„Ik ben niet gewelddadig
11
radio en televisie
Bea Meulman speelt Theun Metz in de serie Vrouwenvleugel
Tijdschrift
over serie
Beverly Hills
ROBOTMAN
HEINZ
MAANDAG 22 FEBRUARI 1993
Horizontaal: 3 Verder voor een
insekt minder ver (7); 6 Vertrek
van een planeet (6); 8 Eigen
schap van een haal (4); 11 Het
gaat verkeerd met de kant van
deze mantel (5); 13 Doet het nu
ook niet (5); 14 waterweg (6).
Verticaal: 1 De zoon van Sem
komt terug en is het haasje (4); 2
Spook rijk aan alcohol (5); 4 Pel
grims zorgen voor de vaart (4); 5
Smeermiddelen van doetjes (7):
7 Wat ze ondergronds allemaal
kapot maken (6); 9 Piepzak voor
soldaten (4); 10 Net door een
vrouw weer aangetrokken (3); 12
rivier in het hart van elke kas
teelbewoner (4).
Hester Hofman
winnares Leids
Cabaret Festival
Leiden (GPD) Hester Hofman
is door de vakjury tot winnares
van de vijftiende editie van het
Leids Cabaret Festival gekozen.
De toeschouwers beslisten an
ders en gaven de voorkeur aan
Pieter de Rijk die daarvoor de
publieksprijs ontving.
Wat Hester brengt, is een moei
lijke vorm van cabaret: een con
ference in verhaalvorm. Ze
schetst het beeld van een door
tastende 'slimme meid' uit En
schede die verbaasd, geërgerd
en geamuseerd het leven om
haar heen gadeslaat. De moder
ne vrouwen in Viva, Playboy en
televisiereclames brengen haar
daarbij in verwarring, wat ten
slotte uitmondt in een met ge
voel voor theater gebracht slot
lied. Het is een vlotte conference
vol aardige observaties.
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - „Ruwe bolster,
blanke pit." Slechts vier woor
den heeft Bea Meulman nodig
om haar rol van Teun Metz in de
RTL 4-dramaserie Vrouwen
vleugel te omschrijven. „Teun
heeft een groot gevoel voor
rechtvaardigheid. Ze zit er dan
ook absoluut niet mee dat ze de
man van haar vriendin Anna
heeft vermoord. Had hij haar
maar niet zo hard in elkaar moe
ten slaan. Het is zijn verdiende
loon dat Teun een paar keer met
haar auto over hem heen is gere
den."
Bea Meulman geniet van haar
rol als moordenares Teun Metz.
Ze speelt één van de hoofdperso
nen in Vrouwenvléugel. Teun is
een 42-jarige lesbiënne, een
hartstochtelijk wezen. Ze maakt
avances op grove komische wij
ze, en schroomt niet in kruizen te
tasten en in billen te knijpen.
Teun is de gangmaakster op de
vrouwenafdeling van de gevan
genis. Haar liefde voor Anna, ge
speeld door Leontine Ruiters, zit
zo diep dat zij de echtgenoot van
Anna zonder pardon vermoordt
als ze ziet dat hij haar mishan
delt.
In werkelijkheid heeft Bea Meul
man weinig gemeen met de les
bische Teun Metz. Bea is ge
trouwd en heeft nog nooit een
vlieg kwaad gedaan. „Ik ben in
geen enkel opzicht gewelddadig.
Ik kom zelfs uit een pacifistisch
milieu", vertelt Bea Meulman.
Ze kan zich ook niet voorstellen
dat ze ooit tot een moord in staat
zou zijn. „Als ar een. situatie
dreigt te ontstaan waarin bij mij
het bloed onder de nagels ge
haald wordt, zorg ik dat ik op
tijd weg ben. Ik ben niet zo'n ty
pe dat met de kopjes gaat smij
ten als ik ruzie met mijn man
heb. Mijn buren zullen hoog
stens af en toe een hard ge
schreeuw horen, maar geen ge
rinkel van serviesgoed."
Opgesloten
Bea Meulman geeft aan dat ze,
voordat ze aan Vrouwenvleugel
begon, toch wel een ander beeld
had van het opgesloten zitten in
een gevangenis. „Ik heb nog
nooit in een gevangenis gezeten
maar heb wel altijd gedacht dat
ik zou gaan studeren in de cel als
het ooit zover mocht komen. Nu
merk ik dat studeren in gevan
genschap niet makkelijk zou
zijn. Je hoort in je cel de hele tijd
muziek en je moet werken over
dag. Dat ben je weliswaar niet
verplicht, maat het is wel aan te
raden om daar aan mee te doen.
Anders wordt je binnen de ge
vangenis gezien als a-sociaal en
dan overleef je het niet."
Vrouwenvleugel is de eerste lan
ge televisieserie waar Bea Meul
man aan meewerkt. Na haar ein
dexamen aan de toneelschool in
Arnhem ging ze naar Toneel
groep Theater. Ze speelde daar
uiteenlopende rollen zoals Mar
ge in Absent Friends en Patty in
The Fool van Edward Bond.
Voor deze laatste rol ontving zij
de Columbina. Na 13 jaar To
neelgroep Theater besloot Bea
Meulman om als free-lance ac
trice verder te gaan. Ze kwam zo
bij radio, televisie en film terecht
en speelde in De Zaak Kenny,
Ha die Pa en Suite 215.
Na al die jaren toneel was Vrou
wenvleugel even wennen voor
Bea Meulman. Vooral het opna
meschema van de dramserie
was voor haar in het begin
schrikken. Vrouwenvleugel
wordt in Luxemburg opgeno
men. De acteurs wonen doorde
weeks in het Groot Hertogdom
en houden zich met niets anders
dan de serie bezig. Hun dagen
bestaan uit repeteren en opne
men. In de weekeinden mogen ze
terug naar Nederland.
,,'s Morgens moet ik om zes uur
opstaan. Dat was in het begin
vreselijk. Zeker als je uit de to
neelwereld komt. Daar ga je tot
diep in de nacht door en slaap je
's morgens uit. Ik moet 's mor
gens ook altijd even de tijd heb
ben om te kunnen tutten, voor
dat ik aan de slag ga. Daar staat
tegenover dat je helemaal op
kunt gaan in je rol omdat je hier
zo afgesloten zit van de buiten
wereld."
Zaterdag RTL 4, 21.05 uur.)
Elk heel urn- en om 7 30, 8.30, 12.30,
13.30. 16.30. 17.30 nieuws. NCRV:
Hier en nu. Met tussen 7.00-9.00 aan
dacht voor weer en verkeer: om 8.45
en 11.45 kerkelijke actualiteiten; 9.20
De Ombudsman. EO: 12.07 Tijdsein.
14.05 Nieuwsradio. Elk heel uur en
om 18.30 en 6.30 nieuws. 19.04 Tijd
sein publiek. 20.04 Tijdsein. VOO:
22.04 Sportradio. Nos: 23.07 Met het
oog op morgen. 0.04 Damokles.*1.02-
7.00 Niemandsland. Tusen 1.00 en
3.00 de Advertentierubriek. Om 6.30
Nieuws.
Elk heel uur nieuws. AKJi
Breakfast-club. 9.04 Arbeidt- iu
nen. 11.04 Baas van de dag. vi
12.04 Denk aan Henk. 14.04 c iel
AKN: 15.04 Popshop. VOO:
Rinkeldekinkel. Nos: 18.0;
Avondspits. EO: 19.04 Spoor7
20.04 Forza. VPRO: 21.04 Vg
Tros: 0.04 Nachtwacht. VPRo frC
Zone. AKN: 4.02-6.00 Pyjama-n i[i(
RADI0-4
FM 99,8 MHz
rik
RADIO-2
FM 87,9 MHz
ier
Bea Meulman speelt Theun Metz in de serie Vrouwenvleugel.
foto Herman Pieterse
Toast
The Toast of New York 1927)
van Rowland V. Lee, een biogra
fie van de 19de eeuwse zaken
man Jim Fiske, geeft een goed
beeld van Wall Street in zijn
vroegste periode. Met Edward
Arnold.
(BRTN 1,14.15 uur)
Broadway
Een danspaar heeft relatiepro
blemen in de musical The
Barkleys of Broadway (1949),
een remake na tien jaar van de
ze komedie van Comden Green
door Charles Walters, weer met
Ginger Rogers en Fred Astaire.
(Nederland 3,16.05 uur)
Gauner
Een onschuldig veroordeelde
ontsnapt en duikt als nieuwe
pastoor onder in dorp met kerk
in de aardige komedie Der Gau
ner und derLiebe gott (1960) van
Axel von Ambesser. Sterke
hoofdrol van Gert Fröbe.
(Duitsland 2,19.25 uur)
Vuurtoren
In Vuurtoren een portret van Mi
chel Ciry (74), een veelzijdige
Nonnandische kunstenaar. Als
auteur is hij kandidaat voor de
Académie Frangaise, maar hij is
ook componist, kunstschilder en
(BRTN 2, 20.00 uur)
Changing
Changing Places is een docu
mentaire van Chris Curling in
de BBC-serie 40 minutes, over
tien leerlingen van een peper
dure particuliere school, die
twee weken van plaats ruilden
met tien leerlingen van een
openbare school aan de rand
van het straatarme Liverpool.
Amusant en schokkend portret
van tivee verschillende culturen.
(Nederland 3, 20.09 uur)
Hier en Nu
In NCRV's Hier en Nu een repor
tage over Nederlandse militai
ren die trainen voor hun inzet in
het voormalige Joegoslavië, een
portret van minister Alders,
aandacht voor de discussie over
Antilliaanse jongeren in Neder
land en een bijdrage uit Duits
land over slimme zakenlieden
die veel geld verdienen aan de
nood van asielzoekers.
(Nederland 1,21.22 uur)
Blue Iguana
Een sul van een premie-jager
krijgt opdracht belastingontdui
kers op te sporen in de komedie
The Blue Iguana (1988) van
John Lafia, een parodie op B-
westem en füm-noir met Dylan
McDemott en Jessica Harper.
(BRTN 2, 22.05 uur)
Dokument
Sjeekspier in Rotterdam is een
programma in de serie Doku
ment over de totstandkoming
van het toneelstuk Troilus en
Cressida van Shakespeare,
door theater Maatwerk, een Rot
terdamse theatergroep van ver
standelijk gehandicapten.
(Nederland 1,22.58 uur)
Visitor
Een opgesloten psychopaat wil
zich wreken op de mensen die
hem achter slot en grendel kre
gen in de spannende triller The
Night Visitor (1970) van Laslo
Benedék. Met Max von Sydow,
Liv Ullmann en Trevor Howard.
(Super Channel, 23.00 uur)
Bhowani
Ava Gardner speelt een half
bloed die heen en weer geslin
gerd 7oordt tussen de liefde voor
haar land en voor haar Engelse
kolonel in het drama Bhowani
Junction (1956) van George Cu-
kor. Op locatie opgenomen. Ook
met Stewart Granger.
(Duitsland 2, 23.50 uur)
Elk heel uur nieuws, Tros: 7.04 De
Havermoutshow. 9.04 Gouden uren.
11.04 Binnenlandse zaken. 12.04 50
Pop of een envelop. 14.04 Dennie
Christian draait op verzoek. 15.04 Ne
derlands fabrikaat. EO: 17.04 Alle
mensen. VPRO: 18.04 Ekkel horizon
taal. NCRV: 19.04 Cd box. 21.04 Wa
ter en vuur. 23.04 Late date. 0.00-7.00
Zie radio 1
HILVERSUM (GPD) - Na de rug
zakken, t-shirtjes en agenda's
krijgt de RTL 4-serie Beverly
Hills 90210 ook een eigen tijd
schrift in Nederland. Uitgeverij
Big Balloon in Heemstede
brengt voorlopig drie nummers
op de markt.
Het maandblad dat de naam Be
verly Hills 90210 krijgt, heeft een
oplage van 40.000 exemplaren.
Het eerste nummer ligt half
maart in de winkels. De doel
groep van het blad is meisjes in
de middelbare-schoolleeftijd.
„We brengen voor de zomer drie
nummers uit. Daarna bekijken
we of het blad een vervolg
krijgt", aldus K. de Groot van
uitgeverij Big Balloon, waarin
VNU een meerderheid heeft.
„Het blad is alleen in de winkels
te koop. We werven geen abon
nees."
In het blad komen naast veel fo
to's achtergrondverhalen over
de hoofdrolspelers. Het blad
wordt 36 pagina's dik. Bij elk
nummer wordt een poster van
de sterren ingevouwen. Beverly
Hills 90210 kost 4,95 gulden per
nummer.
7.00, 8.00, 13.00 nieuws. KRO.
Aubade. Met om 7.30 en 8.!
spelletje. 8.03 Gastenboek-co
nisten op bezoek in Nederlan;
Friedrich Schwindl. 9.00 Muziej
miljoenen. 11.00 Ochtenden ld'
13.04 In antwoord op uw schj in
VPRO: 14.00 Middagconcert
De Nederlanden. 17.00 De
18.00 en 20.00 nieuws. Nos: 18.(i
musica. VPRO: 19.00 De grote
steek. Nos: 20.02 Het avondca
plm. 21.20 Een gedeelte uit Aa
E. Bloch. VPRO: 22.00 Jazz op
22.30 Jazzgeschiedenis.
Jazz op Vier concert
RADIO-5 AM 1008 KHz,» irl
Elk heel uur nieuws. Nos: 6.fi
Uitgebreid weerbericht en sj
vaartberichten. 7.05 1008 A![
Waterstanden. Avro: 9 02 In ge; le
9.55 Vrijzinnig vizier. Vara: IOC
belang. 11.02 Puch. HV: 13.li
voordeel van de twijfel. 14.03 E
het dal. 14.30 De verbeelding.! ia
15.02 Ophef en vertier. Nos: 17J
dio uit. RVD: 17.45 Postte
NCRV: 18.02 Tekst en uitleg
19.00 Waar waren we ook
Nos: 19.15 Nieuws en actualite;
briek, om 19.15 in het Turks: li I]
het Marokkaans en Berbers.
het Chinees. EO: 21.00 Kayen
21.15 lyi haberler. 21.30 Sing
kai yam. Nos: 22.00 Een lever
Tros: 23.00 Perspectief. 0.00 Sin
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
07.00 ANP-bulletin. 07.05 Nier; ,ja
actualiteiten met om 07.15 Hei
in de provincie, krantenoverzi: e,
sport. 07.30 ANP-bulletin. 07.2jJd
gionaal nieuwsoverzicht,
dag van 07.50-08.00 De Ag
12.00 ANP-bulletin. 12.05 Nier; lg>
actualiteiten met om 12.15 He: ici
in de provincie. 12.30 ANP-bul jn
12.32 Regionaal nieuwsoves ai
12.35 Het spelletje wegwies. 12.1 .i(
portage, vraaggesprek. 12.5!"
Agenda. 13.00 en 16.00 ANP-bi
16.03 Sportmeneer. 17.00 ANP-
tin. 17.05 Nieuws en Actualil w
met om 17.15 Het weer
cie. 17.30 ANP-bulletin, 17.32
naai nieuwsoverzicht. 17.35 De
de van Zeeland. Een ontdekt
tocht. 17.55 De Agenda. 18.(
bulletin.
p: n.
televisie
T.
I l I I I I l I T
NEDERLAND-1
15.53 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.09 Avro (TT) Service Salon
17.00 KRO Heb ik iets gemist?
17.45 NCRV Boggle, woordspel
18.15 Nos Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 (TT) Het Klokhuis
18.58 NCRV Cosby show, serie
19.26 (TT) Help, serie
20.00 Nos (S+TT) Journaal
20.26 NCRV Holidayshow
21.22 Hier en nu
22.01 (TT) Uit de school geklapt,
serie
22.30 Het Faberikaat
22.58 Dokument: Sjeekspier in
Rotterdam
23.37 Miniatuur
23.45 Nos (S) Journaal
15.30 De oude draaidoos
16.00 Nos (S) Journaal
16.05 VPRO The Barkleys of
Broadway, film (1949)
17.50 Loves me., loves me not
18.00 Nos (S) Journaal
18.19 VPRO Eerie, Indiana, serie
18.45 Open deur tv
19.03 Tv nomaden, magazine
19.37 (TT) We zijn weer thuis, se
rie
20.09 40 Minutes: Changing pla
ces
20.52 Lolapaloeza, magazine
22.00 Nos (S+TT) Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 Nos/Vara Nova
23.03 VPRO Kreatief met kurk (8)
23.48 Nos Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.35 The bold the beautiful
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden slechte tijden
20.30 Beverly Hills 90210, serie
21.25 Niemand de deur uit, serie
21.55 Studs, dating-show
22.20 Murphy Brown, serie
22.50 Midnight caller, serie
23.45 Nieuws
00.00 The Oprah Winfrey show
00.45 As the world turns
01.35 Nachtprogramma
BELGIË FRA-1 RTBF
12.05 Vacaturebank. 12.25 Jeunes doc-
teurs. 12.55 Nieuws. 13.20 Billion dol
lar brain, film uit 1967. 15.05 Noms de
dieux. 16.05 Clips a la une. 16.15 Nou-
ba nouba. 17.10 Jeu des dictionnaires.
17.35 Jake and the fatman. 18.30 Ce
soir. 18.55 Le bon numéro. 19.30 Jour
naal. 20.05 Act of vengeance, film uit
1986. 23.05 Nieuws. 23.20 24 H sur les
marchés.
BELGIË NED-1 BRT
FRANKRIJK-1
RTL4
NEDERLAND-2
13.00-
15.35
16.00
16.08
16.59
17.20
18.00
18.20
18.57
19.20
19.53
20.27
21.58
22.29
23.01
23.53
13.07 Nos Nieuws voor do
ven en slechthorenden
Tros Blinde hartstocht, se
rie
Nos (S) Journaal
Tros Bekijk het maar
De teenage hero turtles
Stuntmasters, magazine
Nos (S) Journaal
Tros Special adventure
Candid Camera
Kieskeurig, magazine
Schone schijn, serie
(TT) Love letters, spelshow
Aktua
Zit ik ernaast...? Discussie
EO Het elfde uur
Nos (S) Journaal
NEDERLAND-3
08.53-09.00 Nos Nieuws voor do
ven en slechthorenden
15.00 VPRO Lopende zaken
06.00 Hei elei kuck elei
06.30 Classique, concert
07.00 Nieuws
07.05 Scooby Doo
07.26 Nieuws
07.35 Yogi Bear
07.55 Nieuws
08.06 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, serie
09.00 Nieuws
09.10 Rad van fortuin, spel
09.35 Goede tijden slechte tijden
10.05 As the world turns, serie
10.50 Sons daughters, serie
11.15 Shop
11.25 Geldwijzer
11.40 Weekoverzicht
11.55 Clip van de dag
12.00 Telekids
12.45 Gabriel's fire, serie
13.35 Sport
14.30 General hospital, serie
15.15 Prijzenslag, spel
15.45 Santa Barbara, serie
16.15 The Oprah Winfrey Show
17.00 5 uur show, magazine
18.00 Nieuws
18.20 Club, magazine
14.15 The toast of New York, film
(1937)
16.00 Samson
17.00 Bordertown, westernserie
17.25 Duupje
17.30 David de kabouter
17.55 Tiktak
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful
18.35 Top score, spel
19.03 Neighbours, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns AAA, serie
20.25 Raven, actieserie
21.15 Alle 5
21.45 TV 1-Denksportkampioen
22.30 Vandaag en sport
22.55 Christen-Democratische
Omroep
23.25 Coda
6.00 Riviera. 6.30 Le destin du docteur
Calvet. 6.58 journaal. 7.20 Club Doro-
thée vacances. 8.25 Téléshopping.
9.00 Club Dorothée vacances. 10.50
Millionnaire. 11.20 Tournez manége.
11.55 La roue de la fortune. 12.25 Le
juste prix. 12.55 Consumenteninfo.
13.00 journaal. 13.35 Les feux de l'a-
mour. 14.30 La loi est la loi. 15.20 Ha-
wal police d'Etat. 16.05 Santa Barbara.
16.30 Club Dorothée vacances. 17.25
Le miel et les abeilles. 17.55 Hélène et
les gar^ons. 18.25 Une familie en or.
18.55 Coucou, e'est nous! 19.50 Le bé-
bête show. 20.00 Journaal. 20.45 Stars
90. 22.40 Ciné stars. 23.50 Vues sur l'in-
dochine. 0.35 Le bébéte show. 0.40
Journaal. 0.45 Intrigues. 1.15 Journaal.
1.20 7 sur 7. 2.10 Journaal. 2.20 Harry
Fox, le vieux renard. 3.05 Journaal.
3.10 Histoire des inventions. 4.00 Jour
naal. 4.10 Histoir.es naturelles. 4.35
Journaal. 4.45 Muzikaal intermezzo.
5.10 Les aventures du jeune Patrick Pa-
card.
ENGELAND-1 BBC
Luc van Mello als Martin in gevecht met Benny (Fedja Nijholt) in de
aflevering Bennyboy van de serie Help (Nederland 1,19.26 uur)
TV-5
01.00 Tagesschau. 01.05 All the mar
bles, film (1980). 02.55 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
BELGIE NED-2 BRT
FRANKRIJK-2
18.50 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Capitol, serie
19.53 Benny Hill, sketches
20.00 Katholieke Televisie- en Ra
dio-Omroep
21.00 Bijdehand
21.30 Journaal en sport.
22.05-23.30 The blue iguana, film
(1988)
KINDERNET
07.00 Seabert. 07.30 Nils Holgersson.
08.00 Snorkels. 08.30 Bromtol. 09.00
Argons ketting. 09.30 Didavision.
5.55 Beaumanoir. 6.20 Popeye. 6.30 Té-
lématin. 8.30 Amoureusement vótre.
8.55 Amour, gloire et beauté. 9.20 Ma-
tin bonheur. 10.55 Dessinez, c'est gag-
né junior. 11.15 Journaal. 11.20 Motus,
11.55 Pyramide. 12.25 Que le meilleur
gagne. 13.00 Journaal. 13.45 Tatort.
15,10 La chance aux chansons. 16.10
Des chiffres et des lettres. 16.35 Beau
manoir. 17,05 Giga. 17.10 Quoi de
neuf, docteur? 17.35 Sois prof et tais-
toi. 18.00 La fête a la maison. 18.20
Major Dad. 18.50 Score battre. 19.20
Que le meilleurgagne plus. 20.00 Jour
naal. 20.50 Senso, film (1992). 22.20
Savoir plus. 23.40 Journaal. 24.00 Le
cercle de minuit. 1.10 Ardimat. 2.20 Te
kenfilm. 2.25 Euroflics. 3.20 Documen
taire. 4.10 Tekenfilm. 4.15 Journaal.
4.30 Pyramide. 4.55 La chance aux
chansons.
06.00 Le pare des braves. 06.30 Télé-
matin. 07.55 Nieuwsflits. 08.00 Cana
dees nieuws. 08.25 Nieuwsflits. 08.35
Trente millions d'amis. 08.55 Nieuws
flits. 09.00 Sept sur Sept. 10.00 L'évé-
nement. 10.30 Reportages. 11.00
L'heure de vérité. 11.55 Nieuwsflits.
12.00 La chance aux chansons. 12.40
Weer. 12.45 Zwitsers nieuws. 13.15 Le
pare des braves. 13.40 La marche du
siècle. 15.30 Ramdam. 16.00 Nieuws.
16.15 Vision 5.16.30 Les débrouillards.
17.05 Comment ga va?. 17.30 La cuisi
ne des mouquetaires. 17.50 Magellan.
18.05 Questions pour un champion.
18.30 Nieuws. 19.00 Le jeu des diction
naires. 19.25 Clin d'oeil. 19.30 Belgisch
nieuws. 20.00 Enjeux/Le point. 21.00
Nieuws. 21.30 Sacrée soirée. 23.00
Nieuws. 23.25 Aux barricades de la
paix. 00.20 Le cercle de minuit. 01.30 La
chance aux chansons. 02.00 Sept sur
sept. 03.00 L'événement. 03.30 Repor
tages. 04.00 L'heure de vérité. 04,55
Eurojournal.
DUITS LAND-2
07.00 Business breakfast. 08.00 Break
fast news. 10.05 Kilroy. 10.45 Ross
King. 11.00 Nieuws, regionaal nieuws
en weerbericht. 11.05 Playdays. 11.30
Good morning with Anne and Nick.
(12.00 en 13.00 Nieuws). 13.15 Pebble
Mill. 13.55 Nieuws. 14.30 (TT) Neigh
bours. 14.50 (TT) Eldorado. 15.20 Dal
las. 16.10 Family affairs. 16.40 Goofy
gophers. 16.45 Stoppit and Tidyup.
16.50 Poddington peas. 16.55 Radio
Roo. 17.10 Jackanory: Seeing off Un
cle Jack. 17.25 Rude Dog and the
Dweebs. 17.35 (TT) Peter Pan and the
pirates. 18.00 Jeugdjournaal. 18.05
(TT) Blue Peter. 18.35 (TT) Neighbours.
19.00 (TT) Nieuws. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 (TT) Eldorado. 20.30 (TT)
Watchdog. 21.00 (TT) 2point4 children.
21.30 (TT) Bonjour la classe. 22.00 (TT)
Nieuws. 22.30 Panorama. 23.10 Film
'93 with Barry Norman. 23.40 (TT) Cag-
ney and Lacey. 00.30-01.00 (TT) Who
cares now? 3.15 Select.
up. 17.00 On the air. 18.30 Bonanz: j
19.30 Sports special. 20.00 The fl
gues. 21.00 Inside edition. 21.30 Ecor:
cord. 22.00 World news. 22.30 Eur;,
pean business daily. 22.45 US Mark-
wrap. 23.00 (ZW) The night visitor, filr
(1970). 00.50 Eco record. 01.20 Th
mix. 02.00 China news Europe. 05.C -\
The mix.
CNN
09.45 Newsroom. 12.30 Business Ma i;
ning. 13.30 Business day. 14.30 Bus
ness Asia. 15.00 Larry King. 17.30 CN*
and Co. 20.00 World business tonigh:
21.00 The international hour. 23.G
World business tonight. 23.30 Showb:
today. 00.00 The world today. 01.0S
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.00 Pc
me news. 03.00 Larry King. 05.X
Showbiz today.
MTV EUROPE
06.00 Zie Duitsland 1. 10.03 Weltspie-
gel. 10.45 Fall auf Fall - Jedem sein
Recht! 11.00 Tagesschau. 11.03 Um-
schau. 11.25 ZDF Sport extra. Noordse
WK Skiën, heren. 13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin. 13.45
Mainz bleibt Mainz, wie es singt und
lacht. 16.45 Jeugdjournaal. 17.00 Heu-
te. 17.15 (S) Landerjournal. 17.50 (TT)
Ein Fall für zwei. 19.00 Heute. 19.25
(ZW) Der Gauner und der liebe Gott,
film (1960). 21.00 Auslandsjournal.
21.45 Heute-journal. 22.15 SHE, film
(1979). 23.40 Neu im Kino. 23.45 Heute.
23.50-01.35 Bhowani junction, film
(1955).
ENGELAND-2 BBC
RTL TV
DUITS LAND-1
06.00 Morgenmagazin. 09.00 Tages
schau. 09.03 Unter deutschen Da-
chern. 09.45 (S) Tele-Gym. 10.00 Ta
gesschau. 10.03 Kölner Schuil- un Vee-
delszög. 12.00 Rosenmontag am
Rhein. 13.40 Ejal watt dröckt et wöhd
jejöckt. 15.15 Sinfonie in Doll. 17.20 Ta
gesschau. 17.25 Simon Simon. 18.30
Tagesschau. 18.45 Abenteuer Airport.
19.45 Regionale informatie. 20.00 (TT)
Tagesschau. 20.15 (S) Karneval in
Köln. 23.00 Tagesthemen. 23.30 Tatort.
06.00 Aktuell. 07.00 Guten Morgen
Deutschland. 09.00 Owen Marshall.
10.00 The bold and the beautiful. 10.30
Der Preis ist heiss. 11.00 Riskantl 11.30
Familienduell. 12.00 Punkt 12. 12.30
The guiding light. 13.15 Santa Barbara.
14.05 Emergency. 15.00 Murder she
wrote. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Who's
the boss? 17.30 Married with children.
18.00 Elf 99.18.45 Aktuell. 19.15 Explo-
siv - Das Magazin. 19.45 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Columbo. 22.10
Quincy. 23.05 10 vor 11. 23.40 Gong-
Show. 00.15 Tropical Heat. 01.20 Mar
ried with children. 01.55 Who's the
boss? 02.30 Hans Meiser. 03.25 Explo-
siv - Das Magazin. 03.50 Murder she
08.35 Open University. 09.00 Breakfast
news. 09.15 Westminster. 09.30 Under
sail. 09.50 (ZW) A week to remember.
10.00 Schooltelevisie. 14.20 Mr Benn.
14.35 Dilly the dinosaur. 14.40 School
televisie (15.00 Nieuws). 15.15 Regio
nale programma's. 15.45 Past and pre
sent preserved. 16.00 Nieuws. 16.05
(TT) Songs of praise. 16.40 (ZW) A
week to remember. 16.50 (TT) Nieuws.
17.00 World indoor bowls champions
hip 1993.18.30 (TT) Gardeners' world.
19.00 (TT+ZW) The Addams Family.
19.25 The fresh prince of Bel Air. 19.50
Cyberzone. 20.20 Animation now triple
bill. 20.30 (TT) A secret world of sex.
21.00 (TT) Horizon. 21.50 (TT) Lucinda
Lambton's alphabet of Britain. 22.00
(TT) The image, film (1990). 23.30
Newsnight. 00.15 The late show.
01.00-01.25 Developing world: The
poverty. 03.00 Night school.
07.00 Awake on the wildside. 10.K
Kristiane Backer. 13.00 Simone. 15.0!
The soul of MTV. 16.00 Greatest hits
17.00 The report. 17.15 At the movie
17.30 News at night. 17.45 3 From'
18.00 Hit list UK. 20.00 Roxette unpluo 3
ged - premiere - simulcast. 21.00 Pn 1
me. 22.00 Greatest hits. 23.00 The it i
port. 23.15 At the movies. 23.30 New
at night. 23.45 3 From 1. 00.00 Rod
block. 02.00 Kristiane Backer. 03.H 1
Night videos.
EUROSPORT
09.00 Tennis. 11.00 WK Noordse com
binatie skiën. 13.3C Euroscores. 14.00
Tennis. 19.00 WK Noordse combinatit
skiën. 20.00 Boksen. 21.00 Eurofun
21.30 Nieuws. 22.00 Eurogoals. 23.00
WK Noordse combinatie skiën. 00.30
Nieuws.
DISCOVERY CHANNEL
SUPER CHANNEL
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Super shop. 06.30 Report. 07.00
Business weekly. 07.30 Agenda. 08.00
World news. 08.30 Agenda. 09.00
Channel E. 09.30 Super shop. 11.00 Eu
ropa journal. 11.30 Touristic magazin.
12.00 West of Moscow. 12.30 Agenda.
13.00 Beyond tomorrow. 13.30 Inside
edition. 14.00 Focus. 14.30 Scene on
Super. 15.00 The mix. 16.00 All mixed
17.00 Ourselves and other animals:
Myths and monsters. 17.30 The art ai
vision of James Hubbell. 18.00 Fre;
fall. 18.30 Earthfile: Environment 3
health. 19.00 Beyond 2000.19.50 Bitten
by the bug: Insects waive the rules.
20.00 Equinox: Fatal attraction. 21.00
The passion of Spain. 21.50 Extra di
mensions: Affirmations. 22.00 Rainfo
rest - the amazing world within. 23.00
Now: China. 23.05 Hollywood chroni
cles: The great clowns. 23.30 Perspec
tive: Physiology of muscles. 00.00 Ca
nadian crossing with David Jensen.
Toronto. 00.30 On top of the world
Grenada.
door Jim Meddick
door René Windig Eddie de Joi
A14-2/A, WAT fTBSSB/vWE
EOE U/terEn/XE VAiS
OAT B/£JETS
WE HE REEN H/EK
/EH AND HET SLUW
VAN EEN NE TE OA/ET1
Of 2'JN HAND WE
HERBEN EEN HAND
-\_iPECIALIST NDD/C,
WC,
0, NO VERRFRE/DT
HET 1/CH NAAR
2UN NEK EN VOET
EN WE HEBBEN EEN
mncTiHH CH/HUO N0D/6
1 W*;
