PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Ambtenaren krijgen
drie extra vrije dagen
Warschau-pact biedt NAVO
met-aanvalsverdrag aan
Radio-actieve satelliet
valt terug naar aarde
INRUIL VOOR PRIJSCOMPENSATIE JANUARI
Britse minister
van defensie
John Nott
mogelijk weg
Schorsing
Van der Duim
opgeheven
Vier mensen komen om bij
poging hond te redden
Sharon: Israël
heeft antwoord
op SA-5 raket
AUTOMOBILIST
VERWONDT 15
SOLDATEN
Regen en veel wind
Veel bewolking en perioden met regen.
Middagtemperatuur ongeveer 11 gra
den. Zuidwestenwind, boven land toe
nemend tot hard, aan de kust tot
stormachtig, in het Waddengebied tol
zuidwesterstorm
226e jaargang no. 4
Donderdag 6 januari 1983
De nieuwe advertentierubriek over uitgaan. Meer
informatie over adverteren 01184-15144, heer v. d. Bulck.
PARAMARIBO (ANP) - Twee Ameri
kaanse diplomaten moeten vóór 15 ja
nuari Suriname verlaten. Naar de na
tionale voorlichtingsdienst woensdag
meedeelde, heeft het militaire gezag
dit maandag aan ambassadeur Deum-
ling laten weten.
Het gaat om de diplomaten Donovan
en La Roche die „zich niet volgens de
diplomatieke regels hebben gedragen".
De nationale voorlichtingsdienst meld
de dat Donovan en La Roche openlijk
kritiek geuit hebben op het revolutio
nair proces. Ook zouden zij zich voor
standers hebben getoond van activitei
ten tegen de leiding van Suriname. Een
van de uitgewezen diplomaten zou zelfs
getracht hebben een hoge functionaris
van het ministerie van buitenlandse za
ken op te zetten tegen de minister De
nationale voorlichtingsdienst meldde
voorts dat de Amerikaanse regering ge
reageerd heeft met de uitwijzing van de
Surinaamse vertegenwoordiger in Was
hington. Rudy van Bochove. Suriname
heeft daartegen geprotesteerd omdat
deze diplomaat zich op geen enkele wU-
ze schuldig zou hebben gemaakt aan
inmenging in de binnenlandse aangele
genheden van de Verenigde Staten. Ru
dy van Bochove heeft veertien dagen de
tijd om de Verenigde Staten te verlaten
Van onze redactie economie
DEN HAAG - Ambtenaren en trendvolgers krijgen dit jaar drie roostervrije dagen extra in ruil
voor de per 1 januari ingeleverde prijscompensatie van 2,06 procent. Deze operatie kost de
overheid 315 miljoen gulden tegen een opbrengst van de bevriezing van de overheidssalarissen en
de inkomens van de trendvolgers van 1,3 miljard gulden.
Volgens minister Rietkerk van binnen
landse zaken was dit het uiterste waar
toe hij kon gaan. Aanvankelijk wilde hij
tijdens de onderhandelingen over het
arbeidsvoorwaardenbeleid voor 1983
met de ambtenarenbonden niet verder
gaan dan twee roostervrije dagen. Vol- Ifl jllll WCCE
gens de minister leveren de drie rooster-
vpje dagen in de gehele secundaire sec
tor 5000 arbeidsplaatsen op.
Bonden en minister hebben met elkaar
afgesproken dat nog overleg gevoerd
zal gaan worden over een arbeidstijd
verkorting tot 32 of 36 uur per week voor
nieuw te benoemen ambtenaren Met
name de bonden hadden bij de minister
aangedrongen om door middel van de
ze werktijdverkorting zoveel mogelijk
schoolverlaters in dienst te nemen
De ambtenarenbonden zijn het niet
eens met de stelling van de minister
dat de drie roostervrije dagen gelden
voor het gehele jaar. Jaap van der
griep
In Zeeland is er een 'nog zeer milde'
toename van het aantal griepgevallen
te constateren. Er zl)n wel regionale
verschillen: in Zeeuwsch-Vlaanderen
zl)n er minder griepgevallen dan op
Walcheren.
PAGINA 3
matiging
Een matiging met 10 procent van de
reële lonen, levert na verloop van tijd
300.000 banen op Prof dr F.W. Rutten,
secretaris-generaal van het ministerie
van economische zaken, schrijft dat in
het weekblad Economisch-Statisti-
sche Berichten. Rutten meent dat
loonmatiging, anders dan arbeidstijd
verkorting, een positief effect heeft op
produktie en werkgelegenheid.
uranium
Een woordvoerder van de Taiwan Po
wer Company heeft ontkend dat zijn
bedrijf behoefte heeft aan verrijkt
Urenco-uranium. Volgens de staatse-
lektriciteitsmaatschappij in Taiwan is
de reserve aan uranium groot genoeg
voor de komende tien jaar.
PAGINA 7
pantservoertuigen
Scheldebouw-Middelburg begint ver
moedelijk halverwege dit jaar aan een
opdracht voor de Koninklijke Neder
landse Landmacht. Het gaat om de
produktie van onderdelen voor pant
servoertuigen Met de opdracht, waar
voor het fabriekscomplex moest wor
den uitgebreid, is een bedrag van on
geveer 130 miljoen gulden gemoeid.
PAGINA 11
kardinalen
De aanstaande benoeming tot kardi
naal van de Poolse primaat Glemp is
in Warschau door kerkelijke functio
narissen met vreugde begroet. Ook de
Poolse minister van godsdienstzaken
reageerde positief. Paus Johannes
Paulus n zal in totaal 18 nieuwe kardi
nalen benoemen.
PAGINA 19
steun kranten
De Nederlandse Dagbladpers (NDPi is
blij met de aanbieding aan het parle
ment van het besluit compensatiere
geling dagbladen. Verlieslijdende dag
bladen met een oplage kleiner dan
150.000 exemplaren kunnen hierdoor
aanspraak maken op financiële steun
van de overheid Het geld hiervoor
komt uit de STER-pot
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 11.
Sport: 12.
Varia: 13,14 en 17.
Radio en televisie: 15.
Financiën: 19.
LONDEN (RTR) - De Britse minister
van defensie John Nott wordt vandaag
misschien vervangen. Dat werd al
thans woensdag in welingelichte krin
gen in Londen verwacht. Als mogelijk
opvolger van de 50-jarige Nott werd
minister van milieu Michael Heseltine
(49) genoemd.
Nott, vroeger minister van handel, werd
twee jaar geleden minister van defen
sie. Hij kreeg heel wat kritiek te verdu
ren tijdens het Britse conflict met Ar
gentinië over de Falklandeilanden. Vijf
maanden geleden zei hij niet meer mee
te zullen dingen naar een parlementsze
tel bij de volgende algemene verkiezin
gen. In welingelichte kringen werd deze
kabinetswijziging de laatste genoemd
voordat premier Thatcher verkiezingen
zou uitschrijven Politieke waarnemers
verwachten die later dit jaar.
Scheur, de voorzitter van de AbvaKa
bo kondigde aan, dat als er per 1 juli dit
jaar weer een prijscompensatie uit de
lucht valt, de minister weer voorstel
len zullen bereiken om dat te gaan ge
bruiken voor extra werkgelegenheid.
„Dan zal dc minister ongetwijfeld wel
weer komen met de slechte financiële
positie van de overheid, maar wij zijn
gerechtigd voorstellen in te dienen",
aldus Van der Scheur.
De minister kondigde ook aan, dat hij
dit jaar een begin wil maken met het
volgens het regeerakkoord terug
schroeven van de werkgelegenheid bij
de overheid met 1 procent per jaar. Dat
zou dan voor dit jaar betekenen dat er
1700 a 1800 banen niet kunnen worden
opgevuld.
De bonden wijzen erop, dat in het re
geerakkoord de beperking van de werk
gelegenheid bij de overheid niet voor
1983 geldt, maar pas voor 1984 is aange
kondigd. „We zullen eerst nauwkeurig
bestuderen waartoe dit alles leidt", al
dus de bonden. De reductie van de
werkgelegenheid met 1 procent per jaar
zou er na vier jaar op neer kunnen ko
men dat de overheid via de ingeleverde
prijscompensatie wel 5000 banen heeft
geschapen, maar er meer zal moeten in
leveren. Minister Rietkerk wilde zich
hierover op geen enkele manier uitla
ten.
Wel deelde hij mee, dat de werkgelegen
heid die nu ontstaat door de invoering
van de drie roostervrije dagen in de ver
schillende sectoren van het overheids
apparaat ingevuld moet worden. In de
diverse takken van dit apparaat zal
men naar eigen bevinding invulling
moeten geven aan het akkoord tussen
minister en bonden, zo zei Rietkerk
Roep om actie
„Wij willen actie, wij willen actie". Zo
reageerde woensdag een deel van de
AMSTERDAM - De tuchtcommis-
sie van de KNSB (schaatsbondi
heeft de voorlopige schorsing, die
wereldkampioen Hilbert van der
Duim door het bestuur was opge
legd, opgeheven. In plaats daar
van volstond de tuchtcommissic
met een berisping.
Van der Duim kwam tijdens een tv-
uitzending op 29 december in beeld
met ongeoorloofde reclame en
werd twee dagen later door het be
stuur van de KNSB voorlopig ge
schorst. Nu deze straf is omgezet in
een berisping kan Van der Duim
deelnemen aan de Nederlandse aal-
roundkampioenschappen. die dit
weekeinde in Deventer worden ge
houden
f Zie ook pagina 12)
/Van ome correspondent)
LONDEN - Bij een poging een hond te
redden die bij de Westengelse bad
plaats Blackpool in zee was terecht ge
komen. zijn vier mensen, onder wie
drie politieagenten, om het leven geko
men. Twee agenten raakten gewond,
van wie een er gisteravond nog zeer
ernstig aan toe was.
De hond werd door metershoge golven
van de boulevard in zee geslagen Zijn
baas, de 25-jarige Alistair Antony uit
Glasgow, aarzelde geen moment en
dook het dier achterna. Enkele meters
buiten de boulevard kwam hij echter in
moeilijkheden
Daarop sprongen zes politiemensen in
de woedende golven, in een poging An
tony aan wal te brengen. Het mocht
niet baten. Slechts een van de agenten
slaagde erin. zonder kleerscheuren
weer aan land te komen Twee van zijn
collega's raakten gewond
Antony en drie agenten, twee mannen
en een jonge vrouw, haalden hel niet en
verdwenen in de razende zee Later
werd het lijk van een van de agenten in
het water aangetroffen. De drie overige
mensen waren gisteravond laat nog
niet gevonden
30.000 ambtenaren in Amsterdam op
het voorstel van minister Rietkerk. De
resultaten waarmee Abva-Kabo-onder-
handelaar Theo Sonneveld uit Den
Haag terugkeerde werden onder meer
beoordeeld als „zeer duur betaald" Een
spreker meende „het actiemodel mag
niet in de ijskast worden opgeborgen'
Een ander zei „veel van mijn collega's
kunnen de nota's van gas en elektra nu
al niet meer betalen, hoe moet dat
straks als er nog meer loon is ingele
verd"
Ook Amsterdamse werknemers van
sociale werkplaatsen, de zgn. WSV'ers
protesteerden woensdag heftig tegen
de bezuinigingsplannen die hun netto
salaris met 150 gulden zullen
deren.
DEN HAAG - Minister Rietkerk van binnenlandse zaken heeft de ambtenaren drie
extra vrije dagen aangeboden in ruil voor de prijscompensatie perl januari Foto
de minister rechtsontvangt voorzitter Van der Scheur van de ABVAIKABO voor
overleg.
TEL AVrV' (RTR)- Israël heeft een ant
woord op de nieuwe Russische luchlaf-
weerrakelten van het type SA-5, waar
voor volgens de Israëliërs in Syrië
twee bases worden ingericht. Dit heeft
de Israëlische minister van defensie,
Ariel Sharon, woensdag gezegd in een
vraaggesprek voor de televisie.
Sharon zei dat de hypermoderne raket
ten. die nog nooit buiten de Sowjet-
Unie zijn opgesteld, de Israëliërs niet
bang hoeven te maken. Volgens de be
windsman moet Israël de ontdekking
van de lanceerbases wel serieus nemen,
maar met kalmte behandelen'. „Aan
de ene kant moeten wij alle noodzake
lijke voorbereidingen treffen, maar aan
de andere kant gewoon ons eigen leven
blijven leiden", aldus de minister.
De lanceerbases moeten volgens Sha
ron worden gezien als een gebaar van de
Sowjet-Unie om het prestige terug te
winnen, dat zij verloor toen Israël tij
dens de oorlog in Libanon vrij gemak
kelijk de Syrische SAM-6 luchtdoelra
ketten van Russische makelij uitscha
kelde. De minister verklaarde dat ook
in Mongolië en Oost-Duitsland voorbe
reidingen worden getroffen voor de aan
leg van dezelfde bases.
CELLE (AP) - Op het terrein van dc
kazerne van Wietzenbruch bij Celle in
Noord-Duitsland zijn woensdag min
stens 15 recruten ernstig gewond ge
raakt toen een soldaat met zijn auto op
hen inreed, aldus de politie.
De recruten liepen gehuld in donkere
kleding in een groepje van ongeveer 20
over het terrein naar hun barakken
toen het ongeluk gebeurde. De bestuur
der van de auto zou volgens de politie
te hard hebben gereden.
WESTEN: PROPAGANDA-ZET
f Van onze correspondent)
WENEN - De landen van het War
schau-pact hebben woensdag na af
loop van de topconferentie van de
Oostblok-leiders in Praag aan de NA-
VO-landen een niet-aanvalsverdrag
voorgesteld. Tsjechoslowakije zal de
politieke verklaring als officieel docu
ment overbrengen aan de Verenigde
Naties en de deelnemers van de veilig-
Sowjet-leider Andropov tijdens de bijeenkomst van het Warschau-pact
heidsconferentie in Europa. In het
Westen wordt het aanbod als een pro-
pagandazet van het Oostblok be
schouwd, en het is onwaarschijnlijk
dat het serieus zal worden genomen.
De Warschapact-landen zelf spreken
van een „nieuw groot vredesvoorstel",
dat ook door landen buiten de NAVO
ondertekend kan worden, NAVO-diplo-
maten wilden de precieze tekst van de
documenten die in Praag zijn aangeno
men bestuderen, alvorens een definitief
commentaar te geven. Maar een Britse
functionaris zei dat hij het resultaat
van deze eerste top van het Warschau
pact met de nieuwe Sowjet-leider Yuri
Andropov „nogal mager" vond als in
derdaad het voorstel van een niet-aan
valsverdrag het belangrijkste idee zou
zijn.
AI eerder zijn van de zijde van het War
schau-pact dergelijke voorstellen ge
daan. De eerste maal in mei 1958. en dat
werd later herhaald in 1963 tijdens ont
wapeningsonderhandelingen in Genë-
ve is herhaald. Beide keren is het voor
stel door de NAVO-landen afgewezen
Controle
In het Westen wordt nog afgewacht in
hoeverre hel jongste voorstel om we
derzijds af te zien van geweld gebon
den is aan ontwapening in Europa en
of er in de verklaring een clausule
wordt opgenomen die de mogelijkheid
opent elkaar te controleren.
Ook staat niet precies vast wat het ant
woord is van het Warschau-pact op het
tweevoudige besluit van de NAVO om
voor het eind van het jaar in Europa
kruisvlucht- en Pershing-raketten te
stationeren als er geen schot komt in de
SALT-onderhandelingen in Genève
Het Tsjechoslowaakse partij-orgaan
Rude Pravo ging in de uitgave van dins
dag zo ver om te schrijven, dat als de
voorstellen van het Warschau-pact een
positieve echo in het Westen zouden
krijgen, het Warschau-pact bereid zou
zijn zichzelf op te heffen.
Het ligt voor de hand dat de bedoeling
van het nieuwe vredesvoorstel is het
stationeren van een nieuwe generatie
atoomwapens in Europa tegen te hou
den en tegelijkertijd de Europese vre
desbewegingen te versterken, waar
van het laatste een duidelijk propa
gandistische achtergrond heeft.
iDoor Chnet TUulaen
DEN HAAG - De Russische satelliet
Kosmos-1402 valt volgens de Ameri
kaanse autoriteiten terug naar de aar
de. De kunstmaan zou zijn uitgerust
met een radipactieve energievoorzie-
ning.waardoor er besmettingsgevaar
kan ontstaan als gevolg van de ver
branding van de satelliet in de aardat
mosfeer.
De Kosmos-1402 werd op 13 augustus
1982 gelanceerd. Als doel gaven de Rus
sische autoriteiten op het verrichten
van wetenschappelijke waarnemingen.
Volgens ruimtevaartknngen betrof het
echter een kunstmaan die bedoeld was
om de oceanen te verkennen. Met be
hulp van een krachtige radar zou de sa
telliet de positie van schepen op de
oceanen kunnen vaststellen. Voor de
krachtige radar is een fikse energiebron
nodig die wordt gevonden in de minia-
tuuricemreactor aan boord van de Kos
mos 1402
Net als alle Amerikaanse en Russische
spionagesatellieten werd de Kosmos-
1402 in een relatief lage baan boven de
aarde gebracht. Het hoogste punt was
279 kilometer en het laagste punt 254
kilometer De oorspronkelijke baan
werd eenmaal in de 89.6 minuten door
lopen.
Onbestuurbaar
Satellieten in zo'n lage baan vallen rela
tief snel terug naar de aarde. Om dit te
voorkomen worden ze regelmatig opge
krikt met behulp van een ingebouwde
raketmotor Waarschijnlijk lukt het de
Russen nu niet meer deze motor te ge
bruiken. De Kosmos-1402 is daarom
ombestuurbaar geworden en valt onge
controleerd terug naar de aarde.
De Amerikaanse Norad (North Ameri
can Defense Command) houdt voortdu
rend alle satellieten en alle ruimte
schroot dat om de aarde draait in de
gaten Norad heeft nu opgemerkt dat de
baan van de Kosmos-1402 snel veran
dert en heeft berekend dat de satelliet
over enkele weken zal terugvallen. De
kunstmaan heeft een baanheliing van
65 graden en zal daarom ergens tussen
Gevarenzone
Nederland ligt dus ook in de potentiële
gevarenzone. Het is niet mogelijk nu al
te voorspellen in welke baan de terug
keer zal plaatsvinden. Dat kan pas on
geveer een dag voor de terugval.
Een soortgelijk incident deed zich in ja
nuari 1978 voor toen de Russische Kos-
mos-954 in het noorden van Canada uit
eenviel. Deze satelliet was op 18 sep
tember 1977 gelanceerd en had even
eens een radioactieve energiebron aan
boord
Na de terugval van de Kosmos-954 zet
te de Canadese overheid een giganti
sche zoekactie op louw, maar die lever
de geen radioactief materiaal op. De
Canadese overheid claimde de kosten
van deze zoekactie bij de Russische
overheid. In mei 1981 besloot de Russi
sche regering Canada een schadeloos
stelling te betalen van 6 miljoen gul
den voor de kosten, gemaakt voor de
zoekactie.
Duitser betaalt
tevergeefs
hoge bruidsschat
GRONINGEN - De 35-jarige Duit
ser H. H. O. uit Stadtland Roden-
kirchen raakte enkele weken gele
den nogal onder de indruk van de
charme van de Groninger prosti
tuee mevrouw A. D. V. V. (32) en
vroeg haar ten huwelijk. De vrouw
voelde daar wel iets voor. maar
dan moest de Duitser eerst 40.000
mark betalen.
O. trok zijn portefeuille en overhan
digde de verbouwereerde mevrouw
V. het gevraagde bedrag. „Ik ben
over veertien dagenlerug voor het
huwelijk", kondigde de Duitser
aan.
Dinsdag meldde hij zich inderdaad
in de Groninger Nieuwstad. maar
mevrouw V. zag intussen niet zo
veel meer in het avontuur De Duit
ser wilde toen zijn geld terug, maar
daar herinnerde de vrouw zich
niets meer van
De man schakelde daarop de Gro
ninger politie in, die in de kwestie
bemiddelde. Mevrouw V wist weer
waar het geld was en O. kreeg zijn
huwelijksgeschenk terug. Hij was
weliswaar een illusie armer, maar
was toch zo blij dat hij zijn geld te
ruggekregen had dat hij geen aan
klacht tegen de vrouw indiende
