PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Lech Walesa onder
misarrest gesteld
LUBBERS: NO-NONSENSE'
HZ
C
CRUIJFF NAAR DE KUIP
BESPREK MET PA US ONMOGELIJK
Lagere kinderbijslag
slechts voor 1 jaar
bes
©fPITOL
vandaa
'8
Koel
Zonnige perioden en vrijwel overal
droog Middagtemperatuur ongeveer
16 graden. Matige noordwesten wind,
can de kust nu en dan vrij krachtig
26e jaargang no. 139
londerdag 16 juni 1983
Vandaag... op pagina 12
W -L L
De advertentierubriek over uitgaan. Meer
informatie overadverteren01184-15144,heer v.d. Buick.
ROTTERDAM Johan Crdijff heeft gisteren zijn handte
kening gezet onder een contract dat hem voor één jaar
verbindt aan de Rotterdamse eredivisieclub Feyenoord.
De betaling van de ex-Ajacied is net als bij zijn vroegere
vereniging afhankelijk van het aantal toeschouwers
De keuze van de 36-jarige Cruijff heeft lange tijd op losse
schroeven gestaan en in de Maasstad was er nogal wat
oppositie tegen zijn komst. Die is inmiddels verdwenen
omdat heel wat voetbalsupporters hem vroegen in Neder
land te blijven hakte hij de knoop door Ook al om
sportieve wraak te kunnen nemen op Ajax, de vereniging
die hem afdankte.
(zie ook pagina 211
JARSCHAU (RTR/AP/UPI) Politiemannen in burger houden de wacht bij het huis van
•ch Walesa, de leider van het verboden Poolse vakverbond Solidariteit. De agenten hebben
i'alesa gezegd dat hij zijn huis niet mag verlaten om de paus te ontmoeten, die vandaag aan
«n achtdaags bezoek aan Polen begint. Dit heeft Walesa woensdagavond telefonisch
j meegedeeld.
tie veel over de politieke betekenis NAVO-landen enigszins doorbreken,
van het bezoek- Naar buiten toe kan aldus de vice-premier
het misschien de isolering van Polen
door de Verenigde Staten en andere
bewegingen worden over de hele we
reld gevolgd. Ken ontmoeting tussen
hem en de paus zou daarom eerder
een politiek dan een religieus karak
ter hebben en zou het onderwerp van
onderhandeling tussen de paus en de
autoriteiten moeten zijn.
politie arriveerde 's middags, toen
2lesa was thuisgekomen van zijn
wk. De agenten vertelden hem dat
ifcem moesten bewaken. Toen Wale-
vroeg of zij hem ook zouden bewa
il, wanneer hij vanuit Gdansk (zijn
wnplaats) naar Warschau zou gaan.
iwoordden zij dat hij thuis moest
ijven.
S beschouw mij zelf als onder huis-
aldus de vakbondsleider tele-
""fnisch tegenover het Amerikaanse
ssbureau Associated Press vanuit
sk.
a kondigde evenwel aan dat hij
Slemin zou proberen om de paus
oonlijk te ontmoeten,
bpremier Mieczyslaw Rakowski
p Polen heeft woensdag op een
iconferentie verklaard dat hel bc-
itkvan paus Johannes Paulus II aan
t er toe kan bijdragen dat de
(toestand wordt opgeheven. Hij
ïllWeen ontmoeting tussen de paus
HaSolidariteitsIeider Lech Walesa
helemaal uit.
f|Dtvice-premier meende dat het be-
tk van de paus een positieve in-
jd kan hebben op de ontwlkkelin-
ja In Polen. Als de paus een stand-
fat inneemt dat de stabiliteit in het
id bevordert, dan zou dit een posi-
Een ontmoeting tussen de paus en
Walesa is een politieke zaak. aldus
Rakowski. De paus en de Poolse
autoriteiten zouden over een eventue
le ontmoeting moeten praten,
Stroomstoring Het zuidwestelij
ke stadsdeel van Den Haag-is gisteren i(_ „„ai.utmi iiiutiLii
getroffen door een ongekend lange meende hij. De autoriteiten zijn tegen
stroomstoring. Omstreeks 12 uur In een 011tm0JeUng tusse„ Walesa en6de
de middag brak brand uit in een Maar Walc5a Johannes
onderstation, waarna de stroom ,n dit £au|us bebben duldëlijk gemaakt
stadsgebied waaronder ook Kijk- (lal m clkaar we| ken u).
duin. uitvtel. Het gemeentelijk ener- bezoek
giebednjf dacht aanvankelijk de
stroomstoring binnen een uur te kun
nen oplossen, maar dat pakte anders
uit. De verwachting gisteravond laat de leider van het verboden vakver-
De Poolse autoriteiten beschouwen
was dat de storing in de loop van de
nacht zou worden opgeheven.
bond als een gewoon burger,
prive-persoon, aldus Rakowski. Maar
Walesa wordt gemanipuleerd. Al zijn
bezoek van de paus
vlaggen van Solidariteit
op te hangen en buttons
met symbolen van Soh-
WARSCHAU Het le- de paus te koop waren,
ven in Warschau stond stonden lange rijen
woensdag al voor een mensen.
groot deel in het teken
van hel bezoek van de Ook het buiten de ivet dariteit te dragen.
bijdrage zijn tot de algehele paus. Veel Polen ver- gestelde vakverbond
"mg van de noodtoestand, aldus sierden hun huis met re- Solidariteit trof voorbe-
ligieuze symbolen, daar- reidingen In een spe- Een groep inwoners van
toe opgeroepen door de ciaal nummer van zijn Warschau maakt aan de
kerk Voor kraampjes in clandestiene blad'Wola' vooravond van het be
de kerken waar vlaggen riep de bond zijn aan- zoek van de paus het
met de afbeelding van hangers op tijdens het V-teken.
Jongeman bekent
moord vriendin
ROTTERDAM (ANP) De 20-jarige
M. S. uit Rotterdam heeft maandag
middag zijn 15-jarige vriendin Man
neke Hogersteeger na een ruzie over
hun relatie om het leven gebracht, zo
heeft hij tegenover de politie ver
klaard.
De jongen werd dinsdagavond door
de politie aangehouden nadat een'
wandelaar in een park bij de Rotter
damse wijk Ommoord 's ochtends het
deels ontklede lichaam van de havo-
scholiere had gevonden. De jongen en
het meisje woonden volgens de politie
beiden ln Ommoord Ze kenden el
kaar anderhalfjaar. S. heeft haar met
een mes in de borststreek gestoken.
Het wapen is niet teruggevonden.
Volgens een woordvoerder van de
politie is uit het onderzoek nog niet
gebleken dat het slachtoffer ook sek
sueel is misbruikt, zoals aanvankelijk
werd vermoed.
GROOT-AMMERS iANPi - De ho
ge waterstanden van de laatste tijd
hebben naast alle overlast ook een
meevaller gebracht: ons land is
weer een beetje in trek geraakt bij
bijeen ivas om in het ooievaarsdorp
'Het Liesveld' de opening bij te
wonen van een bezoekerscentrum.
Het bezoekerscentrum, dat infor
matie verstrekt over de wijze waar
de ooievaars Dit voorjaar zijn er op in 'Het Liesveld' ooievaars in
hier weer drie wilde paren neerge
streken om te broeden Dat lijkt
misschien pover, maar vong jaar
zag hel er nog naar uit dat de
ooievaar ons land voorgoed de rug
had toegekeerd Alleen in het
plaatsje Grafhorst streken er toen
nog (wee neer. en men ging er
vanuit dat zij de laatsteg der mohi
kanen waren
Nu zitten er met alleen 111 Graf
horst. maar ook in Voorst en Wijk
bij Duurstede wilde ooievaars op
eieren. Reden voor een hoera-slem-
ming in Groot-Ammers, waar de
Nederlandse vereniging tot be
scherming van vogels woensdag
semi-gevangenschap worden
fokt, is gefinancierd door vogelbe
scherming. de provincie Zuid-Hol
land. en uit de opbrengst van de
actie 'Geef om de natuur' die in
1977 door het Wereld Natuur Fonds
is gehouden.
Volgens Nico de Haan van de vo
gelbescherming zijn de wilde ooie
vaars vast en zeker afgekomen op
de uiterwaarden, die dit jaar dras-
siger waren dan ze in tijden zijn
geweest. ..Dat betekent voor de
Ooievaar, die een gevarieerd nu
nodig heeft, een groter voedselaan
bod vis. kikkers, insekten. Bij
droogte is ie aangewezen op veld
muizen, en dat is te eenzijdig.
towski. De noodtoestand werd an-
ialf jaar geleden afgekondigd. Hij
Sou wel opgeschort, maar nog niet
icgeheven
Rakowski sprak op de persconferen-
PVDA EN VVD OP EEN LIJN
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG De voorgenomen verlaging van de kinderbijslag met één
procent zal voorlopig slechts voor een jaar gelden. Pvd A en VVD. samen een
kamermeerderheid, zijn het eens over dit voorstel van de liberaal Lijnscho
ten. Staatssecretaris De Graaf (sociale zaken) verzet zich tegen het voorne
men. maar zal er niet het politiek geladen 'onaanvaardbaar' over uitspreken.
Dit bleek woensdagavond tijdens het
debat over de verlaging met een pro
cent van de kinderbijslag per 1 juli
Ook sprak de Kamer over de voorge
nomen bevriezing van het minimum
loon en de uitkeringen op die datum
Voor beide maatregelen kan het kabi
net rekenen op steun van de twee
regeringspartijen. CDA en VVD.
Pas vanmiddag zal de bewindsman in
zijn antwoord op de opmerkingen van
de Kamer dc kinderbijslag behande
len. Het CDA is fel gekant tegen het
tijdelijk maken van de maatregel,
maar kan niet verhinderen dat het
wijzigingsvoorstel zal worden aange-
Minister De Koning (sociale zaken)
ging in zijn beantwoording op de
vragen over de bevriezing van de
uitkeringen uitgebreid in op de rede
nen van deze maatregel. Met name de
wens het overheidstekort terug te
dringen staat daarbij voorop. Hij gaf
toe dat het kabinet daarmee de band
tussen loonontwikkeling en uitkerin
gen heeft doorbroken.
De Koning wilde verder niet uitslui
ten dat het kabinet met voorstellen
zal komen om de wet aanpassingsme
chanismen te wijzigen. Dat kan ge
beuren indien de Sociaal Economi
sche Raad voorstellen daartoe voor
legt.
De Koning hield de kamer voor dat ei-
weinig kans bestond om de huidige
korting op-de uitkeringen later alsnog
te ontvangen. Zelfs houdt hij er reke
ning mee dat de voorgenomen korting
met twee procent per 1 oktober
indien deze te hoog zou uitvallen in
vergelijking met het bedrijfsleven
niet verrekend wordt. Hoogstens
wordt bij een nieuwe korting rekening
gehouden met het te veel gekorte.
(ADV ER TE NT IE
m
\o Ook nu is het
meubelmakersambacht
tot grote prestaties
in staat;
I Capitol laat het u zien!
Eén uit de Piel Klerkx groep
L Professor Zeemanweg
- Zanddonk - Waalwijk
Telefoon 04160 38225
Sowjets
Opperste verbazing rond de
opperste Soujet: het verwach
te zuiveringsprogramma bleef
Chili
Betogingen voor invoering
van de democratie in Chili
houden aan Bij demonstraties
zijn doden gevallen. Een vak
bondsleider is gearresteerd.
PAGINA 3
Klepel
AMSTERDAM (ANP) „Wij
hebben hier een no-nonsense
maatschappij. De man in de
straat is realistisch. Ik geloof
dan ook niet dat we leven op
een sociale tijdbom". Die ver
zekering gaf minister-presi
dent Lubbers woensdag het
verzamelde internationale
bedrijfsleven tijdens een con
gres van het Finaneieele Dag
blad in Amsterdam.
Gevraagd of hij sociale onrust ver
wacht in deze tijd van teruglopende
inkomens zei Lubbers „dat het inder
daad moeilijk is om een minimum aan
vertrouwen te winnen als er offers
moeten worden gevraagd. Dat duurt
een paar jaar zei Lubbers, maar hij
toonde optimisme over de manier
waarop de Nederlandse maatschappij
de teruggang in de economie opvangt
„De mensen willen wel offers brengen,
maar dan wel eerlijk verdeeld naar
draagkracht. Als dat niet gebeurt ligt
hier een haard van sociale instabili
teit." Die woorden sprak FNV-voorzit
ter Wim Kok als reactie op de uitlatin
gen van de minister-president. Verla
ging van de sociale uitkeringen bete
kent het introduceren van een nieuwe
splijtzwam in onze samenleving die
tot sociale spanningen kan leiden,
aldus de FNV-voorzitter. Werkgevers
voorzitter Van Veen van het VNO
signaleerde een rehabilitatie van het
ondernemerschap m Nederland en
het verdwijnen van risicomijdend ge
drag.
zie ook pagina 7i
Klankomrankte taferelen in
Rilland zilverige klokjes m
den toren Maar. laat het caril
lon nu een platenspeler zijn
Op zoek naar de klepel.
PAGINA 13
Emoties
Weer een emotievolle dag in
bestuurlijk Aardenburg. Een
raadsvergadering onder poli
tietoezicht en een wethouder
ontslagen.
PAGINA 13
Radio en televisie: 2
Binnen-en buïtenl.: 3 en 5
Financien, economie: 7
Varia: 9
Provincie: 13.15.17 en 19
Sport: 21
Poolse paus
van de hoop
-rGüós- TTandaag begint paus Jo-
jV hannes Paulus n aan
zijn tweede bezoek aan zijn
- - -1 geboorteland Polen in vier
""■"J jaar tijd. een gebeurtenis,
waarnaar miljoenen Polen reikhal
zend uitzien. Sinds de laatste vrijhe
den en de weinige democratische ver
anderingen met het buiten de wet
stellen van de tien miljoen leden
tellende vrije vakbond Solidariteit
zijn verdwenen, heeft het Poolse volk
een uiterst moeilijke tijd doorge
maakt. Politiek en economisch zijn de
Polen tweederangs burgers geworden
in hun door een kieine partijkliek en
militairen overheerste land. Zij wor
den gemanipuleerd, bedreigd en on
derdrukt door het impopulaire en
illegaal aan de macht gekomen regi
me van generaal Jaruzelski, intussen
zelfs een gevangene van de krachten
die hij heeft opgeroepen. Anderhalf
jaar na de afkondiging van de staat
van beleg weliswaar intussen opge
schort. maar nog niet beëindigd is
dit tussen Oost-Duitsland en de Sow-
jet-Unie ingeklemde land een uitge
putte en vermoeide samenleving,
waar de bevolking het geloof in de
toekomst bijna heeft verloren. Vele
Polen hebben onder zware psychische
druk gestaan of staan daar nog onder.
Het regeringsapparaat heeft met zijn
onderdrukkende maatregelen miljoe
nen Polen het uitzicht ontnomen op
elke vorm van liberalisering van de
samenleving. En op de achtergrond
speelt altijd mee dat de machtheb
bers in het Kremlin zullen ingrijpen
als ze maar even het gevoel hebben
dat Polen de verkeerde kant opgaat.
Vele Polen zien de komst van de
paus als een allerlaatste poging
tot veranderingen. Die hoop niet al
leen levend houden, maar vooral con
creet doen invullen is een zware opga
ve voor paus Johannes Paulus, eens
bisschop van Krakau in het door
communisten geregeerde land- He
laas moet gevreesd worden, dat het
regime niet bereid zal zijn concessies
te doen aan de bevolking Bijna drie
jaar geleden kwam de toenmalige
regering tegemoet aan de stakende
arbeiders door met hen de Akkoorden
van Gdansk af te sluiten. Dit éénen
twintig punten tellende document
stuk voor stuk concessies en toezeg
gingen is niet meer dan een vod
papier gebleken. De oprichting van
een onafhankelijke vakbond los van
de door de communistische partij
beheerste eenheidsvakbonden, was
een uitvloeisel van de Akkoorden van
Gdansk, maar lang heeft de euforie
voor het werkende deel van de bevol
king van Polen met geduurd. De
vakbond werd met bruut geweld over
weldigd en officieel via een parle
ment van jaknikkers uitgebannen.
Van alle andere voorwaarden en toet
zeggingen is helemaal niets terechtge
komen. Het zou derhalve naïef zijn te
veronderstellen, dat het bezoek van
paus Johannes Paulus II aan Polen
nu plotseling voor een verandering
van politiek klimaat zou zorgen. De
hoop is onmiskenbaar aanwezig bij
grote delen van de bevolking, maar de
werkelijkheid zal helaas anders
zijn. De Poolse regering heeft het
programma voor dit bezoek zodanig
vastgesteld, dat de paus met een
maximum aan tijd een minimum aan
overleg buiten de officiële kanalen om
wordt geboden. Weliswaar kan de
regering in Warschau niet helemaal
vermijden, dat het pauselijke bezoek
evenals vier jaar geleden grote
mensenmassa's op de been zal bren
gen. maar voor de rest wordt de paus
zoveel mogelijk weggehouden van
mensen, die geen officiële functie heb
ben Lech Walesa bijvoorbeeld, de
voorzitter van de verboden vakbewe
ging Solidariteit, krijgt geen toestem
ming om de paus te ontmoeten. De
waarschuwing dat streng zal worden
opgetreden tegen 'ordeverstoorders'
tijdens het bezoek, is illustratief.
Toch hebben de machthebbers in
Warschau het niet aangedurfd om
het bezoek af te zeggen. Het is zelfs zo,
dat de Poolse autoriteiten niets zullen
nalaten om de komst van de paus
voor eigen doeleinden aan te wenden.
Dat zijn: legitimatie tegenover de
eigen bevolking en tegenover de pu
blieke opinie in het Westen. Veel zal
afhangen van de wijze waarop paus
Johannes Paulus II zich tegenover het
regime opstelt. Wat dat betreft zou
den de Poolse Jaruzelki's zich wel
eens schromelijk kunnen vergissen.
Van de huidige kerkelijk leider van de
rooms-katholieken is zeker geen pau
selijk zegen over de Poolse 'normali.se-
ring' te verwachten. Voor het Poolse
volk is het bezoek van grote beteke
nis. want alleen al de lijfelijke aanwe
zigheid van de paus in Polen werkt
inspirerend en werkt - terecht of ten
onrechte - nieuwe hoop Vier jaar
geleden sprak de paus met name over
de Poolse verbondenheid met de we
reldkerk, de geestelijke eenheid van
Europa en de menselijke vrijheden.
Zijn toespraken voor miljoenen Polen
droegen in niet geringe mate bij aan
een nieuwe vorm van bewustwording
van de sinds tientallen jaren van hun
fundamentele vnjheden beroofde Po
len. Die bewustwording kwam onder
meer tot uiting tijdens de demonstra
ties en stakingen van 1980. die na
spannende maanden resulteerden in
de Akkoorden van Gdansk tussen
stakers en regering in Warschau. Ook
thans moet de mogelijkheid onder
ogen worden gezien, dat de paus er
opnieuw ln zal slagen een stimulator
te zijn van een tweede 'Pools experi
ment De regering verwacht nog al
tijd. dat het bezoek een positieve
invloed zal hebben op de door haar in
gang gezette ontwikkelingen in Polen.
De hoop van het volk is. dat hun
Poolse paus het tegenovergestelde
bewerkstelligt. Het antwoord is aan
I Johannes Paulus II. Dim
y
