auto-poppe emi
G
G
G
G
G
EINDELIJK IS HET ZO VER
INTRODUCTIE VAN DE NIEUWE AUDI 80
Veel
favorieten
voor
Havenstrijd
Breskens
scheepvaartberichten
a.s. zaterdag 14 aug. van 10.00 tot 18.00 u.
in onze showroom te Vlissingen
in de volgende typen komt de nieuwe Audi 80 uit:
80 L
80 LS
60 pk
75 pk
80 GTE 110 pk
80 GLS 75 pk
80 GLS 85 pk
WELKOM IN ONZE SHOWROOM WAAR WIJ U ONZE COMPLETE
VW-AUDI LIJN TONEN
6
PROVINCIALE ZttUWSE COURANT
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1976
Vandaag hebben wij afscheid genomen van mijn
lieve man en onze pappa
NICO BOLIJN
Hij werd 33 jaar oud.
Nieuwvliet. 13 augustus 1976
Camping 'Zonneweelde'
De crematie zal plaatshebben te Rotterdam
Lombardije, Maeterlinckweg 101 op woensdag
18 augustus 1976 om 11.15 uur
De overledene ligt opgebaard in het ziekenhuis
te oostburg Bezoek mortuarium maandag
avond van 19.00 tot 19.30 uuur
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, geheel
onverwachts, in het ziekenhuis 'Bergzicht' te
Goes, onze lieve, zorgzame moeder en opoe
op de leeftijd van 73 jaar.
Zetten:
Noordhom:
Wemeldinge:
Kapelle:
Wemeldinge:
Kapelle:
Wemeldinge:
Goes:
Zevenhuizen:
Kapelle:
Wemeldinge:
C. Hamelink
B. W Hamelink-Veerhoek
E. Hamelink
W Hamelink-Lamper
W Hamelink
J. M N. Hamelink-Willemsen
F. Hamelink
A. Hamelink-Weststrate
J. Vermeij-Hamelink
A Vermeij
J. Hamelink
M J. Hamelink-Boei
A. van Stel-Hamelink
M. van Stel
J Hamelink
C. Hamelink-op 't Hof
M Dagevos-Hamelink
M. A. Dagevos
Jac. Hamelink
P. Hamelink-Deurloo
D Ruissen-Hamelink
L. Ruissen
A. Hamelink
M N. Hamelink-Weststrate
G. Hamelink
M. E. Hamelink-Korstanje
J. de Zeeuw-Hamelink
Jac. de Zeeuw
I. Schouwenaar-Hamelink
J A Schouwenaar
Klein- en achterklein
kinderen
Wemeldinge. 13 augustus 1976
Zuidelijke Achterweg 59
Correspondentie-adres:
W Hamelink, Dorpsstraat 47, Wemeldinge.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van huize 'Vrerie-Best'. Bezoekuren dagelijks
van 14.00-15.00 en van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 17
augustus 1976 om 12.15 uur op de algemene be
graafplaats te Wemeldinge. Vertrek hervormd
kerkelijk centrum om 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het hervormd kerkelijk centrum.
Met grote droefheid geven wij kennis dat nog vrij
onverwachts van ons is heengegaan onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
in de ouderdom van 87 jaar.
Tiel:
Leerbroek:
Epe:
Kattendijke:
Hoogerheide.
Heemskerk:
Kapelle:
Goes:
Goes:
F. J de Boe-Wisse
C. P.de Boe
J J Wisse
J. Wisse-van Zweden
J C. Busman-Wisse
J P Busman
D. Wisse-Saaman
M C Wisse
G. Wisse-Kouw
P M van Kooten-Wisse
C. Moelker-Wisse
M. Moelker
C. Wisse
A. Wisse-Berk
W Wisse
M. Wisse-van Stee
M. Wisse
Chr Koopman-Wisse
J. Koopman
J Westveer-Wisse
W. Westveer
L. Wisse
Klein- en achterklein
kinderen
Goes, 13 augustus 1976.
Kloetingseweg, Verpleeghuis Maria Terweel
Correspondentie-adres: Alexanderstraat 13,
Kapelle.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis "St. Joanna' te Goes. Bezoek
tijd dagelijks van 16.00 tot 16.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 17
augustus a.s om 14.00 uur op de algemene be-
graaplaats te Kattendijke.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het Blokhuis te Kattendijke.
Enige en algemene kennisgeving
Heden is rustig ingeslapen onze geliefde geloofs-
zuster
CHRISTINA ROMSWINCKEL-FREYBURG
In de vaste hoop op een opstanding in het toe
komstig paradijs.
Johannes 11:11, 23. 24.
Haar leeftijd was: 74 jaar.
Haar wens was: géén bloemen.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van het ziekenhuis. Bezoek dagelijks van 17.30-
18.30 uur.
De begrafenistoespraak zal plaatsvinden in de
Koninkrijkszaal van Jehovah's getuigen, Boo
gaardstraat 17, Middelburg, op 16 augustus
14 00 uur.
De teraardebestelling vindt plaats om 15.00 uur
op de algemene begraafplaats.
Middelburg, 12 augustus 1976
Heerengracht 48.
Uit aller naam.
JEHOVAH'S
getuigen
Donderdag ïz augus
tus overleed onze ge
liefde schoonzuster
AMELIA
VAN DER STAAL-
MOERLAND
op de leeftijd van 78
jaar.
Heden overleed, ge
heel onverwacht, na
een korte ziekte, onze
geliefde man. vader,
groot- en overgroot<-
vader
WILLEM STURM
op de leeftijd van 79
Vlissingen:
N. Sturm-Duine
Westkapelle:
C. van Schaik-
Sturm
P J van Schaik
Oost-Souburg
M L. Sturm
J. Sturm-Tanis
Klein- en
achterklein
kinderen
Vlissingen.
13 augustus 1976
Slijkstraat 71.
De overledene is op
gebaard in de rouw
kamer van het
bethesda/St. Joseph-
ziekenhuis te Vlissin
gen, ingang Koude-
kerkseweg. Bezoe
kuur dagelijks van
18.30-19.30 uur.
De begrafenis zal
plaatshebben op de
algemene begraaf
plaats te Vlissingen op
dinsdag 17 augustus
a s.. om 13.30 uur.
GROTE VAART
ABIDA 12 vn Hongkong m Singapore AM-
STELMOLEN 13 te Rotterdam. BATJAN 13
te Bombay. BEGONIA 13 t.h v. Can eil nr
Djeddah CARTAGO 13 500 ono Manila nr
Davao. ESSO SABA 13 360 ono Mombasa nr
Bahrein, FULGUR 12 teOita. KATELLYSLA
13 vn Mombasa nr Pointe de Galets, KELLE-
TIA 13 190 o Taiwan nr Singapore. KENNE-
MERLAND 13 140 nnw Lissabon nr Recife
MADISONLLOYD 13 vn Dunedin nr Bluff
NEDER ELBE 12 vn Keelung nr Balboa.
NISO 15 te Fredenca verw ONOBA18leCu
racao verw SCHELDE LLOYD 13 80 no Oran
nr New Yokr. SINOUTKERK 12 280 zo
Shanghai nr Kobe. STRAAT CHATHAM 13
750 nw Carnarvon nr Melbourne, STRAAT
FUSHIMI 13 220 zo Saigon nr Kaapstad.
STRAAT LUANDA 13 vn Singapore nr Pe-
nang. STRAAT NAGOYA12 vn Hongkong nr
Cebu, VLANA 16 te Curacao verw WAAL-
EKERK 13 te Antwerpen. ZWIJNDRECHT
14 te Fukuyama verw
ABEL TASMAN 12 880 o Luanda nr Fremant-
le, ACHILLES 12 vn Belize nr Rio de Janeiro.
ACILA 12 700 o Bermuda nr SheUhaven, AC-
TEON 12 te Bahrain. ALGORAB p 11 Rio
Grande do Sul nr Santos. AMSTELMEER 12
480 nnw Flores nr Keywest. ANTILLABAY12
te IJmuiden, ARCHIMEDES 14 vn Port of
Spain nr Mantanzas. ARES 16 te Charlestown
verw. ARISTOTELES 12 te Oranjestad,
BILDERDIJK 12 480 n Azorennr Rotterdam.
BOVENKERK p 12 Malta nr Port Said.
BREDA 12 750 nw Finlsterre nr Boulogne.
BRITSUM 12 200 w Kp Blanc nr Brest, CE
RES 12 550 o Bermuda nr Rotterdam. CHE
VRON FREEPORT 11 vn Rastanura nr
Freeport. CHEVRON MADRID 12 190 nw
Keywest nr Freeport. CHEVRON ROME 12
145 no Comoren nr Freeport. CHEVRON THE
HAGUE 13 vn Antwerpen nr Kopenhagen.
CHIRIQUI12 720 zo Halifax nr Bremerhaven.
CINULLA 12 375 z Bermuda nr Stanlow.
DELTADRECHT 12 330 w Lissabon nr Lissa
bon, DIADEMA 13 te Philadelphia. DOSINA
13 700 nw Perth nr Mena, EEMHAVEN 12 30
nno Recife nr Salvador, ESSO NEDERLAND
12 75 zw Ouessant nrTenerife. EUMAEUS 12
70 o Malta nr Port Said. FARMSUM p 13
Suezkanaal nr Athene, FLEVOLAND 12 vn
San Pedro nr Buenos Aires. GANYMEDES14
te Guayaquil verw., GARDENIA 12 vn Car
rara nr Jeddah, GROTEDIJK 12 300 zw New
Orleans nr New Orleans, HEELSUM 12 440
ozo New York nr Polen, HERCULES 12 te
Hamburg. HERMES 12 te Aruba, HOLEND-
RECHT 12 330 ZO Norfolk nr Baltimore. HOL
LANDSBRINK 12 795 zw Medan nr Basran.
HOLLANDSBURCHT 12 vn Durban nr Ban
dar Abbas KHASIELLA 13 te Stanlow.
LAARDERKERK 12 1400 nnw Paaseil. nr
Papeete. LEERSUM 12 t a Weser. LION OF
ETHIOPIA 12 187. Sueznr Assab. LOVELLIA
12 vn Curacao nr Bonny, MACOMA 13 te Ras
tanura. MARNELLOYD 11 vn Penang nr
Durban. MERCURIUS 12 1150 wnw Cabo-
verde nr Rotterdam, MISSISSIPPILLOYD
12 150 zzw San Salvador nr Balboa.
MOORDRECHT 12 100 w Kp Farwel nr Port
Churchill. NEDER RIJN 13 te Bangkok.
NEDLLOYD KINGSTON 13 470 wnw Mid-
v. ay nr San Francisco. NISO 12 te Lyme bay.
ONOBA 12 vn Baytwon nr Curacao. PALA
MEDES 13 te Guanta. PATROS13 vn Essider
nr Gneste. PHILIPPIA 12 50 z Kingston nr
Curacao. RIJNBORG 12 vn Mantyluoto nr
Zaandam. SCHELPWIJK 12 50 o Kp Dondra
nr Haiphong. SCHERPRENDRECHT p 12
Recife nr Taranto. SEROOSKERK 12 vn Na-
zaire nr Kaapstad. SIMONSKERK 12 te
Kaapstad, SLIEDRECHT 12 vn New Orleans
nr Hamburg. STRAAT COLOMBO 14 te
Sdnev verw.. STRAAT FROCADOS 13 te
Kokura verwSTRAAT FREETOWN 13 te
Auckland verw STRAAT FRESCO 12 250
wnw Walvisbaai nr Kaapstad. STRAAT VAN
DIEMEN 12 vn Matadi nr Cotonou. TALA-
MANCA 12 vn Genua nr Lattakia. THU-
REDRECHT 12 te Bremen, VIANA 12 vn
Jacksonville nr Curacao, VITREA 12 180 zw
Masira nr Mina, WAALEKERK 12 vn Elbe nr
Antwerpen, WOENSDRECHT 12 45 w Tene-
rife nr Kopenhagen, WONOSARI121280 nnw
Hawaii nr Manzanillo.
CORRIE BROERE pass 13 Startpoint nr
Rotterdam. DIANA V 13 te Rotterdam,
DUTCH GLORY 13 vn Rotterdam nr Mo-
hammedia, DUTCH MATE pass 13 Hoek van
Holland nr Le Havre. EMBLA 13 te Rotter
dam. GERDA SMITS 12 20 z Kp Gris Nez nr
Antwerpen. JACOBUS BROERE pass 12
Doggersbank nr Teesport. JACQUELINE
BROERE 13 vn Rotterdam nr Tees. JAN 1370
z Finlsterre nr Koper. JUNO 11 te Antwerpen.
LIEN 12 vn Rotterdam nr Mistley. LOUISE 12
vn Amsterdam nr Bantry, MARE ALTUM 13
te Rotterdam. MARGARETHA SMITS pass
12 Kentish Knock nr Grimsby, MARKAB-2
12zw LobitonrMatadi. MARTINA 12 vn Rot
terdam nr Antwerpen. MAYLIS 13 100 o Kp
Passero nr Elevsls, MEDINA 12 te Amster
dam. MEGREZ 12 80 w Abidjan, MEJE 13 te
Rotterdam, MERES 12 80 n Coruma nr Hel-
singborg. NAVIGARE pass 13 St Catherine-
point nr Rotterdam, PARMA 12 200 w Kreta.
PHILIP BROERE 13 vn Rotterdam nr Tees.
ROCHAB 12 ten anker rede Lagos. SAM-
BEEK 13 130 zw Ouessant nr Middlesbo-
rough. SANTA MARIA 12 dw Oostende.
SCHOONEBEEK 12 vn Archangel nr Leith.
SHIPMAIR-6 12 vn Vlaardingen nr Antwer
pen. SPITHEAD 12 Ivoorkust nr Liverpool.
STELLA ANTARES 13 te vlissingen. TARAS
13 vn Rotterdam nr Ventspils. THEANO 13 te
Rotterdam. VANESSA 13 vn Rotterdam nr
Londen. WALENBURGH pass 13 Kp Bon nr
Plreaus.
SLEEPDIENST
Spoorwegovergang
PZEM-centrale
tijdelijk afgesloten
VLISSINGEN - In de nacht van zater
dag 21 augustus op zondag 22 augustus
is de spoorwegovergang in Rijksweg 58
nabij de PZEM-centrale in Vlissingen
van 22.00 tot 06.00 uur voor alle rijdend
verkeer gesloten. Gedurende deze pe
riode zal het in de overgang gelegen
weggedeelte volledig worden ver
nieuwd.
Hel verkeer komende uit Vlissingen zal
vóór de Keersluis in de richting Middel
burg worden geleid. Het verkeer, af
komstig van de veerboot Vlissingen-
Breskens wordt via de Westerhavenweg
naar Rijksweg 58 geleid Het verkeer
komende vanaf Rijksweg 58 kan ook op
deze wijze de veerboot en Vlissingen-
stad bereiken.
De omleidingen worden door middel
van borden aangegeven.
Oefenduel RCS-GPC
SOUBURG - Zaterdagavond (vandaag)
spelen RCS uit Souburg en GPC uit
Vlissingen een oefenwedstrijd. Het duel
wordt gfehouden in Souburg en begint
om half zeven.
HOOG EN LAAG WATER
KLEINE VAART
AURIGA 13 80 nnw Lissabon nr Rotterdam.
BROUWERSGRACHT 13 70 zw Ouessant.
ELISABETH BROERE pass 13 Kp Grisnez
nr Antwerpen. MARE IRATUM 13 dw Hum
ber nrFaw ley. NORMAND EXPRESS 135nw
Noordhinder. NORMANDIE 13 30 no EkoOsk
nr Grangemouth, RIJNHAVEN 13 75 z Las
Palmas nr Dakar, SANTA LUCIA 13 100 no
Flores nr Varna, VENUS 13 vn Aberdeen nr
Amsterdam, VESTA 13 50 nw H.V.H. nr
Vlaardingen.
ARROW 13 60 wnw Texel nr Hamburg, ASK
13 in Duitse bocht nr Varborg, BARENDSZ13
45 nw Kp Bon nr Plreaus, BASTIAAN
BROERE pass 13 Bassurel nr Rotterdam,
BREEHELLE 13 230 ono Madeira nr Calabar,
BREEHORN pass 12 Terschelling nr Helgo
land, BREEVEERTIEN 13 520 zw Kp Race nr
Bilbao, CALVDN 13 vn Rotterdam nr Oslo,
CARAVELLE 12 vn Maassluis nr Ipswich,
NAP
- NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Zondag 15 augustus
Vlissingen
5.00
208
17.10
206
11.20
166
23.47
198
Temeuzen
5.36
222
17 41
221
11.54
179
Zierikzee
6.23
160
18.29
143
11.52
131
Hansweert
6.09
238
18.14
235
0.21
232
12.27
192
Wemeldinge
6.46
188
18.57
169
0.10
196
12.27
151
HOOG-
EN LAAG WATER
NAP
-NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Maandag 16 augustus
Vlissingen
5.35
192
17.47
190
11.54
157
12.59
145
Temeuzen
6.10
207
18.18
206
0.17
211
12.24
170
Zierikzee
6.54
155
19.03
136
0.21
169
12.32
128
Hansweert
6.41
224
18.48
221
0.51
223
12.57
183
Wemeldinge
7.18
181
19.30
162
0.42
190
12.59
145
Op 10 augustus 1976 is, na langdurig lijden, op de
leeftijd van 71 jaar. van mij heengegaan, mijn
lieve vrouw en trouwe kameraad, mevrouw
G. HASSELMEIJER-SCHERPENHUIJZEN
J. W. Hasselmeijer
Vlissingen. Gerbrandystraat 113.
De crematie heeft in besloten kring op 13 augus
tus te Rotterdam plaatsgevonden.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
S. M. Overtoom/J. M. Groen
Vlissingen
telefoon (01184) 13417
(01183) 61801
Rnchussenstraat 3
bel 01180-28040
Hoveniersbedrijf
van de
Werkplaatsen Walcheren
Grevelingenstraat 16
Middelburg
Voor het
ontwerpen
aanleggen
onderhouden
van uw tuin
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiinimiiiiuii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIillllllll
ENIGE ERKENDE VW-AUDI DEALER VOOR WALCHEREN
MIDDELBURG ZUIDSINGEL 64 - VLISSINGEN GILDEWEG 22
01180-26351
01184-19610
BIJ DE MIRO
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllM
NAJAARSVERGADERING
AFDELING ZEELAND
MIDDELBURG - De algemene na
jaarsvergaderingvan de KNVB afdeling
Zeeland zal dit seizoen gehouden wor
den op zaterdag 30 oktober 1976.
Zoals de laatste Jaren gebruikelijk
wordt de vergadering gehouden in de
Prins van Oranje te Goes, aanvang 's
morgens om half tien.
BRESKENS - De Haven wedstrijd van
Breskens. die vanmiddag (zaterdag)
wordt gehouden, iséen van de weinige
langebaanactiviteiten van Vlissinger
Jaap Keijmel in dit seizoen: de Storm-
vogelzwcmmer komt zijn vorig jaar
veroverde beker verdedigen. Grootste
concurrent is natuurlijk Piet Polder
man, die in 'eigen water" uiteraard wil
proberen om te winnen. Hij heeft zeer
waarschijnlijk meer conditie dan
Keijmel en ook de afstand van 1800
meter ligt de kleine Scheldestroonv-
zwemmer uitstekend. Andere kans
hebbers bij de vrije slagzwemmers zijn
Edwin de Causmaecker van Bruinvis,
dit seizoen er goed op dreef op de lange
baan, en Middelburger, John de Lange,
die uiteraard veel ervaring heeftmaar
moet die 'mixen' met een portie durf.
Bij de dames vrije slag komt Miriam
Overdulve van Schelde Temeuzen haar
bekernietverdedigen: kanshebbers zijn
de besten van de lange baankampioen-
schappen, te weten Jolanda Spruyt van
Luctor Middelburg. Paula Buysse van
Scheldestroom. Karin Clemminck van
Schelde en Addie Dek van Zeelandia
Kniiningen. en wellicht is ook Magda
Tiggeloven van Bruinvis weer zover van
een griepaanval hersteld om in de voor
ste linies mee te zwemmen.
Op de schoolslag worden de bekers in
beide categorieën wel verdedigd: door
Miriam Versluijs van Braakman en Wal
ter Falhaber van Stormvogel. Zijn grote
concurrenten zijn clubgenoot Paul
Meerman en Joris Dehulsters van
Bruinvis, Miriam Versluijs heeft het
meeste te duchten van Yvonne Klasen.
van Bruinvis. Mieke Verdonck van
Scheldestroom en wellicht clubgenote
Marlies Vercruysse. De wedstrijd be
gint om half vier.
Te koop
5 nieuw te bouwen autoboxen
Plan Zuid te Koudekerke
Deze boxen zijn zowel per stuk als in één
koop te koop,
Prijs per box 10.000,- k.k.
MAKELAARS MAATSCHAP
LETZER VENTEVOGEL I
«151 Tel.OIIM 44481
Te koop
eengezinswoning
Westerzicht 620, Vlissingen
Indeling: L-kamer, keuken, toilet, hall, gara
ge 1e verd,: 3 sl.kamers, overloop, badka
mer met ligbad, vaste wastafel en toilet. 2e
verd.: vaste trap, zeer grote zolder met mo
gelijkheid voor slaapkamer. Gasgestookte
cv aanwezig.
Vraagprijs 120.000,— k.k.
MAKELAARS MAATSCHAP I
LETZER VENTEVOGEL I
Te koop
eengezinswoning
Paauwenburgweg 119, Vlissingen
Indeling: doorzonkamer, hall, toilet, keuken,
vrijstaande berging. 1e verd.: 3 sl.kamers,
douche met 2e toilet. 2e verd.: 2 sl.kamers,
berging. Staat van onderhoud is zeer goed.
Tuin leuk aangelegd. Gasgestookte cv aan
wezig.
Vraagprijs 95.000,- k.k.
MAKELAARS MAATSCHAP
LETZER VENTEVOGEL I
Badhuisstraat 95 Vlissingen Postbus 1!
Te koop
halfvrijstaande woning
op goede stand
St. Kruislaan 6 te Vlissingen
Indeling: hall, keuken, berging, L-kamer, toi
let. 1e verd. 3 slaapkamers, douche met toi
let. 2e verd. bevloerde vliering met moge
lijkheid tot 4e sl.kamer. Geheel nieuwe CV-
installatie. De achtertuin is opnieuw aange
legd en ingeplant.
Vraagprijs 125.000,— k.k.
MAKELAARS MAATSCHAP
LETZER VENTEVOGEL I
Te koop
herenhuis
Paul Krugerstraat 281, Vlissingen
Indeling: L-vormige woonkamer met open
haard, hall, keuken, kelder, tuin, garage.
Verd. 3 sl.kamers met vaste wastafel en bi
det. 2e verd.2 sl.kamers met vaste wastafel.
Vliering/berging. Dubbel glas, luxaflex, rol
luiken en cv aanwezig. Alles zeer luxe bete
geld.
Koopprijs n.o.t.k.
MAKELAARS MAATSCHAP (3L1
LETZER VENTEVOGEL Bfl
Badhuisstraat 9S Vlissingen Postbus 151 TeL01IS4-M461
