De perfecte outfit is te huur
radio en televisie
TV Costume BV kleedt klanten voor elke gelegenheid
E: vandaag
televisie
fy)L (J6ÜOOM
■tem
In de figuur dienen horizontaal
acht woorden te worden inge
vuld volgens onderstaande om
schrijvingen. In sommige vakjes
staat een getal dat correspon
deert met een getal in de balk
onderaan. De letters die inge
vuld worden in de vakjes met
een getal, kunnen ook in het
overeenkomstig genummerde
vakje op de balk worden inge
vuld. Verticaal vormen de let
ters in de eerste en derde kolom
ook nog eens een woord. Als de
puzzel juist is ingevuld, valt op
de letterbalk het gezochte sleu
telwoord te lezen.
1 plantkundige; 2 onbereikbaar;
3 steun; 4 oneffen; 5 buiten
adem; 6 zeem; 7 prieel; 8 ver
waand.
Married with...
minder vaak
op televisie
HILVERSUM (GPD) - Veronica
zal de komische serie Married
with children nog maar één keer
per week uitzenden, omdat on
duidelijkheid bestaat over de
voortgang van de serie. Hoofd
rolspeelster Katey Sagal (Peggy
Bundy) heeft onlangs een mis
kraam gekregen en is al enkele
weken niet op de set versche
nen. In de serie zelf was Sagal
ook zwanger. De scenarioschrij
vers in de VS beraden zich nog
over de vraag hoe de miskraam
in de nog op te nemen afleverin
gen moet worden verwerkt.
Veronica wil niet het risico lo
pen zonder afleveringen te ko
men zitten en zendt daarom de
serie alleen nog op de maandag
uit.
door Jos Haagmans
HILVERSUM - Tot de aanschaf
van druiven wordt voorlopig
niet overgegaan, vertelt Olga de
Vree. De banaan hangt echter in
de rekken, evenals een manda
rijn-pak. Ook een aardbei-uit
monstering is te huur bij TV
Costume BV, de nieuwe naam
van de voormalige kostuumaf
deling van het Nederlands Om-
roepproduktie Bedrijf (NOB).
Olga de Vree is 'accountmana
ger' bij de kostuumafdeling, die
tegenwoordig als zelfstandig
onderdeel functioneert.
Romein-prijs
Ethel Portnoy
AMSTERDAM (ANP) - De An
nie Romein-prijs, een tweejaar
lijkse literaire prijs van het fe
ministische maandblad Opzij,
is toegekend aan Ethel Portnoy.
De 64-jarige schrijfster en es-
sayiste krijgt de prijs voor haar
hele oeuvre. Dat heeft Opzij za
terdag bekendgemaakt.
De Annie Romein-prijs is be
doeld voor „een vrouw die met
haar literair en/of essayistisch
werk de vrouwenbeweging on
dersteunt en verder helpt". De
prijs bedraagt 15.000 gulden en
zal Portnoy op 13 december in
Amsterdam worden uitgereikt.
Een direct gevolg daarvan is dat
TV Costume niet alleen kos
tuums verhuurt voor televisie-
produkties maar ook, nog meer
dan vroeger het geval was, aan
particulieren. Bedroeg dat aan
deel bij de NOB 4 procent. TV
Costume verwacht dat het tot 10
procent zal groeien. „We zijn een
soort C A geworden", zegt de
directeur. Bert Stomp. Daarmee
doelt hij op de mogelijkheid van
klanten om naar het Omroep-
kwartier in Hilversum te stap
pen, om daar, in de kelder van
het Decorcentrum, zelf hun keu
ze te maken. „Je kunt bij ons ook
in de rekken komen kijken. Het
voordeel van dit open systeem is
dat de klant ter plekke vaak op
ideeën komt", zegt Olga de Vree.
„Er worden weer steeds meer
feestjes gegeven waarbij ver
wacht wordt dat je iets origi
neels aantrekt", is haar erva
ring. Maar er kunnen bijvoor
beeld ook regisseurs van ama
teurtoneelgroepen komen rond
neuzen. Dan gaat het niet alleen
om een ouderwetse jurk uit de
jaren vijftig bijvoorbeeld, of een
gekke outfit, zoals de veelge
vraagde banaan, maar ook om
chique, exclusieve avondkle
ding. Creaties van de ontwerpei-
van de serie Return to Eden bij
voorbeeld, die TV Costume pas
heeft aangeschaft. Of om 'spul'
dat zo uit series als Dynastie kan
komen. „Wie zou zich niet eens
als Alexis willen kleden?", aldus
De Vree.
Voor iets héél exclusiefs ben je
zo'n 200 gulden kwijt. Opmerke
lijk is dat veel kleren niet alleen
gehuurd, maar ook gekocht kun
nen worden, zij het dat de prijzen
dan gepeperd kunnen zijn. Daar
zullen zich dan ook geen rijen
voor vormen. „Onze klanten
gaan uit van het idee datje zo'n
opvallende, exclusieve creatie
maar één avond kunt aanheb
ben. Dan is 2500 gulden voor een
jurk wel wat aan de dure kant",
geeft De Vree toe. Overigens kun
je er ook heel wat gewonere kle
ding huren.
Stomp en De Vree stralen stra
len een beetje uit wat de nieuw
bakken ondernemers in Rus
land uitstralen. Het enthousias
me van mensen die voor het
eerst de 'onbeperkte' mogelijk
heden van de 'Vrije Markt' ont
dekken.
„Wij doen ook de 'verzorging'
Directeur Bert Stomp en account-manager Olga de Vree van TV
Costume BV. fotoCeesZorn
van kleren. Dat is uniek in Ne
derland. Bijvoorbeeld als een
broek korter moet, of een japon
moet worden ingenomen. Of
neem een quiz als Lingo. Daar
moeten kandidaten die door de
rondes komen, soms drie keer
achter elkaar aantreden, omdat
een aantal afleveringen van de
quiz op één dag wordt opgeno
men. Om op de televisie de sug
gestie te wekken dat er een week
tussen zit kun je mensen natuur
lijk niet in dezelfde kleren laten
verschijnen. Hun wordt dus ge
vraagd een koffer met eigen kle
ren mee te nemen, die onze ver
zorgers dan uit de kreukels ha
len", aldus De Vree.
Op dit moment heeft TV Costu
me zo'n 300.000 'items' in voor
raad. Dwalend tussen de rekken
kom je zowat alles tegen wat je je
in je fantasie kunt voorstellen.
Daaronder ook allerlei soorten
en maten peignoirs en livrei-kos
tuums, overalls, monnikspijen,
nonnenkleren, smokings, hem
den, stropdassen, hoeden en pet
ten; noem maar op. Dan nog de
rekken met de echte dure crea
ties - tussen de 'gekke dingen'
door; een enorme hoed, een
tweelingpak, olifantenpoten. En
natuurlijk dat fruit. „Het wordt
steeds meer gevraagd. Er zijn
kennelijk heel wat feestjes waar
mensen in gekke uitmonsterin
gen willen verschijnen."
RADIO-1
Nos/NCRV/VOO/KRO/Avro
Elk heel uur nieuws. 7.07 Hier en nu
(7.30 Nws). 8.53 Woord onderweg. 9.05
Hier en Nu. vervolg (12.30 Nws. en
12.55 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw,) 13.45 Kerk vandaag. 14.05
Veronica nieuwsradio (17.30 Nws.).
19.04 Veronica Sportradio. 20.04
Klasse. 21.04 Jazz connection. 22.04
Op de eerste rang. 22.50 Boekenwijs
heid. 23.07 Met het oog op morgen.
0.02 Easy listening. 2.02 Nachtdienst.
5.02 Van-nacht naar morgen. 6.02-
7.00 Sugar in the morning.
ne. 15.04 Thank you for the i
16.04 Open huis. 16.57 MetU
hulpverlening. 17 04 Het left UH
deel. 18.04 Tijdsein. 18.25 Hal)
derland. 18 50 De grabbelton. )f
Waar waren we ook al wee
besten van orkesten. 19.35 H(ir„
breed. 20.04 Van u wil ik zingen
Ronduit radiaal. 21.00-7,00 Zie 8
1.
1 FM 95.0 MHz
RADIO-2
FM 87.9 MHz
Nos/Tros/EO
Elk heel uur nieuws. 7 04 Maat in de
morgen (8 04-8.15 aktua). 9.04 gouden
uren. 11.04 Nederlandse artiestenpa
rade. 13.04 Aktua. 13.15 Gewoon An-
Nos/Avro
Elk heel uur nieuws. 6.02 Een
begin 9 04 Arbeidsvitaminen.
Roulette. 12.04 Een broodje
14.04 Toppop radio. 16.04 N
Zuid-, Oost- en Westerweel. 18
avondspits 19 04 Grote prij
naai. 19.07 Het steenen t
20.04 For those who like to
22,04 Candlelight. 23.04-24.0
City Radio.
RAD 10-4 FM 99.8 MHz
iH
I I I I I I I I I I I I I I I ITTT
Asbest
In het programma Dossier Weer
werk komen mensen aan het
ivoord die tegen de verdrukking
in hun recht proberen te halen.
Wil Widdershoven ivas 35 jaar in
dienst van de Limburgse che
miereus DSM. Sizids de vijftiger
jaren werkte hij constant met as
best, zonder enige bescherming.
Het gevolg: mesothelioom, een
dodelijk longziekte. Op zijn
sterfbed klaagde Widdershoven
zijn voormalige werkgever aan.
Ondanks bewijzen en ondubbel
zinnige uitspraken van de lon
garts („DSM-ziekte") verloor
zijn iveduwe na jaren strijd het
gevecht om schadevergoeding
voor asbestslachtoffers.
(Nederland 3, 21.00 uur)
Red heat
Arnold Schwarzenegger is in de
Amerikaanse speelfilm Red
Heat een Russische politieagent,
die in Chicago achter een drugs
handelaar aan zit. Walter Hill
regisseerde de film in 1988. In de
hoofdrollen: Arnold Schwarze
negger, James Belushi, Peter
Boyle, Ed O'Ross, Larry Fish-
tbume en Gina Gershon.
(RTL4, 22.05 uur)
Moordenaars
Twee moordenaars, Cohen and
Tate, kidnappen een jongetje in
de gelijknamige Amerikaanse
speelfilm uit 1989 van Eric Red.
Tijdens het transport ontstaan
er spanningen tussen de koele
professionele Cohen en de ze
nuwpees Tate, iets ivat de jonge
gegijzelde handig weet uit te spe
len. Met Roy Scheider, Alec
Baldwin en Harley Cross.
(België Nederlands 2, 22.00 uur)
Osangue
De film O sangue (1989), is een
veelgeprezen plattelandsdrama
van de Portugese regisseur Pe-
dra Costa uit 1989. De 17-jarige
Vicente en zijn 10-jarige broertje
Nino wonen bij hun zieke vader.
Als deze verdwijnt, is het aan Vi
cente om de schuldeisers het
hoofd te bieden. Wanneer een
oom uit Lissabon het broertje
met zich meeneemt wordt het Vi
cente allemaal te veel. Costa is
geroemd om zijn sfeervolle beel
den en zijn bijzondere manier
van vertellen. Met Pedro Hest-
nes Ferreira, Ines Medeiros en
Nuno Ferreira.
(Duitsland 1, 23.00 uur)
Filmheld
De Indiase acteur Amitabh
Bachchau bezoekt vandaag Ne
derland. Hij heeft over de hele
wereld een grote schare fans, hi
Nos-laat is een portret te zien
van Bachchau.
(Nederland 3, 22.30 uur)
Youngblood
Rob Lowe en Patrick Sioayze
spelen de hoofdrollen in de Ame
rikaanse film Youngblood, in
1986 gemaakt door Peter
Marlde. Dean Youngblood heeft
een glanzende loopbaan als ijs
hockeyspeler voor de boeg.
Wanneer hij echter geconfron
teerd wordt met de harde prak
tijk van de topsport vraagt hij
zich af of hij op deze weg voort
wil gaan.
(Nederland 2, 20.20 uur)
Vietnamfihn
Journalist Alex, hoofdpersoon
in de Franse film Rhapsodie en
jaune, ontmoet in Parijs de Ame
rikaanse Vietnam-veteraan Da
ve Matthews. Matthews zoordt
kort daarna vermoord. Alex
ontdekt dat de dader Mattheivs'
Vietnamese vriendin Phuong
was. Als hij naar het waarom
zoekt blijkt dat Mattheivs ver
antwoordelijk was voor de
slachting in Phuong's geboorte
dorp. Regie van Gerard Marx.
In de hoofdrollen Patrick De-
peyrrat, Nadja N'Guyen, Ei-Ichi
Kikuya en Jim Adhi Limas.
(RTL4, 00.15 uur)
Oude film
Stan Laurel
in archief
gevonden
AMSTERDAM (ANP) -
In de archieven van hel
Nederlands Filmmu
seum in Amsterdam is
de solofilm The snoio
haivk van Stan Laurel
uit 1925 teruggevonden.
Volgens het museum is
dit een bijzondere film,
onder meer omdat hier
mee een keerpunt kwam
in de artistieke ontwik
keling van de acteur.
Na een incident tijdens
de opnamen voor de film
werd de langdurige ver
bintenis tussen Laurel
en Mae Dahlberg, met
wie hij in heel Noord-
Amerika optrad, verbro
ken. Een jaar later dien
de Oliver Hardy zich aan
als partner. De film, een
nitraatcopie, verkeert in
goede staat en werd
kortgeleden geconser
veerd. De 20 minuten du
rende film wordt op 18 ja
nuari 1992 onder de titel
De valsche politiechef op
het eeuwfeest van de ge
boortedag van Oliver
Hardy in Tuschinski ge
toond.
Nos/KRO/Vara
7.00 Nws 7.02 Aubade (8.00 Nws
Daar word ik stil van. 10.00 Klai j|e(
I. Capella Coloniensis. II. Virlt
van Moskou met piano en troi
12.00 In antwoord op uw schrir
13.02 Nws 13 02 Klassiek meto zUI
Bath Festival 1991. 16.00 Zin
ziek. 17.00 Gabriel Pierne. lö.oofo'in
18.02 De Klassieken. 19.00 De
nee. Zaide KV 344 van Mozart
terdams Philharm. Ork o.l.v. Ji r~
Tate met sol. (20.00 Nws.) 22 00
op vier - Aad Bos. 23.00-24.00 Do
van Ivanna, hoorsp.
KI
di
lite
RAD10-5 AM 1008 KHz, 2i|fx-
D
Nos/Ikon/RVU/Vara/HV/IOS/Ki ïr
6.30-6.49 Scheepvaart-
richten en uitgebreid weerbe
8.30 vroeg. 9.00 Nws. 9.02 Spo
9.25 Waterstanden. 9.30 Grens-g
len 10.00 Faktor 5. 12.00 Nws.
Het voordeel van de twijfel.
Nws. 13.10 Faktor 5. met om 14
sproken portret; 15.00 Faktor 5.1
Andere tijden. 16.30 Verhaal.
Nos-taal. 17.30 Start. 17.55 Mc
lingen en schippersberichten.
Nws. 1810 Even muziek P.P
Uitzending van de PvdA. 18.30
overzicht. 18.40 7e Dags Adventi
18.55 Nieuws en actualiteiten!
in het Turks. 19.30 Nieuws en aci
teitenrubriek in het Marokkaai rt)
Berbers. 20.15 Nieuws en actus gdi
tenrubriek in het Chinees. 20.3Ü gt
proces voor twee. 21.30-22.20 Sa .p
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MIIz/97,8 MHz/93.0 |J)0)
12.03 Actualiteiten en achterj
den. 12.30 Het weer in de prove
12.35 Wegwies. 12.40 Repor
vraaggesprek. 12.55 De agenda
Sportmeneer. 17.03 Actualiteit
achtergronden. 17.30 Het weer
provincie. 17.35 De ronde van
land. 17.55 De agenda.
he-
A
NEDERLAND-1
Nos/NCRV/Avro/KRO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 Journaal
16.05 (TT) Kanaal 1, middagma
gazine
17.03 Winnie the Pooh
17.30 Ereprijs 17, familiepró-
gramma
17.59 Boggle, woordspel
18.27 Sport op 1
18.54 Blik op de weg
19.24 Prettig geregeld, serie
20.00 Journaal
20.26 (TT) De zomer van '45, serie
21.25 Hier en Nu, actualiteiten
22.11 De stoel, interviews
22.53 Een zingende kerk, liederen
23.27 Cheers, serie
23.51 Miniatuur, beelden rond het
thema licht en donker
23.56 Journaal
NEDERLAND-2
Nos/VOO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.25 After school special: trou
wen
16.10 Santa Barbara, serie
16.55 (TT) Voyager, serie
17.45 Bouli, tekenfilmserie
17.50 Staatsloterij
18.00 Journaal
18.20 Go Veronica Travel, reisma-
gazine
18.40 Countdown
19.15 Over m'n lijf
19.50 Married with children, serie
20.20 Youngblood, film
22.05 Nieuwslijn, actualiteiten
22.30 Film Video
23.00 RUR, praatprogramma
23.40 Seth Gaaikema: Jij en ik (2)
00.10 Journaal
10.00
10.30
11.00
11.30
13.00
14.00
16.40
17.25
17.55
18.00
18.15
18.30
18.45'
19.00
19.49
20.00
20.25
21.00
21.25
22.00
22.15
22.30
23.15
23.45
Huisje, boompje, beestje
Europese integratie 1945-
1990
Zo maak je dat!
(TT) Boeken voor kinderen
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Computerjournaal
Indonesië, taal en cultuur
Kalligraferen
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Journaal
Sesamstraat
Jeugdjournaal
(TT) Het klokhuis
Russisch, taal en volk
Integraal management,
voorlichtingsprogramma
Journaal
Ischa, praatprogramma
Dossier weerwerk
Graven voor de farao
Journaal
Studio sport journaal
Nos-laat
Britse en Amerikaanse lite
ratuur: Joseph Conrad
Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.05 Sons and daughters, serie
15.35 The bold 8t the beautiful, se
rie
16.00 Telekids
17.00 5 uur show
18.00 Nieuws
18.20 Prijzenslag, spelprogram-
ma
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, spelpro-
gramma
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tij*
den, serie
20.30 Wie ben ik? Spelprogram-
ma
21.10 Klasgenoten
22.05 Red heat, film
00.00 Nieuws
00.15 Vietnam Blues, film
01.40 M.A.S.H
02.05 Oprah Winfrey Show
02.50 Text
Ecrire contre I'oublie; 08.30 One world
channel; 09.00 Eurojournal; 10.00 Hai
tian Corner, film; 11.30 Courts métra
ges et vidéo; 12.00 infos; 16.05 infos;
16.15 Sept sur sept; 17.15 Bonjour bon
appétit; 17.40 Kim et Clip en Casimir;
17.55 Bienvenue en France; 18.10 Le
jeu des dictionnaires; 18.30 Nieuws,
Affiches en Clin d'oeil; 19.00 Nord/
Sud; 19.30 Nieuws; 20.30 Enjeux/le
point; 20.55 Amnesty International;
21.00 Nieuws; 21.30 Tous a la une;
23.00 Nieuws; 23.30 Concert Afrique
Sterntaler; 17.55 RTL aktuell; 18.00 Die
wilde Rose; 18.45 RTL aktuell; 19.15
Das A-Team; 20.15 Der Chef: 21.15 Ein
Mord kommt selten allein, film; 22.50
10 vor 11; 23.20 Mannermagazin M;
23.50 RTL aktuell; 00.00 Night hunter,
film; 01.40 Alfred Hitchcock zeigt
DUITSLAND-!
BELGIË NED-1 BRT
RTU
NEDERLAND-3
Nos/Not/Teleac/RVU/HV
08.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
06.55 Nieuws
07.00 Tekenfilm
07.25 Nieuws
07.30 Tekenfilm
08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 M.A.S.H, serie
09.05 Nieuws
09.10 Prijzenslag. Spelprogram-
ma
09.35 Goede tijden, slechte tij
den, serie
10.05 As the world turns, serie
10.50 Snowmagazine
11.15 Channel E. Educatief pro
gramma
11.45 Classique
12.30 Natural world, natuurserie
13.25 Dallas, serie
14.15 The Oprah Winfrey show,
talkshow
14.30 Schooltelevisie
17.30 Mooi en meedogenloos, se
rie
17.55 Nieuws
18.00 Tiktak
18.05 Alfred J. Kwak
18.25 Duupje
18.30 Kinderen van de Vuurberg
19.00 Buren, serie
19.20 Mededelingen
19.25 Extra Politieke Tribune:
CVP
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Zeg 'ns AAA, serie
20.30 TV 1 - Denksportkampioen
21.10 Hercule Poirot, serie
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
22.30 Kunst-zaken. Aansl. Kwis
lijn
22.35 Vandaag/Sport. Aansl. Ba-
raka-uitslagen
22.55 Coda
Arnold Schwarzenegger als Russische agent in Red heat (RTL4, 22.05
uur)
01.10 Sept sur sept; 02.00 C'est déja
demain; 02.20 Passions; 02.45 Le che-
min des indiens morts; 03.40 L'homme
a poigne; 04.40 Musique; 05.10 Histoi-
res naturelles
KINDERNET
07.00 Nathalie; 07.30 Vrouwtje Theele
pel; 08.00 Blokkendoos; 08.30 Brom
tol; 09.00 Verhalen uit verre landen;
09.30 Verrekijker special
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
12.30 Vacaturebank; 12.35 Gourman-
dises; 12.55 Nieuws; 13.35 Plus dure
sera la chute, film; 15.20 Télétourisme;
15.55 Autovision; 16.20 Clips la Une;
16.40 Nouba nouba; 17.35 21 Jump
Street. 18.30 Le jeu des dictionnaires;
19.00 Ce soir; 19 30 Journaal; 20.05
Tribune electorale; 20.10 Baraka-trek-
king; 20.15 Face a face; 21.00 Descente
aux enfers, film; 22.25 Journaal; 22.45
Bourse; 22.50 Baraka-trekking
FRANKRIJK-1
BELGIE NED-2 BRT
18.55 Nieuws
19.00 Schooltelevisie
19.30 Grensstad, serie
20.00 Verkiezingsdebat
21.00 Het grensgevoel: Europa
21.30 Journaal/Sport. Aansl. Ba-
raka-uitslagen
22.00 Cohen en Tate, film
06.00 Passions; 06.27 Weer; 06.30 Club
Mini Zig zag; 06.58 Nieuws; 07.20 Club
Dorothée vacances; 08.28 Weer; 08.30
Télé shopping; 09.00 La florentine;
10.00 En cas de bonheur; 10.25 Pas
sions; 10.55 Mésaventures. 11.25 Jéo-
pardy1; 11.55 Tournez; 12.30 Le juste
prix; 13.00 Journaal; 13.35 Les feux de
l'amour; 14.30 Cöté ouest; 15.30 La cli-
nique de la Forët Noire; 16.15 Rivièra;
16.40 Club Dorothée; 17.30 21 Jump
street; 18.25 Une familie en or; 18.50
Santa Barbara; 19.20 La roue de la for
tune; 19.50 Le Bébète show; 20.00
Journaal; 20.42 Tapis vert; 20.45 Stars
90; 22.25 Ciné stars; 23.50 Sport catch.
00.45 Le Bébête show; 00.50 Nieuws;
06.00 Coulisses; 06.30 Télématin;
08.30 Amoureusement vótre; 08.55
Amour, gloire et beauté; 09.20
Nieuwsflits; 09.25 Matin bonheur; 9.25
Eve raconte; 11.00-11,05 Nieuwsflits;
11.30 Motus; 12.00 Pyramide; 12.25
Les mariés de l'A2; 13.00 Nieuws;
13.35 Ecrire contre l'oubli; 13.40 Weer;
13.50 Les enquêtes du commissaire
Maigret; 15.15 La chance aux chan
sons; 16.00 Nieuwsflits; 16.10 Des chif-
fres et des lettres; 16.35 Défendez-
vous; 16.50 Giga; 17.05 Sauvés par le
gong; 17.30 Qoui de neuf docteur;
18.00 Giga; 18.15 Macgyver; 19.00
INC; 19.10 Question de charme; 19.40
Caméra indiscrète, 20.00 Journaal;
20.45 1938, film; 22.30 L'acrobate,
film; 00.10 Ecrire contre l'oubli00.15
Nieuws; Aansl; Camera indiscrète;
00.50 Caractères; 01.50 Eve raconte:
Dalida (1); 02.05 24 Heures d'info:
02.30 L'esprit des lois; 03.30 Les fils de
la liberté; 04.25 Homo detritus; 04.45
24 Heures d'info; 05,15 La chance aux
chansons
09.00 Tagesschau; 09.03 ML - Mona Li
sa; 09.45 Tele-Gym; 10.00 Tages
schau; 10.03 Weltspiegel; 10.45 Recht
in Deutschland; 11.00 Tagesschau;
11.03 Musikantenstadl: 12.35 Um-
schau; 13.00 Tagesschau; 13.05 ARD-
Mittagsmagazin; 13.45 Wirtschafts-
Telegramm; 14.00 Tagesschau: 14.02
Die Sendung mit der Maus; 14.30
Torch - Die Fackel; 15.00 Tagesschau;
15.03 Das Herz eines Millionars, film;
16.30 Vale Tudo - Um jeden Preis;
17.00 Punkt 5 - Landerreport; 17.15 Ta
gesschau; 17.25 WWF-Studio; 17.35
Diplomaten küsst man nicht; 18.05 Di
plomaten kusst man nicht; 18.30 Hier
und Heute; 18.45 Novak; 20.00 Tages
schau; 20.15 Peter Strohm; 21.04 Ta-
gesthemen-Telegramm; 21.05 Come
dy Street; 21.30 Finger weg vom Frei-
staat; 22.00 Richling-Klappe; 22.30 Ta-
gesthemen; 23.00 Das Blut, film; 00.35
Tagesschau; 00.40 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken
18.00 Behind the headlines 18.30 Filij
91 with Barry Norman; 19.00 Secrs
nature. 19.35 The fresh prince of Ei-
Air; 20.00 dance energy; 20.30 Ope
space; 21.00 Nature, 21.30 Mirrors
film; 23.00 Naked video; 23.30
night; 00.15 The late show; 00.55
hind the headlines; 01.25 Weer; 01.3!
Einde
:l
01: r
SUPER CHANNEL
nol
Klazien uit Zalk ontmoet de Prins
van Lignac in het programma De
stoel (Nederland 1, 22.11 uur), fo
to Johan Peter
Vanaf 9.00 tot 18.00 ieder heel uuicft
nieuws; 06.00 CNBC; 07.00 Daybreak;
09.00 Nieuws; 09.10 The mix; 10.0C vej
Victory with Morris Cerullo; 10.30 Th;
mix; 11.50 Music news; 12.00 The mix
13.00 Japan business -today; 13.3
Wild America; 14.00 All mixed up!;ss
14.50 Music news; 15.00 Wanted;
16.00 On the gir; 17.50 Music news; H
18.05 Monty Nash; 18.30 Wyatt Earp:ord
19.00 Comedy showcase; 19.30 Inside )e
edition; 20.00 Prime sport; 21.00 Survi
val; 21.30 France actualités; 22.00
Nieuws; 22.30 USA market wrap;
22.45 Supersports news; 22.50 King
Solomans treasure, film; 00.30
Nieuws; 00.40 Europalia; 00.50 Music
news; 01.00 Wanted; 02.00 Blue night;
02.30 The mix all night
ENGELAND-1 BBC
CNN
DUITSLAND-2
09.00-13.45 Zie Duitsland 1; 13.45 Al
fred J. Kwak; 14.10 Terra-X; 14.55 Die-
se Drombuschs; 16.00 heute; 16.03
Benjamin Blumchen; 16.25 logo; 16.35
Das zweite Gesicht; 17.00 heute; 17.10
Sport heute; 17.15 landerjournal;
17.40 Ein Fall für zwei; 19.00 heute;
19.30 Sturzflug, film; 21.15 WISO;
21.45 heute-journal; 22.10 Meine Bil-
dergeschichte; 22.20 Wo Hitler und
Goethe tafelten; 22.55 Die Verschwd-
rung des Fiesco zu Genua; 00.40 heute
RTL-PLUS
07.00 Teletekst; 07.30 8reakfast news;
10.05 Kilroy; 10.50 Hot chefs, 11.00
Nieuws; 11.05 Playdays; 11.25 Rupert
the bear; 11.35 Antiques roadshow
gems; 12.00 Nieuws; 12.05 No kidding
with Mike Smith; 12.30 People today
13.00 Nieuws; 13.20 Pebble Mill; 13.55
Nieuws; 14.30 Neighbours; 14.50
Going for gold; 15.15 Knots Landing;
16.00 Better than new; 16.25 The Ho-
gan family; 16.50 Penny Crayon; 17.00
Harum Scarum; 17.10 Quick draw
McGraw; 17.20 Watt on earth; 17.35
Teenage mutant hero turtles; 17.55
Newsround; 18.05 Blue Peter; 18.35
Neighbours; 19.00 Nieuws; 20.00 Wo-
gan; 20.30 Watchdog; 21.00 Telly ad
dicts; 21.30 Lifesense; 22.00 Nieuws;
22.30 Panorama 23.10 Children in
need; 23.50 Cop Rock; 00.35 Skillshop;
01.05 Weer
09.45 Newsroom; 12.30 Business Mor
ning; 13.30 Business day; 15.00 Larry
King; 16.00 World day, 17.30 Crier and
Co, 20.00 World business tonighl;
21.00 The international hour; 23.00
World business tonight; 23.30 Shoe
biz today; 00.00 The world today; 01.00
Moneyline; 01.30 Crossfire; 02.00 Pri
me news; 03.00 Larry King; 05.(
Showbiz today
MTV EUROPE
TV-5
07.00 Nieuws; 07.40 8ienvenue en
France; 08.00 Clin d'oeil; 08.05 Cana
dees nieuws; 08.20 Nieuwsflits en Affi
ches: Aansl.. Amnesty International:
05.30 News; 06.00 RTL Früh-Magazin;
8.30 Show-Laden; 09.00 Der Engel
kehrt zurück; 09.45 Reich und Schdn;
10,10 Wettlauf mit dem Tod; 11.00
Show-Laden; 11,25 Die wilde Rose;
12.10 Alias Smith Jones; 13.00 RTL
aktuell; 13.05 Ein Vater zuviel; 13.30
California Clan; 14.20 Die Springfield
story; 15.05 Der Clan der Wölfe; 15.47
RTL aktuell; 15.50 Chips; 16.40 Ris
kant! 17.10 Der Preis ist heiss; 17.45
ENGELAND-2 BBC
07.00 Awake on the wildside; 10.
Paul King; 13.00 Simone; 16.00 Grea
test hits; 17.00 Report; 17.15 At the
movies; 17.30 News at night; 17.45 3
from 1; 18.00 Prime; 19.00Yo! Raps to
day; 19.30 Dial MTV; 20.00 Ray Cokes;
22.00 Greatest hits, 23.00 Report;
23.15 At the movies; 23.30 News ai
night; 23.45 3 from 100.00 Rock block,
02.00 Kristiane Backer; 03.00 Night
deos
09.00 Nieuws; 09.15 Westminster;
09.30 After Adlard Coles; 10.00
Schooltelevisie (14.20 Forget-me-not-
farm; 14.35 Crystal Tipps and Alistair);
15.00 Nieuws; 15.15 Regionale pro
gramma's; 15.45 Mastercraftsman;
16.00 Nieuws; Aansl; Songs of praise;
16.40 Made by hand; 16.50 Nieuws;
17.00 Catchword; 17.30 Trivial pursuit;
EUROSPORT
14.00 Supercross, 15.30 Yalta Rally,
16.00 Kunstschaatsen, 18.00 Boksen,
19.00 Eurofun, 19.30 Passion; 20.
Boksen; 21.30 Nieuws; 22.00 Voetbal;
23.00 Kickboksen; 00.00 WK dansen
voor amateurs; 00.30 Nieuws; 01
Einde
PANDA EN DE
SPELBREKER
TOONDER
STUDIO'S
/jool- Wterjwne van liie-UM(Wrb «n \Ybrkds fna/.
c. GOWSOUW£N ^r>
TG SPGLEri.^
