IMF waarschuwt voor een
economische wereldcrisis
Oostduitse economie volgens plan
Prijs Russisch
aardgas bepaalt
onderhandelingen
RENTEVOET VS NIET ENIGE OORZAAK
Groot project voor
Euroconsult in Irak
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Stille
markt
WASHINGTON (REUTER) - De economische situatie in de wereld zal kritiek worden tenzij In het algemeen merkt het IMF op dat
landen op hun uitgaven bezuinigen en de inflatie in bedwang weten te kriigen de niyKe Yoor economische vergissin-
Ken kiem ,s en dat er veel op het spel
Deze waarschuwing staat in een rap
port over de ecnomische ontwikkelin
gen van het afgelopen jaar dat het In
ternationale Monetaire Fonds (IMF)
voor zijn 141 leden heeft opgesteld. De
economische toestand van de wereld is
nu "op z'n minst even beroerd" als
verleden jaar om deze tijd, aldus het
rapport
De publikatie van het rapport valt sa
men met het begin van de jaarlijkse
economische topconferentie van zeven
belangrijke Westerse industrielanden,
ditmaal in Ottawa. De regeringsleiders
zullen met belangstelling kennis ne
men van de opvatting van het IMF dat
de hoge rentevoet in de Verenigde Sta-
EXPERIMENT MET
BUURTWINKELS
VAN SCHUITEMA
AMERSFOORT (ANP) - Hel eroothan-
dels- en winkelbedrijf Schuitema
(Centre, Nassamarkt) gaat een proef
nemen om de „winkel op de hoek weer
in ere te herstellen". Schuitema gaat
de komende twee jaar 5 tot 6 proefwin-
kels openen in het Gooi en wijde omge
ving volgens het voorbeeld van de in
Amerika populaire „aeven-eleven"
winkels, zo heeft een woordvoerder
desgevraagd medegedeeld.
Het gaat om relatief kleine winkels met
een vloeroppervlak van 150 tot 200 vier
kante meter met een groot assortiment.
In de winkels komt verder een moge
lijkheid om o.m. koffie en broodjes te
nuttigen. Er zijn plannen om deze ruim
te af te scheiden van de winkel, zodat
horeco-assortiment ook in de avondu
ren aangeboden kan worden
Voor de winkel zelf zullen de normale
sluitingstijden gelden.
Beperking diensten
KLM naar Filippijnen
SCHIPHOL (ANP) - Nederland en dc
Filippijnen hebben een nieuwe lucht
vaartovereenkomst afgesloten, die
voor de KLM een aantal beperkingen
in de dienstuivoering van en naar Ma
nilla betekent.
Nederladse delegatie, die de afgelopen
week in de Filippijnse hoofdstad be
sprekingen hierover heeft gevoerd
stond onder leiding van drs. C. A.
Stants, plaatsvervangend directeur-ge
neraal van de rijksluchtvaartdienst.
De KLM zal de diensten van en naar
Manilla van drie naar twee per week
moeten terugbrengen waarbij de Filip
pijnse hoofdstad eindstation wordt.
Tot nu toe doet de KLM Manilla aan als
tussenstation op de vluchten van en
naar Tokio. Verder zal de KLM de capa
citeit op Manilla moeten terugdringen
van die van de Boeing 747, waarmee
Manilla wordt aangedaan, tot die van
de kleinere DC-10 Daarnaast hebben
KLM en de Filippijnse luchtvaartmaat
schappij PAL overeenstemming be
reikt over een commercieel akkoord be
treffende het vervoer tussen de Golfsta
ten en Manilla Beide maatschappijen
doen op de diensten tussen Amsterdam
en Manilla bestemmingen in de Golf
staten aan
ten niet de enige oorzaak van de econo
mische malaise in de wereld is. De ont
wikkeling van de Amerikaanse buiten
landse handel speelt zeker een even be
langrijke rol.
Maatregelen
Het IMF merkt op dat in veel landen
maatregelen worden genomen om de
geidvoorziening onder controle te krij
gen. Het fonds heeft lof voor de pogin-
UTRECHT (ANP) - Voor UBO Banden
vernieuwing en Rubberindustrie BV
heeft 1980 een aanzienlijk negatief re
sultaat opgeleverd. Een te geringe om
zetstijging (met 9,4 pet tot f52,0 min)
en de grote stijgingen van dc prijzen
van grondstoffen en energie waren
hiervan de hoofdoorzaken. De bedrijfs
kosten namen met 10,1 pet toe. Èen
deel van het verlies was volgens het
jaarverslag toe te schrijven aan de
voorziening voor reorganisatiekosten.
Na een veelbelovend eerste halljaar
trad in augustus een plotselinge terug
val in de omzet in.
gen die in diverse landen worden ge
daan om greep op de economische ont
wikkeling te krijgen door invloed uit
te oefenen op het aanbod, ook wel
"aanbodeconomie" genoemd.
De jongste ronde van olieprijsverhogin-
gen hebben de meeste olie-importeren-
de landen beter verwerkt dan de vorige:
er is minder inflatie door veroorzaakt.
Het IMF stelt verder vast dat de wereld
vorderingen maakt bij het ontkoppelen
van olieverbruik en economische groei
Evenals in het verleden beveelt het IMF
voor de industrielanden een systeem
van toezicht op de prijzen of een inko
mensbeleid aan om de overheidsuitga
ven en de geldhoeveelheid binnen de
perken te houden. Wat de olie-exporte
rende landen betreft wordt in het rap
port opgemerkt dat ze de laatste tijd
wat voorzichtiger worden met hun ont-
wikkelings- en investeringsplannen. In
de Derde Wereld, vooral in de armste
landen, heeft de economische crisis een
ernstig stadium bereikt. Vooral de ar
me landen in Afrika staan er heel slecht
voor.
staat. De regeringen moeten bij het n
men van beslissingen verder kijken
dan de naaste toekomst. Als er geen
beleid komt dat op de verdere toe
komst is gericht en als dat beleid niet
wordt gesteund door nauwe interna
tionale samenwerking kan de econo
mische situatie in de wereld kritiek
worden, aldus het rapport.
ARNHEM (ANP) - Het ingenieursbureau Euroconsult, een gezamenlijke
ondereneming van de Heidemij en de Grontmij, zal in samenwerking met
DH V leiding geven aan en plannen ontwerpen voor de ontwikkeling van een
landbouwgebied van 50.000 hectare in Irak.
Het project zal worden uitgevoerd door Boskalis, Verenigde HV A-bedrijven
en Prins Dokkum. zo staat in de personeelskrant 'De Rechte Voor' van de
Heidemij.
Het project vindt plaats in Nedeco verband, de overkoepelende organisatie
van raadgevende ingenieursbureaus, die voor buitenlandse projecte samen
werken.
Voor het project werd eind juni 1981 een samenwerkingsovereenkomst ge
sloten tussen het Ministerie van Irrigatie van Irak en het Ministerie van
Landbouw en Visserij van Nederland. Naar verwachting zal voor oktober
het contract tussen Irak en Nedeco worden getekend Het maken van plan
nen en het ontwerpen zal begin 1982 een aanvang nemen
Het project omvat onder meer de aanleg van een irrigatie-, drainage- en
wegensystccm, de ontginning van et Incultuur brengen van de zoute gron
den en het opzetten van landbouw en veeteeltbedrijven en de uitgifte daar
van aan boeren, die eerst worden opgeleid.
Nieuwe
participatie
maatschappij
AMSTERDAM (ANP) - De Amro Bank
en Pierson, Heldring en Pierson gaan
een particuliere participatiemaat
schappij onder dc naam Holland Ven
ture Holdings CV oprichten met als
enige beherende vennoot de Holland
Venture Beheermaatschappij BV.
De nieuwe commanditaire vennoot
schap zal risicodragend vermogen ver
strekken m de vorm van aandelenkapi
taal en achtergestelde converteerbare
leningen aan kleine en middelgrote,
veelbelovende ondernemingen
Voor Holland Venture Holdings zal offi
ciële erkenning worden aangevraagd
als particuliere participatiemaatschap
pij in de zin van de garantieregeling, die
onlangs door de overheid is gepubli
ceerd.
Nadat deze erkenning is verkregen zul
len de Amro Bank en Pierson. alsmede
de vezekeringscbncerns AGO Verzeke
ringen. Ennia en Nationale-Nederlan-
den al dan niet via dochterondernemin
gen als commanditaire vennoten toe
treden. Het is volgens de Amro Bank
niet uitgesloten, dat inde toekomst nog
andere partijen zullen toetreden. Het
commanditaire kapitaal zal voorlopig
f 10 min bedragen
Het bestuur van de beherende vennoot.
Holland Venture Beheermaatschappij,
zal worden samengesteld uit personen
afkomstig uit en werkzaam in het be
drijfsleven. die beschikken over speci
fieke kennis op het gebied van techno- -
logie. produktie. financiering en marke
ting. Deze kennis is. aldus de Amro
Bank. een voorwaarde voor een profes
sionele beoordeling en begeleiding van
de ondernemingen, waarin zal worden
deelgenomen.
Amsterdamse
wisselmarkt
0 7985-8035
111345-395
52.465-505
129.895-945
22345 395
35 'i~ó 725
44.475-525
15.839-849
AMSTERDAM ANP'
Duitse mark 100
It.il lire-10 00(1.
Portugese esc 'IC
Canadese dollar
Franse fr t!00>
128.50 13150
50.75 53.75
43 00 46 00
Internationals
Verzekering
d BNG leningen
d bankleningen
d pandbrieven
NIET ALLEEN RENTETARIEVEN
bSMsN (UPA) - Niet alleen de rentetarieven maar vooral de prijs van het Russi
sche aardgas zal bepalend zijn voor de uitslag van de onderhandelingen die de
Bondsrepubliek met de Sowjet-Unie voert over de invoer van aardgas uit Sibe
rië via een nog aan te leggen pijpleiding waarvoor West-DuiIsland de buizen op
krediet moet leveren.
AMSTERDAM (ANP) - Vrijblijvende ad
viesprijzen.
Goud
onbew 35900-36600 voriee 35830-36530
bew. 34100-38070 vorige 34030-38000
Zilver
onbew 710-813 vorige 705-808
bew 670-850 vorige 660-850
Automarkt zal
zich binnenkort
herstellen
TOKIO (RTRi - De wereldautomarkt
begint zich binnekort te herstellen.
Hoe verder in de toekomst, des te snel
ler het herstel gaat, zo heeft Roger
Smith, voorzitter van de raad van com
missarissen van General Motors, in
Tokio verklaard. Smith is in Tokio ter
gelegenheid van dc tienjarige verbin
tenis lussen GM en Isuzu Motors.
Smith verwacht dat er in 1990 in de VS
17,5 miljoen personen- en vrachtwa
gens worden verkocht, vijftig procent
meer dan de 11.5 miljoen van vorig jaar
De president-directeur van de West-
duitse gasdistributiemaatschappij
Ruhrgas AG. Klaus Liesen, heeft dit
maandag verklaard op een persconfe
rentie in Essen.
Liesen gaf als zijn merung dat de voor
waarden voor de levering van het gas
zodanig moeten zijn dat het de eindver
bruikers kan worden aangeboden tegen
een concurrerende prijs Hij wees er in
dit verband op dat een overeenkomst
voor de invoer van aardgas uit Algerije
niet door is gegaan doordat bij de on
derhandelingen niet voldoende reke
ning was gehouden met de marktom
standigheden.
Als er eenmaal overeenstemming is be
reikt over de prijs van het Russische
Coveco Wierden
mogelijk naar
andere eigenaar
UTRECHT-WIERDEN - De verkoop
commissie van Coveco Wierden mag
het overleg met de twee bedrijven die
de hammen- en conservenafdeling wil
len overnemen, afwikkelen. De hoofd
directie van het bedrijf in Arnhem zal
nog deze week (als voorzorgsmaatre
gel) een ontslagmelding indienen voor
de 153 produktiewerknemers. Tot deze
groep behoren ook de 80 personeelsle
den die „op uitleenbasis" werken in de
vestigingen Twello en Borculo.
Zij krijgen een vaste functie aangebo
den In een van de twee vestigingen. De
mensen die nog niet zijn „uitgeleend"
wordt daar eveneens een baan aange
boden. Voor hen die door een of andere
reden niet kunnen worden overge
plaatst zal ontslag worden aange
vraagd. Lukt het niet een koper te vin
den voor de hammen- en conservenaf
deling dan zal deze worden gesloten
Dat is besloten na overleg tussen de
vakbonden en de hoofddirectie van Co
veco in Arnhem. Roel Dik van de Voe
dingsbond FNV vertelde woensdag
avond dat de kaderleden van zijn bond
zich dinsdag over de plannen zullen uit
spreken.
OOST-BERLIJN (REUTER) - Het gaat
de DDR economisch gezien nog steeds
voor de wind. Dit blijkt uit cijfers die
het centrale bureau voor statistiek
heeft verstrekt en die in alle Oostduit
se kranten zijn gepubliceerd. Het bru
to nationaal produkl, dat is de waarde
van alle geproduceerde goederen en
diensten, is in een jaar tijd met vijf
procent gegroeid. Dit betekent dat de
Oostduitsers precies in de maat lopen
met wat het Planbureau voor 1981
heeft vastgesteld.
Volgens het bureau is het "verschil tus
sen grondstof- en arbeidskosten aan de
ene kant en het nationaal produkt aan
de andere kant", - met andere woorden
de bruto toegevoegde waarde - groter
geworden, maar het gaf hierover geen
bijzonderheden Ook de industriële
produktie groeit precies volgens plan.
Dit jaar moet een groei van 5.8 procent
worden verwezenlijkt, maar aangezien
de kosten tot dusver lager zijn uitgeval
len dan was verwacht, is het heel wel
mogelijk dat dit cijfer worden overtrof
fen
Het lukte de Oostduitsers overigens vo
rig jaar voor het eerst smds 1975 weer
eens de plancijfers te verwezenlijken
Dit jaar ligt de produktie al 1.9 dagen
voor op het schema zonder dat het ener
gieverbruik is toegenomen De waarde
van de buitenlandse handel is met
twaalf procent gestegen, die van de
handel met de Sowjet-Unie zelfs met ze
ventien procent. Het gemiddelde netto
inkomen is dit jaar tot dusver met 3.3
procent gestegen. Eind 1981 mag de
stijging met meer dan vier procent heb
ben bedragen
Het bedrag dat de overheid uitgeeft aan
huursubsidie en openbaar vervoer is in
de eerste helft van dit jaar met 9.7 pro
cent gestegen De prijzen van de eerste
levensbehoeften zijn m dit land de afge
lopen twintig jaar niet verhoogd Voor
een bus- of metrokaartje betaalt een
Oostduitser niet meer dan twintig pfen
nig. een glas bier ongeveer zestig pfen
nig (volgens de "vrije" koers respectie
velijk vijf en vijftien cent).
Het aanbod van verbruiksgoederen is
erop vooruitgegaan. Radio's, televi
sietoestellen, strijkbouten, autoban
den en koelkasten werden ruimer aan
geboden dan was voorzien. De aanvoer
van vis en vlees ging de plancijfers niet
te boven. In de DDR is de vleescon
sumptie vrij groot met 88,3 kilogram
per jaar per hoofd van de bevolking,
een gemiddelde dat ook in de EEG niet
uit de toon zou vallen.
li. I) bieden. d: exdn.: e. gedaan-hieden. f. laten: g- bieden ei
n e\dn k. gedaan-I.
n cxdiv I- gedaan-bieden en exdn
Binncnl Aan<
Ahold
AKZO
ABN
A.MEV
AMRO bank
Boskalis west..
Dordtsche pelt
lenthoofdfondsenl
70 00 70.00e
24 40 24.80
301.50 301 50
ati'JO 86 70
52 20 52.20
77 00 77.50
0 00 222.00
FGH' 5150 51.00
Gist Brocades 68 10 67 10
Hcineken 49.2l)> 46 80
Hemeken Holding 42 80 41 20
Hol! beion groep 72.80 "72.801
Hoogovens 18.00 18.00
KLM ion nn 97.50
Kon olie
Nat Nederlanden
Nedllovd groep
NMB
Ogent holding
Van Ommeren
Pakhoed holding
Pakhoed holding
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorenio
Unilever
Ver bezit VNU
Volker 8tevin
WUH
89 10 89 40i
113 20 112.60
134 00(134 .70
161.00160.80
6.10 610
30.2C 30.60
40 50 42.40
rt 34 70 36.30
22.00 22.00e
244 00246 00
117.50117.70
261.00263.50
137 10137.30
146 00<145.80
65.50 65 80
28.40 28 90
101,00102 00
Binnenl.Obligaties
12.00 Ned 81-91 102,50 102 70
ld 81-88
11 50 id 80
11 50 id 81
11.25 id 81-96
1100 ld 81 88
10 75 ld 80
1075 ld 81
10.50 ld 74
1050 ld 80
10.25 id 80-90
10 25 ld 80-87
10.00 ld 80
975 ld 74
950 ld 761
950 id 76-2
950 ld 80-95
925 ld 79-89
9 00 id 75
9 00 ld 79-94
875 ld 75
375 id 75-2
8 75 id 76 96
8 75 ld 79 94
875 ld 79 89
850 ld 75
850 id 75 2
850 id 78-93
85U id 78-89
8 50 ld 79-89
825 ld 76-96
102 20 102.21
100 40 100 40
100 40 100.40
98.80
98.60
9600 96.00
98.40 96.70
99 40 99 40
93,40 93,50
93 90 93 90
92.00 92,00
9650 96.50
88 50 88.50
88.50 88.50
90.40 90.40
8.25 ld
7-92
8 25 ld 77-93
8 25 ld 76-7i9
800 ld 69
8 00 ld 70-95
800 ld 71-96
800 ld 701
8.00 id 70III
8 00 ld 76-91
8 00 ld 77-97
8 00 ld 77-87
8.00 ld 78-88
7 75 ld 71-96
7 75 ld 73-98
7 75 ld 77-97
7.75 ld 77-92
7 50 ld 69-94
7 50 ld 71-96
7 50 id 72-97
7 50 ld 78-93
7 50 ld 78-88
7 50 id 78-88-2
7 50 ld 71-81
7 20 ld 72-97
7 00 ld 661-91
7 00 ld 6611
7.00 1(1 69-94
6 75 ld 78 98
6 50 ld 681-93
6 50 ld 68II
6 50 id 68IV
6 25 ld 06-91
6 25 ld 67-92
6 00 ld 67-92
5 75 ld 651 90
5.75 ld 6511
23 ld 041-88
5 25 ic
64n
ld 64-94
4 50 id 58-83
4.50 ld 59-89
4 50 id 601-85
4 50 ld 6011
4 50 ld 63 93
4 25 ld 59-84
4.25 ld 60-90
4 25 ld 61 91
425 ld U31
4 25 ld 6311
4.00 ld 61-86
4 00 ld 62 92
3 75 ld 53-93
3 50 ld st 47
3 50 ld 53-83
3.50 ld 56-86
3 25 Ifl 48-98
3.25 ld 50-90
3.25 ld 54-94
3 25 ld 55-95
3 25 ld 55-85
3.00 ld Grb46
12.00 BNG81-06
11 00 ld 74-81
11 00 ld 74 84
10 50 ld 1974
9.50 ld 74-82
9 50 id 74-99
9 50 ld 75-85
9 50 ld 76-01
9 00 ld 75-00
8.75 ld 70-90
8 75 ld 70 95
8.75 id 75-00
8 75 ld 77-02
8.50 ld 70-85
8.50 ld 70 95
8 50 ld 73-98
8 25 id 70-85
8.25 ld 70-96
80.20
82 70
86 40
82.10
79.80
84 40
86 50
85.50
98.30
78 80
85.50
84.20
82 40
83,10
81.70
81 00
84 70
85.00
85,00
85.70
77 80
94 50
85.50
98.30
78.80
85.50
84 20
82,40
84 70
82.50
78.50
77.80
8 25 il!
19-94
8 00 ld 71 96
8 00 ld 72 97
8.00 id 73-79
95.50 95.50
89 9(1 89.90
71 50 71 50
81.50 81.40
76.80 77 00
74.20 74.20
91 71) 92 00
97.50 97.50
102.10
9960 99.70
100.60 10050
100 40 100 40
99 30 99.30
90.60 90.80
97.00 97 00
88 21) 88 20
87 20 87.50
91.50 91.60
87.50 87 80
86 00 86 00
85.50 85.80
94 50 94.70
87 10 87.10
83 70 83 90
94.20 94 50
85 10 85.20
80,60 80.90
85.50 85.50
83,60 83,80
82 70 82 70
9540 95.50
8.00 ld 75 00
7 60 ld 73-98
7 50 ld 72-97
7 00 ld 66IV
7 00 ld 72-97
7 00 ld 73-83
6.75 ld 67 92
6 75 ld 68-93
6 75 id 72-82
6 50 id 67-92
6 25 id 67 92
6.00 ld 57-82
6 00 id 651-90
6 00 ld 6511
5 75 Id 6511
5 50 Id 65-90
5 25 ld 64-89
5 25 id 65-90
5 00 id 58-88
5.00 ld 64 89
4 75 ld 58-88
4 50 id 58 89
4 50 ld 59-84
4.50 id 60-85
4.50 ld 62-92
4 50 ld 02-93
Pandbrieven
9 00 FGH
7 00 ld 72
6.00 ld DW
4 75 ld X-XA
4 50 id DU
11.00 Raiff 74
7 50 ld 72
10 00 Sch Ned
9 00 ld
11 25 Tllb H
8.75 Tllb.H
7.50 Wesll BZ
6 00 id X
8 87 ld ri 69
11 00 W Utr 74
11.00 ld 80
10 50 ld 80
79.20 79 30
79,60 79,60
79.30 79.40
82.80
80 40
96.50
8160
80 70
96 10
84.50
85 00
85 40
84.50
85 911
83 70
86 20
85.50
85 70
86.30
93.50
85.50
85.80
86 30
93.50
93.00
80.10
80 00
87 00
99 00
96.30
88,20 8820
85 90e 85 90
81 40 81 40
Banken. Handel. Industi
11.25 Akzo
9 50 AkZO
9 25 Akzo
11 25 ABN 74
10 50 ld 1974
9 75 ld 79-99
9.50 ld 79-94
9 00 ld 1975
850 ld 1975
8 00 ld 71-86
10 75 Amro 7c
8 50 ld 73
7.75 id 71-86
7 50 id 73-88
7 50 MeesH72
8.75 BsinqueP 75
8 00 Bwf Limb
8.50 BOZ
99 50
89 80 90.00
91 00e 91.40
100.50 100.80
97,00 96.00
8850 8800
89 00 88 50
94 30 94 30
93,30 93.00
91.00 91.20
91 00 91.00b
99.70 99.50
100 00 100 20
97.50 97 20
86 60 86 00
90 50 90 60
90.00 90 40
91.00 91.50
8900 88150
85.70 85 70
77,20 77 60
90,00 90.00
8.25 ld
8 25 Bred VG
8.00 ld VG 73
8.25 ld VB
7 50 ld
8 00 Br Peir
7 25 ld 66
7 25 ld 72
8 50 Ccehorn
7 25 CMC 72
89 50 89 50
78.50 79,00
72 50 72 50
87 50b 88 00b
99 00 99 00
90 50 90.50
(9 00
87.50 87 50
9100 91 40
81 50 81 50
95 60 96.00
9.50 CRBoerl bk 91.20 91 20
8.00 Elsevier-NDU 89 10 89 30
11.00 ExpFin 74 98 80 98.80
7.25 Hagemeyer
7.00 Hein.Bier
6.00 Holcc Dn
8.00 Hoogov71
8.00 id 72
6.50 ld 66
7 00 KLM 68
7 75 Lyons
11 00 Maasv O T
9.50 Maasv O T
9 00 Maasv O T
9 75 Massey-F 75
6 25 Nleneba66
11 50 Nal.Inv 80
11 00 ld 74
88 (10 88.00
93 30 93 30
86.00 86.30
87 50 87 50
84 50 85 50
93 00 92 70
86 40 86 40
87 50 87 50
'5 ld 7-
8 50 ld 75-2
5 00 Nederh
10.00 GasU 74
9.50 ld 15j
875 id 75
9 7.5 NMB 74
6.75 ld kap 7:
8 75 NOB 76
7 75 ld 7.3
8 50 N S 70
7 25 ld 72
4 75 ld 57
8.00 Wat sch
7.75 Oira 72
7 75 Pakh. 73
7.00 id 68
7 00 ld 72
7 25 ld Blh66
6 50 ld 67
5 25 ld 64
4 75 ui 61
7.75 Pechiney
8 00 P en C-groep
9 75 Philips 75
8.00 Philips 72
6 00 Pegem 57
5 50 ld 58
5 00 (d 58
6 00 POEM 57
6 00 ld 64
6.50 ld 59
6 50 R-R Pijp
96.00 96.00
09.30 99 30
99 00 99 50
93 50 93 30
93 30 93 00
8 00 8.20
98 10 98 20
9350 93.50
94.80 94 80
94 10 94 10
94.00 94 00
91 70 91 70
91 20 91 20
90 20 90 20
8630 8630
89 00 89 70
87 10 87.10
82 50 82 50
67 90 68 30
79 30 79.30
84 00 84 00
79 00 79 00
87 60 87.60
83 20 83.40
90 00 90.20
98.50b 98 50b
78.00 78 00
97.80 98 00
87 30 87 30
85.50 85.50
84 00 83.50
95 00 95.00
81 50 81.50
90 70 90.70
87 20 87 .20
8 50 RljnlDls
7 12 RijnSch
6 00 Schiphol
8 50 Shell 75
8.25 ld 71
7 75 ld 72
12 00 SHV 72
12 00 SHV 73
7.00 Skol Br
8 00 SlavB 71
7 25 Tolal 72
8 75 Umlev 75
6 00 Umlev 66
7 12 VMF 69
6 50 ld 68
5 00 ld 62
57.80 57 50
75 00 75.00
89 90 90.00
93.80 9350
82 50 82 70
56 00 56 70
95.00 95 00
89 00 89.00
91 50 91.60
2 50 A aam al
2 50 id 561
2.50 Id 5611
2 50 ld 56III
2 50 ld 59 I
2 50 Breda 54
2.50 Dordr 56
2 50 E hm 54
2 50 Ensch 5-»
2.50 Haag 521
2 50 ld 5211
2.50 R Kruis
2 5ö Riiarii 521
2 50 id 5211
2 50 ld 57 i
2 50 Utr 52
2 50 Z Holl 57
2 50 ld 59
Converteerbare C
4 75 Akzo
8 75 A B N
6 75 AmRo 73
5.50 AmRo
8 50 Bosk Wesim
6.25 BuhrT
4 00 Elaion
8 75 Elsevier NDL
7 25 Furn. 73
5.75 Gist-Br
5.25 Hoogov
7 25 Kappa 73
8 75 KNSM
8 75 KBB
7 75 K N Pap
7 25 Macintosh
9.00 Meneba
7 00 NBM-B
7 25 Nederh
7 75 Nulricia
8 00 Nljverd
6 50 Oce v d Or
4 75 Philips
10 00 Pont
7 50 Proost B
6 50 Rcüinco
6 50 ld 1000
8 00 Sanders
8 75 Schuitema
7 00 Slav Bk
8 75 Stevtn Gr
9.00 VMF Stork
8.25 Vih But
850Volkerst 78
7 00 W have
7 OU W sanen
8.75 W.U Hyp
51 55
55 15
54.70
14 1(0 94 0(1
12 05 82 001
15 00 65 00
82.00 82 00
86 10 90 00
85 00 85 00
- 80.00
80 60 81,50
85 80 85 80
74 00 74.00
1.00
50 77 60
84 60 84 60
90 00 90.00
87 50 87 50
88 50 88.50
86 50 86 50
59 50 59.50
64 80 63.50
8600 86 50
86 50
82 00 82 00
75 00 75 00
65.80 65 20
64 30 64.50
97 20 97.80
87.50 87 30
70 00 71 10
Binnenl Aandeler
ACF 83
ADM Beheei
Am las 97
Asd Rubber
Asd Rijtuig
Ant Brouw"
Ant Verf
AssSt R dam
AUDET
Aul.Ind.Rt
Ballast-N
BAM
Batenburg
Beek van
Beers
Begemann
Belindo
Bereoss
Berkel P
Blydenst C
Boer Druk
Bols
Borsumij W
116.00 105.00
200 00b 200.001:
200.00b 200.00t
67.90 6550
35000
59.00
91,80
43.00
26.50
347 00
59.00
36.00S
42 00
266.00
Bredero VB
id eert
BuhrmTeti c
Caland Hold
Calvc-D eert
id 6 pet eert
Centr Suik
id eert
Ceteco
Chamotte
CinduKev
Clalmmdo
Deh Mv
Desscaux
Co
Ecunoslo
EMBA
Eriks
Fokker
Ford Auto
Furness
Gamma H
ld 5 pet PW
Gel Deift c
Gerofabr
Giesscn
Goudsmit
Hagemeljer
Hoek s Mach
Holdoh
Holec
HALL Trust.
Holl -Kloos
Hunter D
HVA Mven eer
ICU
IHC Inter
Ind Maatsch
IBB Kondoi
Internat ioM
Internum
Kempen Beu
Kon.Ned Pap
Krasnapsky
Kwatta
16200 163.00
149 30 149,50
14930 149.50
185.20 188.00
185.50 187.00
51 60 51.20
36 20 36,00
19810 198.00
129100
40 00e 40.00
106 50 106.00
29Ï0 29,20
165.00 158 00
33.60
14.10
340.00
43 70
171 50
56.00» 56.00a
77 60e 76 50
3850 39.00
63 80 63.80
206.00 205.00
82 50 84.00
184.00 184 00
144 00 144 00
10.20 10 10
64.00
68 50
187 00
258.00
90.80
18.70
87 50 88 00
14.10
43.50
64 50
68 50
Landre&GI
Lc-ids Wol
Macintosh
Maxw Petr
Meneba
Mewverpa
MHV A dam
Moeara En
ld 1-10
ld 1-4
Mulder
Mijnb W
Naarden
Naofl
Nagron
NBM-BOUW
Nedap
Ned.Crediet
NEFIT
125.80 125.80
51 00b 53.00
205.00 206.00
5250 53,80
110000 1100.00
20.00 19.00a
350.00 356,00
4500,00 4430.00
980,00 980,00
73000 730.00
480.00 480 00
27 50 28 00
93.UOb
19.20 19.60
7.80
164.00 165.00
45,50 45.50
101000 1010.00
210.00 208.00
Ned Scheepshy 4000.0004050 00e
Ned Springs: 1075.00e 1201.00e
58.00 57.50
37 40 37 40
29,50 30.50
109 80 109 40
- 30,20
Norit
Nutricia GB
Nijverdal
Oce v.d.Gr
Orensiein
Otra
4830
Paleinbang
Palthe
Pont Hout
Porcel Fles
Proost&Br
Rademakers
Rat ast
Reesink
RIVA
ld eert
Rohie&Jisk
267.C
Rum
Riln-Schelde
Sanders
Sarakieek
Schlumbeiger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schutte rsv
Slavenb.Bnk
Smit Intern
Textiel Tw
Tllb Hvp bk
Ttv Kabel H
Twynstra en G
Ubbink
Unlkap
Ver Glasf
Vmf Stork
Vcrto eert
VihamijButl
VRG Gem.Bez
Wegener C eert
Wessanen c
W(jk en Her
Beleggings InM.
Alg Fondsenb
Alrenta
Goldmines
Holland F
IKA Bcte.'.c
Interbonds
270.00
262.00 265,00
88,011 87.50-
292,00 298.00
50.70 50.20
86.00 86,S0
8550 85.70
876 00 900.00
355.00 352.00
60.50 58.00
103,00
40 00 40.00
106 00 105.00c
39.00 38.50
38.00e 38,00
57.30 57 00
13 20 14 80
120 00 120.00
99 40 99.40
114 00 114.00
198.00 196,00
Sumabel
Tokvo PHlS)
Tokyo PH
Unl-Invest
Wereldhave
Concent ra
Unifonds
Chemical F
Col Growth
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Technology F
Vance.Sand
Buitenland!
5.75 EGKS 64
5.75 EGKS 65
4 75 EGKS 62
9 00 Eurlnv75
7 75 ld 72
5 75 ld 64
5 75 id 65
8.00 IntAm 71
7 00 ld 68
8.25 IntBk71
4 50 id 62
7.00 All Brett
3 50 Eng WL c
4.00 Nor Hyd
5.00 Pipe L
11.25 Reed 74
6.25 Roihm
AMERIKA (orig.aanC
Akzona H
Am Express
Am Motors
Am Tel&Tel
Asareo
Atl Rlchf
Beth Steel
Boeing Comp.
Burroughs
C-.tlcorp
Cities Serv
Colgate
Cons Foods
Control Data
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp
Fluor Corp
Ford Motor
General Electr
General Motors
Getty Oil
Gillette
Gulf OU
IBM
Intern Flavor
Intern Paper
Intern.Tel&Tel
Litton Ind
Lockheed Aircraft
LTV Corp
Mobil OH
North Am Phil.
Occ Petr Corp
Pepsico
Philip Morns
Philips Petroleum
Polaroid Corp,
Quaker Oats
RCA
46.00 46.00
181 50 180 50
252.40 25300
102.00 102.00
158.20 162.00
111.50 111.50
194.00 194.00
370.00 369.00
24.40 25.00
19 20 19 80
27.80 2780
46 00 46 00
31.60 32 00
24.00 24,00
Obligaties
90.40 90.40
88 30 88.30
94 50 94.50
9080 90.80
8980 89.80
91.70 91,80
79.20 79.20
90.40 90.40
86.00b 87.00b
12.60 92.70
(7.50
45 10 44.50
4.00 3.75
S6 00 55.20
41 70 41 90
50.80 50.85
23 30 23.50
29,80 29.50
28.40
69.75 70.00
31.00 31.30
47.25 46.20
- 37.50
56.60 56.10
20.50 20 30
49 10 48.60
28.30 28.90
- 63,30
- 35.60
I9 60 19 50
31 00 30 40
47.40 47.60
- 29.50
34 00 34.501
48 00 47.80
45 70
27.70 27,80
- 33.50
Shell Oil 46.00 46 00
SperryCorp 4180 41 60
Standard Oil of Cal. 40.00 40.70
Tandy 30.OO 30 80
Texaco 35.60 35 60
Texas Instruments 91 to 96.40
Union Carbids 58,40 59.50
Union Pacific 58.00 58.50
US.Steel 28.70 30.00
Warner Lambert 20 70 20 80
Westingh El 30.20 30 00
Woolworth 24 80 25.10
Xerox Corp 51 70 51.60
Buitenl. Aandelen
All.Breweries 353.00
Br Petrol 625.00 628 00
Gevat
1 Ph
Hoechsts
Hoesch
Imp Chem.
Petroflna
Un.Miniere
Am Cyanam
Am Stand art
Bell Teleph
Can Pacific
CBS
Celanese
Chrysler
ColumbGas
Cons Edison
CurUss W
East Airl
Gen Foods
Goodrich
Goodyear
Husky OH
Imperial Oil
Inco
McDonnell
Co.
Minnesota
National Can 64 10
Nat.Dlsl&C.
NCR Corp
ProcteriiC
Reynolds 1
Shell Can
Standard Br
Sterling Dr
Sun Oil C
Transam.C
U.Brands
Dai-Ichi K
33.00 83.t
137.00 137.50
24.00 23.70
140 00 135 00
25300
136.00 136.00
390.00 395.00
78.20 78.20
86,80 86.00d
93.50 9450
40,50 4100
116.70 116 00
153.20 159.00
174.50 176,50
19,00 19.30
90.40 91.80
76 60 77 80
127 00 128.00
24 10 26.50
82.70 83.30
62.50 63.00
49.00 49.30
37.60 37 00
82.20b 82.50c
.43.40 53.90
96.20 92.70c
246 80 257.001
148.50 149.00
65.30
66.60 68.40
160.00 161.00
197 j0 201.00
56.80
58.00
73.90
56.20
107.00 108.00
62.10 62.50
32 00 32.00
560.00 500 00
Nippon Elec 2040 0
Pioneer El 460 00 479.00
Sanyo Elecir 370.00 380.00
Sony Corp i 110.00 1100 00
Ahold 700 7 00
ABN 7 55 7 55
AMRO-bank 104 104
Gist-Brocades 3 40 3.38
H.B.G 241
Nat Ned(W76> 441 00 441 00
Nat Ned(W78t 345 00 348 00
Rodamco 1 17
WUH Bank <WB 39.00 38 50
Reken Pooi
Amro OF
Amro AK
Esmeralda
Un Inv F
Arm a belegg
Unifonds
gas zal het makkelijker worden een op
lossing te vinden voor de andere ge
schilpunten, zoals de kredietvoorwaar-
den voor de levering van de buizen, al
blijft dit een moeilijk punt. vooral om
dat in sommige andere landen die bij de
plannen betrokken zijn (Frankrijk. Ita
lië. Nederland. Belgie en Oostenrijk)
gunstigere voorwaarden voor export
krediet. worden gehanteerd dan in
West-Duitsland.
De Amerikaanse bezwaren tegen een
grotere Westduitse afhankelijkheid van
de Sowjet-Unie als energieleverancier
wuifde Liesen weg met de opmerking
dat het Russische aandeel in de primai
re energievoorziening van de Bondsre
publiek 5.5 procent wordt tegen nu drie
procent. Een eventuele stopzetting van
de Russische gaslevering zal dan ook
geen dramatische gevolgen hebben.
Bovendien zal de Sowjet-Unie zich nog
wel eens bedenken voor zij een zo be
langrijke deviezenbron afsnijdt. Het
gaat om veertig miljard kubieke meter
per jaar, waarvan alleen voor West-
Duitsland twaalf miljard.
HOGERE OMZET
MAAR LAGERE
WINST UNIGRO
UTRECHT - (ANP) - De levensmidde
lenhandel Unigro NV, die deel uit
maakt van Albeda Jelgersma Holding
BV, heeft in het op 31 januari afgeslo
ten boekjaar 1980-'81 de omzet met 11,4
pet zien stijgen tot 631,1 min. Het be-
drifsresultaat daalde echter van 4,8
min naar 2,2 min en de nettowinst
van 2,9 min naar 1,4 min.
Het jaarverslag meldt, dat de ver
scherpte concurrentieverhoudingen in
de branche en de relatief sterke toene
ming van de via het bedrif gefactueerde
rechtstreekse leveringen een negatieve
invloed hebben op het bruto winstper
centage. In de kostensfeer werd verder
10.1 min toegevoegd aan de voorzie
ning voor debiteuren.
De omzet in volume groeide door een
stijging van de inkoopconcentratie bij
bestaande relaties en door leveringen
aan nieuwe afnemers. Om de inkoop
kracht te versterken is Unigro met Al-
bada Jelgersma Holding en enkele an
dere grossiers gaan samenwerken bin-
ne de daartoe opgerichte Uniekoop. De
ze verzorgt de verkoop van o.m Vivo-
en VéGé-organisaties en is zodoende
een van de grotere inkoopkantoren
voor levensmiddelen in ons land.
De toekomst ziet de directie met enig
optimisme tegemoet ondanks de som
bere economische vooruitzichten. Zij
meent, dat er eenruime plaats blijft be
staan voor de zelfstandige winkelier.
AMSTERDAM ANPl- De Amsterdam
se Effectenbeurs opende de week in
een weinig geanimeerde stemming.
Over het algemeen was het koersbeeld
verdeeld maar de verschillen waren
niet om over naar huis te schrijven. De
handelaren schreven de matte stem
ming toe aan de vakantie en aan hel
aflopen van de juli-series op de optie-
beurs.
Ook op de obligatiemarkt viel weinig te
beleven. De staatsfondsen waren licht
verdeeld. Per saldo was de markt nage
noeg onveranderd. Ook hier was het
aantal affaires gering Het parool is af
wachten hoe de inschrijving op de nieu
we staatslening dinsdag verloopt, aldus
obligatiehandelaren
Bij de internationals zakte Kon Olie
f 0.40 op f 89.60 ondanks een wat hogere
dollar KLM raakte een halve gulden
kwijt op f100. Philips en Hoogovens
konden daarentegen een dubbeltje
aantrekken op resp. f22.30 en f 18.10.
Ook uit de bankensector viel nauwe
lijks iets te melden De FGH Hypo
theekbank zakte f0,50 op f51. terwijl
collega Westland-Utrecht fl op f103.
Verzekeraars, uitgevers en bouwers
maakten allen pas op de plaats. Wat de
rest van de actieve markt betreft zat er
alleen in de aandelen Heineken nog eni
ge beweging. Het fonds leed toch nog
een opmerkelijk verlies van fl,40 op
f 47,60. Ook Gist Brodaces zakte f 0.50
op f 67,60. Nedlloyd pakte daarentegen
er bijna een gulden bij op f 134.90.
Ook op de lokale markt was het dood
stil Koersverschillen kwamen voor zo
wel naar boven als naar beneden, maar
het geheel was toch pover. Macintosh
kon opnieuw aantrekken en wel f2 op
f 53. Meneba ging door de hogere brood
prijs f130 vooruit op f53.80 Naarden
won 50 cent op f 28 Bols klom f 1.40 op
f 63,60 en CSM f 1,80 op f70.80 Andere
fondsen die beter voor de dag kwamen
waren KBB. Wyers. Deli en Slavenburg.
Aan de andere l>ant verloor Schuitema
f2.50 op f58 RSV ging 70 cent achteruit
op f50 en Vmf 80 cent op f48.50 Fokker
raakte een gulden kwyt op f44.50 en
Borsumij Wehry f 1.50 op f 169. Zwakker
in de markt lagen verder onder meer De
Telegraaf. Ballast-Nedam en Stad Rot
terdam Op de actieve markt ging de
handel tijdens beurstijd als een nacht
kaars uit. Middenbeurs was de vloer
grotendeels verlaten. Verschillen wa
ren er nog weggelegd voor KLMdie een
gulden wegzakte tot f99. en Pakhoed,
die 70 cent aantrok tot f41.80
Op de Europese optiebeurs werden
maandagochtend 1390 contracten om
gezet. waarbij Philips het actiefst was.
Unilever trok goede belangstelling. Op
ties Nedlloyd. die voor het eerst werden
verhandeld, kenden een goede start
