Wouters speelt hele wedstrijd
Jan Boskamp: Peter van Vossen
heeft gewoon slecht gespeeld
1(
FC Groningen is nog
steeds in discussie
Oud-Spartaan Vurens nu held van Twente
Vermoeid Heerenveen
zegevierde toch: 0-1
sport
Gemakkelijke zege voor leider Bayern München
WÊÈÊÈÊË
Piet Kleine
leert op oudt
dag sprinten
MAANDAG 22 FEBRUARI 1993
Eredivisie:
MUENCHEN (SID/DPA/ANP) -
Bondscoach Dick Advocaat
hoeft zich geen zorgen te maken
om Bayern-middenvelder Jan
Wouters. De Utrechter, die twee
weken geleden in Berlijn aan de
knie werd geopereerd, speelde
zaterdag de hele wedstrijd te
gen Uerdingen mee en won met
2-0. Wouters werd bovendien
niet gedwongen tot het uiterste
te gaan. De ontstellend zwakke
opponent legde de lijstaanvoer
der en recordkampioen uit Zuid-
Duitsland nauwelijks iets in de
weg.
Bij de hervatting van de Bun-
desliga, na een winterstop van
tien weken, veranderde niets.
Bayern behield een punt voor
sprong op Eintracht Frankfurt
en twee op Werder Bremen, ter
wijl ook Borussia Dortmund
geen fout maakte op de duizend
ste speeldag van de Bundesliga
sinds de instelling ervan in 1963.
De 13.000 kleumende toeschou
wers in het Olympisch stadion
verlangden slechts naai' het ein
de of een kachel. Bayern deed
zijn plicht, maar meer ook niet.
De aanhang moest het doen met
twee treffers van Bruno Labba-
dia. één voor en één na rust. Uer-
GRONINGEN (ANP) - Bij FC
Groningen wordt momenteel
meer gepraat dan gevoetbald.
De roep om veranderingen
blijft. Zeker na de achtste com
petitienederlaag, zondag thuis
tegen Vitesse, 0-1. De uitlatin
gen van algemeen directeur
Henk Nienhuis aan het adres
van trainer Pim Verbeek na de
bekernederlaag van FC Gronin
gen zitten de oefenmeester nog
steeds hoog. De oud-coach van
Feyenoord en Wageningen voelt
zich door Nienhuis beschadigd.
Nienhuis repte na de nederlaag
tegen Den Bosch, waarmee het
seizoen voor FC Groningen
voorbij was, van gebrek aan be
zieling en een verkeerde speel
wijze. „Dat is besproken en uit-
gesproken. Dat ik nooit bij de al
gemeen directeur op de koffie zal
gaan. moge duidelijk zijn. Ver
der wil ik niets over Nienhuis
zeggen", was het enige dat Ver
beek zondag kwijt wilde na de
competitienederlaag op eigen
veld tegen Vitesse.
Welke lijn de verantwoordelijke
staf (Verbeek, technisch mana
ger Martin Koeman en Nien
huis) de rest van het seizoen zal
volgen, bleef voor iedereen in het
Oosterpark echter onduidelijk.
„De lijn dat we elkaar de komen
de maanden steunen. We probe
ren ervan te maken wat er nog
van maken valt", was het ant
woord van Nienhuis, die toegaf
dat het tijdstip van zijn uitspra
ken niet slim gekozen was. „Het
was een reactie op diepe teleur
stelling", probeerde de terugge
floten directeur zijn uitspraken
goed te praten.
Nienhuis viel na de nederlaag in
het bekertoernooi tegen FC Den
Bosch zijn trainer af. De eindve
rantwoordelijke miste bezieling,
verguisde hij de speelwijze. In-
tem werd de directeur daar in de
volgende dagen flink op aange
sproken. Door de spelersgroep,
de raad van commissarissen en
Verbeek zelf.
De uitkomst van alle gesprek
ken volgens een korte bestuurs-
verklaring: FC Groningen zit
weer op één lijn. Die viel tegen
Vitesse echter niet te ontdek
ken. Vitesse pakte twee punten
zonder ook maar één moment
echt indruk te maken. Latuheru
zorgde na 26 minuten voor de be
slissing, met zijn tweede treffer
van het seizoen, na een knappe
voorzet van Eijer en een kopbal
van Laamers.
Volgens Verbeek was de druk
voor de spelers na de bekerne
derlaag en het daaropvolgende
rumoer de oorzaak van de
nieuwe deceptie. „Er is een zoda
nig sfeertje geschapen dat we
maar één ding konden doen:
winnen om de publieke opinie
weer in de goede richting te krij
gen. Die druk werkte echter ave
rechts. De spelers hadden het
idee een uitwedstrijd af te
werken en dan moet je het met
vechtvoetbal zien op te lossen",
zei Verbeek.
FC Groningen - Vitesse 0-1 (0-1). 26.
Latuheru 0-1. Scheidsrechter: Uilen
berg. Toeschouwers: 11.042. Gele
kaart: Cocu (Vitesse).
dingen, met rouwbanden spe
lend wegens de dood van Mi
chael Klein, trok zich direct na
het eerste fluitsignaal terug op
eigen helft. Bayem München
werd daardoor wel tot de aanval
verleid, maar niet tot grootste
daden geïnspireerd.
De titelkandidaat schrok na een
minuut of twintig wakker door
een vrije trap van Posch tegen
de kruising. De reactie kwam
van Labbadia die een voorzet
van Ziege met het hoofd afrond
de. Wohlfarth, die de voorkeur
genoot boven Mazinho, kreeg de
kans al voor rust de beslissing te
brengen. Hij faalde twee keer. In
de tweede helft probeerde Uer
dingen soms iets, maar altijd
zonder succes. Labbadia had
dat in de 66ste minuut wel. Hij
stuurde er teveel kijkers vroeg
tijdig mee naar huis.
In totaal lieten slechts 186.000
supporters zich verleiden de
broeierige carnavalslokalen te
verruilen voor een kille tribune-
plek. Aangenaam was het qua
temperatuur in het stadion van
Borussia Dortmund. Daar kwa
men liefst 42.000 belangstellen
den opdagen om de rentree van
Matthias Sammer in de Bundes
liga mee te maken. Veel viel er
niet te genieten in de Rühr-der-
by, maar de Oostduitser, die bij
Inter niet kon aarden, stelde z'n
fans niet teleur. Hij hielp Borus
sia met een fraaie vrije trap in de
72ste minuut langs VfL Bochum
dat zich kranig, maar alweer ver
geefs verweerde.
Behalve Bayern en Dortmund
wonnen ook de andere topclubs
van de eerste competitiehelft:
Eintracht Frankfurt en Werder
Bremen. Eintracht won in de
voormalige DDR met 2-0 van
Dynamo Dresden. Schmitt en
Okocha scoorden na rust. Wer
der was vrijdag al met succes
aan de tweede helft van de com
petitie begonnen met een zege (3-
0) op Nürnberg.
Bayern München - Uerdingen 2-0.
l.FC Saarbrücken - Leverkusen 3-1,
Dynamo Dresden - Eintracht Frank
furt 0-2, Borussia Dortmund - VfL Bo
chum 1-0, Borussia Mönchenglad-
bach - Karlsruher SC 3-1, VfB Stutt
gart - Hamburger SV 1-1.
Vrijdag: Wattenscheid 09 - Schalke
04 0-0, l.FC Köln - l.FC Kaiserlau-
tern 0-3, Werder Bremen - l.FC Nürn
berg 3-0.
Stand: Bayern München 18-27,
Frankfurt 18-26, Werder Bremen 18-
25, Bor. Dortmund 18-23, Karlsruhe
18-21, Leverkusen 18-20, Kaiserslau-
tem 18-20, Stuttgart 18-20, Schalke
04 18-17, Nürnberg 18-17, Hamburger
SV 18-16, Saarbrücken 18-16, Dy
namo Dresden 18-16, Monchenglad-
bach 18-15, Kóln 18-13. Wattenscheid
18-13. Uerdingen 18-11, Bochum 18-8.
United 30-31, Hibernian 31-27, Dun
dee 30-26. St. Johnstone 31-26. Par-
tick 31-25, Motherwell 30-23, Falkirk
31-20, Airdrieonians 31-20.
Spanje
Engeland
Turkije
Aston Villa - Everton 2-1, Liverpool -
Ipswich 0-0, Manchester United -
Southampton 2-1, Middlesbrough -
Nottingham Forest 1-2, Norwich City
- Manchester City 2-1, Oldham - Arse
nal 0-1, Queen's Park Rangers - Co
ventry 2-0, Sheffield Wednesday -
Crystal Palace 2-1, Tottenham Hot
spur - Leeds United 4-0, Wimbledon -
Sheffield United 2-0, Blackburn
Rovers - Chelsea 2-0.
Stand: Aston Villa 30-56, Manchester
Umted 29-54, Norwich City 28-51,
Blackburn Rovers 28-44, Queen's
Park Rangers 28-44, Ipswich Town 29-
44, Sheffield Wednesday 27-42, Co
ventry City 29-42, Tottenham Hot
spur 29-41, Manchester City 28-40,
Arsenal 27-38, Chelsea 30-37, Wimble
don 29-36, Southampton 30-36, Liver
pool 28-35, Leeds 29-35, Crystal Pa
lace 29-33, Everton 29-32, Middles
brough 29-30, Nottingham Forest 27-
28, Sheffield United 28-28, Oldham 28-
27,
Schotland
Airdrieonians - Hearts 0-0, Celtic -
Partick 0-0. Dundee United - Rangers
0-0, Falkirk - Motherwell 1-3, Hiber
nian - Dundee 1-3, St. Johnstone -
Aberdeen 0-2.
Stand: Rangers 29-50. Aberdeen 29-
42, Celtic 30-37, Hearts 31-37, Dundee
Galatasaray - Kayserispor 4-2, Ay-
dinspor - Trabzonsport 1-1, Altay -
Bursaspor 1-3, Ankaragucu - Fener-
bahce 0-4, Konyaspor-Koeaelispor 1-
1, Sariyer - Besiktas 0-1. Gaziantep-
spor - Genclerbirligi 4-0, Bakirkoys-
por - Karsiyaka 1-2.
Stand: Fenerbahce 20-43, Galatasa
ray 20-43, Besiktas 20-43, Kocaelis-
por 20-41, Trabzonspor 20-38, Bursas
por 20-32, Ankaragucu 20-27, Sariyer
20-23, Altay 20-22, Genclerbirligi 20-
21, Kayserispor 20-20, Gaziantepspor
20-19, Bakirkoyspor 20-18, Aydinspor
20-18, Karisyaka 20-17, Konyaspor 20-
Griekenland
Aris - Kalamaria 0-0, Panathinaikos -
Ionikos 3-0, Xanthi - PAOK 2-3,
Edessaikos - Doxa 1-1, Larissa - Apol-
lon 1-2, Iraklis - Panahaiki 1-0, Pieri-
kos - Korinthos 1-0. AEK - OFI 3-2,
Olympiakos - Athinaikos 2-2.
Stand: AEK 22 - 51, Panathinaikos 22
- 51, Olympiakos 22 - 45, OFI 22 - 43,
Iraklis 22-41, PAOK 22 - 34, Aris 22 -
32, Apollon 22 - 30, Larissa 22- - 28, Do
xa '22 - 25, Xanthi 22 - 24, Edessaikos
22 - 24, Athinaikos 22 - 23, Panahaiki
22 - 22, Kalamaria 22 -19, Korinthos
22 -17, Ionikos 22 -15, Pierikos 22-15.
Gijon - Tenerife 1-2. Atletico Madrid -
Cadiz 2-0. Espanol - Oviedo 2-0. Zara-
goza - Rayo Vallecano 2-0. Bilbao -
Celta Vigo 0-1. Logrones - Sevilla 2-0,
Deportiva la Coruna - Sociedad 5-1,
Burgos - Barcelona 0-1, Albacete -
Real Madrid 0-3, Valencia - Osasuna
3-1.
Stand: Deportivo la Coruna 23-36.
Real Madrid 23-34, Barcelona 22-32,
Valencia 23-30, Tenerife 23-28, Atle
tico Madrid 23-27, Sevilla 23-26, Bil
bao 23-25, Espanol 23-23, Zaragoza 23-
23, Osasuna 23-22, Rayo Vallecano 23-
22, Celta Vigo 23-22, Gijon 23-20, So
ciedad 23-18, Oviedo 22-17, Albacete
23-15, Logrones 23-14, Cadiz 23-14,
Burgos 23-10.
Frankrijk
26e speeldag: Caen - Toulon 2-1, Lille
- Auxerre 1-0, Marseille - Lens 2-0,
Montpellier - Lyon 0-2, Paris SG -
Toulouse 0-0, Sochaux - Nimes 1-1, St
Etienne - Le Havre 0-0, Strasbourg -
Bordeaux 0-1, Valenciennes - Metz 0-
2, Nantes - AS Monaco 1-0.
Stand: Marseille 26-37, Paris SG 26-
35, Monaco 26-35, Nantes 26-34, Bor
deaux 26-33, Saint Etienne 26-29,
Strasbourg 26-28, Auxerre 26-27,-
Lyon 26-27, Sochaux 26-26, Montpel
lier 26-25, Metz 26-24, Toulouse 26-24,
Caen 26-22, Lens 26-22, Le Havre 26-
20, Lille 26-20, Valenciennes 26-19, Ni
mes 26-17, Toulon 26-16.
Zaterdagvoetbal
Eerste klasse: B: Valleivogels-
DVS'35 2-0, Sparta Nijkerk-Kozak-
ken Boys 1-2. Eerste klasse C: ACV-
Oranje Nassau 1-3, Broekster Boys-
Lunteren 1-4, WHC-Urk 1-4, Gene-
muiden-IJW 1-3, DETO-Dracht-
strer Boys 0-2.
Afdeling Zeeland: Res. le klas: s-
H.Arendskerke 2-GPC 2 2-2, Seroos-
kerke 3-Bruse Boys 2 2-1, derde klas
A Cadzand 2-Spui 3 3-0, derde klas
D: Kruiningen 4-s-H.Arendskerke 4 5-
I, vierde klas B: Hoedekenskerke 3-
Kloetinge 6 1-6, vierde klas C: Hein-
kenszand 4-Kruiningen 6 0-2, Kapel-
le 6-Yerseke 7 2-0, vierde klas E: Oost-
kapelle 4-Serooskerke 5 1-0, VCK 4-
Meeuwen 7 0-3. Meeuwen 6-DFS41-2,
Ritthem 2-Ritthem 3 7-0. vierde klas
F Zaamslag 4-Tern. Boys 7 7-2. Hoek
5-AZW 5 3-2. Spui 4-Koewacht 1-6.
Zaterdagbeker: Brouwershaven 2-
Duiveland '2 4-1, Serooskerke 4-DFS
2 2-2 DFS wint na strafschoppen,
Wolfaartsdijk 2-Mevo 2 1-1 Mevo
w.n.s., Hoedekenskerke 2-Robur 4-1.
Wolfaartsdijk 3-Heinkenszand 2 0-7,
Veere 4-KIoetinge 4 1-4, Apollo 2-SSV
3 5-1. Rillandia 3-Krabbendijke 2 1-3,
Ritthem-Vlissingen 3-2. Bevelanders
3-GPC 3 0-6, Dauwendaele 3-Veere 3 0-
1, Hoofdplaat-Meeuwen 3,0-9, SSV 4-
Amemuiden 4 1-1 Arnemuiden
w.n.s., Heinkenszand 3-SSV 2 4-5, Ar
nemuiden 5-Nieuwdorp 2 2-2 Nieuw-
dorp w.n.s., Kapelle 4-s-H.Arends
kerke 3 3-2. Hontenisse-Wemeldinge
2 2-3, Aardenburg-Tern. Boys 4 2-0,
Hoek 4-AZVV 3 0-2, Apollo 3-Kruinin-
gen 2 1-11, Zaamslag 3-Spui 2 0-0
Zaamslag w.n.s.. Zaamslag 2-Krab-
bendijke 2-2 Zaamslag w.n.s.
Damescompetitic: Vijfde klas B:
Yerseke 2-SVD 2 4-1.
Damesbeker: Bevelanders-Vlissin-
gen 0-6.
A-juniorenbeker: Kruiningen-Kloe-
tmge 1-6, Zeeland Sport-Vlissingen 2-
12.Dauwendaele-Walcheren3-l,SSV-
Zierikzee 3-8.
B-juniorenbeker: Walcheren-Dau-
wendaele 2-2 Dauwendaele wint na
strafschoppen.
C-juniorenbeker: Aardenburg-RCS
C2 5-2, Tern. Boys-Kapelle 2-3.
Zondagvoetbal
Tweede klas C: Breskens 3-Terneu-
zen 3 5-1, derde klas A: Zeel.Sport 3-
Vlissingen 4 1-1. Liberty-Renesse 2 2-
1. derde klas D. Terneuzen 4-Temeu-
zen 6 3-2, vierde klas A: Ouwerkerk 2-
Ouwerkerk 3 5-1.
Basketbal
Heren overgangsklasse: Flyers-SV
Heusden 79-73; Virtus-Vlissingen 76-
68 Jongensjunioren hoofdklasse:
Virtus-Vlissingen 63-80. Jongenska-
detten hoofdklasse: Marathon-
Flyers II95-65. Dames le klasse: Ma
rathon n-Smokkelhoek n 46-19;
Voorwaarts-Souburg II 44-36. De
Polder-Mevo '80 29-49. Heren 2e klas
se: Volharding II-BV Souburg n 59-
54: BV Oost-Souburg -Scheldesport
II 60-63. Heren 3e klasse: Marathon
m-Dynamo '70 III 67-59 JOngensj-
nioren 2e klasse: BV Souburg n-Dy-
namo '70II90-25. Marathon II-Schel-
desport II 44-33. Beker Zeeland, da
mes: BC Vlissingen-BV Souburg 84-
68; Marathon-Volharding II 123-57.
Heren: Volharding IV-Dynamo '70 n
99-53; Volharding IH-Vlissingen n
76-71. Meisjes: Marathon MJ-BV
Souburg MP 55-52; Marathon MP II-
Dynamo '70 MJ 50-34; BV Souburg
MJ-Marathon MP I 60-50. Jongens:
BV Souburg JJ-Volharding JJ n 68-
54; Dynamo '70 JP H-Dynamo '70 JJ
n JJ n n.o.gDynamo '70 JP I-Vol-
harding JP Volh. n.o.g.; Dynamo '70
JJ I-Volharding JJ 152-120.
Hockey
Mannen 2e klasse A: Knmpen-Oude
Maas 0-0.3e klase D Goes-Spijkenis-
se 1-4, Zevenbergen-Rapide 2-3.
Rugby
Ereklasse: DIOK - AAC 15-0. HRC -
Amstelveen 11-19. Hilversum - Ca-
stricum 8-15. USRS - Eemland 15-10.
Derde klasse D: Blue Diamonds - To-
vaal 10-10
Volleybal
Derde divisie F heren: Ekspalvo 2-
Verburg/Dynamo'70 3-2.
Zaalhandbal
Afdeling: HS Ancora Ü-Olympus II
19-16; DS ETC-GSC 4-5; HS Meeu-
wen-Walcheren 11-13; HS Spartaan-
Delta Sport II 19-18; DJ DWS-EMM
20-8; DS Hollandiaan m-Walcheren
20-3; DJ Wik-Olympus 16-5; DS In-
dus-Olympus n 27-20; HS Cosmos
II-Walcheren 15-18; DJ Unitas-Wal-
cheren 13-5; DS Unitas Il-Olympus
m n.o.g.; HS Spirit n-EMM III17-21.
Zaalkorfbal
Ov.kl.D: Animo-Futura 23-19. 2G:
GKV-TOP 16-17. 3M: Zuidwesters-
De Dijkvogels 14-8; DES-Olympia 13-
12. Res.lG: Animo 2-Kinderdijk 2 13-
10. Afdeling. PA: Togo-Luctor 2 13-5;
TOP 2-Animo 3 5-11. 1B: Zaamslag-
Swift 4 7-17. 2A: Ondo 4-Togo 4 12-6.
2B: Olympia-Tjoba 6 9-9; Stormvo
gels 4-BKC 2 12-6. 3A: Tjoba 7-Bl.Wit
3 9-8; Swift 6-TOP 4 2-15.3B: Tjoba 8-
Luctor 3 13-13; Zaamslag 2-Volhar-
ding 2 6-12.4A: Blauw Wit 4-BKC 3 7-
5; Olympia 2-Luctor 4 8-8. 5A: Seolto
5-Atlas4 9-7.5B: Togo 6-01ympia310-
9; All Ready 4-Seolto 4 8-16. A-jeugd.
HB: HKC-Animo 13-6. 1B: BKC-On-
do 3-4.2C: Tjoba 2-Swift 2 4-3: Togo 2-
Luctor 0-17. 3A: Luctor 2-Stormvo-
gels 2 2-12.
Blessure Witschge
toch ernstiger
BARCELONA (ANP) - Richard
Witschge zal waarschijnlijk een
maand niet kunnen spelen voor
Barcelona. De blessure aan het
dijbeen, die hij afgelopen woens
dag in het bekerduel met Atle
tico Madrid opliep, blijkt ernsti
ger dan verwacht. Na onderzoek
in het ziekenhuis is de voorma
lige Ajacied, de laatste weken
goed op dreef, voorlopig rust
voorgeschreven. Het gaat om
een blessure aan het rechter
been.
Anderlecht onbedreigd op weg naar het kampioenschap
BRUSSEL - Trainer Jan Bos
kamp van Anderlecht was za
terdagavond niet te spreken
over de ophef die Peter van
Vossen in het trainingskamp
van Oranje maakte over het
verliezen van zijn vaste
plaats bij de Brusselse top
club. „Hij heeft gewoon slecht
gevoetbald. Dan is het logisch
dat Johnny Bosman een kans
krijgt. Die heeft hij voorlopig
gepakt."
Het lijkt nog slechts een kwes
tie van tijd voordat Ander
lecht kampioen van België is.
De Brusselse formatie won dit
weekeinde vrij probleemloos
bij Beveren (1-3) en zag de ach
tervolgers punten inleveren.
Standard Luik één bij RWDM
(0-0), Waregem zelfs twee bij
Antwerp (1-3).
Het verschil tussen Ander
lecht en Standard bedraagt in
middels vijf punten, Waregem
staat zelfs negen punten ach
ter. Bovendien heeft de lijst
aanvoerder nog een wedstrijd
minder gespeeld dan de rest.
KV Mechelen, dat verloor van
Lierse SK (0-1), speelt geen en
kele rol meer.
Anderlecht speelde tegen de
oude club van trainer Jan Bos
kamp een goede wedstrijd.
Toch kwam Beveren door een
doelpunt van Boonen in de
eerste helft verrassend op
voorsprong. Na de hervatting
bleek dat de formatie uit Brus
sel te veel kwaliteit had om te
verliezen. Nilis, Degryse en Al
bert zorgden voor de 3-1. Trai
ner Boskamp ruimde opnieuw
een plaats in de basis in voor
zijn landgenoot Bosman. De
bij Ajax opgeleide speler
scoorde dit keer niet, maar be
reidde wel een doelpunt voor.
Boskamp
Waregem, in de laatste vijf
Trainer Jan Boskamp van Anderlecht.
duels goed voor negen punten,
had weinig in te brengen bij
FC Antwerp. Het elftal van
oud bondscoach Walter
Meeuws won verdiend met 3-1.
Na de treffers van Jakovljevic
en Severeins (2), kon Vidmar
met zijn zeventiende treffer
van het seizoen nog iets terug
doen voor Waregem. Bij de
nummer drie was de Neder
landse sterspeler Krüzen on
zichtbaar.
De Australiër Arnold, vorig se-
zioen nog spelend bij Roda JC,
maakte twee doelpunten voor
Club Luik. Het elftal van trai
ner Gerets won mede daar
door met 3-1 van het AA Gent
van de Nederlandse interna
tional Viscaal, die nauwelijks
van zich deed spreken. De
Roover schoot nog eens in ei
gen doel. Voor Gent was Med-
ved succesvol.
RWDM had moeten winnen
van Standard. De club slaagde
er echter niet in één van de ve
le kansen te benutten. Lörincz
faalde zelfs van elf meter, door
tegen doeman Bodart op te
schieten. De Nederlander Van
Ankeren speelde goed bij
RWDM, zijn landgenoot Vos
ontbrak bij de tegenstander
wegens een schorsing.
Het meeste tumult speelde
zich reeds vrijdagavond af, bij
de wedstrijd Charleroi - Club
Brugge (1-1). Het duel werd
acht minuten stilgelegd, om
dat de Brugse fans zich mis
droegen met het gooien van
vuurwerk. Scheidsrechter
foto G PD
Sandra zag tot zijn ontzetting
een voetzoekers vlak voor zijn
neus ontploffen. In het rapport
stelde de arbiter Club Brugge
verantwoordelijk voor het in
cident.
Lommei - Boom 2-0, Charleroi -
Club Brugge 1-1, FC Antwerp - Wa
regem 3-1, SK Beveren - Ander
lecht 1-3, Club Luik - AA Gent 3-1,
KV Mechelen - Lierse 0-1, RWDM -
Standard Luik 0-0, Cercle Brugge -
Racing Genk 2-2, Lokeren - Ekeren
1-1.
Stand: Anderlecht 22-38, Standard
Luik 23-33, Waregem 23-29, Club
Brugge 23-27, AA Gent 23-26,
RWDM 23-26, KV Mechelen 23-25,
FC Antwerp 23-25, Lierse 23-25,
Charleroi 23-24, Beveren 23-23,
Genk 22-20, Cercle Brugge 23-20,
Club Luik 23-20, Ekeren 23-18,
Boom 23-13, Lokeren 23-11, Lom
mei 23-9.
ROTTERDAM (ANP) - Edwin
Vurens heeft Sparta een mil
joen gulden opgeleverd en min
stens een punt gekost. Zondag
middag was de voormalige
Spartaan het verschil tussen
zijn oude en nieuwe club, FC
Twente. Dankzij een doelpunt
van Vurens kort voor tijd ble
ven de Enschedeërs kansrijk
voor plaatsing voor Europees
voetbal, 2-3.
Vurens redde FC Twente in een
man-minder-situatie. In de 70ste
minuut werd Ten Hag door
scheidsrechter Reygwart uit het
veld gestuurd, nadat hij op de
doellijn hands zou hebben ge
maakt. „Ik ben verbijsterd",
sprak de goed spelende vervan
ger van de geschorst Van Halst.
„De bal sprong van mijn been te
gen m'n arm. Ik kon er weinig
aan doen. De rode kaart en een
strafschop tegen had ik nooit
verwacht."
Van den Berg benutte de penal
ty. 2-2. Sparta werkte daarmee
een in de eerste helft opgelopen
achterstand van twee doelpun
ten weg. FC Twente, na de be-
kerinspanningen eerder in de
week tegen Ajax nogal lusteloos,
was ondanks zwak spel door
Hoogma en Ten Hag uitgelopen.
Kort voor de rust had Van den
Berg met zijn eerste doelpunt de
spanning alweer teruggebracht.
„Vurens heeft ons gered", sprak
de winnende trainer Baan. „Hij
was de enige die voorin voor
dreiging zorgde. De andere spit
sen, Mols en Prince Polley, wa
ren uiterst zwak." Een verkla
ring had Baan wel. „Woensdag
tegen Ajax hebben we ons volle
dig gegeven. Voor de meeste spe
lers was de tijd om te herstellen
te kort. We hebben vanmiddag
geluk gehad."
Sparta - FC Twente 2-3 (1-2). 26.
Hoogma 0-1, 31. Ten Hag 0-2, 40. Van
den Berg 1-2. 71 Van den Berg 2-2
(strafschop). 84. Vurens 2-3. Scheids
rechter: Revgwart. Toeschouwers:
2 000. Rode kaart 70. Ten Hag (FC
Twente). Gele kaart: Cornelissen
(Spartai, Karnebeek. Hoogma (FC
Twente).
Sparta-FC Twente 2-3 FC Groningen-
Vitesse 0-1
PSV 20 15 2 3 32 49-16
Feyenoord 21 12 7 2 31 47-20
MW 21 13 4 4 30 38-25
Ajax 20 12 5 3 29 55-16
FC Twente 21 11 6 4 28 38-18
Vitesse 21 8 9 4 25 31-17
FC Utrecht 21 9 7 5 25 30-22
Volendam 20 7 8 5 22 29-17
RKC 21 8 5 8 21 29-36
Willem II 21 7 6 8 20 19-21
Sparta 21 5 8 8 18 24-36
Groningen 20 5 7 8 17 20-30
GA Eagles 21 6 5 10 17 26-40
Cambuur L 21 3 9 9 15 21-31
Roda JC 20 6 2 12 14 29-40
FortunaS 20 4 2 14 10 17-49
Den Bosch 21 2 6 13 10 16-48
Dordrecht 21 2 4 15 8 12-48
Programma: Zaterdag: MVV-Spar-
ta, Feyenoord-Go Ahead Eagles, Wil
lem n-Dordrecht'90, Cambuur-Roda
JC. Zondag: Ajax-Volendam, FC
Den Bosch-PSV, FC Groningen-FC
Utrecht, FC Twente-Fortuna Sit-
tard, Vitesse-RKC.
Eerste divisie:
Haarlem-Heerenveen 0-1 Heracles-
Excelsior 1-1 Emmen-TOP 1-2
NAC 23 12 6 5 30 44-25
VW 23 14 2 7 30 50-37
Heerenveen 23 11 7 5 29 54-35
Graafschap 23 12 5 6 29 44-37
NEC 22 11 6 5 28 40-24
AZ 23 9 9 5 27 41-29
ADO Den H. 23 10 7 6 27 43-32
RBC 22 12 2 8 26 44-34
FC Zwolle 23 10 6 7 26 36-24
TOP 23 8 6 9 22 30-34
Haarlem 22 7 6 9 20 31-43
Emmen 23 7 6 10 20 30-37
Eindhoven 23 5 8 10 18 35-43
Helmond Sp 23 6 6 11 18 37-52
Excelsior 23 5 8 10 18 30-45
Telstar 22 6 5 11 15 35-45
Veendam 23 3 7 13 13 16-35
Heracles 23 3 6 14 12 18-47
De Graafschap en VVV periodekam
pioen straf: Telstar 2 punten minde
ring
Dinsdag: NEC-Haarlem. Zaterdag:
Heracles-NEC, RBC-ADO Den Haag,
De Graafschap-Excelsior. Helmond
Sport-NAC. TOP-FC Zwolle. VW-
Telstar. Emmen-Heerenveen, Eind-
hoven-Veendam. Zondag: Haarlem-
AZ.
DERDE PERIODE
NAC 7 5
Heerenveen 7 5
NEC 6 4
FC Zwolle 7 4
TOP 7 4
Graafschap 7 4
VW 7 4
'AZ 7 2
ADO Den H. 7 2
Heracles 7 2
Helmond Sp 7 3
RBC 6 2
Veendam 7 1
Emmen 7 2
Excelsior 7 1
Haarlem 6 1
Eindhoven 7 0
Telstar 6 0
Snelste treffer: Latuheru fVitea
Hoogma (FC Twente) 26ste mjr
Topscorer van de dag: Van de:
(Sparta) 2.
Te verwachten schorsingen;
kaart: Ten Hag (FC Twentei.Si
Faber (PSV), 5xgeel: Lapondg
Den Bosch). Hoogma (FC Tjj
3xgeel: Cornelissen (Sparta)
Eerste divisie:
Inhaalronde. 4 wedstrijdea
Toeschouwers: 7079. totaal 579:
Best bezocht: Haarlem-H
2300.
Slechtst bezocht: Emmen-TOP
Rode kaarten: 0, totaal 31.
Gele kaarten: 11, totaal 618.
Meeste kaarten: Haarlem-K;
veen 4 (Van Veluwen).
Doelpunten: 7. totaal 658.
Hoogste uitslag: Emmen-TOP;
Snelste treffer: Grummel (En,
42ste minuut.
Topscorer van de dag: Kooienr
2.
Te verwachten straffen: 6xgeet
Geenen (TOP), öxgeel: b®
(Graafschap), Scheurwater q
lem), Beerens (TOP), Stam (Z..
3xgeel: Koorman (Graafschap),
desteyn (Excelsior).
Toto 7
1
Sparta-FC Twente
2
Haarlem-Heerenveen
3
Dyn.Dresden-Frankf.
4
Bor.Dortm.-Bochum
X
5
B.M'gladb.-Karlsr.
X
6
Saarbrücken-Leverk.
*1
7
Stuttgart-Hamb. SV
8
A. Villa-Everton
9
Liverp.-Ipswïch T
10
Norwich.-Man.City
x:
11
OPR-Coventry C
xj
12
Tottenh.H.-Leeds Utd
X
1 1 11 22- 9
1 1 11 23-12
2 0 10 10- 2
2 1 10 12- 6
2 1 10 11- 5
1 2
17-16
22-14
10- 6
12-10
4-13
17-23
12-12
3- 7
10-19
11-19
9-17
7-15
Topscorers
Eredivisie: 1. Bergkamp (Ajax) 18 2.
Meijer (MW) 14 3. De Boer (FC Twen-
te/Ajax) 12 4. Kiprich (Feyenoord),
Van den Brom (Vitesse) 116. Roma-
rio (PSV), Pettersson (Ajax) 10 8.
Kieft (PSV), Hofstede (Roda JC),
Mols (Cambuur/FC Twente) 9. 11.
Visser (MW), Ellerman (PSV) 8.
Eerste divisie 1. Graef (VW) 18 2.
Van Hooijdonk (NAC) 16 3. Mutsaers
(RBC) en Lammers (NAC) 15 5. Cor
nelissen (Eindhoven) 14 6. Van der
Laan (ADO Den Haag), Tammer
(Heerenveen) 13 8. Van der Weert
(TOP), Taihuttu (Helmond Sport) 11
10. Van Galen (Haarlem), De Jonge
(Emmen), Regtop (Heerenveen) 10.
Feiten
Eredivisie:
Inhaalronde, 2 wedstrijden.
Toeschouwers: 13.942, totaal
I.600.402.
Best bezocht: FC Groningen-Vitesse
II.042.
Slechtst bezocht: Sparta-FC Twente
2900.
Rode kaarten: 1 (Ten Hag/FC Twen
te), totaal: 31.
Gele kaarten: 4, totaal: 470.
Meeste kaarten: Sparta-FC Twente 4
(Reygwart).
Doelpunten: 6, totaal 530.
Hoogste uitslag: Sparta-FC Twente 2-
Winnend rijtje: 2-2-2-1-1-1-3-1-3:
Lotto 7.
Winnende getallen: 17-28-31-32:;
Reservegetal: 30.
Cijferspel: 189595.
Toto 7.
Winnend rijtje: 2-2-2-1-1-1-3-1-3:
Belgische lotto.
Winnende getallen: 5-22-24-32;
Reservegetal: 41.
Joker: 6259220
Duitse lotto.
Winnende getallen; 9-10-23-24-5
Reservegetal: 7.
Supergetal: 4.
Spel 77: 7920608.
(onder voorbehoud)
Rentree Sturin]
tegen Spartak
GRONINGEN (ANP) - Ed«
Sturing maakt woensdag
rentree in het eerste elftal
Vitesse. De verdediger van.
hemse eredivisieclub was
seizoen niet inzetbaar
diverse blessures.
Sturing deed donderdag een
mee met het tweede elftal
Vitesse in het duel tegen Hee
veen. De verdediger onden
geen reacties, een
meldde hij zich voor de trairj
van het eerste elftal.
Vitesse oefent woensdag te;
Spartak Moskou, de tegens'i
der van Feyenoord in de kwal
nales van de strijd om de Eun
Cup voor bekerwinnaars.
Jimmy Calderwood
assistent-trainer
LEEUWARDEN (ANP) - JlE
Calderwood wordt komend;
zoen assistent-trainer van G
buur. De Schot volgt Ma
Koopman op die bij de Fri
club hoofd opleidingen m
Calderwood, die voor twee;
tekende in Leeuwarden, is
nog werkzaam bij FC Zwolle
HAARLEM (ANP) - Haarlem
heeft zaterdagavond respect be
toond voor Heerenveen voor de
twee uur durende uitschakeling
van PSV in het toernooi om de
KNVB-beker. De Friezen kregen
alle ruimte de vermoeienissen
uit de benen te spelen en uitein
delijk ook de kans de beide
winstpunten mee te nemen: 0-1.
Haarlem, dat in tien thuiswed
strijden maar zes punten ver
gaarde tegen veertien uit, nam
een afwachtende houding aan in
plaats van de nog vermoeide te
genstander op eigen helft vast te
zetten. Heerenveen kon lekker
combineren en twee keer een
half uur op de Haarlemse helft
spelen. Kansen deden zich wei
nig voor, maar die kwamen uit
eindelijk toch.
Haarlem, met alleen de trage
Keur als spits, gokte op de coun
ter. Dat leverde alleen het derde
en het zesde kwartier wat kan
sen op. Daar werd te slordig mee
omgesprongen. Kooistra kreeg
de mooiste. Zijn lob waaide in de
storm over het doel. Dit gebeur
de vlak voor de winnende treffer
van Regtop in de 87ste minuut.
Voordien, 60ste minuut, had
Roelofsen de wedstrijd al eerder
in Fries voordeel kunnen beslis
sing. Hij zag strafschop door
doelman Oost gestopt.
Heerenveen kon de twee punten
goed gebruiken in de strijd om
de derde periodetitel. De eerste
plaats wordt gedeeld met NAC.
NEC kan NAC en Heerenveen
dinsdag voorbijschieten als de
inhaalwedstrijd tegen Haarlem
wordt gewonnen. Zwolle, dat
vrijdag met 1-0 van RBC won,
heeft nog een outsiderkans. Vol
gende week valt de beslissing.
Heracles - Excelsior 1-1 (0-0). 48.
Houtman 0-1,87. Velten 1-1. Scheids
rechter: Van Egmond. Toeschou
wers: 1800. Gele kaart: Waslander
(Heracles), Boudesteijn (Excelsior).
Emmen - TOP 1-2 (1-0). 42. Grummel
1-0, 78. Kooien 1-1. 87. Kooien 1-2.
Scheidsrechter: Schaap. Toes)
wers: 1379. Gele kaart: Van Gea
Rikken en Berens (allen TOP).
Haarlem - Heerenveen 0-1 (O-OI
Regtop 0-1. Scheidsrechter: Vas
luwen. Toeschouwers: 2300.
kaart: Scheurwater, Cruijff en 11
(Haarlem), Schaap (Heerenvs
Bijzonderheid: Doelman Oost (Hl
lem) stopt in 60ste minuut strafcd
van Roelofsen.
AMSTERDAM (ANP) - F
Kleine wordt in september
jaar. Maar hij voelt zich al
behalve oud. Laat staan ver
ten. De postbesteller uit K
kenveld leert in zijn twe>
schaatsjeugd wat sprinten ii
Dat bleek zaterdag op de l
sterdamse Jaap Edenbaan1
jaagd door de wind zette Kl(
tijdens de vijftiende KNSB-i
rathon drie medevluchters ii
luwte. „Ik heb geprofiteerd
de storm. Ik kwam als eerste
de laatste bocht en met de vs
in de rug kon ik met mijn la
slagen de concurrentie netvi
blijven."
Amsterdam. Marathon om ffii
Cup.
Mannen: 1. Kleine (Kerkenveld
Hagen (Haarlem), 3. Stam (Ki
heuvel). 4 Cazemier (Den Hon
Vunderink (Raalte), 6. Veenhofi'
ten), 7. Kromkamp (Oldeholtpaó
Korotkov (Heerenveen), 9. Ks
(Arnhem), 10. Evert van BenC
(St. Jansklooster).
Stand na vijftien wedstrijder
Huitema 241,3.2. De Vries 200,3
terse 199.1, 4 Stam 199. 5. Krt
196,1.
Vrouwen: 1. Zwolle (Heerenveei
Pasveer (Groningen), 3 Seinstrs
Johannesga), 4. Snel (Rockanji
Van der Meer (Ureterp).
Stand na tien wedstrijden: 1. Zv
120,5, 2. Pasveer 112,1. 3. Van
Meer 101.
Lothar Matthaus (links) van Bayern München in duel met Dirk Krümpelman van Uerdingen. foto DPA