Juitsers schitteren in
Tienkamper Robert de Wit
niet op normale niveau
loodweer van Helsinki
Recordtijd voor
Marjan Olyslager
tromende regen op de vijfde da g
PZC/sp°rt
WK atletiek
1983 Helsinki
Stand in de tienkamp
DALEY THOMPSON AAN DE LEIDING
tedailles
Uitslagen
(uppers
rslaat
arathon
ERDAG 13 AUGUSTUS 1983
stellend begonnen, maar kreeg een
morele dreun, toen bij het versprin
gen de eerste twee pogingen ongel
dig wearen. „Op zo'n moment heb je
het niet meer. Je weet dat je maar
drie sprongen hebt, gaat de derde
ook de mist in, dan kun je beter
meteen sloppen. Daarom mocht ik
bij de derde sprong ook totaal geen
risico nemen. Ik was in feit nog blij
met die 6,70".
In zij tweede geldige sprong kwam
De Wit ruim over de zeven meter,
maar die poging was een teentje
ongeldig De teleurstelling werkte
duidelijk door bij het kogelstoten,
waar de 12,73 meter in zijn derde en
laatste beurt het verlies nog enigs
zins kon beperken, Hoogspringen in
de regen is een levensgroot probleem
met het risico van een blessure,
omdat de atleet op het gladgewor-
den kunststof zich lelijk kan blesse
ren De Wit kwam toch nog tot een
hoogte van 1.97 meter, wat hem de
twaalfde plaats opleverde Op de 400
meter perste de jonge Brabander
alles uit zich krachtige lichaam en
dat bracht hem met 49.46 seconde
nog een redelijke tijd.
Het gevecht om de hegemonie in de
tienkamp zal waarschijnlijk gewon
nen worden door de Engelse mode
latleet Daley Thompson De Brit. die
vorig jaar bij de Europese titelstrijd
in Athene zegevierde en de Westduit
ser Juergen Hingsen. die hem eerder
als wereldrecordhouder ontroond
had. het record weer afhandig maak
te, leidt na de eerste dag met een
totaal van 4486 punten. Dat is 120
meer dan Hingsen De Westduitser
behoeft zich in Helsinki in elk geval
geen zorgen te maken over het op
nieuw verliezen van zijn wereldre
cord. Daarvoor is Thompson, door de
slechte weersomstandigheden, al te
ver achter geraakt
Robert de Wit staat na de eerste dag
op de vijftiende plaats
I)e stand na vijf onderdelen in de tienkamp is (punten en de resultaten van
respectievelijk 100 meter.
■erspringen. kogelstoten.
hoogspringen
en 400
meterl:
1 Thompson <G-B'
4486
10.60
7.88
15.35
2.03
48.12
2 Hingsen iW-Dld)
4366
10,95
7.75
15.66
200
48.09
3 Voss iO-D1(Ii
4314
10.69
7.48
14.12
48.02
4 Nlklaus iZwii
4271
10.69
7.06
14.88
2.03
48.12
5 Freymuth iO-Dldi
4237
11.05
7.43
15,25
2.00
48.43
0 Wentz W-Dki'
4223
10,94
15.11
2.00
48.09
7 Kratschmer «W-Dldi
4191
10.80
7.35
14.99
1.94
48.61
8 Nevski (Sowi
4123
11.07
7,20
14.90
2,00
49,35
15 De Wit (Ned)
3784
11.36
6,70
12.73
1,97
49,46
100 meter horden dames, series:
Eerste serie 1 Kerscine Knabe (ODli 13.03
2 Laurence Machabey iFrai 13 15. 3 Ulrlke
Denk iWDIi 13 26 4 Susan Kameli iCani
13 61 5 Heidi Benserud iNooi 13 71, 6
Helisabeth Pandazi cGrl) 13.90: 7 Dai Jlan-
hua i China1 13.97
Vijfde sene 1 Bettine Jahn lODli 12 81. 2
Michele Chardonnet :Fra> 13 17. 3 Pam
Page i VSti 13 25. 4 Judy Livermoore iGBri
13 25. 3 Marjan Olyslager iN'edl 13.26 (Ne
derlands record); 6Emi Sasaki (jap) 13.78. 7
Saila Purho (Firn 14 23
200 meter kwartfinales heren (eerste vier
plaatsen zich voor de halve finales):
Eerste serie 1 Calvin Smith (VSt) 20 60. 2
Eugen da Silva (Brai 20 65. 3 Allan Wells
(GBri 20.81. 4 Jean-Jacques Boussemart
(Frai 20 86.
Tweede sene. 1 Carlo Simionato (Itai 20 75;
2 Desai Williams iVSti 20 87; 3 Doubakar
Diallo iSen> 20 97. 4 Cameron Sharp iGBri
20.99.
Derde sene. 1 Frank Emmelmanr. <ODl>
20 78. 2 Leroy Reid Janu 20 88. 3 Innocent
Egbumke (Nig) 20 91. 4 Sergei Sokolov
(Sow) 20 93
200 meter kwartfinales dames (eerste vier
loopsters geplaatst voor halve finales):
Eerste serie: 1 Grace Jackson (Jam) 23.06, 2
Anelia Noeneva (Bull 23.22. 3 Denlse Boyd
(Aus) 23.28, 4 Irina Olkovnikova (Sow)
23.48
Tweede sene: 1 Kalhryn Cook (GBri 22 78.
2 Eva Kasprszyk (Pol' 22 93: 3 Hellna
Marjamaa'Fini 23 11 4 Nadejsda Georgoe-
Jeva (Bull 23.14
De volgende hoogspringers kwalificeerden
zich voor de finales heren:
1 MMIlton Ottey (Cam. Igor Paklin (Sow).
Zhu Jianhua (Chinai allen 2,24 meter. 4
Gennadi Awdejenko (Sow). Sonn Matei
(Roei. Leo Williams (VSti, Waleri Sereda
(Sowi. Patnck Sjoberg (Zwe). Dwight Sto
nes (VSti. Carlo Thraenhardt (WDli allen
2.21 meter (eerste poging). 11 Luca Toso
(Itai Jacek Wszola Poli. Paul Frommeyer
(WDli. DietmarMogenburgiWDlFrancis
co Centelles (Cubi. Eddy nAnnys iBel).
Tyke Peacock (VSti allen 2.21 meter (twee
de pogmgi.
Dames. 1500 meter, drie series (eerste drie
geplaatst voor de finale en drie verliezers
met de beste tijd).
Eerste sene; 1 Ravilla Agletdmova (Sow)
4 10 71:2 Ivana Kleinova (Tsj4.10.82. 3 Brit
McRoberts (Can) 4.10 88
Tweede sene 1 Marie Decker (VSt) 4 07 47;
2 Zamlra Zaitseva (Sow) 4 07 64, 3 Wendy
Sly (GBri 4 08 16. 4 Cornelia Bürkl (Zwi)
4 08 16. 5 Maria Radu (Roei 4.10 15
Derde sene 1 Jekaterina Podkopajeva
(Sowi 4 09 39 2 Gabriella Ozoiltai 4 09 49 3
Foina Mewlin (Roei 4 09 71: 4 Christine
Boxer (GBri 4 09 99
Uitslag finale kogelstoten dames:
2 Helena Fibmgerova iTsji 21.05 meter. 2
Helma Knorscheidt iODIi 20 70. 3 Ilona
Slupianek iODI) 20.56 4 Noenoe Abasjhidse
(Sow: 20.55. 5 Natafja Lisovskaja (Sow)
20 02; 6 Mihaela Loghin (roe) 19.85. 7 Clau
dia Losch iWDl) 19 72, 8 Maria Sarria (Cubi
19.47.
Kwartfinales 100 meter horden, dames,
gcplaats voor de halve finales:Eerste serie
1 Kerscine Knabe (ODli 12.83 2 Judy
Lavermore iGBn 13 22; 3 Glyniss Nunn
iAus' 13.23: 4 Heike Filsinger (WD1) 13 31
Tweede sene: 1 Guinka Zagortsjeva (Bul)
12 70. 3 Pam Page (VSt) 13.12: 4 Michelle
Chardonnet 'Frai 13 13
Derde sene - 1 50 miseci 1 Bettine Jahn
(ODli 12.75; 2 Laurence Machabey iFRai
12.95; 3 Benita Fitzgerald (VSti 13 15. 4
Xenia Siska (Hom 13 16 niet geplaatst, 5
Mihaela Stoica (Roe) 13 21. 6 Marjan Oly-
slager (Nedl 13.30.
Vierde serie. 1 Shjirïey STrong (GBri 12.91;
2 Jelena Bisserova (Sowi. 3 Cornelia Rlef-
stahl (ODli 12.96; 4 Ulrlke Denk (WDli 13 14
De uitslag van de finale 3000 meter steeple
chase is:
1 Patriz lig iWDli 8.15.06 2 Boguslav
Maminski iPol' S 17.03. 3 Colin Rer.z iGBri
8.17 75 4 Joseph Mahmoud 'Frai 8.18.32. 5
Roger Hackney iGBri 8 19 38. 6 Graem
FelliGBri 8.2001. 7 Julius Korir (Kern
8 20.11 8 Hanry Marsh 'VSti 8 20 45. 9
Mariar.oScartezzlnl rlla' 8 20 45: 9 Mariano
Seartezzmi iltai 821 17. 10 Domingo Ra
mon (Spa) 8.21.17. 10 Domingo Ramon
(Spa)8.21.32; 11 Hagen Melzer(ODD8.21.33,
12 Tommy Ekblom (Zwe) 8.21.50.
Finale speerwerpen heren:
i DetJef Michel (Odli 89 48 meter 2 Tom
Petranoff iVSti 85 60, 3 Daims Koela (sow)
85.58. 4 Heino Poete (Sowi 84 56 5 Per
Erling Olsen i N'oo 183 545 Kenth Eldebrtnk
(Zwei 8328. 7 Zdenek Adamec iTsji 81 30: 8
KlausTafelmeier iWDli 80 42; 9 Bob Roggv
I VSt) 79.84.10 Aimo AhoFm) 79 34.11 Rod
EDwallko (VSt) 7774 12 Esa Utnainen
Fin i 76 66
50 kilometer snelwandelen
l Ronald Weiger (ODD 3 43.08:2 Jose Mann
(Spa) 3.46.42: 3 Serge Ioeng iTsj) 3.49.03, 4
Reima Salonen (Fini 3.52.53, 5 Raul Gonza
lez iMexi 3.-53.51: 6 Francois Lapolnte (Cam
3.53.57.7 Alessendro Bellucci (Itai 3.55.38.8
Viktor Dorovskitsj (Sowi 3 56.02
5000 meter heren, halve finales teerste vijf
lopers gaan naar de finale en de vijf
verliezers met de beste tijd):
Eerste sene 1 Markus Reyffel (ZWn
1-3 342 34 2 Thomas Wessinghage iWDl)
13 32 37. 3 Werner Schildhauer .ODl)
13.32 49, 4 Dietmar Millom (Oosi 13.32 86. 5
Doug Padilla VSt) 13 32 90, 6 Paul Klp-
koech (Kern 13 33 33 igeplaatgsti: 7 Julian
GoatenGBri 13.36 31 (geplaatst): 8 Anatoli
Krokmaljoek (Sowi 13 37 24 (geplaatst)
Tweede serie: 1 Dlmltri Dimitrjev (Sow)
13.31 40: 2 Eamonn Coghlan Ieri 13 31 66. 3
Antonio Leitau (Por) 13 32 33, 4 Wojado
Bulti Eth) 13.33 03; 5 Salvatore Antibo tlta)
13 33 12: 6 Valeri Abramov (Sowi 13 33 37
'geplaatst 7 Martti Vainio (Fin) 13 34 18
1 geplaatst i
1500 meter, heren, series, de volgende
lopers plaatsten zich voor de volgende
Eerste sene- 1 Pierre Eleze (Zwii 3 42 28. 2
Sydney Maree VSti 3 43 13; 3 Uwe Becker
iWDli 3.43.18: 4 Ray Flinn (Ier) 3 43 27
Tweede serie: 1 Steve Cram (GBri 3 40 17, 2
Said Aqulta (Man 3.40.39; 3 Frank O'.Mara
(Ier) 3.40 53. 4 John Walker (NZei 3 40 67. 5
Ptotr Kurek (Pol) 3.40 96. 6 Niels Kim
HJorUi (Den) 3.41.29
Derde serie 1 Andreas Busse (ODl) 3 38 65.
2 Steve Ovett GBr> 3 39 00. 3 Dragan
Zdravkovic (Joei 3.39 18: 4 Jan Kujbisla
Tsj' 3.39.20; 5 Tom Byers «VSti 3 39 41. 6
Eddie Stevens (Bell 3 39 77u; 7 Stefanon
Mei dtai >39.93.
Vierde sene 1 Stgevc Scott iVSt» 3 37 ó7. 2
Jose Abascal iSpai 3 38.05. 3 ClaudlO Pa
trignani (Itai 3.38.35. 4 Graham Williamson
iGBn 3 38 99; 5 Abderrahmane Morcel-
liiAlgi 3 39 77; 6 Oberv Nemeth (Oos)
3.39.93; 7 Mike Bolt (Kern 3.40.06.
HELSINKI (ANMP) Tienkamper
Robert de Wit is met twee doelen
afgereisd naar de wereldkampioen
schappen atletiek. In Helsinki wilde
hij voor de eerste keer de magische
grens van 8000 punten halen en een
plaats bij de eerste twaalf bereiken.
De 8000 punten zijn na de eerste dag
van de tienkamp een illusie, een
positie bij de eerste twaalf lijkt
haalbaar, al zal de 21-jarige Eindho-
vense student zaterdag op geen van
de resterende vijf onderdelen een
tegenvaller mogen hebben.
Robert de Wit sloot de eerste dag
van de tienkamp af op een vijftiende
pxauu» uiet een verlies van 234 pun
ten op het tussentotaal, dat hij eind
mei in Götzis bereikte. Halverwege
de wedstrijd in het Oostenrijkse
plaatsje aan het Bodenmeer, waar
hij het nationale record op 7932
punten bracht, stond de Brabander
op een totaal van 4018 punten, in
Helsinki sloot hij vrijdag af met 3784
punten. De Wit was na de eerste dag
van het 'koningsnummer', nadat hij
ruim tien uur in actie was geweest,
niet tevreden. Hij had er ook geven
reden toe, want op alle onderdelen
bleef hij achter op die van een re
cordprestatie. De Wit stond daarin
overigens niet alleen in, want geen
van de 25 tienkampers verbeterde
zich.
Het was ook een onmogelijke opga
ve, want vrijdag stroomde het van de
regen 'in de Finse hoofdstad, die alle
voorgaande dagen van het toernooi
en ook tijdens de rustdag van don
derdag baadde in een heerlijke zon
netje. De zomerse temperatuur (26-
28 graden) was gezakt tot de herfsti
ge waarde van 15 graden. Zo'n tem
peratuur is bepaald niet ideaal voor
atletiek.
Teleurstellend
Robert de Wit was met 11,36 secon
den op de honderd meter al teleur-
De Brit Daley Thompson tijdens het onderdeel hoogspringen voor de tienkamp Hij voert het klassement aan na de
eerste dag
Weigel, de winnaar van de
0 kilometer snelwandelen.
goud zilver brons
rünle
pegei
e Optant
d ae Hand
lend e
:i S
LSINKI (ANP) Triomf en tragiek lagen op de vijfde dag van de wereldkampioenschap-
atletiek in het van de stromende regen druipende Olympisch stadion van Helsinki weer
dicht bij elkaar. Kort nadat Helena Fibingerova voor grote hilariteit had gezorgd door
|,aar zesde en winnende poging van 21,05 meter bij het kogelstoten een jurylid te kussen,
lie .g Henry Marsh in de finale van de 3000 meter steeple chase tegen de baan. De Amerikaan
kte de laatste horde in de eindsprint met de Westduitser Patriz lig en zag een zekere
chidaille zij" neus voorbij gaan.
ja| was een zwarte dag in de pas dan in een internationaal kam- En dat is met de nieuwe speer van
tornde wereldtitels. De stromen- pioenschap officieel is toegelaten, Petranoff niet het geval,
jegen was spelbreker, nadat het wanneer het een jaar in de handel is.. Patriz lig speelde op de 3000 meter
f' Tyoorgaande dagen ideaal atletie-
tr was geweest. De kwalificatie
het polsstokhoogsprmgen werd
^Tiwaarste slachtoffer van de slech-
eersomstandigheden. Na enkele
springen, nog voordat de atleten
aangekomen op de 5.50 meter
p recht gaf op een plaats in de finale
zondag, besloten de technisch
Jegeerden van de Internationale
teur Atletiek Federatie (IAAF)
edstrijd af te breken en de kwali-
ie naar zaterdagmorgen te ver-
tsen Dat was een verstandige
issing, want het springen was met
gladde stokken op de drijfnatte
itstofaanloop een levensgevaarlij-
ajngelegenheid geworden,
teren stonden slechts vier finales
jet programma. De Tsjechoslo-
te? Helena Fibingerova voor
in dat de gouden medailles alle in
sland terecht kwamen. De 34-
e Fibingerova, die tweemaal we-
recordhoudster is geweest maar
laar lange loopbaan nooit een
nationale titel veroverde, legde
aar gramschap daarover in haar
ae poging bij het kogelstoten van
toes De Tsjechoslowaakse. die
ahf»78 en 1982 bij de Europese kam-
stó jischappen tweede werd en ook
!ln? (e Olympische Spelen van 1976 in
15 rj itreal genoegen had moeten ne-
dsi iraet het zilver, juichte al voordat
Her kilogram wegende kogel op
gras was terecht gekomen
a de afstand van 21,05 meter op
.«elektronische scorebord was ver-
nen. viel zij spontaan een jurylid
ie hals en kuste de verbouwereer-
WB Ecial tot groot enthousiasme van
'publiek in het opnieuw tot de
plaats bezette stadion,
es recordhouder Detlef Mi-
ithjde meest constante speerwerper
dit seizoen, zag zijn regelmaat
tnt met een wereldtitel. De Oost-
legde al zijn kracht in de
■ee worpen. De tweede met
Haat 89,48 meter, was de
2 punt. De Amerikaan Ton
f, met 99,72 meter wereldre-
luder, most zijn grote eoncur-
«vier meter toegeven (85,60
Petranoff beklaagde zich la-
fer de slechte weersomstandig-
het feit dat hij in Helsinki
ve model speer niet mocht
i. De regels van de IAAF
voor, dat nieuw materiaal
steeple chase zijn scherpe eindsprint
weer eens met succes uit Nadat de
Fin Tommy Ekblom tot een ronde
voor het einde tot groot enthousiasme
van het publiek het kopwerk had
verncht. zette Dg zich bij het ingaan
van de laatste 300 meter aan de
leiding Hij kreeg de Pool Maminski
en de Amerikaanse aanvoerder van de
wereldseizoenranglijst. Henry Marsh,
mee. Marsh, een loper met een supe
rieure techniek kwam na de laatste
'sloot' vrijwel naast de Westduitser en
de strijd om het goud moest de laatste
honderd meter beslist worden.
Op de laatste horde, vijftig meter voor
de streep, kwam Marsh in volle sprint
ten val. Hij krabbelde nog wel over
eind maar de medailles waren toen al
verdeeld door lig. Maminsky en de
Engelsman Reitz. Ilg liep met 8.15.06
de snelste steeple chase van dit sei
zoen.
Een tweede Oostduits succes kwam
op naam van snelwandelaar Ronald
Weigel Hij arriveerde na 50 kilometer
op een parkoers rond het Olympische
stadion met bijna 3 minuten voor
sprong volkomen doorweekt van de
regen aan de eindstreep. Het zilver
was voor de kleine Spanjaard Jose
Marin, die eerder in het toernooi met
een vierde plaats op de twintig kilo
meter net naast de medailes had
gegrepen Sergei Ioeng bezorgde de
Sovjet-Unie. dat in Helsinki nog geen
indruk heeft kunnen maken, het
brons.
?TDK
Volkomen uitgeputmaar dolgelukkig zakt de Westduitser
de baan na zijn overwinning op de 3000 meter steeple. Hij
een ruime voorsprong na hel uitvallen van Henry Marsh
Patnz Ilg neer op
had aan de finish
Marjan Olyslager: uitgeschakeld voor de halve finale.
MAAR UITSCHAKELING IN KWARTFINALE
HELSINKI (ANP) Gematigd tevre
den is Marjan Olyslager vrijdag in
Helsinki uit het eerste toernooi om
de wereldkampioenschappen atle
tiek verdwenen. Nadat ze in de eerste
ronde van de 100 meter horden haar
Nederlandse record met eenhonderd
ste seconde had verbeterd en op 13.26
seconden had gebracht, viel vrijdag
in de stromende regen voor de
Zeeuwse hel doek. Met een tijd van
13.30 sec. eindigde zij in de derde
kwartfinale, waaruit de eerste vier
overgingen naar de halve wedstrijd,
als zesde. Haar tijd was de achttiende
van de 32 deelneemsters in de kwart
finales.
De 21-jarige systeemanaliste is in de
Finse hoofdstad tot de ontdekking
gekomen, dat haar mogelijkheden op
de hordensprint groter zijn dan zij
gedacht had. „Ik heb in de afgelopen
dagen mijn rechterknie een paar maal
erg pijnlijk gestoten aan een horde.
Daarom was ik in de eerste ronde ook
zo verbaasd, dat ik toch nog het
Medeiianos record verbeterde. Bij het
inlopen had ik met mijn knie opnieuw
een hindernis geraakt en ik zag het in
feite somber in. Ik wist dat. als ik
opnieuw een horde zou raken, ik dan
wellicht de serie niet eens zou kunnen
uitlopen. Daarom ben ik in de eerste
ronde ook erg voorzichtig geweest"
De pijnlijke knie had Marjan Olysla
ger ook in de kwartfinale parten ge
speeld. „Het is een erg pijnlijke plek".
Dat was ook duidelijk te zien. want
haar been vertoonde een enorme
bloeduitstorting. „Wanneer ik geen
last van mijn knie had gekregen, weet
ik zeker dat het hier sneller was
gegaan. Als je tijdens een wedstrijd
moet oppassen, gaat dat ten koste De val van Henry Marsh in de laatste rechte lijn van de 3000 meter steeple. Patriz Ilg tuiterst rechts
van je techniek en je ritme". spurt, waarin de Amerikaan ongetwijfeld een gevreesde tegenstander was geweest
(L'EFJ
óf! 'ERSUM De Nederlandse at-
- K°b Druppers, zilveren meriaille-
Dii i ??r °P de 800 meter heren van de
;a# kampioenschappen, zal zondag
■verslaggever Jack van Gelder
ie 8 ^ren ("1 het verslag van de mara-
aeren in Helsinki. Voor Neder-
x. -öoen Gerard Nijboer en Rudi
del. aan de marathon mee. De
ij de F^lke reportages zijn te be
ltin en in het NOS-radioprogram-
M pnBs he lijn' (Hilversum 1, 14.00-
