PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Israël verwoest in
Irak kernreactor
Spanningen in Polen lopen op
Doden in India
bij treinramp
TEGEN PRODUKTIE A TOOMBOM
I
FOKKER VERKOOPT 11
F-28 VLIEGTUIGEN
Milosz na
30jaar
in Polen
Toeristenstroom richt zich
vooral op Zeeuwse campings
DePZC
'n Dijk van een
krant
Echtgenoot
verdacht van
moordzaak
NA 'ZEER ERNSTIGE WAARSCHUWING' MOSKOU
Verkeer eist
meer dan
20 doden
Zonniger
Bijna overal droog en gelijdelijk zon
niger en warmer, met middagtempera-
tuur oplopend tot circa 25 graden
224e jaargang no. 133
Dinsdag 9 juni 1981
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM, BAGDAD, WASHINGTON - Negen Israëlische gevechtsvliegtuigen hebben zon
dagavond Iraks vrijwel voltooide kernreactor Osirak, bij Bagdad, totaal vernietigd. Volgens de
Franse televisie is bij de aanval een Franse technicus omgekomen. Israels actie heeft tot een
stroom van negatieve reacties geleid, omdat de aanval de toch al grote spanning in het Midden-
Oosten nog verder zou kunnen aanwakkeren. Amerikaanse zegslieden achten het niet waarschijn
lijk dat grote hoeveelheden radio-activiteit zijn vrijgekomen, maar de VS hebben Irak hulp
toegezegd om de stralingsactiviteit nauwkeurig te kunnen vaststellen.
Iraks reactor was, met onder meer Ita
liaanse bijstand, voornamelijk door
Frankrijk geleverd Zij zou uitsluitend
,'oor wetenschappelijk onderzoek be
stemd zijn. doch van Israëlische zjjde
wordt beweerd, dat Irak bepaalde vei
ligheidssystemen. die de Fransen met
het oog daarop hadden aangebracht,
hadden verwijderd, zodat de reactor
plutonium zou kunnen produceren.
Volgens de Israëlische bekendmaking
van het bombardement en Amerikaan
se zegslieden zou de reactor begin juli in
bedrijf worden genomen.
Israël zegt met het oog daarop juist nu
te hebben aangevallen, omdat bij een
aanval op een producerende kerncen
trale zeer grote hoeveelheden radioac
tiviteit zouden zijn vrijgekomen. De
centrale werd in de beginfase van de
oorlog tussen Irak en Iran al eerder
door vliegtuigen aangevallen en be
schadigd. De irakezen zeiden toen dat
de Phantom-toestellen, van Iraansc
kentekens voorzien, uit Israël kwa-
Hoewel Irak niets heeft meegedeeld
Amerikaanse en Russische regerings
functionarissen zullen binnenkort
voorbereidende besprekingen begin
nen als basis voor onderhandelingen
over beperking van hel aantal kernwa
pens in Europa
PAGINA 9
topschutter
Ruud Geels was dit seizoen de beste
schutter in de eredivisie van het be
taald voetbal.
PAGINA 11
weer borg
Drie uur en veertien minuien keihard
werken hebben de Zweedse Tennisser
Björn Borg zijn zesde titel m de open
Franse kampioenschappen opgele
verd. Borg. die zaterdag 25 jaar werd.
had veel moeite met de Tsjechoslo-
Waak Ivan Lend!
PAGINA 13
zeilwedstrijden
Nederlandse zeilers zijn er niet in ge
slaagd als eerste tc finishen m een van
de drie grootste velden van de zeilwed
strijden die hei afgelopen weekeinde
op het Voerse Meer werden gehouden.
In de grootste klassen, de 420. Laser en
HO. waren Belgische zeilers sterker
PAGINA 15
vuurwerk
DeZecuwse amateurwielrenners heb-
wnzirh In de Ronde van Kloosterzan-
oevan hun beste kant laten zien wtm
he Waal het ondanks het vuurwerk
met met zich spotten en won overtui
gend De professionals deden het
minder goed. Alleen Johan van de Vei
ne Hetzich zien. Hij won na een korte
PAGINA 17
Pinkpop
Hel Gelcense muziekfeest Plnkpopfes-
uvai is dit jaar zonder ernstige lncl-
«enten verlopen. De ongeveer vijftlg-
auizend bezoekers gaven de aanwezi
ge Politiemacht wel enig werk maar
een woordvoerder van de Geleense po-
mie zei de indruk te hebben dal er veel
minder agressiviteit was dun bij verge
lijkbare sportevenementen
Nieuws uit Zeeland: 2 en 5
Binnen- en buitenland: 3
Sport 9.10.11.12. 13 en 15
Radio en televisie: 17
omtrent de omvang van de schade
wordt te Bagdad verklaard dat de we
tenschappelijke ontwikkeling niet door
het bombardement achterop zal raken.
De Israëlische kerngeleerde Yuval
HEEMSKERK (ANP) - Na een ruim
twee weken durend onderzoek heeft de
Heemskcrkse recherche recherche
maandagavond de 41-jarige D. van den
B. uit Heemskerk gearresteerd op ver
denking van moord op zijn 40-jarige
echtgenote Fien van den B.-H.
De vrouw werd op de avond van"23 mei
door revolverschoten om het leven ge
bracht op een door bossages omzoomd
voetpad in een Ileemskerkse nieuw
bouwwijk De verdachte heeft steeds
volgehouden dat de moord gepleegd
was door een tweetal onbekende man
nen, die zich in de bosjes langs dat voet
pad hadden opgehouden en die na een
opmerking van Van den B, plotseling
wargen gaan schieten.
Ne'eman meent dat wanneer de reactor
is vernield, inclusief de reactor-kern.
Irak van voren af aan zal moeten begin
nen. een tijdverlies van minstens drie
jaar.
Ne'eman zei voorts dat Irak niet alleen
beschikte over tien tot vijftien kilo
verrijkt uranium uit Frankrijk, doch
dat het zelf in Portugal uranium had
ingeslagen teneinde daaruit pluto
nium te vervaardigen. Volgens de offi
ciële Israëlische verklaring zou Irak
met de reactor atoombommen hebben
kunnen vervaardigen van dezelfde
sterkte als die waarmee de VS aan het
einde van de Tweede Wereldoorlog Hi-
rosjima en Nagasaki vernietigden.
Ook heeft Irak om een spoedvergade
ring van de Arabische Liga gevraagd.
De bijeenkomst, op het niveau van mi
nistère van buitenlandse zaken, zou in
Beiroet moeten plaatsvinden. De inter
nationale reacties op Israels aanval wa
ren onmiddellijk, scherp en negatief. In
Washington sprak een woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken van een zeer ern
stige kwestie en een reden voor de
grootste bezorgdheid''
Washington
Zegsman Dean Fischer zei ook dat de
PARIJS - Fokker heeft vrijdag contracten getekend voor de verkoop van acht
F-28 verkeersvliegtuigen en heeft tegelijk bekendgemaakt dat eerder drie vlieg
tuigen zijn verkocht aan niet met name genoemde afnemers. De acht vliegtuigen
werden verkocht aan twee Amerikaanse maatschappijen, die elk vier vliegtui
gen hebben besteld.
De elf straalverkeersvliegtuigen voor 85 passagiers hebben een waarde van ruim
200 miljoen dollar
Altair. een regionale luchtvaartmaaschappij met. Philadelphia als basis, bestelde
vier F-28's en nam een optie op vier. maar had er eerder zes besteld Vijf daarvan
zijn al in gebruik, de zesde wordt afgeleverd na de luchtvaartshow m Parijs
De andere Amerikaanse afnemer is Empire Airlines uitUtïca in de slaat New York.
een maatschappij.voor forensenverkeer. Ook Empire heeft een optie genomen op
vier vliegtuigen naast de vier waarvoor vrijdag het koopcontract is getekend.
Empire heeft tot dusver twee F-28's ln bedrijf De elf vliegtuigen zullen vanaf eind
dit jaar tot medio volgend jaar worden afgeleverd
VS willen onderzoeken of Israël door
het gebruik van Amerikaanse ge
vechtsvliegtuigen de afspraak heeft
geschonden dal die slechts voor defen
sieve doeleinden mogen worden ge
bruikt.
Frankrfjks eerste minister Pierre Mau-
roy heeft de Israëlische aanval als ..on
aanvaardbaar" bestempeld. Van Egyp
tische kant werd (bij monde van minis
ter van buitenlandse zaken Kamal Has
san) het bombardement als ..onverant
woordelijk en ongerechtvaardigd" aan
geduid. Andere veroordelingen kwa
men uit Londen en van de secretaris
generaal van de VN. Kurt Waldheim.
Behalve de door Franse'bron gemelde
technicus, blijkt uit de verdere berich
ten niet dat er meer buitenlandse
slachtoffers zijn gevallen. Israëls pre
mier Begin zei dat juist met het oog
daarop een zondag voor de actie was
uitgekozen. Frankrijk heeft ongeveer
150 technici bij de reactor aan het
werk.
Het Franse kernproject Osirak. op zo'n
twintig kilometer van Bagdad, werd al
eerder aangevallen. Saboteurs (Israëli
sche. zeggen de Irakezen) hebben in
april 1979 de kern van de reactor opge
blazen vlak voordat die van een opslag
plaats aan de Franse Middellandse Zee
kust naar Irak zou worden gebracht.
Dat bezorgde de Fransen een achter
stand van enkele maanden.
Israël verkeert in een jubelstemming
na de aanval op de Irakese kernreactor
nabij Bagdad. De stemming lijkt op de
euforie die het land beheerste nadat de
gijzelaars in Entebbe waren bevrijd.
De populariteit van premier Begin,
aan wiens herverkiezing nog maar en
kele weken geleden nauwelijks ie
mand nog geloofde, is wederom sterk
toegenomen. De verkiezingen worden
over drie weken gehouden.
Overeenstemming
wapenstilstand
in Libanon
BEIROET (UPIl- De vier-partijencom-
missie van de Arabische liga voor Li
banon heeft maandag bekendgemaakt
dat alle partijen die bij het conflict in
dat land betrokken zijn, hebben inge
stemd met een algemene wapenstil
stand.
Dit werd bekendgemaakt door presi
dent Elias Sarkis van Libanon, die de
vergadering die de vier-partijencom-
missie zondag en maandag in Betted-
din ten zuiden van Beiroet gehouden
heeft, heeft voorgezeten
WARSCHAU 'AFPi - Nobelprijswin
naar van de literatuur 19S0. de Poolse
dichter Czeslav Milosz, is in Warschau
teruggekeerd na een verbanning van
dertig jaar uit zijn geboorteland, zo
heeft het Poolse persbureau PAP be
kendgemaakt. Milosz. die naar de Ver
enigde Staten is geermgreerd. blijft tot
IS juni in Polen en zal in Lublin een
eredoctoraat in ontvangst nemen Ook
zal Milosz een ontmoeting hebben met
de leider van Solidariteit, Lech Walesa.
Czeslav Milosz gaj'na aankomst in Po
len een persconferentie op het. vliegveld
van Warschau
Een hond wacht maandag tweede pinksterdag langs het strand tevergeefs op een speelkameraad. Zijn vriendjes vonden het
te fris voor een koene duik.
VLISSIN'GEN' - DEN HAAG - Het afglopen pinksterweekeinde heeft vooral de
provincie Zeeland veel toeristische bezoekers gebracht, waarbij met name het
grote aantal jeugdige W'estduitsers is opgevallen. De campings waren bijna
overal in Zeeland nagenoeg vol, maar ook de hotels en pensions waren vrijwel
geheel bezet De gemeente Westcrschouwen besloot zaterdag drie terreinen aan
te wijzen als overloopterrein voor enkele tientallen tenten en caravans, omdat
hier op geen enkele camping meer een plaatsje vrij was. De ongeveer 600.000
buitenlanders die een bezoek brachten aan ons land keerden overigens gespreid
naar huis terug. De files beperkten zich maandag hoofdzakelijk tot Zeeland
waar enkele opstoppingen voorkwamen op de wegen richting Rotterdam. Ver
der ontstonden alleen bij de grensovergangen files, die niet meer dan drie kilo
meter lang waren.
De provinciale VW' van Zeeland schat
dat ongeveer 200 000 mensen een be
zoek aan Zeeland hebben gebracht, ex
clusief de dagjesmensen, die niet aan
onderdak geholpen hoefden te worden
Alle accommodaties waren nagenoeg
vol. met uitzondering van de bunga
lows. In Zeeuwsch-Vlaanderen was het
wat minder druk en waren nog wel en
kele mogelijkheden voor overnachtin
gen beschikbaar
..Het is fors druk geweest", zegt direc
teur J P ae Regt van de provinciale
VVV in Middelburg desgevraagd. ..Dat
beeld was toch wel verrassend, want
met pasen is het ook erg druk geweest
en de pinkstervakantie is wat korter Ik
heb het gevoel dat de positieve weers
verwachting ook goed heeft meege
werkt Bovendien wordt eind juni en de
eerste week van juli een mindere bezet
ting verwacht. Nu kunnen de vakantie-
NEW DELHI (RTR AFP) - Een treinongeluk zaterdag in de Indiase deelstaat
Bihar heeft aan honderden, mogelijk zelfs aan enkele duizenden mensen het
leven gekost. Maandag verklaarde de vice-voorzittcr van hel parlement van
Bihar, Gcjendra Prasad, dat het aantal doden was opgelopen tot drieduizend.
gangers nog profiteren van de lagere
prijzen gedurende het voorseizoen",
meent de heer De Regt.
Bomvol
De aanloop begon volgens hem al vrij
dagavond. maar nam vooral zaterdag
erg toe, tussen 11.00 em 15.00 uur. Za
terdagavond was Sehouwen-Duive-
land 'bomvol', behalve in de sfeer van
de bungalows en vakantiewoningen,
die doorgaans voor een langere perio
de worden verhuurd en in de gehele
provincie nog beschikbaar waren. Ook
de Bevelanden zaten nagenoeg vol. De
meeste ruimte was toen nog beschik
baar in West-Zeeuwsch-Vlaandercn.
waar ongeveer 95 procent van de ac
commodatie was bezet.
Vanaf zaterdagavond is volgens de heer
K. J Coppoolse van de vereniging voor
ondernemers in de recreatie RECRON
aan kampeerders geadviseerd naar
Zeeuwsch-Vlaanderen te gaan. Hij
noemt het dit jaar drukker dan voor
gaande jaren. vooral van jeugdige West
duitsers tussen de 18 en 30 jaar. Ook
maandag zijn er volgens hem veel kam
peerdere gekomen, die hup vakantie
nog beginnen ..Het weer heeft geen in
vloed gehad op de bezetting. Wij zien
het seizoen met veel optimisme tege
moet". aldus de heer Coppoolse.
De VW in Vlissingen is zondag bij wijze
(Slot zie pag. 6 kol. 4>
Andere bronnen, onder wie een parle
mentslid van de oppositie in New Delhi
meldden dat zich aan boord van de
trein ca 2500 mensen hadden bevon
den. Enige zekerheid over het juiste
aantal slachtoffers kon niet worden ge
geven, maar de premier van Bihar. Ja-
gannath Misjra. noemde het ongeluk
het ergste uit de Indiase spoorwegge
schiedenis
Het persbureau Press Trust of India
deelde mee dat Prasad ook had ver
klaard dat de verongelukte trein 'meer
dan overvol' was en dat passagiers za
ten en stonden op dak en treeplanken
Aanvankelijk heette het dat de trein
bij 't passeren van 'n brug over de rivier
de Bagmati door een zware windstoot
was omvergeblazen, maar de corres
pondent van PTI ter plaatse deelde
maandag mee dat de treinbestuurder
plotseling had geremd voor een op de
rails lopende (heilige) koe
Toen de bestuurder van de trein de rcni
aanzette, aldus het persbureau, stort
ten zeven rijtuigen in de rivier. Journa
listen ter plaatse zagen er maar cën in
het water liggen. De brug zelf is Intact
gebleven.
Paus in openbaar
VATICAANSTAND <AFPi - Paus Jo
hannes Paulus de tweede heeft zich op
eerste pinksterdag voor het eerst na de
aanslag die drieeneenhalve week op
hem gepleegd werd. in het openbaar
vertoond. Hij verscheen voor het raam
van zijn iverkkamer in het Vaticaan
waarna hij door tienduizenden mensen
op het Sint-Pietersplein werd toege
juicht
Eerder was hij op een binnenloggja van
de Sint-Pieter aanwezig tijdens een
plechtige herdenking door leiders van
christelijke kerken van het concilie van
Constantionpel dat 1600 jaar acleden
werd gehouden
W ARSCHAU (REUTER AFP DPAl-De
spanning in Polen is sinds zondag plot-
seling scherp opgelopen als gevolg van
aanhoudende geruchten dat de Sow-
jet-Unie de Poolse leiders een ultima
tum zou hebben gesteld. Het ultima
tum zou zijn neergelegd in een brief
van het Kremlin aan Warschau. Dc ver
rassende bijeenkomst van het centrale
Poolse partijconiilé. aangekondigd
voor vandaag, zou met deze kwestie
van doen hebben
Het was volgens goedingelichte krin
gen in Warschau Brezjnjev zelf die vrij
dag namens het centrale comité van de
Russische communistische partij in
een brief aan de verenigde Poolse arbei
derspartij i de communistische partij
van Poleni een 'zeer ernstige waarschu
wing' liet horen aan het adres van de
leldors van deze partij.
Brezjnjev verweet de Poolse leiders, in
het bijzonder partijsecretaris Stanis-
law Kania en premier Jaruzelski. zich
niet in staat te hebben getoond 'het
hoofd te bieden aan de contrarevolutie'
De leiders van Polen hebben volgens
Brezjnjev de controle verloren over de
massamedia die de zaak van het anti-
socialisme steunen en treden niet
krachtig genoeg op tegen de steeds
meer toenemende anii-sowjetrussische
betogingen Brezjnjev zegt dan in zijn
bi lef dat de Poolse arbeiders gemanipu
leerd worden door de 'contra-revolutio
nairen' en voegt hieraan toe dat de sow-
jetrussische communistische partij Po
len niet in de steek zal laten in de moei
lijkheden die het land doormaakt en elk
ogenblik bereid blijft Polen hulp te ver
lenen In de brief wordt op geen enkele
wijze gezinspeeld op eventuele militai
re voorbereidingen van de kant van de
Russen en ook niet rechtstreeks gezegd
dat er wijzigingen moeten komen in de
top van de Poolse communistische par
tij
Een tweede faktor die bijdroeg aan het
oplopen van de spanning in Polen was
een anonieme lelexboodschap die de
westerse persbureaus in Warschau zon
dagavond ontvingen
In de telexboodschap heette het dat het
Poolse polilburo zaterdag een ultima
tum had ontvangen van de zijde van de
Sowjet-Unie om te zorgen dat de voor
naamste verbindingslijnen naar de le
gers van de buurstaten worden gewaar
borgd. Een mogelijkheid om de infor
matie van de telexboodschap na te
trekken was er niet De boodschap
kwam van 'vertrouwelijke bronnen en
was om die reden anoniem'.
De onderhandelingen tussen de Poolse
regering en een afvaardiging van 'Soli
dariteit' uit Bydgoszcz die maandag
morgen in Warschau begonnen, zijn
uitgelopen op een mislukking, zo is
vernomen uit Soiidaritcitkringen.
Na ruim twee uur van onderhandelien
In het gebouw van de ministerraad zijn
de twee partijen uiteengegaan zonder
een oplossing te hebben gevonden voor
het probleem van de brute behandeling
die drie leiders van de autonome vak
centrale op 19 maart in Bydgoszcz van
de zijde van de politie ontvingen.
Bij vertrek uit het gebouw van de minis
terraad wilden de Sohdariteitsaf-
gevaardigden niets zeggen, maar men
vernam uil hun omgeving dat de onder
handelingen 'uitermate moeilijk' waren
geweest, zozeer dat men zelfs niet tot
het opstellen van een gemeenschappe
lijk communiaue had kunnen komen
De afgevaardigden van de regering zou
den Solidariteit hebben laten weten dat
zij maar beter niet meer over de zaak-
Bydgoszcz kon sprken en dgt dit in aller
belang zou zijn.
De Poolse vakbondsleider Lech Walesa
noemde maandag in Geneve de toe
stand in zi jn land 'moeilijk maar niet
hopeloos'. Hij is inmiddels naar Polen
teruggekeerd
DEN HAAG- In hel pinksterweek
einde zijn tenminste drieëntwin
tig personen in het verkeer om het
leven gekomen. Bij dc ongelukken
werden ook enkele mensen zwaar
gewond.
Twee personen zijn in de nacht van
zaterdag op zondag om het leven
gekomen door een frontale botsing
lussen twee personenauto's in Pa-
pendrecht. Volgens de politie is de
bestuurder van een personenauto
in een bocht op de verkeerde weg
helft terechtgekomen en daar fron
taal tegen een andere personenau
to gebotst. De bestuurders van bei-
deauto'szijn ter plaatse overleden.
Een zestienjarige jongen uit Am
sterdam is in de nacht van vrijdag
op zaterdag om het leven gekomen
door een verkeersongeval in de
Bijlmermeer ln de hoofdstad. De
jongen kwam met zijn bromfiets te
vallen doordat hij een stalen voet-
baldoel. dat dwars over het fiets
pad was geiegd. niet had gezien.
Volgens een woordvoerder van de
politie hebben baldadige jongeren
dat doel daar neergesmeten
Dc 19-jarige F. H. en de 18-jarige J.
J. M. B. beiden uit Opmeer, zijn
zondagmiddag om het leven geko
men toen zij met bun motorfiets
tegen een vrachtwagen botsten.
Volgens de politie verleende de
vrachtwagen op de kruising van
de Rustenhurgerweg en de Mo
lenweg in de gemeente Schermer,
geen voorrang aan de motorfiets.
Bij een ongeluk tussen Raams-
donkveer en Oosterhout zijn drie
Amsterdamse jongelui dit week
einde op slag gedood toen hun au
to. vermoedelijk door een klap
band. van de weg raakte Verder
kwamen verspreid over het hele
land nog minstens 15 mensen in het
verkeer om.