Stakingen dreigen ook
bij Belgische bedrijven
Geheim
over de
Navo-overleg
Reagan-brief
Amerikanen aan front Beiroet
PZCfi
Prijsvorming voor
olie blijft vrij
Signalen
zwarte
doos
Boeing
PZC/binnenbuitenland
VANDAAG IN PETROLEUMSECTOR ANTWERPEN
het weer
Grote
goudklomp
gevonden in
Brazilië
MOGELIJK NIEUW VOORSTEL GENEVE
Tegen
'dankdag'
in Manilla
Eerste klas (met kakkerlakken)
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1983
BRUSSEL (ANP) De staking van het Belgische overheidspersoneel dreigt nu ook verlengde die staking met twee da-
uitgebreid te worden naar de particuliere sector. De voorzitter van het socialistische
algemeen Belgisch vakverbond (ABVV), Andre van den Broucke, heeft dinsdag na een
vergadering van zijn vakbondsbureau verklaard dat er vandaag, woensdag al stakingen
kunnen voorkomen in de petroleumsector in Antwerpen en de glassector in Charleroi.
Voorts stuurt men aan op acties in de soneel betreft is duidelijk dat er in
petrochemische industrie en in de ieder geval tot donderdagavond geen
metaalsector in Luik. Volgens Van treinen in Belgié zullen lopen Dat
den Broucke kunnen die acties in hebben de socialistische en christehj-
tijdsduur variëren van een uur tot een ke spoorwegbonden dinsdag besloten
of meer dagen. Maar een nationale De vakbonden hebben dinsdagavond
algemene staking sloot hij uit opnieuw met de regering overleg ge-
Wat de staking van het overheidsper- pleegd. Besloten is dat er vanmorgen
om tien uur opnieuw onderhandelin
gen tussen bonden en regering zullen
zijn.
Scholvisserij Minister Braks van
landbouw en visserij heeft de visserij
op schol in de Ierse Zee met ingang in verband met het ABVV-besluit om
van dinsdag 20 september voor Neder
landse vissers verboden. De Neder
landse vissers mochten in dit gebied
gezamenlijk 70 ton opvissen. Voor
zover bekend is deze hoeveelheid in
middels gevangen.
Schatkistbiljetten Bij de maan
dag gehouden inschrijving op schat
kistbiljetten met een looptijd van vijf
laar is het door de banken ingeschre
ven bedrag van ƒ419 min volledig
toegewezen, aldus geldmarktknngen.
De rente werd vastgesteld op 8.625
pet. De storting is vandaag 20 septem
ber.
ook in de particuliere sector acties te
gaan voeren heeft voorzitter Van den
Broucke verklaard dat dit gebeurt
'omdat de kwestie van de Belgische
begroting voor 1984 een zaak is van
iedereen.
zocht moet worden naar het aanzwen
gelen van de werkgelegenheid
Opvallend was dat dinsdag ook het
algemeen christelijk vakverbond
(ACV) scherpe kritiek op de regering
geleverd heeft. Het eiste dat de rege
ring met nieuwe voorstellen komt ring
voor een oplossing van het conflict.
Het ACV overlegt vandaag met het
ABVV over de mogelijkheid om sa
men acties in.de bedrijven te voeren.
Het socialistische ABVV besloot dins
dag tot een verlenging van de staking
bij het overheidspersoneel voor onbe
paalde duur. Het christelijke ACV
Alhoewel daar een staking gepland
was tot tien uur dinsdagavond is het
luchtverkeer op de nationale luchtha
ven van Brussel. Zaventem. in de loop
van dinsdag hervat.
In Brussel. Luik en Antwerpen wer
den dinsdag betogingen gehouden. In
Antwerpen eisten betogende stakers
een door de socialistische ambtena
renbond (ACOD) georganiseerde ma
nifestatie het ontslag van de rege-
Pianoconcours De 24-jarige Ja
panse Kei Itoh heeft maandag een
internationaal pianoconcours in mun-
Men gaat steeds meer inzien dat de chen gewonnen,
maat vol is. Het regeringsbeleid moet De Japanse pianiste.'die geboren is in
dringend veranderen. Het moet veel Yokohama maar thans in Munchen
meer de richting uit van grotere socia- woont, triomfeerde over een veld van
le rechtvaardigheid waarbij meer ge- 45 deelnemers.
DEN HAAG (ANP) De van de Rotterdam
prijsvorming van olie- markt bleven gevolgd
produkten blijft
grond is voor de conclu
sie dat het. vanuit prijs
beleid. aanbeveling ver
worden en de prijzen
Minister Van Aardenne bleven zich in hoge mate dient opnieuw toepas
van economische zaken parallel ontwikkelen De sing van het
heeft dat dinsdag de door de olie-industrie en
tweede kamer schrifte- oliehandel gehanteerde
advies- of schemaprijzen
Weersvooruitzichten van het KNMI
voor donderdag t.'m zondag:
Eerst af en toe regen, vanaf vrijdag
droog en warmer.
lijk meegedeeld.
De minister kwam tot blijken sneller aan te
een besluit de vrije prijs- sluiten bij de pnjsont-
vormmg voort te zetten wikkelingen op de inter
na een analyse van de nationale markt dan de
ontwikkelingen iri de pe- maximumprijzen dat
riode van 1 augustus gedaan zouden hebben.
1982, sinds welke datum Per saldo is het niveau
Deltagebied
Een hogedrukgebied boven Frankrijk
bezorgde ons gisteren zonnig en goed
droog weer. De middagtemperatuur
liep nog op tot bijna 17 graden Het
hogedrukgebied trok echter snel naar
Polen weg en vandaag komen we
mer binnen de invloedsfeer van een
uitdiepende depressie die via de Azo-
ren naar het noordoosten trok. Van
middag ligt deze depressie al bij Wa
les en vannacht trekt hij over de
zuidelijke Noordzee naar Denemar
ken. Gisterenavond begon de bewol
king al toe te nemen, voornamelijk
nog in de hogere niveaus. Vandaag is
er veel bewolking ivaaruit waar
schijnlijk rond het middaguur regen
of motregen gaat vallen. De middag
temperatuur ligt vandaag op 17 a 18
graden De wind neemt toe lot krach
tig. windkracht 6. aan zee tot hard oj
stormachtig. 7 a 8 Beaufort. Eerst uit
zuidoost tot zuid. in de middag rui
mend naar zuidwest.
Vooruitzichten voor morgen: de de
pressie trekt snel weg naar de Oost
zee. Het koufront ervan passeert in de
nacht van woensdag op donderdag
met regen ons land en wordt gevolgd
door een rug van hogeluchtdruk. die
donderdag in de loop van de dag weer
voor zonnige perioden zal zorgen met
een afnemende noordwestelijke ivind.
De middagtemperatuur ligt donder
dag weer rond de 17 graden.
de prijsvorming van
aardolieprodukten vrij
is. tot 1 mei 1983.
an de schemaprijzen
niet hoger geweest dan
het niveau dal de theo-
De minister schrijft de retische maximumprij-
kamer dat de wijze van zen gehad zouden heb-
prijsvorming na augus- ben, aldus de minister.
1982 betrekkelijk Aan de hand van deze
doorzichtig is gebleven, bevindingen meent de
- produktnoteringen minister dat er geen
prijs-systeem (MPS) en
daarmee van het afkon
digen van prijsmaatre
gelen te overwegen.
Evenmin is een grond
aanwezig voor het voe
ren van enig ander type
prijsbeleid, aangezien er
darvoor thans geen
'aanwijsbare omstan
digheden' aanwezig zijn.
aldus de minister.
In zijn beoordeling van
rfe situatie na augustus
1982 heeft de minister
ook de mening van het
betrokken bedrijfsle
ven mee laten wegen.
Kautisch bericht
Vind: zuid tot zuidoost, toenemend 6
lot 8, 's middags ruimend zuidwest;
zicht, matig tot goed; temperatuur
kustwater: 15 graden; afwijking wa
terstanden: een geringe verlaging 0
lot 3 decimeter, maximale golfhoogte
monding Scheldes. bij hoog water 's
middags 80 tot 110 cm.
ZON EN MAAN
21 september
Zon op 07.23 onder 19.43
Maan op 20.00 onder 06.01
Hoog water
Woensdag 21 september
VUalngen
lemeuzen
Zlerlkzee
Hansweert
Wemeldinge
Kreekrak
02 24 218
02 48 242
04 07 167
0342 253
04 12 196
0409 228
04.42 200
Donderdag 22 sept. VM 8.36
03 00 233
Vllsslngen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldlnge
Kreekrak
Brulnlsse
03 25 256
04 46 172
04 18 265
04.50 204
04.47 237
05.21 207
14 42 211
15.05 236
1530 152
15 46 243
16 27 178
15 24 207
17.01 181
15.14 228
15 37 253'
16 00 161
16 19 257
17 01 188
16 58 218
17 34 192
PARIJS lAFpi De 19-jange zoon van de Franse filmacteur Alain Delon.
Anthony Delon. is dinsdag veroordeeld tot een voorwaardelijke gevange
nisstraf van acht maanden wegens autodiefstal, overtreding van de
vuurwapenwet en autorijden zonder rijbewijs De zaak tegen Anthony
Delon had de rechtbank van Versailles veranderd in een filmzaal, zoveel
fotografen en filmers waren er. Delons medeplichtige, de 22-jarige Mare
Mil. kreeg zeven maanden voonvaardelijk
Anthony Delon by aankomst in de rechtszaal
RIO DE JANEIRO (DPA) In het
Braziliaanse goudgraversgebcid Ser-
ra Pelada heeft een zekere Julio de
Deus Filho een goudklomp van 62,3
kilo gevonden. Het was de grootste
vondst tot dusver in Brazilië en op
een na de grootste ter wereld - de
allergrootste was een klomp van 68,8
kilo die in Australië is aangetroffen,
Volgens het ministerie van mijnbouw
en energie vond Julio de Deus jr de
klom op 13 september met behulp van
de klassieke goudzeef. De klomp die
er als een vergulde meteoriet uitziet,
bestaat voor 80 procent uit zuiver
goud. De vinder verkocht zijn vondst
inmiddels voor drie miljoen gulden
aan een overheidsbank.
De vinder is een van de ruim 10.000
mensen die met primitieve middelen
in modderig terrein in de staat Para
ten oosten van de Amazone, op 2.000
km ten noordwesten van Rio de Ja
neiro, op zoek zijn naar goud.
Rogers tevreden
over Nederlandse
deelname aan de
NAVO-oefening
WANSSL'M (ANP) „De Nederland
se soldaat weet erg goed wal hij doet
en waar hij mee bezig is. Je moet het
Nederlandse leger niet beoordelen op
de lengte van de haardracht maar op
de prestatie en die is klasse. Daarom
mogen generatieverschijnselen ook
niet worden opgehangen aan een
land".
Dat zei de opperbevelhebber B Ro
gers van de gealieerde troepen m
Europa dinsdag in het Limburgse
Wanssum. De Amerikaanse generaal
gaf daar een toelichting op de grote
militaire oefening Reforger 83.
Het Nederlandse militaire commando
heeft de afgelopen dagen het Ameri
kaanse legermateriaal en de man
schappen die per schip en per vlieg
tuig in ons land arriveerden, samenge
bracht. Daarna zijn door het comman
do verbindingen gelegd en is het
transport van de Amerikaanse leger
macht richting Duitsland begeleid.
De Amerikaanse troepen zuilen daar
deelnemen aan de grote NAVO-oefe-
ning Atlantic Lion Het doel van Re
forger is volgens Rogers het uittesten
van verbindingslijnen waarvoor Ne
derland verantwoordelijk is. Dat ls
volgens hem goed gelukt. Rogers
maakte dinsdag de benoeming be
kend van de Duitse generaal Leopold
Chalupa tot commandant van de NA-
VO-troepen in Centraal-Europa Cha
lupa volgt generaal Ferdinand von
Senger und Etterlln op die met pen
sioen gaat
Voedseltekort In 18 staten in
Afrika kampt de bevolking met een
tekort aan voedsel. De toestand wordt
steeds slechter, zo heeft Edouard Sa-
ouma, de directeur-generaal van de
voedsel- en landbouworganisatie van
de Verenigde Naties, maandag ge
zegd.
WESTON1NG AP- Tot hilariteit van de omstanders trachtte gisteren
dit kind eigenhandig vast te stellen of de Britse prinses Diana werkelijk
voor de tweede maal in verwachting is. Het incidentje deed zich voor toen
de prinses een tehuis voor geestelijk gehandicapten bezoch in Westoning
Ondanks de pogingen van het jongetje blijft de eventuele zwangerschap
een kwestie van speculatie
WASHINGTON (UPI/DPA)
Amerikaanse bergingsploe-
gen die in de Zee van Japan
zoeken naar het wrak van de
door de Sowjet-Unie neerge
schoten Zuidkoreaanse
Boeing 747, hebben elektroni
sche signalen opgevangen die
vermoedelijk afkomstig zijn
van de 'zwarte doos' van het
vliegtuig.
Fit heeft dinsdag de Washington Post
gemeld Het Amerikaanse dagblad
beroept zich op informatie uit welin
gelichte bronnen. Uit deze bronnen
werd eveneens vernomen dat het
waarschijnlijk is dat de Sowjet-Unie
de signalen eveneens heeft opgevan
gen Bovendien meldt het Amerikaan
se dagblad dat het wrak zich naar alle
waarschijnlijkheid in de territoriale
wateren van de Sowjet-Unie voor het
eiland Sachalin. De 'zwarte doos', die
de radiocommunicatie van het vlieg
tuig en de gesprekken in de cockpit
opneemt, is uitgerust met een zender
die ongeveer 30 dagen larlg signalen
uitzendt
De Italiaanse premier Bettino Craxi
meent dat het mogelijk moet zijn dat
de onderhandelingen in Genéve wor
den voorgezet, als Moskou blijk geeft
van grotere soepelheid en nieuwe
voorstellen formuleert, waardoor
zijn negatieve opstelling verandert.
Dat is een van de hoofdpunten uit fle
Volgens sommige berichten zou Rea- alternatieven zij voor wenselijk hou- a«ü
gan in zijn brief een nieuw onderhan- den om in Genéve nog een doorbraak p. hnndsohan
delingsvoorstel aan de bondgenoten te bereiken. Zoals bekend beginnen p'
hebben voorgelegd. Dat zou erop West-Duitsland. Engeland en Italië in craxi. die deze donderdag een bezoek
neerkomen dat de NAVO het aantal december al met de stationering '-an brengt aan Den Haag verwerpt in zijn
t» n.M.COn ,^5. en Pershing-atoom- brIef ook _de voorstellen tot uitstel
(Van onze correspondenten)
BRUSSEL Op een geheim gehouden vergadering, maandag op het
NAVO-hoofdkwartier in Brussel, heeft de speciale NAVO-overleggroep de
laatste ontwikkelingen besproken rond de rakettenonderhandelingen in
Genéve. Met name kwam daar de brief aan de orde die president Reagan een
aantal dagen geleden stuurde aen de regeringshoofden van alle bij de
stationering van de nieuwe atoomwapens betrokken landen, over mogelijke
alternatieven in de onderhandelingen. Ook Den Haag ontving zo'n brief.
te plaatsen raketten vermindert van
572 naar 300 De Sowjet-Unie zou in raketten indien er dan nog geen ak-
ruil daarvoor meer dan honderd SS- koord met de Russen is
20-raketten moeten vernietigen, zodat
er in het westelijk deel van de Sowjet-
Ume nog zo'n honderd raketten blij
ven staan, evenals in het oostelijke
deel
Volgens andere bronnen echter wilde
Reagan eerder van de NAVO-bondge-
noten horen welke onderhandehngs-
ADVERTENTIEi
MANILLA lUPURTRIn Manilla i
van de installatie van raketten, zo&s
die zijn geuit in westerse kring en
daarbuiten" (namelijk in Griekenland
en Roemenie), maar spreekt tegelijk
de wens uit dat ..het Atlantisch bond
genootschap een nieuw voorstel for
muleert als nader blijk van de ernst
van onze wil om te onderhandelen"
Hondebeet De 71-jarige H. C.
Hooft uit Diemen is maandag in zijn
woonplaats overleden na te zijn gebe-
dinsdagavond aan de vooravond van ten door een hond De hond beet de
de viering als 'dankdag' van acht jaar man op Buitenlust in het onderbeen.
staat van beleg een betoging voor waarna de man viel.
president Marcos gesmoord in een
regen van eieren, stenen, met water
gevulde ballonnen, vuurwerk, fns-
blikjes. telefoonboeken kortom alles
waar tegenbetogers maar mee kon
den gooien Het doeltreffendst bleken
munten. De betogers heten hun plak
katen vallen om naarstig naar de
munten te kunnen grabbelen. Dit ge
beurde in de hoofdstraat van het
financiële centrum van de Filippijnse
hoofdstad, waar 2000 man overheids
personeel en schoolkinderen bij een
verplichte' betoging voor de presi
dent op 20.000 tegenstanders van kan
toorpersoneel stuitte Plakkaten en
spandoeken werden door de tegenbe
togers verbrand Er vielen slechts
enige lichtgewonden.
JONGE DUBBELE GRAANJENEVER
Lening Waterschapsbank De
uitgiftekoers van de 8.75 pet, 20-jange
obligatielening van de Nederlandse
Waterschapsbank is vastgesteld op
99.5 pet. Het effectieve rendement van.
de lening komt daarmee uit op 8.81
pet, aldus een mededeling van de
ABN.
Op de lening, die 200 min groot is,
kan dinsdag worden ingeschreven.
LONDEN IUP11 Het Cafe Royale, een van de gerenom-
meerdstc restaurants van Londen werd maandag be
dreigd met een strafvervolging omdat het royaal m de
kakkerlakken bleek te hebben gezeten
Een inspecteur van de gezondheidsdienst deelde aan de
rechtbank mee dat hij tijdens een routinecontrole in
augustus 1982. een kleine kolonie kakkerlakken had
aangetroffen in de eetruimte van de staf. in de keuken en
de bar Darnaast waren er vochlplekken op muren en
De ervaringen van de inspecteur leidden tot een waslijst
met 34 overtredingen van de voorschriften
Het Cafe Royale aan Regent Street serveert 200.000
maaltijden per jaar en verwerkt meer dan een ton voedsel
per dag. maar het heeft in zijn 118-jange geschiedenis nog
geen veroordeling wegens veronachtzaming van de ge
zondheidsvoorschriften gehad.
De betrokken inspecteur was het er tijdens zijn ondervra-
plafonds geweest, vastgebakken etensresten en vet in de ging mee eens dal de situatie niet ernstig genoeg was om
keukens en onvoldoende warm water. het Café Royale te sluiten.
laag water
fotnsdag 21 september
Vlissingen 08.39 175
'.wraeuzen 09.13 187
Zlerlkzee 09.26 133
H Hansweert 09.40 208
jwemeldinge 09 48 155
Kreekrak 10 07 182
Brulnlsse 10 02 151
Hjlnderdag 22 sepl. VM 8.36
21 13 216
22.12 246
22 10 196
22 28 231
Libanon met achttien maanden
lengt.
Het compromis houdt onder meer in
rdctiv Ligvmijn. is ueperkt tot Beiroet
zelf De groep had tot taak door
waarnemingen ter plekke de Ameri
te beschieten Zij zeiden dat de verde
diging van Souk El-Garbh door het
Libanese leger van vitaal belang is
B&singeii
Terneuzen
Zlerlkzee
Hansweert
r Wemeldlnge
Kreekrak
Brulnlsse
9.17 187
9 50 199
10.00 140
10.17 220
1024 162
10.43 190
1035 158
BEIROET/WASHINGTON (UPI/RTR
AFP/DPA) De commandant van de
Amerikaanse mariniers in Beiroet
heeft dinsdag op een dag van betrek- dat het aantal mariniers niet mag kaanse mariniers bij het vliegveld v
kelijke rust in de strijd om Beiroet worden vergroot en hun activiteit tot Beiroet te helpen zich te weren teg
21 45 228 een waarnemingsgroep van vier a zes Beiroet beperkt zou moeten blijven artilleriebeschietingen vanuit li
21 48 174 nian naar het front van het Libanese Of het opereren van mariniers buiten Shouf-gebergte door tegenstanders stad
leger bij Souk el-Garbh in de bergen
boven Beiroet gezonden.
Deze bekendmaking door een woord-
22 18 192 voerder van de mariniers dinsdag
avond viel vrijwel samen met nieuws dag uit diverse bronnen werd bericht.
oo ms uit Washington, dat de leiders van het viel niet direct te zeggen
Amerikaanse congres en het Witte Het was voor het eerst dat de aanwe- toe zich direct in de strijd te hebben ben gevraagd zijn Unifil-bataljon
Huis een akkoord hebben bereikt over zigheid aan het front werd gemeld van
de tekst van een besluit, dat het Amerikaanse mariniers van de multi-
verblijf van Amerikaanse mariniers in nationale vredesmacht van wie de
stellingen van tegenstanders ken in Den Haag een beroep heeft
gedaan het besluit om de Nederland
se 'Blauwe Baretten' terug te trekken
elk geval enkele maanden uit te
Beiroet na het ingrijpen door de Ame
nkaanse vloot in de strijd van maan
dag effect zou kunnen hebben op de
kans op
22.18 235
22.21 176
22.48 252
22.42 200
22 59 236
22 50 194
van de Libanese regering, zo zei de
woordvoerder Daarnaast werd de
aanwezigheid van opleidingsfunctio-
bestand waarover dins- narissen van het Amerikaanse leger in
Souk el-Garbh gemeld
Maandag gaven de VS voor het eerst
Unifil
gemengd, doordat enige van hun
schepen voor de kust het Libanese
leger bij Souk El-Garbh te hulp scho-
voor de veiligheid van de Amerikaan- stellen, gezien de huidige crisis in
se soldaten zowel als diplomaten in de Libanon.
In juni heeft de regering in Den Haag
laten weten dat het Nederlandse Uni
fil-bataljon op 19 oktober uit Libanon
teruggetrokken zou worden indien er
geen belangrijke verandering van de
situatie in Libanon was opgetreden
Voor zover bekend heeft de Neder
landse regering tot nu toe afwijzend
gereageerd op de Franse en Ameri
kaanse beroepen op het ministerie in
Den Haag.
als Amerikaanse mili
taire cn diplomatieke bronnen in
Libanon hebben dinsdag toegegeven
dat hun regeringen Nederland heb
niet uil Zuid-Libanon terug te trek
ken. De bronnen zeiden dat men op
het ministerie van buitenlandse za-
Directie
K. Scherphuis, W. F. de Pagter en
F. van de Velde
Hoofdredactie
M. P Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS
Vlissingen
Walstraat 56-60, 4381 EG Vlissin
gen,
tel. (01184) 15144
Middelburg
Markt 51, 4331 LK Middelburg.
tel (01180) 27651
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel (01100) 16140
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6. 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag l m vrij
dag vanaf 19.00 uur: (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t m
vrijdag van 08.00-17 00 uur
s Zaterdags van 09.00 tot 11 30 uur
Telefoonnummers buiten
Expeditie: (01194) 511
Advertentie-afdeling (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09 00-11 30 uur
Redactie (01184)14796
Overlijdens advertenties maandag-
t m vrijdagavond van 20.30 tot
22 00 uur (0118415144. Zondag
avond van 20 00 tot 22.00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal ƒ61.20. franco per
post 72.-. per maand 21.-. losse
nummers 0,85 (alle bedragen in
clusief 4 pet btw
Postrek nr.: 3754316, t.n.v PZC
ab rek. Middelburg
Advertentietarieven
122 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 18,30, ingezonden
mededelingen 2x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro 35 93 00, Uitgeverii Provincia
le Zeeuwse Courant B.V Middel
burg