Bestand binnen PLO
ia consessies Arafat
PZC
Zieke Andropov niet
bij ontvangst Kohl
Bedrijven
Staat verkleint
aandeel in KLM
LEIDERSCHAP INZET O VERLEG
OMSTREDEN
VAN DEN BROEK
BEZOEKT ISRAEL
Ambtenaren bezuinigen 12 miljard
vandaag
SPECULATIES BONN-MOSKOU
TUINBONEN
EN VARKENSLEVER
connig en warm
lonnig en warm. In het zuiden van
net land tegen de avond kans op een
weersbui. Middagtemperatuur on-
veer 27 graden. Matige oostelijke
nd, windkracht drie.
(Van onze parlementaire redactie)
N' HAAG Volgens top-ambtenaren van de meest betrokken departemen-
moet het kabinet volgend jaar twaalf miljard gulden bezuinigen. Bijna
en r miljard zou gevonden moeten worden in kortingen op de ambtenaren-
p garissen. eenzelfde bedrag in bezuinigingen op de sociale zekerheid,
der noemde minister Ruding (financien) bezuinigingen van bijna veertien
jard gulden noodzakelijk. De Centraal Economische Commissie (CEC).
arin de hoogste ambtenaren van financiën, economische zaken en sociale
en zitten, komt wat lager uit omdat ze optimistischer is over de effecten
de loonmatiging.
adviescommissie stelt voor. 3,9 miljard te bezuinigen op de salarissen van
het overheidspersoneel. Eveneens 3,9 miljard zou uit de sociale zekerheid
moeten komen Een deel daarvan komt uit de al eerder aangekondigde
premieverhoging voor de ziektewet. Als de voorgenomen stelselherziening van
de sociale zekerheid daarnaast onvoldoende oplevert, zouden de uitkeringen
omlaag moeten.
Op de uitgaven van de ministeries zou volgens het advies van de CEC 2.5
miljard moeten worden bezuinigd. De rest van het totaal benodigde bedrag
(1.5 miljard) moet uit de volksgezondheid komen Gisteravond spaken de
ministers van financien, economische zaken, sociale zaken, binnenlandse
zaken en premier Lubbers voor het eerst over het advies. Verder is het kabinet
deze week bijna dageliiks met de begrotingsvoorbereiding bezig
(Van onze correspondent)
IROET De leiders van de opstand die acht weken geleden uitbrak tegen PLO-voorzitter
iser Arafat, hebben zich maandag bereid verklaard een nieuw bestand te aanvaarden,
lat zij in Damascus lange besprekingen hadden gevoerd met een speciale bemiddelings-
mmissie van de PLO. Sinds het nieuwe staakt-het-vuren bekendgemaakt werd, heben zich
£en nieuwe gevechten voorgedaan tussen de voor- en tegenstanders van Arafat in de
pstlibanese Bekaa-vallei.
de rebellenleiders zover te krijgen Fatah de grootste Palestijnse guer-
„officieel bestand" te aanvaarden, rillagroepering te aanvaarden.
Arafat de eis van de rebellen om Volgens Arabische diplomatieke
collectieve leiding van de PLO bronnen in Tunis zou Arafat ook
Ibben ingewilligd. Het is een uiterst hebben toegestemd in volledige ver
en angrijke concessie, want sinds de werping van het Midden-Oostenplan
stand acht weken geleden uitbrak, van Reagan en verbreking van de
:ft Arafat steeds nadrukkelijk ge- betrekkingen met Egypte,
igerd deze eis te bespreken; wel Arafat heeft aangeboden de aan hem
s hij bereid andere eisen, voorna- trouwe Palestijnse strijders uit de
Hik over hervormingen binnen Al Bekaa-vallei terug te trekken
dc
voorkomen dat opnieuw gevechten
uitbreken. Maar een van de rebellen
leiders. Nimr Saleh, heeft geweigerd
zijn rebellie op te geven.
Het voorstel is gedaan tijdens een
tweede ronde van besprekingen tus
sen een zware PLO-delegatie en Sa
leh, de politieke leider van de mui
ters. Saleh zei hoopvol gestemd te
zijn dat „onze eisen zullen worden
ingewilligd".
Ondanks het feit dat de overeen
komst over een bestand een positief
teken is. hebben Palestijnse waarne
mers ervoor gewaarschuwd dat een
algehele regeling van de crisis binnen
de PLO nog niet tot stand is gebracht
en dat er nog nauwelijks door de
bemiddelingscommissie gesproken is
over hoe de breuk tussen Arafat en de
Syrische regeling gelijmd kan worden.
Yasser Arafat - nu ook in eigen kring fel omstreden - lijkt,
vanwege de lieve vrede, bereid de heerschappij binnen de
PLO met anderen te delen. Het einde van een periode?
Alcohol
Alcohol achter het stuur baart
de Centrale Politie Verkeers
Commissie grote commissie
pleit voor het opvoeren van de
controles in de vakantieperio
de.
(PAGINA 5)
Hotel
Restauratie
Het monumentale Middelburg
se pand waarin het hotel-res
taurant 'Le Baron Chass' was
gevestigd, wordt in opdracht
van de Vereniging 'Hendrick
de Keyser' gerestaureerd.
Kostprijs f 470.000,-. Wie er in
komen, en wat de functie van
het gebouw wordt, is nog niet
bekend.
(PAGINA 9)
Na de bouwvakantie zal de
eerste paal voor het Westduin
Budget Hotel in Koudekerke
worden geslagen. Het be
zwaarschrift van het Water
schap Walcheren tegen de af
gifte van de bouwvergunning
is ongegrond verklaard.
(PAGINA 9)
Malaise
De ploeg Post is het goede
spoor bijster: ng geen overwin
ning, Jan Raas geblesseerd-
De Nederlandse favorieten
kiuamen de 'hel' wel onge
schonden door. Peter Post rea
geert nuchter 'De Tour moet
nog beginnen...'
(PAGINA 15)
Radio en televisie, kunst:
2.
Binnen- en buitenland: 3
en 5.
Opinie, achtergrond: 4.
Financiën, economie: 7.
Provincie: 9, 11 en 13.
3 Sport: 15 en 16.
iVan onze speciale verslaggever)
MOSKOU Als er inderdaad Amerikaanse middellange-afstandrakelten in
West-Europa worden gestationeerd, zal de Sowjet-Unie onmiddellijk tegen
maatregelen nemen. Dat zei de Russische minister-president Nicolai Ticho-
nov op de eerste dag van het bezoek van de Westduitse bondskanselier
Helmut Kohl tijdens een diner in het Kremlin.
Tichonov verving partijleider en pre- laat opleveren. Beide sprekers lieten
Van onze correspondent)
JERUZALEM Minister van buitenlandse zaken Van den Broek_ is
maandagmiddag in Israel aangekomen. Op het vliegveld werd Van den
Broek verwelkomd door zijn Israëlische collega Shamir, die zei dat
Nederland Israel nauw aan het hart ligt, waarbij hij sprak over „bijzondere
betrekkingen".]
sïdent Jun Andropov, die onverwacht
verstek het gaan om 'persoonlijke
redenen' Bondskanselier Helmut
Kohl heeft maandagavond op de
Westduitse televisie verklaard dat
zijn ontmoetingen met Andropov
maandag in het Kremlin niet door
ging wegens ziekte van de Sowjet-
leider. De ontmoetingen werden
maandagmorgen kort voor het ver
trek van Kohl uit Bonn afgezegd.
Kohl onderstreepte dat de Russen
zich 'uiterst correct gedroegen'. „Ze
ontboden onze ambassadeur bij mi
nister Gromyko en hij legde de situa
tie uit. Wij begrijpen dit volledig.
Gezondheidsproblemen zijn gezond
heidsproblemen, overal in de wereld.
Kohl gaf geen bijzonderheden over de
toestand van Andropov, maar hij be
vestigde dat hij hem vandaag ont
moet
evenwel doorschemeren dat het nog
niet te laat is om bij die ontwape
ningsgesprekken tussen Moskou en
Washington een compromis te berei
ken.
Speculaties
De afwezigheid van Andropov leidde
maandag tot allerlei speculaties, on
der meer over zijn gezondheid.
Maar omdat Andropov vandaag wel
met Helmut Kohl zou praten, deden
ook geruchten de ronde dat zijn weg
blijven maandag een politieke reden
zou hebben. De Sowjets. zo luidt de
redenering, zouden de Duitsers via
een 'gebaar' willen laten weten dat zij
niet zeer tevreden zijn over de Duitse
politiek en dat er irritaties bestaan
over de manier weaarop het program
ma van het bezoek van de bondskan
selier tot stand is gekomen
'Zie ook pagina 4
Maar Van den Broek bracht Shamir
snel en elegant tot de realiteit van
vandaag terug door op de „traditione
le betrekkingen en banden" te wijzen.
Net even een andere gevoelswaarde,
die de verhouding tussen Nederland
en Israël aardig weergeeft.
Het bezoek van minister Van den
Broek van buitenlandse zaken aan
Israel valt samen met de bezoeken
van zijn Amerikaanse en Franse colle
ga's Shultz en Cheysson.
Van den Broek acht het niet waar
schijnlijk dat hij in Jeruzalem Shultz
zal ontmoeten, al is de mogelijkheid
niet geheel uitgesloten. Er valt wel het
een en ander te bespreken, met name
het vertek van Nederland uit Unifil,
waar de Amerikanen zeker op dit De Russische mmister-president. her
moment allerminst gelukkig mee zijn. innerde er in zijn tafelrede aan dat
Het gaat er nu om in Libanon een voor het eerst sinds de tweede wereld-
mogelijk machtsvacuüm op te vullen, oorlog van Duitse bodem weer een
en het vertrek van de Nederlanders bedreiging voor het Sowjet-volk uit
zal er eerder nog een vacuum bij kan gaan. Dat werd opgevat als harde
creeren.
(Zie ook pagina 3)
Foto: Van den Broek bedankt zijn
Israëlische collega Yitzhak Shamir
voor zijn hartelijke begroeting
Kohl zei in zijn toespraak dat de
Bondsrepubliek kruisraketten en
Pershings II zal opstellen tenzij de
onderhandelingen in Genève rësul-
ADVERTENTIE
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Tuinbonen,
2 kilo
Varkenslever,
500 g M-i'S 3t25<
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
(Van onze redactie economiei
DEN HAAG Het aandeel van de Staat der Nederlanden in de Koninklijke
Luchtvaart Maatschappij zal nog verder dalen dan tot de 64 procent die
maandag werd bereikt. De Staat verkleinde haar aanspraken in de KLM
gisteren door de ondershandse verkoop van 500.000 gewone aandelen.
Een verdere daling van het staatsaan- te zijner tijd nieuwe aandelen KLM
deel zal onder meer veroorzaakt wor- verlangen. De 'warrants' waren ver
den wanneer houders van zogenoem- bonden aan een emissie van enige tijd
de 'warrants' van hun rechten gebruik geleden Verwacht mag worden dat
maken en tegen de vastgelegde koers het staatsaandeel nog tot royaal on-
ammder de 60 procent, en eventueel zelfs
tot onder de 55 procent zal dalen.
De staat zal echter m elk geval voor
ten minste 51 procent eigenares van
de luchtvaartmaatschappij blijven en
daarmee haar statutaire zeggenschap
over het bednjf behouden. Het garan
deert. dat de KLM een puur Neder
landse onderneming blijft. Het is niet
bekend aan wie de aandelen verkocht
zijn.
De verkoop van de 500.000 aandelen is
in het weekeinde beklonken. De ver
koop vond ondershands en zonder
ryfi' meededeling naar buiten vooraf
plaats om de verhoudingen op de
aandelenmarkt met te verstoren. Er is
voor de aandelen 156.75 gulden be
taald. bij elkaar ruim 78 miljoen gul
den. Op de Amsterdamse effecten
beurs werden aandelen KLM vrijdag
voor 169 gulden iper aandeel van
nominaal 100 guidem verhandeld.
Maandag lag de handel in KLM-aan-
delen stil in verband met de medede
ling die van het ministerie van ver
keer en waterstaat werd verwacht
De Tweede Kamer, gisteren terugge
roepen van haar zojuist begonnen
zomervakantie, heeft in meerderheid
haar instemming met de transactie
betuigt. De PvdA verwijt mevrouw
Smit van verkeer en waterstaat en
haar collega van financiën Ruding,
dat. zij de Kamer vooraf geheel onkun
dig hebben gelaten van de voorberei
dingen van de transactie.
Demonstratie
van onvermogen
TJien compleet debacle is
VJJ i-Jhet nog net niet gewor-
den, maar wat er na vier
- - "1 weken vergaderen van UNC-
J TAD VI (de zesde Wereld
handelsconferentie) is overgebleven,
is bijzonder schriel te noemen En de
gemeenschappelijke slotverklaring,
die moest dienen om een officieel
toegegeven mislukking te maskeren,
was zo weinig gemeenschappelijk dat
de Verenigde Staten, Japan. West-
Duitsland; Engeland en Denemarken
haar niet eens hebben ondertekend
Kortom, deze mammoetbijeenkomst
in Belgrado van 166 rijke en arme
landen is uitgegroeid tot een demon
stratie van internationaal onvermo
gen om de economische crisis nog
alleen maar te onderzoeken, laat
staan er iets wezenlijks tegen te on
dernemen. De pessimisten, die van
het begin af weinig geloof hechtten
aan de veronderstelling dat weder
zijdse en onderlinge afhankelijkheid
rijke én ontwikkelingslanden mis
schien tot elkaar zou brengen op een
gezamenlijk pad naar economisch
herstel, hebben gelijk gekregen. De
meeste westerse landen (de Verenigde
Staten voorop) hebben zich keihard
opgesteld; dat leverde bij de toch al
vrij gesloten groep van Derde Wereld
landen een blokvorming op. waarin
ook weinig beweging was te krijgen.
En het teleurstellende resultaat van
deze onbuigzaamheid was alleen
maar een nog diepere vertrouwenscri
sis dan die er al zo veel jaren bestond.
Er zijn dus opnieuw grootscheeps
kansen gemist op deze UNCTAD.
Dat is jammer, want deze VN-confe-
rentie voor handel en ontwikkeling is
de enige ontmoetingsplaats waar in
dustrielanden en ontwikkelingslan
den rond de tafel zitten om met elkaar
te praten over hulp. handel, monetai
re en financiële kwesties en over
grondstoffen. De magere uitkomst
van het geharrewar dat voor onder
handelen doorging en de slopende
nachtelijke zittingen waarin de zaken
tenslotte verzandden, is des te pijnlij
ker omdat juist deze zesde UNCTAD
in Belgrado was voorbereid als een
gelegenheid tot een open dialoog.
Maar om een van werkelijkheidszin
doortrokken dialoog te kunnen voe
ren is het nodig dat er wordt geluis
terd. En juist daaraan heeft het in
Belgrado voornamelijk ontbroken. De
klacht van de ontwikkelingslanden
was dat het westen niet bereid bleek
om begrip op te brengen voor hun
extreem slechte positie in deze barre
tijden van economische malaise. De
grote frustratie van de belangrijkste
industrielanden bleek dat hun verte
genwoordigers al met hun denkbeel
den waren veroordeeld nog voordat ze
hun mond hadden open gedaan. Zo
was dus ook deze zich vier weken
voortslepende VN-conferentie in de
Joegoslavische hoofdstad gedoemd
om te functioneren als een praatcir
cus van nietszeggendheid en vrijblij
vendheid.
Hoe sterk de deelnemende blokken
zich in hun eigen stellingen in
groeven heeft ook Nederland somber
moeten ervaren. In het verleden speel
de ons land op UNCTAD-conferenties
nogal eens een voortrekkersrol. Minis
ter Eegje Schoo (ontwikkelings
samenwerking) was naar Belgrado ge
togen met de duidelijke bedoeling ook
nü vanuit Nederland initiatieven te
ondernemen. Er zijn verwoede pogin
gen gewaagd om bijval te krijgen voor
een plan dat voorzag in extra financië
le hulp voor de armste ontwikkelings
landen. Erg serieus is dit plan niet
benaderd. De bewindsvrouw uit Ne
derland zag geen kans het officieel bij
de onderhandelingen m te brengen;
ook een zijpad via de Europese Ge
meenschap bleek niet begaanbaar. De
gang van zaken rondom dit op zichzelf
vrij simpele en bepaald niet vergaan
de initiatief demonstreert nog eens
duidelijk de volstrekte machteloos
heid. waaronder de nu afgelopen
UNCTAD-conferentie in Belgrado ge
bukt ging.
Het is daarom logisch dat na erva
ringen als die van de afgelopen
maand steeds vaker de vraag wordt
gesteld wat voor zin conferenties van
een dergeüjke omvang en met een
dergelijke onmogelijk gebleken taak
stelling eigenlijk nog hebben De deel
nemers uit de delegaties doen dat;
buitenstaanders die er vrijwel niets
meer van begrijpen, nog veel meer.
Wat na 'Belgrado 1983' daarom vooral
van belang is. is dat de organisatie
UNCTAD en haar manier van opere
ren zelf diepgaand ter discussie komt.
Even leek het er in de laatste fase van
de onderhandelingen op dat de deel
nemende blokken de zaak volledig uit
elkaar zouden laten vallen. Zo ver is
het op het nippertje niet gekomen.
Het zou het definitieve einde zijn
geworden van UNCTAD, een organi
satie van de Veremgde Naties (VN) die
20 jaar geleden werd opgericht en die
er toch voor heeft gezorgd dat het
gesprek tussen 'arm' en rijk' op de
wereld werd gestart en aan de gang
bleef. 'Belgrado' heeft intussen aange
toond dat het gesprek bezig is volle
dig vast te lopen omdat men elkaar
kennelijk niet serieus genoeg neemt.
Om die verstarring te doorbreken is
meer nodig dan vier weken vergade-
vdm
Violiste uitgeweken De Sowje-
trussische solovioliste Viktoria Mullo-
va, mede-winnares van de Tsjaikows-
ky-wedstrijd in 1982, is naar Zweden
uitgeweken. Dit bevestigde maandag
de politie in Stockholm
