UITSLAG TREKKING
GESLOTEN
DINSDAG 24 MEI
GORTER
OPRUIMING
LMC
GESLOTEN
Muziekbibliotheek
25 jaar.
gesloten
CARAVANCENTRUM
SHOWMODELLEN
GIROLOTERIJ BANKLOTERIJ
OLDTIMERDAGEN 21 t/m 23 mei
zeelandhallen goes
MOLENTOCHT OLDTIMERRIT 22 ME!
14
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 21 ME11!
JOS POORTVLIET
JOSE KNOLLE
gaan trouwen op vrijdag 27 mei 1994 om 14.30 uur in
het gemeentehuis te Arnemuiden.
U bent van harte welkom op onze receptie, die ge
houden wordt van 19.00 tot 20.30 uur in Partycen
trum-Restaurant Landlust, Landlustweg 1, Nieuw-
dorp.
JOLANDA DE PAGTER
gaan trouwen op vrijdag 27 mei 1994 om 13.30 uur in
het Gemeentehuis te Westkapelle.
De kerkelijke bevestiging zal plaatsvinden om 14.30
uur in de Ned. Herv. Kerk te Oostkapelle.
De receptie is van 18.30-19.30 u
Hotel te Oostkapelle.
Ons adres: Brouwerijstraat 5,
4356 AL Oostkapelle
rt het Green White
EDWIN WITSENBURG
MARIAN DRONKERS
treden in het huwelijk op 27 mei a.s. om 14.30 uur in
het Stadhuis van Veere
De receptie zal gehouden worden van 19.30 tot 20.30
uur in Partycentrum 't Landlust, Landlustweg 1,
Nieuwdorp.
Adres:
Kromme Nieuwstraat 23
4388 EA Oost-Souburg
(liever geen bloemen i.v.m. huwelijksreis)
1934 1994 jj
•ij: Op 23 mei zijn onze lieve ouders groot- en over- :j
grootouders :j
•jij J. J. VISSER ;i
ji;i en :j
:j:j J. VISSER-BOSMAN :j
ijij 60 jaar getrouwd.
:j:j Dit willen wij vieren op zaterdag 28 mei. U bent ij
jjj: van harte welkom tijdens de receptie van 16.00- ji
jij: 18.00 uur in De Landbouw, Grote Markt 38, Goes, ij
:jij Kinderen, klein- en ij
jjj: achterkleinkinderen ji
j:j: Thuis geen bezoek. j
$i Nassaulaan 78. 4461 SX Goes.
Trots en blij zijn wij dat onze ouders, groot.- en j
overgrootouders
WILLEM EN MARIA
DOMINICUS-DK GRAAFF
hun 60-jarig huwelijksfeest zullen vieren.
Wij nodigen u van harte uit hen te feliciteren op j
zaterdag, 28 mei a.s. tussen 16.00 en 18.00 uur in i
'Ons Dorpsleven', Poelvoordestraat 3, 's-Graven- j
polder.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Op D.V. 24 mei hopen wij met onze ouders en
grootouders j
A.M. VAN DE KREEKE
S. J. VAN DE KREEKE-CLEMENT :jjj
de dag te herdenken, dat zij 55 jaar geleden ge- ijij
trouwd zijn. ijjj
In besloten familiekring willen wij dit samen vie- jiji
ren. jij
4354 AV Vrouwenpolder,
Nieuwstraat 3
Donderdag 26 mei 1994 hopen onze ouders en j:j
grootouders :j:
N. WISSE
P. WISSE-ZUIJDWEG j:j
de dag te gedenken dat ze 50 jaar zijn getrouwd, jjj
Zij hopen dat te gedenken in het Dorpshuis, iji
Kerkplein 15 te Schore. j:j
Receptie 19-20.00 uur
Schore, mei 1994, iji
Eeweg 3. jij
1969 1991
Maandag, 23 mei zijn j
JAN JAKOBSEN
en
JOKE JAKOBSEN-DINGEMANSE
25 jaar getrouwd.
Wie hen wil feliciteren is van harte welkom op de j
receptie die gehouden zal worden op zaterdag, 28
mei van 18.30 tot 19.30 uur in het Verenigingsge- j
bouw te Gapinge, Schotsehoek 8.
Wilma en Ellen i
4353 AW Serooskerke (W.),
Noordweg 14. j
Hartelijk dank ook mede namens onze kinderen, j
kleinkinderen en achterkleinkinderen voor de ve-
le kaarten, bloemen en cadeaus die wij mochten j
ontvangen bij ons 55-jarig huwelijk. j
Familie J. Adriaanse-Adriaanse i
Oude Koudekerkseweg 75
Middelburg j
Voor alle felicitaties, bloemen, kaarten en cadeaus ont
vangen ter gelegenheid van ons 65-jarige huwelijk en
voor de overstelpende belangstelling mede namens on
ze kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen har
telijk dank.
M. van Belzen
L. van Belzen-Grootjans
Met veel dankbaarheid en genoegen denken we terug
aan de dag van ons 60-jarig huwelijksfeest.
Voor alle post, bloemen en geschenken, maar vooral
voor uw aanwezigheid en persoonlijke felicitaties op 14
mei j.l. zeggen wij u hartelijk dank.
H. Vos
C. Vos-Dellebeke
Kinderen en
kleinkinderen
4388 VP Oost-Souburg,
Middelburgsestraat 117.
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen willen
wij allen hartelijk danken voor de vele kaarten, bloe
men, cadeaus en felicitaties die wij bij ons 50-jarig hu
welijk mochten ontvangen.
H. Bijnmel
M. Bimmel-Dekker
Domburg, mei 1994
Voor alle felicitaties, bloemen, kaarten en cadeaus, ont
vangen ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijk zeg
gen wij u mede namens kinderen en kleinkinderen har
telijk dank.
Iman en Marie Nouse
's-Gravenpolderseweg 110, Kloetinge
Hartelijk dank voor de vele kaarten, telefoontjes, bloe
men en andere cadeaus, alsmede de persoonlijke geluk
wensen t.g-Y mijn onderscheiding ontvangen.
Zuster J. Dekker-de Graaf
Hartelijk dank voor de vele bezoeken, voor, tijdens en
na mijn verblijf in het ziekenhuis, nogmaals bedankt
ook namens mijn man.
C. Boogaard-Peper
Domburg
Wij willen iedereen bedanken voor alle felicitaties, bloe
men en geschenken ontvangen ter gelegenheid van on
ze Koninklijke Onderscheiding.
Jan en Janna Poppe
Oostkapelle. mei 1994
Dankbetuiging
Voor de vele gelukwensen, in welke vorm dan ook, die
wij van u mochten ontvangen ter gelegenheid van ons
60-jarig huwelijk, willen wij u, ook namens onze kinde
ren en kleinkinderen, hartelijk danken. Mede hierdoor
is deze dag onvergetelijk voor ons geworden.
J. P. van de Vrede-de Brujjne
Zaamslag, mei 1994.
Hartelijk dank voor de vele kaarten en cadeaus welke
ik mocht ontvangen tijdens mijn verblijf in het zieken
huis en bij mijn thuiskomst.
Nogmaals hartelijk dank.
A. v. Rooyen
Papestraat 22, 4361 BR,
Westkapelle.
Het is voor ons een grote steun geweest, dat zovelen op
welke wijze dan ook, blijk hebben gegeven van hun me
deleven, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader, groot- en overgrootva
der
JAN WISSE
onze welgemeende dank.
Uit aller naam
P. W. Wisse-Jonckman
Middelburg, mei 1994
De overweldigende bewijzen van liefde en vriendschap,
die wij mochten ervaren tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn innig geliefde man, onze lieve vader
en lieve opa
PIETER JANSE
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hartelijk voor uw medeleven in dit voor
ons zo groot verlies.
J. N. Janse-de Klerk
Kinderen en kleinkinderen
Arnemuiden, mei 1994.
Voor uw belangstelling en medeleven ontvangen na het
overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
NELLIE WIEGEL-DE VISSER
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie:
Wim Wiegel
Vrouwenpolder, mei 1994.
Voor uw blijken van medeleven en belangstelling be
toond na het overlijden van
GRADA HERBERINK
weduwe van Antoon Adriaan Jellema
betuig ik u mijn oprechte dank.
Domburg, mei 1994
M. M. G. Pastoor
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij moch
ten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
CORNELIS ABRAHAM JACOB VAN HEE
betuigen wij u onze oprechte dank.
A. van Hee-Mol
Kinderen en kleinkinderen
Kamperland, mei 1994.
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na het
overlijden van onze zoon, broer, oom en kleinkind
MARTINUS JACOBUS KORSTANJE
zeggen wij langs deze weg onze welgemeende dank.
Namens de familie,
P. J. C. Korstanje
Goes, mei 1994.
In plaats van kaarten
Voor uw belangstelling en medeleven na het overlijden
van mijn man, onze vader en opa
BLAAS SCHUIT
betuigen wij onze oprechte dank.
Speciaal onze dank aan begrafenisondernemer dhr. De
Groot, voor de goede begeleiding en de keurige wijze
waarop de plechtigheid heeft plaatsgevonden.
Mevr. D. Schuit-Minnaard
Kinderen en kleinkinderen
Middelburg, mei 1994.
Voor de vele blijken van belangstelling na het overlij
den van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
PIETERNELLA RIJK-VERDONK
willen wij u allen hartelijk danken.
In het bijzonder directie en personeel van Huize 'De
Kraaijert' en dr. Aarnoutse voor hun liefdevolle verzor
ging.
Familie Rijk
Lewedorp, mei 1994.
Daar het mij door de vele blijken van medeleven na het
overlijden van mijn lieve dochter
NEELTJE FREDERIKA VAN BOVEN
onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, wil ik ie
dereen langs deze weg mijn hartelijke dank betuigen.
W. C. J. van Boven-v. d. Klooster
Vlissingen, mei 1994.
Zoveel geliefde mensen en
zoveel dierbare dingen
moest zij loslaten.
Voor de vele blijken van medeleven tijdens haar ziekte
en de deelneming na het overlijden van mijn innig ge
liefde vrouw
MARINA VAN DE PLASSE-BRAND
betuig ik u mijn welgemeende dank.
T. van de Plasse
Yerseke. mei 1994.
Het is voor mij een grote steun geweest, dat zovelen, op
welke wijze dan ook blijk hebben gegeven van hun me
deleven na het overlijden van
LOURENS BOON
daarvoor mijn hartelijke dank.
Zijn moeder
A. J Boon-Davidse
Middelburg, mei 1994
Mei dank voor uw vertrouwen neemt per 1 juni
1994 afscheid tandarts
mevr. GD. Al. Jap-S am
Haar plaats zal worden ingenomen door tandarts
mevr. G. K. M. Kiem
Tandartsenpraktijk Rombouts
HUYS TER SCHELDE
RESTA URANT- HOSTELLERIE
FAMILIE PINKSTERBRUNCH
le PINKSTERDAG
van 12.00-15-00 uur
incl. dessertbujfet
39,50 p.p.
kinderen tot 10 jaar 50% korting.
PINKSTER HIGHTEA
op 2e PINKSTERDAG
van 15.00-17.00 uur
f 16,50 p.p.
PINKSTERMENU
a 57,50
Combinatie van asperges met Couburgham
H
Salade van ijsbergsla met garnalen
Lichtgebonden aspergesoep
Romige broccoli-crèmesoep
Gebakken lamskotelet met een dragonsaus
Gepocheerde zalm met een beurre-blanc saus
Verse aardbeien geserveerd in een trompetje
van tuiledeeg gevuld met vanille-ijs
Vlissingsestraot 38-40, Koudekerke, Reserveren: 01185-3003
Zaterdag 28 mei a.s. bestaat de
Ter gelegenheid hiervan een muzikale avond,
verzorgd door jazzorkest 'Champagne Char
lie' in het restaurant van de Zeeuwse Biblio
theek. Aanvang 20.00 uur. Gratis toegangs
bewijzen kunnen worden afgehaald bij de
Zeeuwse Bibliotheek. OP =- OP!
MELKHANDEL MEEUWSE
is wegens omstandigheden
gesloten
Wij bedanken de cliëntèle en bekenden
voor het vertrouwen in al die jaren.
A. M. MEEUWSE
Spinhuisweg 95, 4336 GC Middelburg.
Notariskantoor
Mr. Chr. A. van Erkel
Dam 37
4330 AE Middelburg
is
op dinsdag 24 mei a.s.
LORD-MÜNSTERLANCX ARAVAN
RUONDRLE
pak
dat
voordeel
nieuw!
caravanlease
diverse
occasions
NOG ENKELE
WEKEN
VERHUUR-
MOGELIJKHEDEN
2e pinksterdag OPEN
caravancentrum GORTER
Goesestraatweg 47a 01100-15164
Tussen Goes en 's-Gravenpolder
2.209.959
2.834.903
4.921.818
568.914
1.1 33.966
1.639.659
2.464.057
3.270.004
3.692.284
elndciiferfs)
Prijzen op bank- ?r'i,ze.n °P
rekeningnummer eindcijfer(s)
nri.ii.i.i.n
5.288
93.70.86.207 4.639
■cm
6.523
1 6.07.33.995 5.486
837
56.31.26.620 679
094
32.99.1 3.603 722
rnxnm ■mm
08
1 0.1 0.62.532 36
TV-bekendmakingen
GiroLoterij/
I BankLoterlj
12x per jaar
17 juni
15>ti
691
2.085.075
2.734.566
2.916.424
3.047.327
4.032.1 06
4.625.724
5.609.327
247.1 47
464.465
1.835.657
1.905.38 1
3.317.205
3.554.510
4.486.423
4.860.1 49
4.980.1 64
5.450.956
368.908
996.91 8
1.094.989
1.1 29.357
1.299.299
1 .903.582
2.054.029
2.420.268
2.462.756
2.509.1 29
3.264.001
3.369.393
4.1 99.252
4.442.71 5
4.530.1 22
4.790.202
5.1 39.858
5.353.420
5.598.475
6.020.794
1 4.04.06.840
30.03.53.782
38.26.1 5.042
38.44.27.022
41 .08.49.774
47.57.42.834
50.15.68.441
53.79.65.785
66.9 1.03.721
68.12.64.527
1 1.71 .86.309
12.70.01.034
34.75.56.477
35.68.36.746
46.60.50.682
48.72.19.716
53.70.56.955
58.81.29.461
80.86.69.524
87.90.09.993
Uw eigen rekeningnummer is uw lotnummer. Hel
inleggeld, één tientje, wordt circo 2 weken voorde
bekendmaking automatisch ofgeschreven. Op uw
rekeningafschrift staot de datum van de TV.
bekendmaking. Een gewonnen prijs wordt binnen
1 week automatisch bijgeschreven.
GA MAANDELIJKS MEESPELEN.
Wilt u ook uw geluk beproeven? Vul dan onder
staande coupon in. Ook bestaande deelnemers die
op dit moment om de maond meespelen kunnen
door het invullen van onderstaande coupon voor-
toan moondeli|ks gaan meespelen U ontvangt een
deelname-bevestiging met de eerste speeldati
(+s
Ik verleen hierbi|, tot wederopzegging. MACHTIGInL,
aan SUFA, Zomerhofstraat 64-68, Rotterdam om>>
onderstoonde rekening(en) ten hoogste f 10,-
trekking of te schrijven
11.21.09.578
12.14.96.651
1 5.69.92.043
17.41.62.065
17.89.22.390
23.1 2.69.773
31.62.51.623
31 .64.32.733
32.45.35.41 4
35.80.52.858
36.85.58.23 1
39.1 6.30.490
49.24.63.468
54.42.36.8 1 5
54.56.35.01 2
58.1 8.37.1 50
59.64.1 0.042
59.70.47.4 1 3
81 .06.54.385
88.00.62.002
postcode/plaats
JÜbJ
POSTBANK
De loterijen zijn goedgekeurd door de Staats:
700/088/210 93. De boten zijn bestemd voor
's-Gravenhage ten behoeve van landelijke, overkoepelende instellinge
"leid, cultuur en natuurbehoud. Prijzen bc
maatschappelijk werk, volksgezondheid,
belast met 25% kansspelbelasting
Loterij Nederland
op het gebied van
en f 1 000,- worden
GiroLoterjj BankLotei
De makkelijkste loterijen van Nederloi
Wij zijn vrijdag 27 mei
wegens huwelijk
REPARATIEBEDRIJF:
J. KNOLLE
en
DROG/PARF. GRÉ KNOLLE
IS ONS BEDRIJF
Steenhouwerij-Tegelhandel
Postbus 50 mm
4361 SP Westkapelle 4360 AA Westkapelle fax:01187-1411
Een groots Oldtimer- en Klassiekerevenement op 10.000 m2 (2 hallen) voor geëxposeerde en occa
sion automobielen, motoren, brommers, fietsen, trucks, brandweer- en legervoertuigen.
Kramen voor clubs, particulieren, handelaren met verkoop/ ruil van onderdelen, accessoires, bof
ken etc.
Unieke expositie van vooroorlogse Austin Seven automobielen en o.m. een Bugatti uit 1937. Feeslt
lijke 35e verjaardag van de "Mini" met races.
Separate parkeerruimte voor bezoekers vanaf de Oostwal te Goes op zaterdag. I
Openingstijden zat. 12.00-20.00;
zon. 10.00-18.00;
ma. 10.00-18.00.
Toegang 10,00 p.p.,
kinderen 6-12 jr. 3,50.
Start: Grote Markt (vanaf 11.30 u.)
Stop: Vliegveld M-Z (ca.14-15.00 u.)
Finish: Zeelandhallen (ca. 16.00 u.)
Met dank aan de sponsors
Profile Tyrecenter Tissing, Middelburg - Goes
- Vlissingen
Renault Auto Centrum Goes bv, Goes
Hyundai Auto van der Vliet, Goes
Auto Goes, Zuid-Goes
Autobedrijf Sorber, Goes
Teunis van Nes, Kloetinge
Jaartsveld's Wegenbouwbedr., Kapelle
Aannemingsbedr. Hoondert, Kapelle
Citax Midden-Zeeland, Goes
Mourik van Oord, Vlissingen
Sturm en Dekker, Oostkapelle
Woonwijzer Zuid-West, Middelburg
Bouwbedrijf de Delta, Middelburg
Theelen vd Weele, Vlissingen
Het Goese Meer, Goes
WCD Jowenko, Middelburg
4 Drankenhandel de Vlieger-Verdonk, Middel
burg
Transportbedrijf Traveo, Oudelande
Sagro, 's-Heerenhoek
ZHV, Goes
4 Peiniger, Middelburg
4 De Smokkelhoek, Kapelle
De gemeente Goes en alle adverteerders.
Het organisatiecomité Molentocht Goes 1994
U ziet't. In de week van Pinksteren hebben we vele interessante air-
biedingen. De Pony Special Edition, de Excel Esprit, de Lantfa Accert
Bij Hyundai is het toch al de gewoonte om elk model zeer luxueus
comfortabel uit te rusten. Maar deze week kan het gewoon n
Wie kiest voor Hyundai, kiest bovendien voor veiligheid, betrouw
baarheid en zekerheid. We geven dan ook 3 jaar volledige fabrieksgi-
inclusief Euroservice.
Breng de komende Pinksterweek
dus zeker een bezoek Crv5 HVSJflDHI
HOGE 1NRUILPRIJZEN
VOOR ALLE MERKEN AUTO'S
<B> HYunnni v.d. vliet
Goes, Klein Frankrijk 23. tel, 01100 - 28751
