Optochten en spelen favoriet
bij oranjefeesten Bevelanden
Koninginnedag Schouwen
in teken sport en spel
WISSEL BEVELANDER WISSEL SCHOUWEN
'"Fraaie weer bracht veel mensen op de been
HONDERDEN TOERISTEN EN DAGJESMENSEN
MEI 1NSDAG 1 MEI 1984
i mei,
>nden
ur en|
instt
lenst'
;n hi
F Q.
?re bel
;d wi
lellini
ctiviU
werk,
ingeiOES Koninginnedag is maandag op de Bevelanden een waar lentefeest geworden.
;sentaLnjtzjj het fraaie weer konden overal de buitenactiviteiten volgens plan verlopen. De
^^[ganisatoren hoefden niet terug te grijpen op de slecht-weer-scenario's die in een aantal
evallen met een je-weet-maar-nooit gedachte in het achterhoofd waren gemaakt. Vooral de
ranjecomité's en wijk-, dorps- en buurtverenigingen die water in hun spelletjes hadden
erwerkt, konden tevreden zijn over het weer. Jeugdspelen, speurtochten, gekostumeerde
ptochten en zeskampachtige spelen waren favoriet bij de samenstellers van de feestpro-
ramma's op de Bevelanden.
Vier geblinddoekte dragers moesten
een jonkvrouw over een hindernispar
koers rondzeulen
Ook in Wissenkerke vormden een
kinderoptocht, volksspelen en een
discoshow de hoofdbestanddelen van
het programma. Optochten en spelen
waren er ook in Kortgene. Veel succes
oogstte in dit dorp de show van het
muziekkorps Blue Spirit uit Middel
burg.
1 Goes begonnen de feestelijkheden Keulen en de familie Lizierse. De
let kinderspelen in de verschillende beloning was een feestelijke taart,
jljken. 's Middags werden op de Gro- Samen met een groepje kinderen
Markt zeskampwedstrijden in
iandweersfeer gehouden. Daar de
en tien lagere scholen aan mee. Inzet
as de Gouden Brandweerhelm. Deze
jofee was in handen van de Kohn-
jammschool. Na afloop van de span
ende wedstrijden, waaraan heel wat
later te pas kwam. bleek de Kohn-
(ammschool weer als eerste geein-
}gd te zijn. Twee en drie werden
chtereenvolgens de Bellefleur en de
ian der Veenschool, Eveneens op de
(rote Markt gaven leden
eve
dorp dankzij het zonnige weer goed j,
deden, was het kussengevecht op een K ClDCilC
balk boven een waterbassin. In Ove- --
Koninginnedag werd in Kapelle met
maakte de burgemeester zij het zande was zelfs een met onaanzienlij- Erot„ heiantrstclline eevierri Om
wat stijfjes nog een vrolijk dansje, ke hoeveelheid zeeppoeder aan het voorTeïen tLs er voor h«
Kloetinge
- - l negen
water toegevoegd, zodat de in het gemeentehuis een aubade van school-
water belande deelnemers het strijd- kjn(|eren, gevolgd door filmvoorstel-
perk heerlis fris verlieten De leden lingcn in de Vroone. Om hair twee
van het oranjecomite in Ovezande vertrok een optocht, waarin niet
liepen er fraai Uitgedost bij. Ze droe- .„jnHer dan erote en kleine waeens
kronen. De zeskarnpviedsD.jden gen oude kostuums, want Willem van me„edc„ „„der muzikale leiding
Kloetinge was als vanouds uitbundig
.•ersierd met slingers, erepoorten en
trokken veel bekijks. Zoals gebruike- Oranje was dit jaar als thema van
lijk op koninginnedag in Kloetinge koninginnedag gekozen. Dat was ook
ivelandse Fietscrossclub een de-
stond bij het verenigingsgebouw
weer een bootjesschommel. Voor veel meer
mensen uit de wijde omgeving is het
niet echt koninginnedag geweest als
Jonge Kracht' en 'Ons Genoe-
gen'. De touwtrekwedstrijd werd ge-
het geval in Nlsse Daar werd onder „0„„en door dc ploe(. va„ semccttte-
jonkvrouwspel gespeeld personeel. Het avondprogramma be-
gon met een demonstratie
fonstratie. Een oranjeconcert in de ze "iet eventjes in zo'n schommel
(rote Kerk. een lampionoptocht,
rukbezochte taptoe op de Grote
|arkt, een oranjebal en de AVRO
(oppop "Discoshow vormden de af-
uiting van koninginnedag in het
entrum van Goes
jehendigheidsspelen, een gekostu
meerde optocht en een puzzeltocht
hebben gezeten.
Antiek
De wedstrijden die de Nederlandse
A-Ford Club ieder jaar op koningin
nedag houdt, vonden dit jaar hun
beslag in Krabbendijke. Zesendertig
antieke automobielen waren van de
inden onder meer op het program- partij, waaronder een brandweerau-
oa in Goes-Zuid. Het hoogtepunt was to en twee vrachtwagens. De behen-
tenwel het song- en play-backfesti- digheidswedstrijden werden gewon-
lal in de tent bij De Bussel De 24
jeelnemers trokken zeven a achthon- renland. Twee Krabbendijkenaren. J.
lerd belangstellenden. De wijkverem- P. Allewijn en C. Kooyman,
png Goese Polder had onder meer ex aequo tweede en derde,
sen kinderkennis en ringsteekwed- Wemeldinge
(trijden georganiseerd.
ïattendijke
n Kattendijke was besloten het aan-
ename met het nuttige te verenigen,
aarom onthulde burgemeester W.
lanken, die samen met zijn vrouw
motorcrossclub De Sproeier gevolgd
door een oranjebal in dc Vroone met
medewerking van het orkest Mello-
Paardenmarkl Utrecht - Op de paarden
markt in Utrecht zijn maandag 265 paarden
aangevoerd De prijzen luidden als volgt (in
gulden per stuk. slachtpaarden per kg
geslacht gewichti luxe paarden 2850-3850.
werkpaarden 2000-3075 Oude paarden
1750-2450 3-Jarige paarden 1525-2575. 2e-
Dia- en filmavond
Heemkundige Kring
SAS VAN GENT De Heemkundige
Kring in Sas van Gent houdt donder
dag 3 mei een dia- en filmavond in
nen door C. Kooiman uit Mijnshee- Jarig; 1375.0375 Veulens 375-1375 Hitten cultureel centrum 'De Speije'. Voor
tiren j 650-1475 Pony's 300-975 Oude slachtpaar- de pauze vertoont secretaris Eugene
.'erden den 4,60-6,60 Jonge slachtpaarden 5.70- Sarneel nog niet eerder vertoonde
6.85. Handel paarden vlot en pony's rede- dia's van het oude Sas van Gent in
dit jaar wat minder Iljk vlot vergelijking met het huidige,
versiprrl dan anders nn Irnninmnne Veemarkt Leiden - Aanvoer: slachtvee 801
dag Maar dat heeft waarschiinhik te stieren 150 slachtschapen en lammeren Na de pauze laat Robert de la Ruelle
L 266 lotaai 1217 extra kwaliteit een film zien over Sas van Gent in
maken met de Wemeldmgse Dagen dikbillen 9.50-13,60. stieren tresp ie en 2e 1948. Op dinsdag 22 mei is er een
onderdag. vrijdag en zaterdag. kw i 8.40-9.40 7 60^35_ vaarzen i resp. ie en iezmg door dr A M Lauret die praat
De mensen die anders zorgdragen 2e MO-7^ koe,en ,resP le. over'Sas van Gent een speelbal voor
.00, de versieringen hebben kennel,,k de grote heren' Zij doe, de gesch.ede-
kg 5,50-7.50. lammeren 235-380, per kg 10,75- nls van Sas van Gent u!t de doeken
Stemming iresp handel en prijzenr tegen de achtergrond van de grote
voor de versieringen hebben kennelijk
besloten hun kruit droog te houden.
,cneme„tcn in alle kernen van de Maar de aubade, de optocht, de kin lrrap en pnJ„nl.
emeente bezocht, de naam van de derspelen, de speurtocht, de buurt- slachtvee slecht - lager, slieren slecht - iets Europese politiek
penbare basisschoolDie bleek De kamp en het schoolvoetbal waren er lager, slachtschapen en lammeren vlot
attenschulp te luiden. Deze naam niet minder om. gelijk
leek te zijn bedacht door Andre van Een van de spelletjes die het in menig
Kinderen moesten in Dreischor lopend over
-
i balk stukjes van een legpuzzel vervoeren.
KLEINE VAART
L
^^mekijks
w Freetown nr Durban ICE EXPRESS
pass 28 Ouessanl nr Heysham. INCA 28 m
ADARA 29 450 zzw Aptao Isl nr Bremen Perz Golf nr Damman ISABEL 29
ALIDA SMITS 29 te Suez. ALMENUM 29 te Skagen nr Chnstinehamn: JACOBUS
Rotterdam. BASTIAAN BROERE 28 dw BROERE 28 Rotterdam nr Harwich.
Fastnet. BICKERSGRACHT 3D :390 w JUMBO STELLA 2 2y v Pisco nr Balboa.
Antofagasta nr Tauranga BONTE- KLAZINA 29 te Rotterdam KLIPPER 29
GRACHT 28 te Douala, BREEHOEK 29 20 w Cyprus nr Zeebrugge. LARIXBORG
250 z
Baltimore; BRIMAR 28 te Rotter -
3 40 o Sardinië nr Puerto Torres; LAU-
IIDDELBURG - Molenwater. 9.30-18
lur: Miniatuur Walcheren.
'LISSINGKN - Miro Parking, 13-22
lur: Zeeland Beurs. Bachten Komme,
9.30-21.30 uur: Contactavond Soos
ïehandicapten.
•TLMVOORSTELI.iNGEN
BERGEN OP ZOOM - Cinem'Actueel
20 uur: Jaws III, 12 jr..
linem'Actueel II, 20.30 uur: Ciske de
ïat, a.l.;
Ümem'Actueel III. 19.30 uur: Ciske de
lat. a.l.
GOES - Grand. 20 uur: Gejaagd door
le wind, a 1.
IULST - De Koning van Engeland,
uur: Ciske de Rat. a.l
20 uur: Fanny Hill. 16 jr
uur- Thunder. 12 jr.:
uur: Intieme spelletjes, 18 jr.
OOSTBURG - Ledel, 20 uur: Studen-
tensex, 18 jr.
TERNEUZEN - Luxor. 20 uur: Ciske
de Rat, a.l.;
uur Sudden impact. 12 jr.
VLISSINGEN - Alhambra I, 20 uur
Ciske de Rat, a.l.,
Alhambra II. 20 uur: Vier vuisten
slaan op hol, a.l.
TENTOONSTELLINGEN
AXEL - Galerie Slijkdreef 11A, 10-18
uur. Moderne kunst en 1984'
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof.
13.30-17 uur. Werken Etta Meiner,
Stichting Etcetera. 14-17 uur: 'Schor
ren tussen zoet en zout'.
BRUINISSE - Hal Gemeentehuis, 9-
12 en 14-17 uur keramiek van Joop
van Ulden en weef- en knoopkunst
van Alexandra.
DOMBURG - Biologisch Museum. 10-
17 uur 'De natuur in Zeeland'
'Dieren in de natuur'.
GOES - Museum. 10-17 uur: 'De tocht
van het boos rood konijn' werken van
Jeroen van Westen (t'm 11/5):
Prentenhandel Van Sabben, 10-15
uur: aquarellen van Trees Verwilligen
|t/m 12/5).
HULST - Streekmuseum. 14-17 uur:
''Boeken' (t/m 8/6).
KATS - Galerie Zwaluwenhof, 10-18
lur: schilderijen van Piet van 't Hage-
and.
MIDDELBURG - Zeeuws Kunst-
ïaarscentrum 10-17.30 uur: werken
I van Bemhard Kirchgaesser (t'm 3/5);
De vleeshal. 13-17 uur werken van
David van de Kop en foto's van Hans
Biezen;
Zeeuws Museum, 10-17 uur: werken
van Jac. Jongert;
Galerie Montparnasse, 14-18 uur:
werken van Bernard Charoy.
Ambachtencentrum Demerary, 9-17
uur: diverse ambachten en exposities;
Wandelkerk. 10-13 en 14-17 uur: 'Ver
zet en Vervolging 1933-19NU'.
OOSTBURG - Atelier Oudestad 66.
10-12 en 14-18 uur: werken van Jan
Verschoore:
Bibliotheek. 10-20 uur: 'Honderd jaar
Oranjevorstmnen'.
SAS VAN GENT - Burgerzaal Stad
huis: werken van Frans Kegels
TERNEUZEN - Museum. 10-12 en
14-17 uur '...Ontbieden en de Beve
len...'.
VEERE - Museum 'De Schotse Hui
zen'. 10-12 30 en 13.30-17 uur: 'Ver
knocht en niet te scheiden' de verbon
denheid Oranje-Veere.
VLISSINGEN - Nieuwstraat 26-28.
10-17 uur: 'De geschiedenis van 500
jaar loodswezen, bebakening en be
tonning'
Stedelijk Museum. 10-12.30 en 13.30-
17 uur: 'Maritieme gezichten' werken
van drie 19e-eeuwse Ned kunste
naars.
Gevangentoren, vanaf 17 uur: grafie
ken van Wim Krull.
Bethesda-St.Josephziekenhuis:
'Pastels' van L. Vlieger itm 15 5).
Reptielenzoo 'Iguana'. 14-17 30 uur
expositie van levende reptielen, amfi
bieën en insekten.
YERSEKE 'Atelier Dam Twee', 10-
18 uur: expositie schaal- en schelpdie
ren - werken diverse kunstenaars.
IJZEND1JKE - Museum. 10-12 en
13.30-17 uur; 'Over en rond het trek
paard'.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland Goes, tel
01100-14444 (ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance)
Telefonische hulpdienst Zeeland, lel
01180-15551, dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel, 01180-36251, van 10 00-24 00 uur-
weekends van 20 00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijr Zeeland, lel
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, tel 070-614614
Te bereiken op kantoordagen van 9-17 uur
dam, BROUWERSGRACHT 28 v Veitsi- RIERGRACHT 28 100 z Canarische eil
luoto nr La Pallice, CAROLA SMITS 29 480 LEIDSEGRACHT 28 v Tanger nr Casa-
w Las Palmas nr Las Palmas, CEDER- blanca. LENNEBORG 28 30 o Stockholm
BORG 28 600 w Puerto Rico nr Curacao nr Zaandam, LINDEWAL 28 te Rotterdam,
CHRISTINA SMITS 28 1095 o Puerto Rico LOOIERSGRACHT 29 75 n Lissabon nr
nr Trinidad; COMI TRADER pass 28 Dordrecht: MARE LIBERUM pass 29 Ter-
Smalls nr Caen: DUTCH FAITH 28 te schelling nr Rotterdam: MARGIT 28 te
Rotterdam. DUTCH GLORY 30 te Rotter- Rotterdam. MARINER 28 40 n Scilly's nr
dam, DUTCH MASTER 28 30 o Hull nr Leixous. MARI.FRN 29 5 m Lome no
Hull, DUTCH SPIRIT 28 te Rotterdam. Libreville. MARIJKE 29 200 zo Santos nr
ELGER 28 100 w Colombo nr Savona ne* York MATHILDA 29 rede Abidjan,
ELIZABETH BROERE 29 te Rotterdam. MATHILDE 28 dw Ouessant nr Fawiey.
EMMELY pass 29 Kp St Vincent nr Newha- MAYA 28 80 nnw Fortaleza; MERWEGAS
ven ENGELINA BROERE 29 v Rotterdam 29 100 no Bahama s nr Mississippi. MIDS-
nr Dagenham. FRISIAN EXPRESS 28 15 z LAND 29 te Rotterdam. NEDERLAND
Sardinië nr Marseille. GALLANT 28 te pass 29 HasUngs nr Rotterdam: NORTH-
Rotterdam. HEERENGRACHT 29 v Tripo- POLE 29 900 no St Lucia. PACIFIC BA-
linr Gibraltar: HOUTMANGRACHT 29 100 RONESS 29 10 zo Cartagena nr Cartagena.
PACIFIC COUNTESS 29 15 o Algiers nr
Oran, PACIFIC MAJESTY 29 1200 zo Ber
muda nr Trieste. PACIFIC PRINCESS 29
te Cartagena. PACIFIC ROSE 29 te Ale-
xandrie. PAGNET 29 te Hamburg. PAS
SAAT BRASIL 29 v Kp Delo. PERLA
FRIO 29 360 nw Las Palmas PHILIP
BROERE 27 v Rotterdam nr Antwerpen.
REALENGRACHT 29 v Rotterdam nr Bas-
se Terre. ROZENGRACHT 30 te Bizerte
verw, SAL1NEKE 27 v Rotterdam nr Ham
burg. SANTA LUCIA pass 28 Doggersbank
nr Alesund SERTAN 28 40 w Oporto nr
Lissabon. SINGELGRACHT 29 rede San
tos. STELLA CASTOR 30 v Rotterdam nr
Drammen, STELLA ORION 30 10 w Bej^ja
nr Arzew, SWIFT 29 150 w Deense kust nr
Bergen. VANDA 28 dw Wight nr Ipswich,
VEDETTE 28 te RotterdamVINCENT 28 v
Rotterdam nr Engeland,
ZIERIKZEE Op Schouwen-Duiveland zijn op koninginnedag traditiegetrouw weer vele school een consumptie en een atten- GROTE VAART
feestelijke activiteiten afgewerkt. Deelname en belangstelling waren dankzij het fraaie weer
alom bijzonder groot. Onder de oranjeklanten in de Westhoek mengden zich ook dit jaar weer
vele honderden toeristen en dagjesmensen, met name in Burgh-Haamstede en in Renesse,
waar evenals in vrijwel alle andere plaatsen dag- en avondvullende programma's waren
georganiseerd.
In de meeste dorpen stond koningin
nedag 1984 overigens net als in vorige
jaren weer uitgebreid in het teken van
sport en spel. m de vorm van kinder
en zeskampspelen, naast de vele an
dere bekende publiekstrekkers als
oranjemarkten, orièntenngsritten,
filmvertoningen en optochten. In Zie-
rikzee werden de kinderspelen gehou
den in de vijf wijken, terwijl de wat
oudere jeugd zich in sport en spel kon
uitleven in het sportpark Bannink.
Verder trok in de middaguren een
optocht van versierde wagens en fiet
sen door de oude straten De oranje-
markt op het Havenplein trok veel
bezoek in de avonduren.
Het vakantiedorp Renesse beleefde
eveneens een optocht, zelfs één met
een historisch tintje: door het inzetten
van antieke tractoren en andere werk
en voertuigen uit vroeger jaren Het
rijdend 'antiek' was een gewaardeerde
bijdrage van Schouwse leden van de
landelijke vereniging Oude Trekkers
en Motoren.
De zes Schouwen-Duivelandse burge
meesters gaven in de ochtenduren het
startsein voor de feestelijkheden met
het hijsen van de vlag en toespraak
jes, waarin uitdrukking werd gegeven
aan de verbondenheid met het Huis
van Oranje.
In Haamstede vonden de feestelijkhe
den plaats op de zonovergoten Bea-
trixweide, waar bij tijdens een enorme
drukte heerste. Ook de bejaarden
deelden hier mee in de feestvreugde
tijdens een rondrit aangeboden door
de sociëteit De Westhoek. In de Slot-
laan werden wedstrijden ringsteken
te paard gehouden Veel bekijks had
in Haamstede vooral de dweilband
KK Klimax uit Etten-Leur en de
optredens in de avonduren van de
volksdansgroep Medioburgum uit
Middelburg en de aerobicdansgroep
Leys-Dream-Girls
Tholen
Mede door het aangename weer wer
den de oranjefeesten op het eiland
Tholen goed bezocht en in een mild
zonnetje genoot iedereen van konin
ginnedag 1984. In Poortvliet waren er
's morgens kinderspelen. Bij de se
nioren won Peter Bijl en in de kleu
tergroep ging het team van leidster
mevrouw Bezemer met de eerste
prijs naar huis.
Burgemeester E Baerends van de
gemeente Tholen en zijn echtgenote
kwamen hier een kijkje nemen Stave-
nisse beleefde een drukke feestdag In
het namiddaggedeelte werd voor het
eerst de plaatselijke jeugdclub JVS
ingeschakeld voor organisatie en be
geleiding van een spelmiddag Dat
resulteertde in een prima en goed
bezocht evenement. Winnaars waren
hier Piet van Gorsel in d- kruiwagen
race, Geme Dorst bij de zeepbalk en
het duo Cor van Haaften en Peter
Bevelander won het ringsteken. Ko
ninginnedag begon hier met kinder
spelen. waarvoor ruim honderd jonge
ren zich meldden.
In Sint-Annaland een beperkt pro
gramma met als hoofdonderdeel een
onéntatierit georganiseerd door voet
balvereniging WHS. Hierbij waren 82
deelnemers en W. Anthomsse werd de
winnaar Sint-Maartensdijk heeft
geen oranjevereniging en daarom was
er geen coördinatie bij de verschillen
de activiteiten. Door verschillende
clubs en op verschillende plaatsen
waren er kleine festiviteiten, zoals een
aubade bij bejaardenoord Sint-Maar-
tenshof en films in de Rieburchschool.
In Sint-Philipsland was er een overvol
programma met voor elk wat wils. De
meeste aandacht ging uit naar een
zeskamp, waaraan tien ploegen werd
deelnamen Omdat er nogal wat spel
letjes op de lijst stonden, werd dtt
onderdeel pas om tien uur gister
avond afgesloten.
De koninginnedagviering in de stad
Tholen bood voor elke leeftijdscatego
rie amusement. De vijftig peuters van
de peuterspeelzaal de Fabeltuin wer
den in sporthal Meulvhet een uurtje
beziggehouden met spelletjes Daarna
togen ze in de rij naar hun eigen
speelzaal aan de Molenvlietsedijk om
naar poppenkast te kijken en om
frites te eten. De aubade van de
schoolkinderen samen met muziek
vereniging Concordia bracht veel toe
schouwers op de been.
De eersteklassers gingen naar Meul-
viet, waar ze samen met de kleuter-
schplen een optreden van het poppen
theater zagen. Voor de tweede tot en
met vierdeklassers was er een speur
tocht door Tholen. waarbij ze een
slagzin op moesten stellen en voor de
vijfde en zesdeklassers was er een
puzzeltocht door Tholen Alle kinde
ren kregen na afloop bij de Ter Tolne-
tie.
o Ahddags had de vereniging Thoolse
stadsactiviteiten samen met de wijk-
veremging Buitenzorg op de gedemp
te oesterputten volksspelen georgani
seerd Het touwtrekken bracht acht
teams op de been, waarvan drie da-
mesploegen De eerste plaats bij de
dames was voor de trimploeg; de
beste bij de heren was het team van
Geilings. Zo'n 140 kinderen namen
daarna aan diverse spelletjes deel. die
rond vijf uur de prijzen tn ontvangst
namen.
Bruinisse
In Bruinisse eindigde het sportwed-
strijdgebeuren 's avonds met een
massaal bezochte prijsuitreiking in
het 'Durps'Uus'. Tot sportploeg van
hel jaar werd gekozen het eerste
herenteam van de tennisvereniging
Bru'Ten (algemeen Zeeuws kam
pioen zaterdagcompetilie 1983). Ver
der werd de Bruse Elly de Waal voor
hel ruim twintig jaar vervullen van
een bestuursfunctie in dc gymnas
tiekvereniging Kwiek beloond met
een penning van verdienste.
In de vissersplaats werden onder gro
te belangstelling onder meer 'super
starwedstrijden gehouden, bestaan
de uit langlaufen, zestig meter hardlo
pen. een duurloop en oefeningen aan
de rekstok De atlete Astnd van der
Spek overwon bij de meisjes. Rinus
Padmos en Leo Bolier waren de sterk-
sten bij de jongens, respectievelijk
13-14 jaar en 15-16 jaar.
In de meeste plaatsen op Schouwen-
Duiveland begon koninginnedag 1984
met muziek door de plaatselijke mu
ziekkorpsen of herauten te paard En
vrijwel overal eindigden de geslaagde
festiviteiten met een oranje- of disco
bal. In Zierikzee speelde in gezellige
sfeer de swingtimeband De Snelbin
ders 'Onder de Beuze
ACILA 28 v Bahrein nr Sjarjah. ACMAEA
29 v Rotterdam nr Rouaan ALHENA 30 te
Bueanos Aires verw. ALPHACCA 29 v
Bremen nr Rlo de Janeiro. AMSTEL-
VAART 30 te Damman verwBEGONLA 28
64 ono Kp Antonio nr West Palmbeach.
DALLIA 30 le Curacao verw DAPHNE 29
te Gothenburg. DIADEMA 28 v Shetlhaven
nr Vlissinger.. FLAMMULINA 29 te Punta
Cardon verw FULGUR 28 t a rede Abid
jan GARDENIA 29% Santo Tomas nr West
Palmbeach INCOTRANS SPIRIT 28 v
Acajutlan nr Longbeach. JAVAWINDS 28
1200 no Hawaii nr Keelung. JO CYPRESS
28 300 nw Azoren nr Rotterdam. LANAI 29
300 zzo Acapulco nr Puerto Bolivar. MAAS
STROOM 29 v Ruweis nr Suez. MEER-
DRECHT 28 170 z San Salvador nr Europa,
MENTOR 29 25 z Scillys nr St. Maarten,
MOORDRECHT 28 150 ono Azoren nr
Montotr. NEDLLOYD ALKMAAR 30 v
Acajutla nr San Lorenzo. NEDLLOYD
AMERSFOORT 28 te New York. NEDL
LOYD AUCKLAND 29 v Nagoya nr Balboa,
NEDLLOYD BAHRAIN 30 te Auckland
verw. NEDLLOYD CLEMENT 29 te Kobe.
NEDLLOYD DEJIMA 29 te Rotterdam,
NEDLLOYD DELFT 30 te Fos verw.
NEDLLOYD FLEVOLAND 29 v Liverpool
nr Lagualra NEDLLOYD HOLLANDIA 29
v Puer.o Limon nr Kingston. NEDLLOYD
LEUVE 30 te Singapore verw NEDLLOYD
MOJI 29 v Port Gentil nr Malongo. NEDL
LOYD NAGASAKI 29 te Montevideo.
NEDLLOYD NAGOYA 28 v Willemstad nr
Bridgetown NEDLLOYD ORANJESTAD
28 200 nnw Lissabon nr Vlissingen. NEDL
LOYD ROCHESTER 20 te Baltimore
NEDLLOYD TASMAN 30 v Mina Qaboos
nr Tilbury NEDLLOYD WESTERKERK
29 v St Vincent nr Rio Grande. NIEUW
AMSTERDAM 29 v Acapulco nr Puerto
Vallarte, NISO 29 te Houndspoint
NOORDAM 29 120 nnw Havanna nr Cozu-
mei, NOORDZEE 28 320 ono Bermuda nr
Savannah, OOSTZEE 30 te Napels verw
PRINS FREDERIK HENDRIK 29 v Ste-
nungsund nr Port Jerome, RIO FRIO 29
275 zzw Guayaquil nr Balboa, ROTTER
DAM 28 v Port Everglades nr St Maarten.
SCHERPENDRECHT 29 180 zo Santos nr
San Nicolas. VTTREA 28 rede Hoek v
Holland nr BroQorden. WAARDRECHT 1
te Shanghai verw. WISSEKERK 29 45 z
Kreta nr Dubal