonds
Eng-Holl Bel.Tl
Eng-Holl Bel Tr.
Esmeralda part
Eur.Ass. Trust
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sei.F
Finles Topr.Gr.F
Gen Bnnk Aandelenf. 100,50
Gen Bank Liq. Grf 105,50
Gen,Bank Obl.Divf. 106,30
Gen Bank Obi.Waarf 130,70
German City Est
Gim Global
Hoil. Eur. Fund
Holl Obi.Fonds
Holl Pac. Fund
Holl Sel Fonds
Holland Fund
Hooge Huys Hypf.
INB Bnk Verre Oost F
ING Bnk Dutch F
ING Bnk Geldm.F
ING Bnk Glob.F
ING Bnk GuLDem F
ING Bnk Oblig F.
ING Bnk Rentegr F
ING Bnk Spaard F
In! Neth Enh.Sel F
Inl.Neth.Select F
57,90
50.80A
S.OOA
59.20
12.90A
268,70
91,50
61,30f
105,10
113,50
54,70
1265.00A
84.30A
110.50A
108.90A
121.10A
97.70A
130.30A
88.00A
68.70A
86.30
44,70
124,00
173.90
89.70
Ü4.20A
111.40A
109.40A
121,10A
98.1QA
130.50A
88.20A
68.70A
11.00 A
1.141
115.50
44.70A
123 00
174 .OOA
43.50
7.50A
61.20A
8.50A
76,00
57,50e
67,50A
135,OOA
126,50A
110.OOA
104.00
138,80
64.10
52.50
35.50
130,50
25.80
57,60
67,50
134,40
126.50
110.50A
104.80
139,00A
47301
76.80
17.80e
50,60
261,00
50.00f
16,30
61,50
55,00e
41,00
105.90
516,00A 516,00A
Intereffekt 500
Interef Jap Warr
Intereffekt Rentegr
Intereffekt Rentegrll
Investa part
IS Himal Fundfl
Jade Fonds
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Korea Pac.Tr. 11
Latin Am.Eq.F
Leveraged Cap
Llquirent
Mal.Capltal F.fl
MeesP Obl.Div.F.
MeesP Obl.Gr.F
MeesP Offsh Fund
I Mexico Income F
Mondibel
Nat Res.Fund
NCM Japan F. yen
New Asia Fund
NIBStrat D E N F
Obam, Belegg
Ohra Aand F
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl Df.
Ohra Obl .Grf
Ohra Onr G F
Ohra Totaal F
Orange Fund
Pays-Bas Pr F
Pays-Bas Pr.F.wb
Pitcher
Postb. Aandelenf
Postb Beleggf
Postb.Obl.f
Postb.Verm.gr f.
Preferent F.
j Rentalent
Rente Plus F.
RG Aand Mixfond
RG America F
RG Dlvlrent F
RG Emer Mark. F
RG Europe F.
RG Florente F
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F
RG Obl.Mixfond
RG Pacific F.
RG Rente Mixfond
Robeco
Rodamco
Rodamco Ret.Ned
i Rolinco
Rolinco cum.p
Rorento
Schrod Int.Pr.F
Sci Tech fl
Small Comp Neth F
SNS Guldensdlv f
SNS Guldensgroeif
I SNS Nederl Aandf
29.30A
23.001
88.00
19.30r
89,50
14,10
39.70
51.70
17.50A
13.50A
74,50
82,00
55.95
16.00A
369,50e
80.20
57.30
62.40A
135,30e
121,30
109.70
67.30
95.90
30.10
18.70A
70.00
51.60
51.50
63.90
88.00
11.00
65.40
370.401
80.70A
5Ï.30A
62.40A
62.40A
4.90A
22.00A
53.60
68,20
64.20
SNS Obllgatledlvldf.
SNS Obllgaliegroeif
Suez Gr Fund
Suez Liq.Grf.
TG Ollehaven
TG Petroleumhaven
TG Rente Groeif
Tokyo Pac.Hold.
Tolsteeg, Beleggmij
Trans Eur.Fund
Transpac.F
Unl-Invust
Unlco Inv. Fund
Unifonris DM
VastNod Off/Ind
VastNed Retail
VHS Onr Mij
VLB NV
VPV HollandHaven
VSB Aand F
VSB Llq Groeif.
VSB Mix Fund
VSB Obl.Groeif
VSB Rente Fonds
WBO Intern
Wereldhave NV
World Prop F
ZOM Flonda F O
Zonnespectrum
Asas-fondsen
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign Ind
Amer Brands
AT&T
Ameritecli
Amprovost Cap.
Amprovest Inc.
60.70
63.70
53.20A
57.00f
35,80
43,10e
61,20
420,00A
105.60A
301.00
19,60
65,50
29,50
58,oor
8.20
42.30
34.70A
110,90
101.50
Optiebeurs
46.00A
42,70
72.00A
Beleggingsinstellingen
A'dam EOE Ind. F 52
ABF 12
ABN Amro A.ln F 9
ABN Amro Aand F II
ABN Amro Amer.F 9
ABN Amro Eur. F 9
ABN Amro Far E F 7
ABN Amro Groen F 11
ABN Amro L Gr F 18
ABN Amro Neth F 14
ABN Amro Obl.Grf 22
ABN Amro rent.div 16
ABN Amro G1 Pr Sec. 5
ABN Amro Pr.Sec Am 5
ABN Amro Pr.Sec Eur. 5
529,00e
124.30A i
91.60 I
112.80
92.00
98.50
78.40 j
112.30
188,50
148.80
225.10
164.30 i
55,20 I
55.30A I
apr 75.00
apr 70.00
apr 75,00
098 125,00
o98 125.00
o98 20.00
okt 24.00
feb 500.00
fob 505.00
fob 510.00
fob 515.00
fob 520.00
mft 515.00 1889 6,00 b 6.30
mrl 520.00 2031 4.00 4.50
apr 520.00 5(H 7.00 7.50
fob 505.00 1865 1.00 a 0.50
fob 510.00 2949 2,40 a 1.60
mrt 500,00 507 2 80 3,10
mrt 505,00 558 4.00 4.30
mrt 510.00 950 6.70 6.30
!0 Inc.
Atlantic Richf
Austria Gl.Inv
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int
Centocor
Chevron Corp.
I Chrysler
I Citicorp
Coastal Corp.
Colgate-Palm
Comp. Ben Par.Bfr
Comp. Task Gr fl
Daehan Korean fl
Dai-Ichi Yen
Dalwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
fob 240.00 "736
apr 230.00 1050
apr 240,00 881
fob 62.50 525
fob 65.00 2659
0.45b
445.00A
54.10A
46.70A
46.50A
67.00
65.50A
50.00
78.50A
31.00a
8.20
42.50
34.80A
110.90
104.50
67.50
118.50
107.90
72.10A
93,30
455.00A
54.20A
46.20A
46.50A
67,60
65.00A
First Mexico Inc.fl
First Pac. HKJ1
I Fluor Corp.
Ford Motor
Gen Electric
Gen Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
ITT Ind
Kleinw.Benson fl
I Litton Ind.
Makita Corp Yen
14.20A
6.00b
66.20A
30.50A
79.50
52.70Z
57.50
48.60
B9.20A
275.00b
53.50A
114,00
50.50A
40.50A
118.B0Z
1265,00A
72,50A
44.50A
32.50A 32.50A
56.10Z 56.10 A
56.50A 56.00A
75.50A 76,00A
38.80A 39.00A
78.00A 78.50A
1055.00A
18.50 18.50A
10.00A
1850 00A
1470.00A
78,00A 77.90A
Minn.Min.& Man
Mllsub. Electric
Mitsui Yen
Mobil Oi!
Morgan Co fl
NEC Corp Yen
Nynex
Occ.Petr.Corp
Pacific Telêsis
P.& O. fl
Pepslco
Perkin Foods fl
Philip Morris C.
Phillips Petr.
Polaroid
Reed Int. fl
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
SBC Comm.
Sohlumberger
Sears Roebuck
Seklsul H Yen
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon fl
US West Comm.
US West Media
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Staatsleningen
25,5(
4500.00A
48.80A
1450,00A
500.00b
69.20A
30.80A
79.70A
52.90A
57,00b
•18.50Z
67,50A
54,00A
114,30A
50,SOA
39.50A
25.50A
48.00A
6" NL 95-05
6 NL 86-96
6 NL 88-96
6 i NL 88-98
6 NL 89-99
6 .1 NL 93-03
6 NL 87-97
6 .NL 86-96
6 h NL 86-06
6'/, NL 78-98
6V> NL 88-98
6V. NL 93-98
6V, NL. 9311-98
6 NL 96-06
6 NL 88-96
5Vi NL 94p04
105.50
105.75
104,50
104.90
101.30
104,85 104.70
I0.00A
54.50A
24.00
31,00A
Beursindexen
CBS k
I Euro top 10O-index
Top 5-index
I DAX
i Nikkei
FTSE-index
34.00A
16.00A
10,00A
98.80
34.50A
45.50A
35.50 35.00A
58.50A 59,00A
72,00a 72,50
•I4! 50 A 45.60A
43.50A 44.00A
•14.00Z
68.7ÜA
7J0A
19,OOA
3S.50A
20.00A
18.80
12.30A
131.00A
i amerik.dollar
I antlll.gulden
austr.dollar
belgfrank 100)
can.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
5,4440
1,1960
28,9400 28.9400
111.9500 111,9700
2,5265 2,5350
32,5100 32,5000
0,6795 0,6790
21.3500 21,3000
2.5980 2,6060
10,5200 10,4200
154,4500 154,2000
1.1110
1.1100
18.80A
12.30A
131 .OOA
0.60 b 0.90
70,00
67.50
65,00
67.50
70.00
65.00
70,00
75,00
62.50
65.00
62.50
60,00
62.50
65.00
850,00
3,00 b 3.50
3.20 b 3.40
12' NL 86-96
i 10'1 NL 80-00
1 107. NL 86-96
j 10". NI. 87-97
9 NL 90-00
9 NL 901-11-00
I 9 NL 90HI-00
9 NL 90IV-00
9 NL 911-11-01
I 8". NL 9011-00
8' NL 91-01
I 8'.NL 92-07
8'NL 89-99
I B i NL 91-01
8 .NL91-06
8 NL 90-00
6 .NL921-02
8 NL 9211-02
8 NL 92-07I-n
8 NL 92-071-11
7 NL 90-00
7'NL 95-05
7 .NL 84-00
7 1 NL 89-99
7 NL 8911-99
7 NL 93-23
7 NL 95-10
7 .NL 91-04
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
7 NL 89IV-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'. NL 86-96
6'. NI. 88-98
I 6'/. NL 89-99
107.25
113.10
104,30
105.55
117.20
115,25
115,37
.115,95
116,30
114.05
111.30
116.20
119.35
108,45
114.40
117.40
111.95
114.10
111.80
103,20
108.20
109.40
107.95
109.50
108,55
107.15
107.30
107.40
107.50
106.45
100,00
112,90
104.30
105.55
117.00
115.10
115,20
115,75
116,00
113.85
114.10
115.83
119,00
117.03
111.80
113,80
114.00
115,15
115.25
109.25
107.40
109.15
108.17
(100)
griekse dr (100)
hongk.dollar (100)
I Ital.llre (lO.OOOi
jap.ven 110.000)
nwieel dollar
noorse kroon i100)
1 oost.schill. 11001
Portugese esc 100»
Spaanse pes (lOOi
zweedse kr 11001
zwits.frank (100)
Bankpapier
Van 14 februari 17 00 uun tot 15 februari
(tot 17.001 hanteert het GWK de volgen
de advieskoersen voor hel inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerik.dollar 1,580 1,700
austr.dollar 1.18 1.30
belgfrank (100) 5.29 5.59
canad.dollar
1.3300 1,3290
23.8500 23,6000
137.1700 137.0500
1 (100)
(100)
109.35 113.35
09.40
150.00
24,10
15,64
[REOTÏÏT1
beurs Amsterdam periode van 20 dagen
©©ILILtSiKi
1,71
1,68
1,65
1.62
14 feb 1.6454
NEC ontwerpt digitaal watermerk
TOKYO (KRF) - Het Japanse computerbedrijf NEC heeft een
digitaal watermerk ontworpen waarmee de auteursrechten
van data. beeld en muziek kunnen worden beschermd. NEC
hoopt het watermerk „zo spoedig mogelijk" op de markt te
brengen, zo heeft het bedrijf woensdag bekendgemaakt.
Het watermerk bestaat uit een onzichtbare code die perma
nent in de door multimedia te gebruiken data is vastgelegd.
Decoders stellen gebruikers in staat toegang tot de betreffende
gegevens te krijgen, maar reproduktie is dan niet mogelijk. Het
watermerk zal op verschillende punten worden aangebracht,
zodat bij pogingen het te verwijderen de kwaliteit van de data,
beelden of muziek grotendeels verloren gaat, aldus NEC.
Eerste hoogleraar octrooibeleid
ENSCHEDE (ANP) - De Universiteit Twente krijgt de eerste
Nederlandse leerstoel op het vakgebied octrooibeleid. Mr.ir. A
Louët Feisser is benoemd tot hoogleraar bescherming van
technische kennis en octrooibeleid. Hij zal zich bezighouden
met onderwijs aan zowel bedrijfskundige als technische stu
denten. Daarnaast zal Louët Feisser onderzoek verrichten-
naar het octrooibeleid bij kleine- en middelgrote ondernemin
gen.
Optimix koestert aandelen
AMSTERDAM (ANP) - Optimix is vast op aandelen Het be
leggingsfonds koesterde begin 1995 nog zijn obligaties in ver
band met de onrust op de valutamarkten die haar uitwerking
op de effectenbeurzen niet miste. Maar halverwege het jaar
kregen de aandelenbelangen de overhand door de daling van
de rente. Eind 1995 had Optimix 67 procent van zijn vermogen
belegd in aandelen en 33 procent in aandelen. Dat blijft voorlo
pig zo. zo schrijft Optimix in zijn woensdag verschenen jaarver
slag 1995. In 1994 was de situatie precies omgekeerd. Toen zat
het fonds voor 28 procent in aandelen en voor 50 procent in
obligaties.
Bescheiden winstgroei Polygram
LONDEN (ANP) - Muziek- en filmuitgeverij Polygram heeft
haar nettowinst over 1995 bescheiden zien stijgen van ƒ738
miljoen naar 741 miljoen. Ondanks de groei van slechts 0,4
procent betreft het toch een recordresultaat voor de Philips-
dochter. Polygram-topman A. Levy noemde woensdag 1995
„een matig jaar". Het bedrijfsresultaat dikte met 1.4 procent
aan van 1069 miljoen naar 1084 miljoen. De omzet klom met
2.3 procent tot 8,79 miljard. Een van de grootste successen
was het tweede album van de popgroep The Cranberries, waar
van Polygram zeven miljoen exemplaren verkocht. Bon Jovi
draaide met 5,4 miljoen exemplaren eveneens goed.
Handelsmissie mee naar Hongarije
DEN HAAG (ANP) - Als koningin Beatrix eind mei een staats
bezoek brengt aan Hongarije, zal staatssecretaris Van Dok van
economische zaken tegelijkertijd een handelsmissie naar dit
land leiden. Dat heeft het ministerie woensdag bevestigd.
Hoe groot de missie zal zijn, is nog niet bekend. Het gebeurt
steeds vaker dat een handelsmissie de koningin „achtervolgt".
Ook naar Japan. IJsland en Indonesië was dat het geval. De
missies zijn niet zozeer bedoeld om direct flink zaken te doen,
maar eerder om de contacten te versterken. Er zijn nogal wat
Nederlandse investeerders in Hongarije. De koningin, prins
Claus en misschien ook prins Willem-Alexander brengen het
staatsbezoek in het kader van het 1100-jarig bestaan van Hon
garije.
aankoop van het verliesgevende
Hercules, volgens Atag een „pro-
duktiegeorienteerde" onderne
ming. Vorig jaar voerden de Ne
derlanders bij de nieuwe Duitse
dochter een ingrijpende her
structurering door, die 170 van
de 335 werknemers hun baan
kostte. De omvorming tot een
„marktgericht" bedrijf was der
mate ingrijpend dat de hele fiet-
senfabriek in Neurenberg enkele
maanden stil kwam te liggen.
Met Hercules hoopt Atag zijn
positie op de Duitse fietsen-
markt verder te versterken. Vol
gens directie-voorzitter J. Man
schot is het moeilijk het markt
aandeel van Batavus in Duits
land op te voeren, omdat fietsers
meestal kiezen voor vertrouwde
merken. Vandaar de aankoop
van het kwaliteitsmerk Hercu
les, dat in het betere marktseg
ment van de oosterburen een
aandeel van 12 a 13 procent
heeft.
ULFT (ANP) - Door aankopen
van fabrieken in Duitsland,
Hongarije en Nederland stevent
Atag dit jaar af op een omzet
van een miljard gulden. De pro
ducent van fietsen, keukenap-
paratuur, verwarming en sani
tair kocht onder meer de Duitse
fabrikant Seppell'ricke, de Duit
se fietsenmaker Hercules en de
Nederlandse zonne-energiespe-
cialist Luigjes. Grotere efficien
cy zal volgens Atag resulteren
in een beter bedrijfsresultaat
over 1996.
De nettowinst uit gewone be
drijfsvoering bleef in het „inte-
rimjaar" 1995 met 26.1 miljoen
vrijwel gelijk aan 1994, toen de
winst 26,3 miljoen bedroeg. Dc
omzet steeg tot ƒ801.7 miljoen.
De door Atag aangekochte on
dernemingen zijn op jaarbasis
goed voor een omzet van circa
300 miljoen.
Opmerkelijk was onder meer de
1.2445
5.4440
engelse pond
flnse mark (100)
j franse frank (100)
griekse dr. (100)
liongkong dir. (100)
I Israel shekel
ital lire (10 000)
jap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
•xpst.schlll. 100»
port-escudo 1001
spaanse pes 100i 1.24 1.40
turkse llr.i 100) 0.0020 0,0032
zuld-afr. rand 0,37 0,50
zweedse kr (100) 22.10 24.60
Goud en zilver
Amsterdam Prijzen van 11 00 uur
Goud onbewerkt 21,100.21,700. vorige
21.130-21.730. bewerkt 23.300 laten vori
ge 23.330 laten, silver onbewerkt 265-335.
vorige. 265-335. bewerkt 380 laten, vorige
rendement op staatsleningen periode v
middenkoers in guldens periode van 20 dagen
AMSTERDAM (ANP) - Op de
Amsterdamse effectenbeurs be
paalden optiehandelaren de
sfeer. Aanvankelijk stuwden ze
de AEX, de Amsterdamse
beursindex, op tot een histo
risch hoogtepunt van 515,56
punt. Later viel de graadmeter
terug naar 510,73 punt, 0,74
meer dan bij het slot dinsdag.
Nooit eerder sloot de index zo
hoog.
De stormachtige opening w^rd
op de beursvloer met de nodige
scepsis ontvangen. „Het is een
hausse van de angst", klaagde
een handelaar. „Mijn gevoel zegt
dat dit zwaar overdreven is." De
indruk was dat beleggers met
stevige posities in de optiehan
del de index „omhoog kochten"
Even verderop, op de optievloer
aan het Rokin. was het een druk
te'van belang. Vooral de handel
in de index-termijncontracten
die vrijdag aflopen, was aanzien
lijk. De call optie (op een niveau
van 510) schoot even in waarde
omhoog: van f 2,70 op f 5,70. Uit
eindelijk sloot dit contract op f
3,10.
Uitblinkers op de wispelturige
aandelenmarkt waren Océ-van
der Grinten en Heineken. De
Limburgse fabrikant van ko
pieermachines Océ-van der
Grinten wil samenwerken met
de Duitse computergigant SNI.
Ondanks het feit dat hiervoor
nogal wat geld nodig zal zijn,
verwachten beleggers veel van
zo'n pact. De koers schoot met f
4.60 omhoog op f 117,50.
Bier- en frisdrankfonds Heine
ken stal eveneens de show met
een koerswinst van f7.50 op f305.
Heineken neemt grote belangen
in twee Franse brouwerijen.
waarmee in één klap een belang
rijke positie op deze markt
wordt verkregen. Ook KLM, dat
profiteert van een luchtvaart
overeenkomst met China, won f
1.10 op f53,50.
Polygram maakte volgens ver
wachting een iets hogere jaar
winst bekend. De onderneming,
voor 75 procent eigendom van
Philips, heeft het dividend met
een dubbeltje verhoogd en is
voorzichtig optimistisch voor
dit jaar. „Uit dat dubbeltje
spreekt vertrouwen", zei een
handelaar. De koers steeg licht: f
0.40 erbij op f96,10.
Opmerkelijk was het verlies van
Unilever. Het Nederlands-Britse
concern meldde zich met een
spectaculaire overname van de
Amerikaanse fabrikant van toi
letartikelen Helene Curtis. Het
is een transactie met een waarde
van ruim f 1,2 miljard. Analisten
loofden de aankoop, beleggers
keerden zich echter van het aan
deel af: min f 1.50 op f236,30.
Beursplein 5 maakte zich verder
op voor de jaarcijfers van de
twee'grote kanonnen: Philips en
Koninklijke Olie maken donder
dag hun resultaten bekend. Phi
lips moest in aanloop hierop
voorzichtig een dubbeltje prijs
geven op f 64,80. terwijl de olies f
1,70 wonnen op f 242.80.
Op de obligatiemarkt stonden
bijna alleen maar minnen op het
koersenbord. De meeste lenin
gen verloren twee tot drie dub
beltjes. De 30-jarige staatsobli
gatie (7.5 procent) moest 55 cent
inleveren. De koersen staan on
der druk na uitlatingen van pre
sident Tietmeyer van de Bun
desbank over de EMU. Tiet
meyer zinspeelde op uitstel
