Ondertekening akkoord
tsraël en Libanon nabij
In juni aangepaste voorjaarsnota
PZCfi
Gevluchte Pool bij verstek
ter dood veroordeeld
Dordrecht wil boetes
foutparkeren houden
Solzjenitsyn: in Rusland
vrije vakbonden op komst
AC GEEFT N FONDUE-FEEST
VOOR 15.-PER PERSOON.
HUL TZ HOOPT DAT SYRIË BIJDRAAIT
Eind april
756.900
werklozen
AC RESTAURANTS
IIJDAG 13 MEI 1983
ïruZALEM/BEIROET (UPI/RTR AFP)De laatste belemmeringen voor de ondertekening
an het akkoord tussen Israel en Libanon over terugtrekking van de Israëlische troepen
jken donderdag uit de weg te zijn geruimd. De Verenigde Staten hebben Israël verzekerd
tt Libanon vastbesloten is de overeenkomst te tekenen, ondanks de druk van Syrië om dat
iet te doen, aldus het Israëlische ministerie van buitenlandse zaken. Volgens het ministerie
slsraél tevreden met de verduidelijking, die het via de Amerikaanse bemiddelaar Philip ei'Wljt
abib van Libanon heeft ontvangen over het ontwerp-verdrag.
troepen vraagt als de overeenkomst
eenmaal door Israël en Libanon is
ondertekend. De afwijzing van Da
mascus is geen botte weigering van
Damascus zijn troepen weg te halen,
aldus de bewindsman
Israëlische. Libanese en Ameri- vergelijken en een plaats en datum
i-r.se onderhandelaars komen van- vast te stellen voor de officiéle onder-
- jag in het Noordisraeiische plaatsje tekening. Als deze technische kwes-
anya voor de 36e keer bij elkaar ties zijn geregeld zou de overeen-
zoals uit ofIiciéle bron in Jeruza- komst volgende week moeten worden
a werd vernomen, de laatste hand getekend door de delegatieleiders in
[leggen aan het ontwerp-akkoord. het driepartijenoverleg, zo stelde een
zou er vooral om gaan de teksten Israëlische functionaris.
be! aKkoord. dat in vier talen - Pin
ROiseh. Hebreeuws. Frans en En- tSyflP c/7 i UCJ
- wordt opgesteld, met elkaar te oe uitvoering van de overeenkomst
is echter afhankelijk van Syrié en de
Palestijnse bevrijdingsorganisatie
PLO. Israél heeft verklaard dat het
zijn troepen niet uit Libanon terug
trekt als de ongeveer 40.000 soldaten
van Syrië en de 10.000 PLO-strijders
niet hetzelfde doen. Syrië heeft scher
pe kritiek geleverd op de veiligheids
zone in Zuid-Libanon die in het ak
koord is overeengekomen. Volgens de
Svriörs vormt deze regeling een be-
Amerikaanse baby
nerleeft tweede
Z ever-operatie niet
ira EMPHIS (AFP) Brandon Hall,
rijn 13 maanden de jongste pa-
t bij wie ooit twee lever-
S peralies achter elkaar zijn verricht,
woensdag gestorven. Dit heeft het
nderziekenhuis van het Ameri-
lansc Memphis (Tennessee), waar
idagen geleden de operatie plaats-
jd, meegedeeld.
jandon Hall, die donderdag 14
sar.den zou zijn geworden, was ge-
oren met een afwijking aan de lever.
to eerste operatie aan dit belangrij-
eorgaan is op 14 april verricht in de DORDRECHT (ANP) Het gemeen-
■to jrersiteitskliniek van Tennessee.
de met goed functionerende
«rermoest op 22 april worden verwij-
dreiging voor de veiligheid van zo
wel Libanon als Syrié.
De Libanese minister van buitenland
se zaken. Elie Salem, vloog donderdag
naar Damascus om daar met de Syri
sche leiders te praten over het ak
koord. Hij begon onmiddellijk bespre
kingen met zijn ambtgenoot Abdel
Halim Khaddam. Het is de tweede
keer in tien dagen dat Salem probeert
Syrië over te halen de ontwerp
overeenkomst te aanvaarden als een
basis voor de terugtrekking van zijn
troepen uit Noord- en Oost-Libanon.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken. George Shultz, stelde
dat de Synèrs hebben laten weten
bereid te zijn zich terug te trekken als
de Libanese autoriteiten daarom vra
gen Volgens Shultz bestaat er geen
twijfel over dat Libanon formeel de
terugtrekking van alle buitenlandse
Nederland verwijt de Sowjet-Unie.
door berichten over de repatriëring
van haar onderdanen uit Syrië en de
Libanon, onrust te zaaien en zo het -
voor een regeling van de Libanese
kwestie noodzakelijke - vertrouwen
te ondermijnen. Het verwijt werd
geuit tegen de achtergrond van be
richten over een mogelijk op handen
zijnde oorlog tussen Israël en Syrië,
en over de repatriëring van ook bur
gers van andere landen.
tebestuur van Dordrecht heeft juridi
sche mogelijkheden ontdekt om par
keerboetes in eigen kas te laten
vloeien. Het is het Dordtse bestuur
sinds jaar en dag een doorn in het oog
dat de gemeenten er parkeerwach
ters op na moeten houden maar dat
:iT«ST0oruitzichten van het KNMI voor
.a'adag tot en met dinsdag:
indan buien, maar ook perioden met
oaMiddagtempcratuur ongeveer 14 gra-
na het weekeinde wat hoger.
IDe stomdepressie van gisteren ligt
Am miaag bij zuid-N oorwegen. Langs
me kust veroorzaakte deze kleine
rijf iepressie een zware storm met wind-
stolen van orkaankracht. In Zierik-
ttexerd een maximum windstoot van
l!likilometer per uur,in Vlissingen en
Codmd ongeveer 130 kilometer per
sur waargenomen. De hoofddepressie
if! nog steeds met een kern van 980
bij Ierland. Rond deze de
mote stroomt het komende etmaal
oude, onstabiele lucht naar onze
mgemng. In deze lucht zullen opkla
ringen worden afgeivisseld door enke-
buien. De maximum temperatuur
ordt ongeveer 13 graden en het
oniimum de komende nacht rond de 6
naden. Tot vrij krachtig afnemende
wdwesfen wind.
Vooruitzichten voor het weekeinde
f' blijft vrij koud met af en toe een
i, maar ook perioden met zon. Mid-
oglemperatuur van ongeveer 14 gra
in en een matige zuid-zuidwesten
Oorlogsdagboek
joodse jongen
gevonden
AMSTERDAM (ANP) Bij ver
bouwingswerkzaamheden in
een pand aan het Thorbecke-
plein in Amsterdam is dinsdag
een dagboek van de joodse jon
gen Harry Swaab gevonden. Het
dagboek werd geschreven tij
dens de tweede wereldoorlog,
toen de jongen daar was onder
gedoken.
Volgens het rijksinstituut voor
oorlogsdocumentatie (RIOD)
werd de twaalfjarige Harry
Swaab op 8 juni 1943 met zijn
broertje en ouders van het kamp
Westerbork op transport gezet
naar het vernietigingskamp So-
blbor. Daar kwam het hele gezin
Swaab om het leven.
Een van de werknemers van het
aannemingsbedrijf Kuijt uit
Westzaan vond het dagboek
dinsdag en gaf het aan de redac
tie van het dagblad Het Parool.
In de editie van woensdag
schrijft Het Parool onder meer
dat het dagboek uit twee delen
bestaat en loopt van 5 november
1942 tot 3 maart 1943. Bij het
dagboek was ook een pasfo
tootje van de toen 12-jarige Har
ry Swaab.
Drs. Hans Westra (38) is met
ingang van 1 augustüs benoemd
tot directeur van de Anne
Frankstichting in Amsterdam.
Hij is de opvolger van Bauco van
der Wal, die op zijn verzoek
eervol ontslag heeft gekregen.
j
SPANJE ZAL
EX SS ER P
UITLEVEREN
(Van onze correspondenti
MADRID Spanje zal binnenkort de
Nederlandse oorlogsmisdadiger en
voormalig lid van de SS, Auke P.
uitleveren. P. (62), bijgenaamd de
„schrik van Drenthe", werd in 1948
bij verstek tot levenslang veroor
deeld door een buitengewone recht
bank in Leeuwarden, maar vluchtte
in 1951 naar Spanje.
Vier jaar nadat de Nederlandse am
bassade in Madrid formeel vroeg om
de uit parkeerovertredingen voort- uitlevering van de ex-SS'er, besloot
vloeiende inkomsten aan het rijk een Madrileense rechtbank woensdag
moeten worden afgedragen. Dit gehoor te geven aan dat verzoek.
wordt als een onbillijkheid ervaren. Volstrekt novum is. dat de Spaanse
Geïnspireerd door het ook io Dor- f's\ |ee"
drecht ingevoerde 'parkeren voor be- A A 9 ln 1968
langhebbenden' waarbij bewoners de Spaanse nationaliteit verworven
van buurten in het centrum tegen heett en met een Spaanse getrouwd ,s
betaling van een abonnementsprijs Vu'en twintig jaar lang dreef hu een
een vaste parkeerplaats knjgen, den flenschool in Oviedo. een industrie
ken zij nu aan omzetting van een 5?ad ln hel "«mMlJte Astune.
overtreding in een recht op grond van Dc verrassende wending in de Spaan
een vergunning. Wie, aldus de gedach- ?e Jurisprudentie ten aanzien van oor-
te van het gemeentebestuur, parkeert i^êSfwerddoortog enkele'dïteerf
op plaatsen die bestemd zijn voor 'weeac wereldoorlog enkele auizen
vergunninghouders of wie bij een par- d,e" 'P Franco-Spanje hun toe
keermeter of parkeerautomaat de ma- y'ucht hBdben 8ezo,chl"kan m.°8e1"-
ximale tijdsduur overschrijdt kan terwijs ook voor andere ex-nazi s con-
geacht worden behoefte te hebben sequen les hebben Daarbij gaande
aan een tijdelijke parkeervergunning. BCdaab"" de eerste plaats u,t naar
De overtreder krijgt dan een nota de voormalige Belgische faseistenle,
JO der Leon Degrelle.
voor een dagvergunnning voor parke
ren aangeboden.
Tot dusver krijgt de overtreder een
bekeuring die hem 35 gulden kost,
welk bedrag naar het njk gaat. Het
gemeentebestuur dat zelf het stelsel
van parkeervergunningen regelt kan
echter de betreffende automobilist
ook een nota van 40 gulden voor een
dagvergunning aanbieden. Betaalt hij
niet binnen een termijn van 14 dagen
dan blijft hij in gebreke een gemeente
lijke belasting te voldoen. Het ver
schuldigde kan dan op de gebruikelij
ke, door de wet voorgeschreven wijze,
worden opgeëist.
De gemeenteraad van Dordrecht gaat
deze vondst, die de gemeente ten
koste van het rijk enkele tonnen per
jaar kan opleveren, in zijn vergade
ring van 14 juni bespreken. Het colle
ge van b. en w. verwacht overigens
niet dat het rijk dit ei van Columbus
zonder meer zal slikken.
LONDEN De Russische dissidentenschrijver Alexander Solzjenitsyn werd woensdag ontvangen door de Britse
premier Margareth Tatcher (li in haar ambtswoning in Londen De auteur was in Londen waar hij de
Templetonprijs in ontvangst mocht nemen.
WASHINGTON (AFP/ANP) In de /niet-officiéle - red.) vakbeweging in heeft het officiële Sowjetpersbureau
Sowjet-Unie is een ondergrondse de Sowjet-Unie kan nog geen dag in Tass woensdag bekendgemaakt. In
vakbeweging aan het ontstaan. Dit het openbaar bestaan", aldus de een korte verklaring hekelde Tass
heeft de Sowjet-schrijver Aleksan- schrijver die zich vooral door de 'de tamtam' die in het westen is
der Solzjenitsyn, die sinds 1974 in publikatie van de 'Goelag Archipel' ontstaan over een mogelijk vertrek
ballingschap in de Verenigde Sta- de woede op de hals haalde van de van Sacharov en zijn vrouw Jelena
ten woont, woensdag gezegd. autoriteiten in de Sowjet-Unie. Bonner.
In een vraaggesprek met het Amen- De So.A.,et.Unje 1S falikant teeen
kaanse televisiestation CBS vanuit glke van onlwanening" aldus Tass herhaalde het officiële stand-
Londen. waar hij verblijft voor het g0iqenitsyn STSTde^bS
in ontvangst nemen van de Temple- d siwjet.reeering 00k maar het buitenland zal mogen maken
ton-pnjs voor vooruitstrevende k J ontmantelen" omdat hlJ op de ho°gte ls van
godsdienst, zei de schrijver dat de belangrijke staats- en militaire ge-
clandestiene vakbonden bestaan De Russische dissident Andrei Sa- heimen. Sacharov geldt als de uit-
uit 'kleine groepjes' van drie of vier charov zal niet het door hem ver- vinder van de Russische waterstof-
personen 'die eikaar kennen' „De langde uitreisvisum krijgen, zo bom.
Een archieffoto van de 62-jarige Auke
DEN HAAG (ANP) Eind april ston
den er bij de arbeidsbureaus 756.900
werklozen ingeschreven. Het minis
terie van sociale zaken en werkgele
genheid heeft dat meegedeeld. Het
zijn 10.800 werklozen minder dan
eind maart, maar als rekening wordt
gehouden met het feit dat er in de
zomermaanden altijd minder werk
lozen zijn dan in de wintermaanden,
dan is het aantal werklozen in feite
met 14.000 gestegen.Na deze zogehe
ten seizoenscorrectie moeten name
lijk 783.200 mensen als wprkloos wor
den beschouwd. De stijging van het
aantal werklozen bedraagt na sei-
zoenscorrectie bij mannen 11.300 en
bij vrouwen 2700 Zonder seizoenscor
rectie zijn er 8900 mannen en 1900
vrouwen minder werkloos.
Het aantal openstaande banen was
eind april met 400 gestegen tot 9000.
maar rekening houdend met het sei
zoen daalde het aantal openstaande
vacatures met 300.
WARSCHAU (RTR) De hoogste
militaire rechtbank van Polen heeft
woensdag een gevluchte diplomaat -
bij verstek - ter dood veroordeeld
nadat ze hem schuldig had bevonden
aan hoogverraad tegenovër de Fran
se inlichtingendienst.
Het officiéle persbureau PAP deelde
mee. dat Henryk Bogulak, een diplo
maat die in juli 1982 verdween van de
Poolse ambassade in Parijs, de hoog
ste straf heeft gekregen en dat zijn
bezit in Polen is geconfisqueerd.
De vroegere ambassadeurs van War
schau ln de Verenigde Staten en Ja
pan. die politiek asiel vroegen en
kregen in het westen nadat in hun
vaderland in december 1981 de staat
van beleg van kracht was geworden,
zijn later ter dood veroordeeld door
rechtbanken die hen bij verstek be
rechtten.
Een militaire procureur stelde woens
dag een ex-medewerker van de uni
versiteit van Warschau in staat van
beschuldiging. Zdislaw Najder, die
voor de Amerikaanse inlichtingen
dienst zou hebben gewerkt, verliet
Polen net voor het van kracht worden
van de staat van beleg. Hij is nu
verbonden aan 'Radio Vrij Europa'.
Sociaal-liberale
coalitie in Oostenrijk
een vanuit München werkend radio
station dat uitzendingen richt op de
Oosteuropese landen.
Henryk Jankowski. de priester van dé
parochie in Gdansk waartoe Lecll
Walesa behoort, heeft donderdag
'schande gesproken' van publicaties
in de officiële media dat zijn vader
tijdens de tweede wereldoorlog op de
hand was van Adolf Hitler, Jankowst
ki, die tijdens de staking op de Lenin;
werf in 1980 missen opdroeg voor de
Oosten- havenarbeiders, is de laatste t^jd
genomen vanwege
WENEN (DPA, AFP, UPI -
rijk zal de komende jaren door een scherp onder v
coalitieregering van socialisten en ii- zijn contacten met activisten van So-
beralen worden geregeerd. Dit is het lidariteit in Gdansk en omgeving.
gevolg van het akkoord dat de Socia-
listische Partij van Oostenrijk (SPOE)
en de Oostenrijkse Nationaal-Liberale
Vrijheidspartij (FPOE) woensdag be
reikten.
Hij zei dat de nieuwe regering binnen
twee weken in functie kan treden. Als
opvolger van de aftredende Bruno
Kreisky zal de huidige vice-kanselier,
Fred Sinowatz. worden benoemd
ADVERTENTIE)
EN KINDEREN TOT EN MET 12 JAAR SMULLEN MEE VOOR HALF GELD.
Een feest inderdaad, want onze chefkok zorgt voor gulle porties vlees en ook
op het gebied van sausjes, frites en salade komt u niks te kort.
De kosten van dit geweldige en gezellige etentje uit? Slechts 15 gulden per persoon
en kinderen t/m 12 jaar betalen maar de helft.
Ons aanbod is geldig t/m 15 juni a.s. Niet geldig op zater-,
zon- en feestdagen. Reserveren is.zeer aanbevolen
UIT EN TOCH EEN BEETJE THUIS.
AC Restaurant Grevelingen,
Parallelweg 1GrevelingendamBruinisse.
Zeeland Tel 01113-1462
(sag water
ilï Wreidmge
-'«krak
kuinisse
loei
ksslngen
«neuzen
)p enkzee
09 38 226
10.08 235
10.13 175
10 35 257
10 42 198
10 56 227
10 50 192
10 16 223
10 47 234
10.48 170
11.13 255
11 19 193
11 34 221
11,27 188
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAGHet kabinet zal in juni
een nieuwe, 'late'. Voorjaarsnota pu
bliceren. Daarin zal minister Ruding
(financiën) ingaan op de wijzigingen
die zijn opgetreden sinds de publika
tie van de Voorjaarsnota in april. De
uur cm nieuwe nota zal voorts een overzicht
geven van de toestand van 's rijks
21 55 223 financiën en zal een nieuwe raming
2">25 169 van het financierinSstekort bevat-
2251 255 ten'
22.56 192 Minister Ruding schrijft dit in ant-
oi ni ?R7 woorci °P vragen over de Voorjaarsno-
ta vanuit de Tweede Kamer. De be-
22.36 229 windsman wijst erop dat ondanks de
23 09 240 voorgenomen extra bezuinigingen
23 00 175 volgend jaar gerekend moet worden
23 35 261 op tegenvallers van totaal f6.5 mil-
tegenvallers door tot ongeveer f 12.5
tot f 13 miljard
De bezuinigingen uit de Voorjaarsno
ta werken in deze periode slechts
door tot een bedrag v;
(fl miljard) en bij volkshuisvesting
<f0,25 miljard'
Ruding wijst er verder op dat het
uitzonderen van de AOW-uitkenngen
van de algemene verlaging van de
uitkeringen met 2 procent op 1 okto-
jard. Samen met een geschat bedrag ber het rijk f115 miljoen zal kosten
voor nieuwe uitgaven van ongeveer het vierde kwartaal. De maatregel, die
een miljard betekent dit dat het door de VVD gepropageerd wordt,
kabinet tot eind 1986 zo'n f 9 miljard kost op jaarbasis f 470 miljoen. Voorts
extra moet bezuinigen, boven de al zal een wetswijziging nodig zijn om de
afgesproken f21 miljard.
Uit de cijfers van minister Ruding
blijkt dat het kabinet uitgaat van
verder tegenvallende aardgasop
brengsten Het tekort zal volgend jaar
f3.75 miljard bedragen, een ruime
verdubbeling vergeleken met 1983.
Verdere tegenvallers zijn te verwach-
werken deze ten bij de werkloosheidsuitkeringen
AOW uit te zonderen van de wet
aanpassingsmechanismen.
In antwoord op een verdere vraag
geeft de bewindsman aan dat bel rijk
de afgelopen jaren in totaal f 13.595
miljard heeft teruggetrokken uit de
sociale fondsen. De helft van deze
vermindering van de rijksbijdragen
(bijna f7 miljard) vindt dit jaar
plaats. Zoals bekend heeft het kabi
net via een verschuiving van werkge
vers- naar werkncmerspremïes deze
extra last vooral bij de werknemers
gelegd.
Zelfstandigen
ontzien
Het kabinet wil volgend jaar vooral
zelfstandigen ontzien Het kabinet
sotiu.c ei Kgeversprenues zal gebeu
ren op een manier die zelfstandigen
optimaal profijt bezorgt. Door de
jongste premieverschuivingen dit
jaar, is de premielast voor zelfstandi
gen nog met ruim vier procent ver-
-zwaard Herstel van bedrijven kan
niet worden bereikt als de koopkracht
van de inkomstrekkers op peil wordt
gehouden, schrijft het kabinet verder.
Er wordt overigens op gewezen dat de
kondigt^aan'de'lt^nveVhchtlng''die bestedingen vorig jaar maar een half
het volgend jaar in petto heeft zo te
centage wordt voor dit jaar verwacht.
De werkgelegenheid zal op korte ter
mijn niet verbeteren door de lasten
verlichting. Het kabinet verwacht wel
ging niet alleen gezocht worden in de dat door de lastenverlichting voor de
sfeer van de vennootschapsbelasting, bedrijven al op korte termijn veel
die vooral voor grote bedrijven inte- bedreigde werkgelegenheid behouden
ressant is. Ook de verlaging van de kan blijven
kiezen dat met name zelfstandigen
daar van profiteren.
Zo zal bijvoorbeeld de belastingveria-
Directie:
K. Scherphuis, W F. de Pagter en
F. van de Velde
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel (01140) 14058
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag tm vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t/m
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie. (01184) 63533
Advertentie-afdeling. (01186) 1584.
's-Zaterdags (011841 15144 van
09.00-11.30 uur
Redactie (011841-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t m vrijdagavond van 20 30 tot 22 00
uur (01184) 15144 Zondagavond
van 20.00 tot 22 00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61,20, franco per post
72,-. per maand 21,-. losse num
mers 0,85 (alle bedragen inclusief
4 pet. btw.).
Postrek nr 3754316. t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg
Advertentietarieven
117 cent per mm. minimumprijs per
advertentie f 17.55, ingezonden
mededelingen 2 Vï x tarief
Voor brieven bureau van du blad
f 4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro 35 93 00. Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg
