Vlissinger reed onverzekerd
met pas aangeschafte wagen
Oud-wethouder Hubregtse opende
school Nieuw- en St. Joosland
Commissie wil heroverweging
standpunt over kostwinnerschap
Gemeentebode P. A. Heymans
nam afscheid in Vlissings stadhuis
PZC/ Streek
marktberichten
DONDERDAG 26 OKTOBER 1978
UITSPRAAK: VERBEURD VERKLARING EN BOETE f 150,-
MIDDELBURG -De Vlissinger A. T. W.
zou op 12 april zonder rijbewijs met
een niet verzekerde auto hebben gere
den in zijn woonplaats. Daarvoor
moest hij zich woensdagmorgen ver
antwoorden voor de kantonrechter te
Middelburg. Voor het zonder rijbewijs
rijden kreeg hij een boete opgelegd
van .f 150.-. Voor het onverzekerd rij
den was de straf verbeurdverklaring
van de auto die naar schatting van de
politie .f 250.- waard was.
NV. vertelde dat hij de auto kort tevoren
had gekocht en in de mening verkeerde
dat zijn wagen wel verzkerd was. Kan
tonrechter mr W. F. van Solinge wees
hem erop dat men in zo'n geval eerst
moet nagaan of alles wel in orde is.
..Ik heb er weinig goede woorden voor
zei de officier van justitie mr B. J. van
Putten. ..Vooral het rijden met een on
verzekerde auto acht ik bijna misdadig
want het kan grote gevolgen hebben".
Hij eiste twee boetes met een totaal
van 400.- en verbeurdverklaring van
de auto.
De raadsman mr J. van der Wijst wees
op de omstandigheden en betoogde
dat zijn cliënt financiëel weinig
draagkrachtig is. Hij bepleitte daarom
clementie. W. kreeg bovendien nog een
boete van 20.- omdat hij op een mo
torfiets in Vlissingen een straat in ver
boden richting heeft bereden. De eis
was 5,- hoger.
W. de B. uit Vlissingen werd conform de
eis beboet met 70,- omdat daar met
zijn auto in de bebouwde kom 24 km te
hard heeft gereden.
Automobilist
gewond bij
slippartij
MIDDELBURG - De Middelburger
J.D.M. liep woensdagmorgen bij een
auto-ongeluk op de Blaauwedijk in zijn
woonplaats hersenletsel op. M. botste
met zijn auto nabij het Groenewoud na
plotseling remmen tegen een lan
taarnpaal en vervolgens tegen een ge
vel. De auto werd zeer zwaar be
schadigd. Per ambulance werd M. naar
het Gasthuis overgebracht.
De politie vraagt een getuige van het
ongeval zich te melden om meer
duidelijkheid over de toedracht van
het ongeval te verkrijgen.
GOES - Ziekenhuis De Bevelanden
Zuid, 15.30-16.30 uur: uitzending No
men Nescio:
MIDDELBURG - Concerto en Gehoor
zaal. 20 uur: Operaconcert;
Ontmoetingscentrum „Dauwen-
daele", 20 uur: psychometrische
avond;
Gasthuis, 20-21.15 uur: uitzending
Rawa:
BIOSCOPEN
GOES - Grand. 20 uur: Convoy;
HULST - ..De Koning van Engeland".
20 uur: Rollercoaster. 12 jr:
20 uur: Lemon popsicle, 12 jr:
22.15 uur: Wie komt er in m'n hokkie, 18
jr;
MIDDELBURG - City, 20 uur: The car;
TERNEUZEN - Luxor. 20 uur: S.O.S.
atoomonderzeeër gezonken, a.l.:
22 uur: The last waltz, a.l.:
VLISSINGEN - Alhambra 20 uur:
The boys from Brasil;
H. 20 uur: Crime busters:
TENTOONSTELLINGEN
GOES - Museum voor Noord- en Zuid-
Beveland, 10-12 en 13.30-17 uur: Pren
ten en kaarten van Zeeland uit par
ticuliere collecties en Kunst uit Zee
land V
Lunchcafé. Stadhuis 9-18 uur: Aqua
rellen van Elly de Leau.
Galerie 'tWeeskind. 10-17 uur: Werken
Pieter Hoogendoom. Don Maris en El-
sa Westland.
Bibliotheek: Aquarellen van Lidia
Postma.
HEILLE - Landbouwmuseum. 10-12
en 13-17 uur: Oude landbouwwerktui
gen.
HULST-Galerie Van Geyt.9-12en 14-
18 uur: Werken Jan Martens, Fer Hak
kaart en Jan de Rooden.
MIDDELBURG - Vleeshal. 10-17 uur:
Werken Piet Bulthuis.
Antiquariaat Merlijn. 12-17.30 uur: Te
keningen en gouaches van J. G. Kesler
en Kate Philipsen.
Galerie De Witte Swaen. 10-18 uur:
Werken Jan Uriot en John Milhous.
Kunstzaal Van Benthem en Jutting.
9-18 uur: 'Het Japanse boek'.
Zeeuws Kunstenaarscentrum. 10-12 en
14—17.30 uur: Tekeningen van Lino Di-
netto.
NISSE - Galerie De Mooije Staak. 9-20
uur: Werken Messemaker.
TERNEUZEN - Museum. 14-17 uur:
Schilderijen van Jacob Verlinde.
VLISSINGEN - Stedelijke Museum.
10-12.30 en 13.30-17 uur: '75 jaar zeev
aartschool Vlissingen
Groenewoud 23. 13.30-18 uur: Werken
van 't, Haegeland.
Koffie- en theehuis Harlekijn, 9.30-18
uur: Werken Leo Plugge.
WESTDORPE - Galerie Troutzaerte.
9-18 uur: Werken Paula Thies.
IJZENDIJKE - Streekmuseum. 10-12
en 13.30-17 uur: „Speels ABC van boek
en prent".
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes. tel.
01100-14444 (ook voor milieuklachten)
Zeeuwsch-Vlaanderen - Terneuzen, tel.
01150-94444 (ook voor milieuklachten).
Telefonische hulpdienst Zeeland - Tel.
01180-15551 dag en nacht bereikbaar
Hulpdienst Zeeland - Op bijbelse
grondslag, voor mensen in nood. tel.
01180-36251 van 10.00-24.00 uur. week
ends van 20.00-24.00 uur
Zeeuwsch-Vlaanderen - Hulpgroep by
drankprobleem (AA) tel 01179-1473 of
01172-2168.
Mevrouw K. J. R. uit Vlissingen had
een bekeuring opgelopen omdat ze op
de Vroonweg bij Koudekerke haar au
to fout had geparkeerd. „Ik had mijn
auto daar geplaatst omdat ik met 12
kinderen naar het strand moesten niet
met hen over die gevaarlijke weg
durfde lopen", vertelde ze. „Dat was
een verkeerde keus van u". zei de kan
tonrechter die de eis van de officier
overnam en mevrouw beboette met f
30.-.
De Vlissinger S. J. H. was beslist van
mening dat het licht op het Groene
woud te Middelburg geel was toen hij
het passeerde. De agent A. S., die als
getuige werd gehoord, verklaarde ech
ter pertinent dat het licht al op rood
was gesprongen toen hij het voorbij
reed. .."Dvee tegenstrijdige verklarin
gen", merkte de rechter op, die meende
dat het wettig en overtuigend bewijs
Ad van 't Veer van
Jeugd en Muziek
naar Japan
MIDDELBURG - Het volgend ja:
houden vierde Festival Nieuwe
ziek in Middelburg, georganiseer,
door Jeugd en Muziek Zeeland, zal in
het teken staan van nieuwe muziek en
muziektheater uit Japan. Het festival
zal worden gehouden van 21 juni tot en
met 8 juli in de Vleeshal in het stad
huis van Middelburg. Dat vertelde de
manager van Jeugd en Muziek. Ad van
't Veer, aan de vooravond van zijn ver
trek naar .Japan voor een studie- en
oriëntatiereis in verband met het ko
mende festival.
De heer Van 't Veer wordt op zijn reis
vergezeld van de componist Geoffrey
D Madge. Het tweetal zal onder meer
verscheidene Japanse muziekuitge
vers en componisten bezoeken in To
kio, Osaka en Kyoto. Eén van de leden
van de Japanse delegatie die verleden
week Middelburg heeft bezocht, heeft
Jeugd en Muziek Zeeland ook uitgeno
digd voor een bezoek aan Nagasaki.
Tijdens de reis. die 20 dagen zal duren,
geeft Madge enkele concerten in Tokio
en Osaka. De reis wordt gesubsidieerd
door het ministerie van CRM
DRUKKE RECEPTIE
BIJ AFSCHEID
VAN J. FRANK
MIDDELBURG - Met een drukbezoch
te receptie in het Dienstencentrum
Schuttershof heeft de heer J. Frank,
opbouwwerker van de stichting Wel-
zijnsraad Middelburg woensdagmid
dag afscheid genomen De heer Frank
vertrekt naar Zaanstad, waar hij per 1
november als directeur in dienst treedt
van de stichting Sociaal Kultureel
Werk
MIDDELBURG - Het christelijk Blin
deninstituut Bartimeus te Zeist ver
zorgt op vrijdag 3 november een pro-
pagandaavond in de Nederlands her
vormde kerk te Nieuw- en Sint Joos
land. Aanvang 20.00 uur. Aan de sa-
menzangavond werken mee het
Niéuwlands Dameskoor en de mu
ziekvereniging Onda.
wel was geleverd. Dat resulteerde er in
dat H een boete kreeg, gelijk aan de
eis.
Ook na de verklaringen van de hoofda
gent J. F. van der M en de agent J P
die zeer positief verklaarden gezien te-
hebben te hebben dat H W uit Delfzijl
op de Schroeweg in Middelburg door
T. M. B. is in zijn woonplaats Vlissingen
met een motorfiets een rood licht ge
passeerd Hjj had het feit toegegeven
aan de politie. Omdat het een motor
was werd voor hem de boete 65 -
een rood licht reed hield hij hardnekkig
vol dat het licht niet rood was. Hij zei
nog dat de politie toch altijd wordt ge
loofd maar de kantonrechter maakte
hem duidelijk dat dit beslist niet het
geval is en hi) zelf de overtuiging moet
hebben dat hun verklaring juist is Die
had hij in dit geval wel en daarom kreeg
W een boete gelijk aan de eis
Eervol ontslag
voor dijkgraaf
MIDDELBURG - De Kroon heelt de
dijkgraaf van het Waterschap Walche
ren, jhr mr G.C.D. Rutgers van Rozen
burg. per 1 april 1979 eervol ontslag
verleend. De heer Rutgers van Rozen
burg werd in 1948 griffier van de toe
nmalige 'Polder' Walcheren, enkele ja
ren later gevolgd door zijn benoeming
tot voorzitter In 1965 werd hij dijk
graaf van het Waterschap Walcheren.
Di 1973. enkele dagen voor zijn 25-jarig
ambtsjubileum, werd hij officier in de
orde van Oranje Nassau.
De heer Rutgers van Rozenburg zal als
dijkgraaf naar alle waarschijnlijkheid
worden opgevolgd door mr J.A. Lants-
heer. die eerste staat op de voordracht
van het algemeen bestuur van het Wa
terschap.
LAATSTE NIEUWE SCHOOL IN MIDDELBURG?
GENOEMD NAAR
BURGEMEESTER
VAN RANDWIJCK
NIEUW- EN ST. JOOSLAND - Met het
vereeuwigen van zijn voetstappen in
de nog zachte asfalttegels, opende de
oud-wethouder van onderwijs van de
gemeente Middelburg M. A. L. Hub
regtse woensdagmiddag de nieuw ge
bouwde Van Randwijckschool in
Nieuw-en St. Joosland. De nieuwe
viermans openbare lagere school is
gebouwd juist achter de oude school,
die gesloopt werd. De contouren van
de oude school zijn echter nog duide
lijk zichtbaar, omdat een gedeelte van
de muren is gehandhaafd en tegelij
kertijd het speelterrein afbakent. De
feestelijke opening gebeurde in het
bijzijn van bijna de gehele gemeente
raad en het college van b en w van
Middelburg, die tijdens een raadsex-
cursie Nieuwland bezochten.
De huidige wethouder van onderwijs
G.J. Schoenmakers zei in een
welkomstwoord, dat de nieuwe Van
Randwijckschool. vernoemd naar de
laatste burgemeester van Nieuw- en St.
Joosland. „misschien wel de laatste
echte nieuwe school in Middelburg is
Oud-wethouder Hubregtse meende
dat de Nieuwlandse gemeenschap ge
lukkig mag zijn met deze nieuwe
school, omdat er eerst nog gedacht was
aan alleen een verbouwing. Doordat de
verbouwing van de oude school net zo
duur of nog duurder zou uitvallen dan
een geheel nieuwe school heeft de ge
meente uiteindelijk besloten tot
nieuwbouw over te gaan mede op
aandringen van de ouder-commissie.
aldus de heer Hubregtse.
Aan de opening werd verder luister bij
gezet door het vertonen van een door
de school zelfgemaakte film* „Een
school verhuist." die de afbraak van de
oude school en de bouw van de nieuwe
school uitvoerig in beeld bracht. Ook
oud-burgemeester Van Randwijck was
voor deze speciale gelegenheid aanwe
zig en zei „verrast" te zijn een geheel
nieuwe school met zijn naam te vinden.
Vervolgens voerde de inspecteur van
het kleuter- en lager onderwijs, de heer
J. Gelijns. het woord. Hij wees er op.
dat hoewel men misschien niet meer
zoveel nieuwe scholen zal bouwen, het
te hopen is „dat we dan kunnen behou-
Als openingshandeling van de nieuwe Van Randiuijckschool te Nieuw: en Sint
Joosland maakte oud-iuethouder M. A. L. Hubregtse van Middelburg woensdag
afdrukken van zijn voetstappen in de nog zachte asfalttegels.
schapsruimte. De totale kosten, inclu
sief inrichting, bedroegen ruim
900.000
den wat we hebben. Wij (het onderwijs)
vechten om alle scholen te handhaven,
hoe klein die ook zijn,"aldus de heer
Gelijns
De viermansschool. onder leiding van
het schoolhoofd P de Nooier. heeft vier
moderne en ruime leslokalen met
daarnaast nog een lokaaltje voor han-
.denarbeid en een gemeen-
VEILING MIDDELBURG
Woerfsdag 25 oktober. Aardappelen; grote:
koopmans blauwe 25. bintjes 13; appelen,
jonathan II: 70-75 24-25. 65-70 24, 55-60 15.
60-65 15; golden delicious II. 70-75 25, 65-70
19-20. 60-65 19: goudrenette I 75-8044-88. II'
70-75 83, 55-65 19. cox orange pippin n 65-70
62-64 60-65 28; paprika kg 176-3.19. druiven
342-426 noten per stuk 4: tomaten Bil 52.
peren doyenné du cornice n 70 48.60-70 35.
saint reray I 65-75 75-76. 5560 63; win-
terrietpeer I 70-80 53conference II. 50-60 63
groente: glassla I: 22-23 44-48; spinazie 126-
132. andijvie 28-53. pronkbonen 168-178;
.glassnijbonen 425-455; krom 171-201; sper-
eiebonen 111-148; spitskool 20; rode kool AI
22-26, B 8; sav. kool 24-30; boerekool 32-53;
witte kool 5, prei 45-56; breekpeen 7-15; uien
14-31: blauwkoprapen kg 38-45: veldsla 165-
180: bloemkool 1.4 99-102.6 65-81.8 39-42, II:
4 81. 6 32-63. 8 33-40: witlof AH: 305-345 b
246. afw. 137-182. stek 120-169. spruiten I a
65-78. b 45-48. d 101. H: a 68-74. b 60. d 138.
komkommer II 41-51 56. 36 58-60. 31-36 33.
stek grog kg 51. knolselderij stuk 14-28: sel
derij kg 105 peterselie kistje 253-302; peter-
selie bos 8-lj
POLS (KNOV)
Ondernemers staat
lange strijd over
cao's te wachten'
IJZENDIJKE - De ondernemers staat
een lange, hete strijd te wachten op
het gebied van de cao-onderhandelin
gen. Dat is de mening van de heer C. H.
Pols. regionaal consulent Zeeland van
het KNOV. De heer Pols zei dit
woensdagavond tijdens een vergade
ring van de winkeliersvereniging IJ-
zendijke in 'Het Hof van Koophandel'
in IJzendijke.
De heer Pols was tot die conclusie ge
komen na een vergadering op landelijk
niveau, die hy woensdag bijwoonde.
„De vakbonden zullen de inkomens
van de zelfstandigen verder aantasten.
En wij staan als ondernemers op nul en
dat betekent eigenlijk dat we 17 pro
cent achter lopen op de werknemers",
zo meende de heer Pols. Volgens hem
wordt niet verwacht, dat er een cen
traal akkoord uit de bus gaat komen
Maandag gaan diverse organisaties
vanuit de werkgeverszijde nog eens
met elkaar rond de tafel zitten om te
proberen tot een eensluidend stand
punt te komen. Pas daarna, zo zei de
heer Pols. gaat men met de werkne
mers rond de tafel zitten. „Het ziet er
naar uit dat het moeilijk wordt voor het
midden- en klein bedrijf in 1979". aldus
de heer Pols.
Zeeuwse inzendingen
wijnwedstrijd
te Hoddeson
HODDESON' - Het Zeeuws Amateur
Wijnmakersgilde was met 60 inzendin
gen vertegenwoordigd op de regionale
wijnwedstrijd in Hoddeson. Engeland.
In de categorie rosé en tafelwijn ging de
eerste prijs naar de heer J. van Schaik.
die tevens met een fles rosé een derde
prijs won. De rode dessertwijn van de
heer Koens werd beloond met een der
de prijs. Verder ging er een eervolle
vermelding naar de heer Schacht-
schabel in de categorie rode tafelwijn,
en een derde prijs naar de heer Wage
naar in de categorie witte tafelwijn. Bij
de wijnwedstrijden in Hoddeson wer
den in totaal 740 flessen wijn gekeurd.
ALS SELECTIECRITERIUM BIJ SOLLICITATIES
VVFT RFHRIP VOOR raadslid J. Kodde (rpcu) noemde de
LU DLUAii T VUIV reacties overtrokken Volgens hem
STANDPUNT B. EN W hoort de gehuwde vrouw primair thuis
in het gezin.
De brief van b en w en de reacties daar-
VAN VLISSINGEN
VLISSINGEN- De raadscommissie
voor personeelszaken van de gemeen
te Vlissingen heeft het college van b en
\v geadviseerd om het ingenomen
standpunt met betrekking tot het han
teren van het kostwinnerschap als se
lectiecriterium bij het aanstellen van
personeel te heroverwegen. De meeste
commissieleden hadden wel begrip
voor de ideeën van het college, maar
meenden dat het kostwinnerschap al
leen als criterium bij gelijke kwaliteit
wat te ongenuanceerd is en dat er
meer overwegingen in de beslissing
moeten worden betrokken. Ook
vreesde men dat de brief van b en w
aan de hoofden der scholen over het
aanleggen van het criterium van het
kostwinnerschap aanleiding zou kun
nen geven tot misverstanden.
De voorzitter van de commissie. wet-
houder A. Lorier (CDA), bevestigde na
de behandeling van de brief aan de
Vlissingse schoolhoofden de goede be
doelingen van b en w. De reacties wa
ren, volgens hem. evenwel aanleiding
om deze zaak nogmaals te bezien.
Het raadslid J. J. Kempe (pvda) merkte
op. dat vooral de gehuwde vrouwen in
een ongunstige positie dreigen te ko
men wanneer uiteindelijk wordt gelet
op het kostwinnerschap van de sollici
tanten. Hij vroeg zich voorts af. waar
om de brief van b en w aan de school
hoofden niet eerder voor advies aan de
commissie was voorgelegd. Hij gaf ter
overweging de brief in te trekken en de
problematiek opnieuw te bestuderen.
Het raadslid G. Huizinga vvd) had wel
begrip voor het aanleggen van het cri
terium, maar meende dat de brief aan
leiding zou kunnen geven tot misver
standen en bovendien niet voorziet in
aanvullende maatregelen in extreme
gevallen. Hij werd in die mening ge
steund door mevrouw E. Maquelm-
Kruizinga icda). die overigens ook
stelde, dat de problematiek van het
selectiecriterium niet overtrokken
voorgesteld moest worden. Het D'66-
raadslid C. A. M. M. van den Elshout
kon zich daarmee verenigen. Ook het
op van onder meer de Algemene Bond
van Onderwijzend Personeel (ABOP)
en de PSP zullen vrijdag aan de orde
komen in de vergadering van de ge
meenteraad Vlissingen.
VLISSINGEN - Wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd
nam de heer P. A. Hevmans. bode op
het Vlissingse stadhuis, woensdag
middag afscheid van de gemeente. Op
de receptie, die in de kantine van hel
stadhuis werd gehouden, was een
groot deel van het ambtenarenperso-
neel en een aantal gemeenteraadsle
den aanwezig.
Burgemeester drs. Th. J Westerhout
memoreerde de levensloop van de heei
Heymans. Hij rekende hem tot de
groep mensen op het stadhuis die dat
gene doen wat nodig is. De burgemees
ter dankte hem namens het gemeente-
personeel en de gemeenteraad en
overhandigde hem het gedenkbord
van de gemeente Vlissingen en een en
veloppe met inhoud
De gemeentesecretaris J W. Peters
sprak een kort dankwoord namens de
mensen die met de heer Heymans
mochten samenwerken. Na afloop
bood hij hem het boek 'Kijk op Noord-
Brabant' en een enveloppe met inhoud
aan.
Namens de gemeenteraad hield de heer
J J. Kempe een korte toespraak. Hij
dankte de heer Heymans voor alle
diensten die hij de raadsleden had be
wezen Voorts noemde hy het een niet
te onderschatten zaak dat de heer
Heymans altyd precies van de gang
van zaken in hel stadhuis op de hoogte
was. De heer Kempe overhandigde
hem een geschenkenbon.
De aanwezigen werden hierna in de
gelegenheid gesteld persoonlijk af
scheid van de heer Heymans te nemen.
De heer Heymans werd in 1913 te Rot
terdam geboren. Op 1 mei 1945 trad hij
als hulpagent in dienst van de Vlis
singse gemeentepolitie. Ruim twee
jaar later nam hij op eigen verzoek -
hij was inmiddels agent 'tweede klas-
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH - Aanvoer, totaal 8178. runde
ren 2599. giaskai veren 710. vette kalveren 91
nuchtere kalveren 2072. schapen 1740. gelten
46. slachtvarkens 920. slachtrunderen 1245.
Prijzen <in guldens)' melk- en kaltkoelen
1875-3075. guiste koelen 1450-2250. kalfvaar-
zen roodbont 2225-3100. zwartbont 1650-
2475. klamvaarzen 1825-2250. guiste vaarzen
1650-2000. pinken 1325-1650 graskalveren
875-1250 nuchtere kalveren voor fok en mes-
te nj,rood bont 405-640. zwartbont 370-540
welgeschapen 135-165. lammeren 140-180.
stieren le kwal 7,20-7.80. 2e kwal. 6.40-7.15.
vaarzen le kwal. 6.70-7.75. 2e kwal 5,95-6.55.
koeien 6,35-7,55. 2e kwal 5,80-6,25. 3e kwal.
5,50-5,70, worstkoeien 4,60-5,65, vette kalve
ren le kwal 5.15-5,30. 2e kwal 4,90-5,10, 3e
kwal. 4.65-4.80. nuchtere slachtkalveren 1.35-
l,55.slachtzeugen le kwal 2.45-2.50. 2e kwal
2.40-2.45. 3e kwal. 2.35-2.40. slachtvarkens
2.55-2.62. vette schapen 170-215 en vette
lammeren 170-215. Overzicht (resp aanvoer
handel en prijzen)-, melk- en kallkkoelen
ruimer - redelijk - stijf, prijshoudend, guiste
koeien' behoorlijk - stroef - stabiel, gras-
kalveren groter - goed - vast, vette kalveren
groter - stil - lager, nuchtere kalveren: min
der - redelijk - flauw, schapen en lammeren
minder - matig - ongeveer gehandhaafd,
slachtvee: normaal - vrij rustig - weinig ver
andering en slachtzeugen: ruim - even trager
- iets aflopend
Marktbericht van de Centrale Veiling Zee
land. veilpunt Kapelle van woensdag 25Ok
tober 1978. kroetappelen 16 80. kroetperen
15.-: doyenne du cornice* IIA80 84. ILA75 98.
IIA70 95-98, IIA65 76. IIA60 39 1180 76. 1175
88. 1170 90. H76 76. 1180 35. IID5060 door
draai: betUTé alexander lucas 185/95 31.175/
85 42.165/75 39. mó/85 25.1165/75 21.1160 21
saint rémy: 180 66,170/80 76.160/70 75.1170/80
70-71. 1180 56. 1160/70 66, IÏD50/60 26; con-
ferende H70/80 70/74.1180 71.1165/75 72. U60
54-73.1155 41-61. H50 18.70-24. beuhe hardy
1155 36; gieser wildeman. I60i70 1.51-1 59.155
1.12-118.150 51 -71H701.65. H60/701.52. n55
1.09. nóO 57-58
IID45 19-26, comtesse de paris 165/75 25,160
21.173 29: golden delicious 180 54.170/80 39-
41.165 27.1180 40-47,1170/80 29-32. H65 21-22,
180 geel 73.170/80 geel 58-59.165 geel 34.1180
geel 55. H70/80 geel 42-14.1165 geel 22-27. ro
de goudreinette I9a 43.185/95 55,175/85 62.
165 24,1195 27-32. H85/95 36.1175/85 38-441170
27, H65 18.70. cox's orange pippin 180 1.05.
175 1 07. 170 98. 165 67. UA80 95. ILA75 96.
IIA70 64. ILA65 61-62. ILA60 26.1180 99 1175
96.1170 78-93,116558-61.116021-30 1155 19 10
gouöreineUe 195 26. 185 95 34. 175/85 36-37
170 24 40.165 18 70.1196 25 1185,9530.1175/85
32. 1170 24 40. H65 18 70. jonathan: 180 42.
170/80 28-57.165/75 19-22.1180 33.1170/80 35.
H60/70 20; ingrid marie 170/80 48-19.165 22-
26; spencer' 180 67.170/80 65. n65 32. karmijn
1190 64-67. H80/90 63. H70/80 47-53. H6516 90:
zoete ermgaard 175 1.77. 165 1.61-1 74. 160
1.12-1.21.155 90,1155 81-87. IID50 25-49. jona
gold: H90 62. H80 64. 1170/80 52; glorie van
Holland 180 33.170/80 23-24. n80 26-27. H70/
80 20-21.1165 16 90: zoete rode ribbeling 175/
80 81-1 15.165170 78-86.160 62: vleestomaten
per krat IIA 5.40. IIB 6.10. UC 3.-. HNN 6.60.
aardbeien per doos HX 1 10-1.40. II 24-45
doomloze bramen per doos 120-1.40. fram
bozen 3.—330, noten per stuk 3: aardappelen
18; groenten: kropsla 36. prei 26-42; rode kool
7.5; savoye kool 39, spruitkool 35-46. witte
kool 25; bloemkool 32-88; uien 14-16: snijbo
nen 3.70, komkommer 51-75; knolselderij 36
andijvie 34; pronkbonen 85, knolrapen 8,
kroten 33-35: dubbele bonen 1,-1.80
Aardappeltermijnmarkt. Rotterdam, 25 ok
tober
Stemming was nauwelijks prijshoudend
Bintje 40 mm opwaarts november slot 17 10.
laten 17 50, bieden 17 10. omzet 29 te weten: 2
maal 18 00.14 maal 17 50.3 maal 17 40.3 maal
17.20,2 maal 17 10.3 maat 17.00,2 maal 17 10
April slot 21.90. laten 21.90. bieden 21.50.
omzet 17 te weten: 7 maal 22.20. 10 maal
22.00.
Bintje 50 mm opwaarts: november slot 18.50,
laten 19,00. bieden 18.50, omzet 31 te weten- 8
maal 19.00.4 maal 19.10,7 maal 19.00.12 maal
18.50. April: slot 24.00, laten 24 30. bieden
24.00. omzet 130. hoogste prijs 24 50. laagste
23.90. laatste zaken 5 maal 23.90
Gastcolleges in
RPA Middelburg
MIDDELBURG - De afdeling Neder
lands MO-A van de Zeeuwse leergan
gen houdt zaterdag twee gastcolleges
voor cursisten, docenten en belang
stellenden in de aula van de Rijkspe-
dagogische Academie te Middelburg.
Dr W Hummelen van de Katholieke
Universiteit te Nijmegen houdt van 11
tot 12 uur een lezing over de inrichting
en het gebruik van het toneel bij de
rederijkers, 's Middags, van half twee
tot, half drie. spreekt prof. dr D. M.
Bakker van de Vrije Universiteit te
Amsterdam over het gebruik van de
computer als hulpmiddel bij het be
schrijven van de volgorde in de Neder
landse zin.
VANAF MEI 1945 WERKZAAM IN GEMEENTEDIENST
se' - ontslag. Vanaf september 194" tot
1963 werkte hij als chauffeur onteur
bij de gemeente reiniging. In dat jaar
moest hij deze functie wegens gezond
heidsredenen beëindigen. Vanaf 1 feb
ruari 1964 tot op heden was hij ge
meentebode op het stadhuis, waarvan
een aantal jaren op het oude stadhuis
aan de Houtkade
Burgemeester Westerhout overhandigt de heer Heymans het gedenkbord van de
gemeente Vltssingen.
GROTE VAART
ALDABI25 te Hamburg. AMSTELVELD 21
vn Vancoucer nr Keelung, AMSTELWAL 25
75 w Hebriden nr Frederikstad. BREDA 25
850 w ten n Cabo Verde nr Funchal, CAPI-
LUNA 25te Mirt. DOCKLIFT-2 25 40 ono
Aden nr Bijela. EARLY BIRD 25 vn Delfzijl
nr Kiel. FOSSARINA29 te Lagos verw. KY-
LIX 25 vn Yokohama nr Singapore, LACO-
NICA 25 te Ras Tanura. LOVELLIA 25 te
Singapore. NEDLLOYD CUMBERLANB 25
vn Hongkong nr Yokohama. NEDLLOYD
DELFT 25 47 w Esbjerg nr Gothenburg.
NEDLLOYB FREMANTLE pass 25 Timor
ng Lyttelton. NEDLLOYD FRESCO 25 1200
wnw Midway nr ManzanlUo. NEDLLOYB
HOBART 25 vn Hongkong nr Keelung.
NEDLLOYD HOUTMAN 25 90 w Sicilië nr
Port Said. NEDLLOYD KINGSTON 25 470 z
Tokio nr San Francisco. NEDLLOYD NILE
25 115 zzo Flmsterre nr Amsterdam, NEDL
LOYD TAURANGA 25 14 w Dakar nr Hel-
singborg, RUDOLPH PETERSON 25 910
wzw Dakar nr Ras Tanura. STRAAT NA
GASAKI 25 180 zzw Lisreville nr Durban.
VITREA 25 95 nnw Soerabaya nr Senipah
SCHEEPSBEGICHTEN (Sleepbedrijf)
VARNEB ANK 25 dw Whitby nr Peterhead
ALDABI 24 vn Rotterdam. ALKMAAR 25 te
Puerto Cortes. AMSTELBRINK 24 rede
Port Said, AMSTELBURCHT pass 25 Perim
nr Suez, AMSTELHOF 25 te Port Sudan,
AMSTELLAND 24 100 n Cabo Verdes nr
Santos. AMSTELPARK 24 vn Rotterdam nr
Damman. ANTILLA BAY 24 90 w Gibraltar
nr Guayanilla. ARABIAN UNITY 25 te Rot
terdam. ATLANTIC STAR 25 te New York.
BAARN 26 te Grangemouth verw. BIL-
DERDIJK 24 300 o Kp Hatteras nr Savan
nah. BUENA VISTA 24 130 w Cabo Sao Vi
cente nr Tenerife. CAPILUNA 24 200 otn Miri
nr Miri. CAPISTERIA 24 400 n PaJau nr
Taiwan. CAPULONIX 25 te Bahrain.
CHEVRON AMSTERDAM 25 50 nw Düly nr
Djakarta. CHEVRON FREEPORT 24 150 no
Tenerige nr Ras Tanura. CHEVRON MAD
RID 24 vn FreeportnrNew York. CHEVRON
NAPLES 24 325 Pagopago nr Papeete. CI-
NULIA 24 vn Stanlow nr Curacao. CRANIA
25 te Shellhaven. DAPHNE 25 vn Whangrel
nr Seria Port. DELTADRECHT 24 70 w Ca
diz nr Vama. DOCKLIFT-1 24 210 ozo Be
rmudas nr Houston. DORDRECHT pass 24
Kp Wrath nr Nordenham. FARMSUM 24 670
zo Halifax nr Hamburg. FOSSARINA 24 vn
Dakar nr Laogs. HERCULES 25 te Iqulque,
IDEFIX 24 vn Freeport nr Wesfc-Afrika.
KHASIELLA 24 100 o Malta nr Port Sudan,
LEPTON 25 te Rotterdam. MAASBRACHT
24 340 nw Kaapstad nr Sao Sebastlao.
MAASBREE 24 300 z Tenerife nr Antlfer.
MAASRIX 24 600 zzw Ascension nr Curacao.
NEDER RIJN 24 vn Madras nr Calcutta,
NEDLLOYD AGULHAS 25 te Manzanillo.
NEDLLOYD BOVENKERK 25 vn San
tander nr Le Havre. NEDLLOYD CLAREN
CE 25 vn Risdon nr Colombo. NEDLLOYD
EBRO 26 te Port Said verw. NEDLLOYD
FRAZER 25 te Whangrel. NEDLLOYD FU-
KUOKA 24 vn Taïcahuar.o nr Manilla,
NEDLLOYD KEMBLA 24 80 nnw Cape San
Lazaro br Panama. NEDLLOYD KOREA 24
70 w Mocamedes nr Douala. NEDLLOYD
MAIN 24 vn Port Elizabeth nr East London.
NEDLLOYD NAPIER 24 vn Kaapstad nr
Monrovia. NEDLLOYD NILE pass 24 280 zw
Lissabon nr Amsterdam, NEDLLOYD RIO
24 330 w Sabang nr Singapore, NEDLLOYD
STEENKERK 25 te Keelung. NEDLLOYD
TALBOT 24 rede Lobito. NEDLLOYD
WAAL 24 vn Suez nr Aqaba, NEDLLOYD
WAALEKERK 24 vn Bordeaux nr Antwer
pen. ONOBA 24 vn New York nr Curacao.
PRINSES MARGRIET 24 vn IJmuiden nr
Plymouth. SEATRAIN AMSTERDAM 24 vn
Avonmouth nr Genua. SEATRAIN' ROT
TERDAM 24 vn Bandar Shahpur, SLIED-
RECHT 25 te Kamsar. STRAAT FUSHIMI
24 vn Dakar nr Lome. THAMESHAVEN 24
195 zw Finisterre nr Rotterdam. TRIDENT
ROTTERDAM 24 100 zw Graciosa nr Ham
burg. WATERLAND 24 vn Buenos Aires nr
Puerto Alegre, WINSUM 24 210 zo Massawa
nr Gent
KLEINE VAART
AARDENBURGH pass 25 Smithknoll nr
Rotterdam. ANNA BROERE pass 25 Kp
Finisterre nr Rotterdam. ARCTIC pass 25
Monrovia nr Lagos, ARROW 25 te Rot
terdam. BARENDSZ 25 le Rotterdam.
BREEKADE 25 360 ono Rio de Janeiro nr
Santos. BREEVECHT 25 140 nKp Blanc nr.
Engeland. CAGEBEKA-6 25 110 n Dakar nr
Middlesboro. DUTCH FAITH 25 80 no Tees
nr Hamtna. cELISABETH BROERE 25 vn
Dordrecht nr Tees. FRISIAN STAR 25 rede
Safi. KARIN 25 vn Rotterdam nr IJmuiden.
PLANCIUS 25 vn Rotterdam nr Aberdeen,
ROELOF HOLWERDA 25 60 wzw Casa
blanca nr Sete, SINGELGRACHT 25 rede
Lagos, SWALLOW pass 25 Casqucts nr
Brussel. SYLVIA-BETA pass 25 Beachy-
head nr Casablanca. VALIANT 25 vn Rot
terdam nr Invergordon. VANDA pass 25
Flamborohead nr New Castle. VENTURA
pass 25 Crossand nr Vlissingen. VICTORY
25 vn Rotterdam nr Southampton.
VROUWE ALIBA 25 110 z Dakar nr Nigeria.
WADBENZEE 25 240 n Las Palmas nr Lagos.
WILLY SMITS 25 t.h v. Brtndisi nr Saloniki
ADARA 24 100 no Vitona nr Wilmington.
ARBON 24 180 o Kreta nr Lamaca. AT
LANTIC HORIZON 24 te Rotterdam. AT-
LANTIDE pass 24 Texel nr Stettin. DA-
NIELLA 25 100 o Mombasa nr Bombay.
DUTCH SAILOR 25 50 no Ekofisk nr Gran
gemouth. DUTCH SPIRIT 25 vn Gran
gemouth nr Rotterdam. ELECTRON 24 vn
Rotterdam nr Selby. ELISABETH HOL
WERDA pass 25 He de Batznr Gunness. ELS
TEEKMAN 24 te Amsterdam. GABRIELLA
24 100 o Ceylon nr Bahrein, HAICO HOI.
WERDA 24 vn Amsterdam nr Leilh. JAN
WILLEM 24 rede Mayaguez. MAASPLEIN
24 vn Londen nr Tunis. MAKIRISM1TS 25
t.h.v. Monrovia nr Port Harcourt.. MARE
BONUM 24 vn Rotterdam nr Moerdijk, MA
RIJKE SMITS 25 rede Port Harcourt.
MERCATOR 24 te Vlaardingen. NOOR
BEEK 24 vn Amsterdam nr Bremen. POOL
STER 24 vn Drogheda nr Dublin. ROCHAB
24 260 nw Aden nr Mauritius. SAMBRE 25 te
Rotterdam. SCHOONEBEEK 24 le Am
sterdam. STELLA NOVA 24 50 n Scilly eU. nr
Rotterdam. SYLVIA GAMMA pass 25 Wad
den nr Brussel. SYLVIA OMEGA 25 50 z Ta-
ranto nr Bari, VANDA 24 vn Rotterdam.
WICKEN'BURGH 24 vn Rotterdam nr Lon
den. WILMA '24 vn Rotterdam nr Rochefort,
