ENDta
post onvoorzien
Hontenisse
van dertig mille
MuMer
NIEUW
Remiadieethalvarine
met60-65% iii.oa:
Markthandel draait
niet op voor schade
door 'instandcars'
Boudewijn Slager op
lts Temeuzen gehuldigd
ÖIBBELOP-SHOW
W Ei AUDI NSU
in ons bedrijf in AXEL.
AUTOBEDRIJVEN J0S VOET B.V.
AXEL
WETHOUDER OPENDE BAZAAR
BEJAARDENWERK IN TERNEUZEN
MARKTBERICHTEN
„^O.NOVW"7"
Wisse/ Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
0smiB biromt
EN INVESTERINGEN,
f, BESCHEIDEN
1CENTIELIJST
Sferuïssvs
Si «Ml*» met de mewjD-
JÏÏ» voortvloeit uil de verto-
SS,»w ™lal w™e?,f
i wulinewi. Hel eeraumde budget
tuil bijna tie» ndU»"l r">d»>-
"TTlllllllir" to» burge-
Iwur en wethouders nog eens te-
de oorzaak van de belast-mg-
%Zxen: „Enerzijds dwingt de mt-
Srwn binnenlandse zaken ons als
5L 12 gemeente om de tarieven
tviilïs te verhogen, anderzijds zou
C tit van goed financieel bele d
om in een periode met zo'n
Sg inflatie als we die nu kennen,
«jaarlijkse bijstelling van de belas-
Sncnandere heffingen achterwege
»wo." B. en w. noemen het rssul-
«I van de verhogingen ongeveer
CPU gulden - onmisbaar om tot
sa siuilende begroting te komen. De
CTjwaeraad van Hontenisse moet'
Vsens woensdag 13 november nog
—l'óe voorgestelde belas tingverho-
mb een beslissing nemen.
begroting, die met de begroting
«belrecreatiebedrijf woensdag
h"aad wordt aangeboden, blijkt
i.-'onder meer, dat de rijksvergoe-
öta om de kosten van het kleuter-
risvijs in de gemeente te dekken
rcinss de verhoogde normen voor
nog steeds ontoereikend zijn.
Het tekort zal volgens de begroting
30.930 bedragen.
De landelijke uitkeringsnormen t
het basisonderwijs zijn voor het ko
mende jaren belangrijk verbeterd, Des
ondanks wordt voorzien, dat de ge
meente 122.643, moet bijdragen (be
groting 1974: ƒ101.755). „De tekorten
op de sector onderwijs in de gemeen
te Hontenisse zijn aan de hoge kant,
het ministerie van binnenlandse zaken
heeft dat tijdens de onderhandelingen
ov.e.r de aanvullende bijdrage in vori
ge jaren onderkend," zo zeggen b, en
in him begeleidingsbrief.
Investeringen
ADVERTENTIE
Em kijken bij
ristoden, vitrages, matrassen etc.
binnenhuis
b&sËjf de Bevelanden, 16-17.30
intending Nomen Nesoio.
SÜBBENDIJKE Kerk Geref. Ge
zapte, 19,45 uur: regionale zanga-
MIDDELBURG Vleeshal, 20 uur:
SjraSomst voetgangersgebieden.
SILLSND BATH Luctor et Emer-
F: Tentoonstelling.
SIS VAN GENT Gemeentehuis, 10
mhindawetzittdiig.
Itavffium: vogeltentoonstelling.
De Ark, 19 uur: bazaar.
Middenhof, 18.30-20 uur:
Gemeentehuis, 11.15,
12J5 uur: hoorzittingen.
1 19-22 uur: sosjale joenit,.
Britannia, 17-19 uur:
Dow Chemical.
18.30-20 uur; iinfor-
10.30-16 uur: bazaar.
- Concertzaal, 20 uur:
MSDENBURG De Roode Leeuw,
mensen wonen.
ERGEN OP ZOOM - Roxy, 20 uur:
siswijr.
20 uur: The Sting, 14
k uur- vrouwen die het niet zo
Konlr>g van Engeland, 20
XExorcist, 18 j.
ffl)DELBURG - City, 20 uur: Scor-
S^eispoorttheater, 20.30 uur: In
JjgBvartde vader.
gTBTOG Buitenkist, 20 uur:
,7 Alham'h,'a. 20 uur:
14 J en 23 uur: Het
"«leven van een prostituee, 18 j
"OMR OP ZOOM Markiezenhof,
ilElltp' TKeo Marinus Schraper,
a '317 ,L^b°hwmuseum, 10-12
uur' landbouwwerktui-
ïi 1330.17 1! ,r-ksaTchief, 9'12-3f>
^•iagmotrnoéd rielbU!'SS muzie5tle"
en Six' D"T8 uur: werken
'SttUS nur; G
?;17 uur: Zevenluik.
10-18 uur:
■'ij Uilenspie-
Grafiek Leo-
k-, 011(X)-4444_ eeland te Goes.
te Temeuzen,
y':"' StPbilinclo.j
In de begroting voor 1975 zijn geen
nieuwe investeringen opgenomen. De
ze worden steeds bij wijziging op de
begroting gebracht.
Wel wordt in de begroting 'uitgegaan
van de bouw van een nieuwe kleuter
school in Vogelwaarde, waartoe de
goedkeuring al binnen is. B. en w.
hebben wel een aantal werkzaamhe
den op een bescheiden urgamtielijst op
een rijtje gezet om in aanmerking te.
komen voor uitvoering in het kader
van de werkloosheidsbestrijding. Het
gaat om de verbetering van de Water
staat, de aanleg van bezinkbassins
voor rioollozing, de verbetering van
rioollozingsputten in Ossenisse en
Hengstdijk. Totaal geraamde kosten
ƒ448.000. Nog niet aangemeld, maar
wei in voorbereiding zijn de volgende
werken: verhetering Frederik Hen
drikstraat, verbetering weg Vogel
waarde - Rapenburg - Tol en de bouw
van een tweede toilebgebouw in het
recreatiegebied TIe Vogel'. Wat betreft
de bestemmingsplannen merkt het
college op. dat het bouwrijp maken
van de verschillende bestemmings
plannen in het gebruikelijke tempo
zal worden voortgezet, maar dat de
aandacht in hoofdzaal zal zijn gericht
op het ontwikkelen van het bestem
mingsplan "Kloosterzande-Noord'.
SASSE CONSUMENTEN
VOOR VERPLAATSEN
KERMIS EN WEEKMARKT
SAS VAN GENT De consumenten
adviescommissie in Sas van Gent
heeft zich donderdagavond uitgespro
ken voor definitieve verplaatsing
de jaarlijkse kermis en de weekmarkt
van de Markt naar hét Keizer Karei-
plein.
De commissie gaf b, en w. unaniem
het advies de kermis te verplaatsen,
omdat, de attracties op de Markt
gevaarlijke verkeerssituaties opleve
ren. Twee van de zes aanwezige leden
stemden wel tegen verplaatsing van
de weekmarkt. Mevrouw Samijn wil
de de proefperiode (die al ongeveer
een half jaar loopt) nog wat verlen
gen en de heer J. de Braai vreesde
dat het oversteken van de rijksweg
door Sas van Gent te veel gevaar zou
opleveren voor de marktbezoekers.
Tegen een weekmarkt op het Keizer
Karelplein had hij op zich geen be
zwaar. Twijfels van enkele commissie
leden over het aantal bezoekers aan
de weekmarkt nam marktmeester A.
de Vries weg. Volgens hem zij het
aantal kramen, het aantal bezoekers
en de verkoopcijfers van de markt-
handelaren de laatste maanden sterk
gestegen. Tijdens de rondvraag pleitte
mevrouw Samijn voor meer groen in
Sas van Gent, terwijl mevrouw Kruit
hof b. en w. wees op het toenemend
illegaal storten van huisvuil in hilip-
pine.
Perceel bouwland
en weiland
openbaar verkocht
HULST Donderdag verkocht nota
ris I. R. van Dam uit Hulst voor de
familie Seydiitz in hotel-café-restau
rant The Clipper' te Hulst de perce
len bouwland, weiland, water en riet
aan de Koolstraat te Hulst, samen
groot 6.55.90 ha. Koper werd de heer
B. de Jonge uit Sint-Jansteen voor de
prijs van drieënzeventigduizend gul
den.
BIOLOOG G. SPONSELEE
SPRAK VOOR HULSTERSE
OUDHEIDKUNDIGE KRING
HULST Donderdagavond heeft de
Hu Is terse bioloog G. Sponselee, tij
dens een bijeenkomst van de oudheid
kundige kring 'De Vier Ambachten' uit
Hulst in restaurant 'De Koning var
Engeland' te Hulst, een lezing gehou
den over 'Veranderingen in de vogel
stand van oostelijk Zeèuwsch-Vlaande-
De heer Sponselee zei dat er door de
eeuwen' heen. veel wijzigingen in het
milieu zijn opgetreden die een. veran
dering in de. vogelstand hebben ver
oorzaakt. De veranderingen in het
landschap, de nieuwe werkwijze op
het boerenbedrijf, het toegenomen
verkeer en de toename van de ontwa
tering hebben' een negatieve invloed
uitgeoefend op de roofvogelsoorten
zoals de uil en de valk, aldus de heer
Sponselee. Hij zei verder dat andere
vogelsoorten zoals de Turkse tortel,
de tafel- en kuifeend, zich bijzonder
goed aan de nieuwe omstandigheden
hebben aangepast. Tot slot merkte de
heer Sponselee op dat de verenigingen
en instellingen die zich in Zeeuwsch-
Vlaanderen met natuurbescherming
bezig houden, over het algemeen op
steun bij de overheidsinnstanties kun
nen rekenen.
Uit het zakenleven
GROOTHANDEL,IN
VLAS DONDERDAG
IN KOEWACHT GEOPEND
KOEWACHT De heren P. Aarde
werk en Th. Roelans hebben donder
dag in Koewacht hun linnenhandel
'Arolin' geopend. De beide heren heb
ben hiermee een unieke zaak in Ne
derland; namelijk een groothandel
allerlei artikelen uit vlas vervaardigd.
Wethouder M. Ysebaert vertegenwoor
digde het gemeentebestuur van Axel
bij de opening van 'Arolin'. Men wil
aan het natuurprodukt vlas zoveel mo
gelijk bekendheid geven. Daarom heb
ben de intiatiefnemers Aardewerk en
Roelans hun groothandel ook in het
centrum van de Zeeuws-Vlaamse vlas-
streek opgericht.
Bij de opening was een groot aantal
Belgische linnen- en vlasfabrikanten
aanwezig, benevens een groot aantal
vlassers uit de omgeving.
In de winkel aan de Emmalaan in
Koewacht zijn allerlei soorten linnen-
behang, linnenspandoek in vele ge
kleurde motieven, vloer- en meubel-
bekleding.
Men gaat proberen via de detailhan
del de verschillende vlasprodukten aan
de man te brengen. Ook zullen vele
binnenhuisarchitecten worden bezocht.
Leden Vrouwengilde
bezochten Haarlem
HULST Met twee autobussen
brachten een honderdtal leden van het
Katholiek Vrouwengilde uit Hulst
woensdag een bezoek aan Haarlem.
Eerst werd hotel 'Swindrecht' in
Zwijndrecht aangedaan. In Haarlem
werd het "Frans Hals' Museum be
zocht, waar de gasten door drie gid
sen werden rondgeleid. Later op de
dag volgde nog een bezoek aan een
wandtapijt-tentoonstelling in de vishal
onder de Sint-Bavo.
'Intermezzo' treedt
op in 'De Biide'
SLUISKIL De zangvereniging In
termezzo' uit Sluiskil onder leiding
van dirigent G. de Wijne zal maandag
optreden in het bejaardenhuis 'de Bii
de' te Temeuzen. Tijdens dit optreden
worden klassieke nummers afgewis
seld met orgelspel.
WEEKEINDDIENST ARTSEN
WEEKENDDIENSTEN ZEEUWSCH-
VLAANDEREN
CENTRAAL ALARMNUMMER 01150-
4444.
9 EN 10 NOVEMBER
Artsen:
Temeuzen: P. P. J. Bauwens, J. v.
Lennepstraat 87, tel. 3768.
Oostburg en Aardenburg: N. J. Rijk,
Oude Kerkstraat 2, Aardenburg, tel.
01177-1466-
Cadzand, Retranchement, Sluis en
Zuidzande: G. U. M. de Meijer, Sluis,
tel. 01178-1366.
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke: A.
Lievens, IJzendijke, tel. 01156-1266.
Breskens en Groede: L. van den Berg,
Groede, tel. 01171-1366.
Axel: vr. 18.00-za 08.00 uur: K. Boor
Noordstraat 8. tel. 1666.
Za 08.00-ma. 08.00 uur: C. A. Scftilt-
man, Nieuwstraat 36, tel. 1777.
Sas van GeGnt en omstreken: F. W- J.
Puylaert, Oostkade 19, Sas van Gent,
tel. 01158-1366.
Hulst: W. Eysink, Glaoisweg 50, tel.
2060.
Hoek, Sluiskil en Philippine: H. Hof
stee, JulianastTaat 10, Hoek, tel. 01154-
1345.
Kloosterzande en Hontenisse: vr.
18.00-ma. 08.00 uur: R. G. Buwalda,
Cloosterstraat 72, Kloosterzande, tel.
01148-1277.
Zaamslag: W. L. Fraanje, Plein 42, tel.
1244.
Koewacht, Clinge en Sint-Jansteen: H.
A. A. Brabers, Julianastraat 23, Clinge,
tel. 01140-2361.
Apotheken:
vr. 18.00-ma. 08.00 uur: A. J. Klaassen,
Winkelcentrum Zuidpolder, tel. 2090.
Dierenartsen:
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: E. F. de
Nïjs, Wilhelminalaan 11, Hulst, tel.
01140-3004 en A. L. Blok, Van Middel-
hovenstraat 10, Axel.
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: K. G. M.
v. d. Vijver, Hoofdplaat, tel. 01174-424.
Tandartsen:
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. en zo.
12.00-12.30 uur: A. Streefkerk, Bres
kens. tel. 01172-1498.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. 10.10.30
en 18-18.30 en zo. 12-12.30 .uur: G. A.
M. Vermeulen, Herengracht 13, Ter-
neuzen, tel. 01150-2004.
Wijkverpleegsters:
Biervliet, Groede, Hoofdplaat, Schoon-
dijke, IJzendijke: zr. Snel, Haven
straat 16, Biervliet, tel 01152-216.
Aardenburg, Cadzand, Oostburg en
Sluis: G. de Jonge, Badhuisweg 12,
Cadzand, tel. 01179-1367.
Temeuzen: zr. Vermeylen, Langs de
Kreek 13a. tel. 3829.
Hoek, Sluiskil en Philippine: zr Eu-
stella, J- Hobeinstraat 2, Philippine, tel.
01159-306, bgg 01157-1451.
Sas van Gent: zr. Dorselaar, Benelux-
straat 126. tel. 1916.
Hulst en Hontenisse: zr. De Schrijver,
Wilhelminalaan 7, Hulst, tel. 01140-
2259.
Groot. Axel en Zaamslag: M. Geensen,
Van Middelhavenstraat 53, Axel, tel.
01155-2145.
In dienstencentrum 'De Veste'
Ook vandaag
nog geopend
f ADVERTENTIE)
mevrouw L. van der Plas-Tanis in het
dienstencentrum De Veste' in Terneuu-
zen de jaarlijkse bazaar van het open
bejaardenwerk. De baten hiervan zijn
bestemd voor de aanschaf van nieuwe
etenssets voor de verstrekking van
warme maaltijden aan bejaarden ('ta
feltje dek je').
De wethouder demonstreerde dit dui
delijk door nadat ze in de hal een
lint. waaraan een pot met Spaanse
pepers was bevestigd had doorgeknipt
een 'ezel' mee naar binnen te
nemen, waarop de gemellen stonden
afgebeeld.
„Werkstukken waar men stil van
wordt en waar menig jongere ja
loers op kan zijn." zo omschreef me
vrouw Van der Plas, die zelf de eerste
aankoop deed, de uitgestalde resulta
ten van handvaardigheid. Ze prees de
inzet van het vrijwilligerskorps dat
het leeuwenaandeel levert in deze
vorm van bejaardenwerk.
Zij zorgen voor het contact met de
bejaarden.
Het verbaasde de wethouder overi
gens wel, dat Biervliet nog niet be
trokken Is bij de activiteiten van de
stichting. Ze deed de suggestie hier
voor een behoefte-onderzoek op gang
te brengen. Mevrouw Van der Plas
vindt, dat het open bejaardenwerk
heel Temeuzen onder de vlag v
deze stichting moet komen. Voorts
opperde de wethouder het idee van
voorlichting over sociale zaken aan de
bejaarden. Overigens was ze ervan op
de hoogte, dat men hier in dit opzicht
niet stilzit en er reeds het een
Prinsenbal van
'De Kloorianen'
in Kloosterzande
KLOOSTERZANDE Vanavond, vrij
dag, presenteert de carnavalsstichling
De Kloorianen' uit Kloosterzande zich
aan de bevolking van Kloosterzande.
Dat gebeurt in 'De Krokodilbar' van
A. Raes.
De spanning bij de verkiezing van
prins carnaval zal de hele avond v
den opgevoerd en zal om elf minuten
over elf haar hoogtepunt bereiken. Op
dat moment zal het bekend worden
of Prins Wannes I zijn functie kan
prolongeren. De voorzitter van de
stichting. Rob de Waal, zal de prins
vervolgens beëdigen en de carnavals
vierders worden tenslotte tot stilte
maand om maar niets te missen van
de camavalsrede van de verse prins.
In deze rede zal de prins de toekomst
plannen van zijn regering wereldkun
dig maken.
Na de rede worden de raad van elf en
de hofdames voorgesteld. De prins
met zijn gevolg zullen 30 november
naar Sint Jansteen reizen om prins
Carlos van Inghaloosenberghe geluk
te wensen met het elfjarig bestaan van
het carnaval in Sint Jansteen.
plannen wordt gedaan
Mevrouw Van der Plas ontving blor-
men uit handen van mevrouw J. Vis
ser-den Exter. De bazaar werd reeds
in de eerste uren druk bezocht en is
ook vandaag vrijdag nog geo
pend van 14 tot 17 uur en van 19 tot
^21 uur.
Subsidie voor
'Dreumesland'
KLOOSTERZANDE Het college
van burgemeester en wethouders van
Hontenisse stelt de gemeenteraad I
voor de peuterspeelplaats 'Dreumes.1
land' in Kloosterzande een voorlopige
subsidie te gever» van ƒ3.360,-. Dit
bedrag komt overeen met het nadelig
eindsaldo van de begroting over 1974-
1975 die voor de peuterspeelplaats
werd opgemaakt. B en w willen in de
loop van liet volgend jaar de definitie
ve grootte van de subsidie bepalen,
omdat dan het juiste saldo bekend zal
zijn.
B en w hebben voor het bepalen van
het subsidiebedrag inzage gekregen in
de boekhouding, die van de peuter-
speelplaats wordt bijgehouden. „Deze
boekhouding geeft, geen aanleiding tot
het maken van opmerkingen." aldus
het colleg, dat. ook de begroting
reëel vindt
Lactose vrij
Voorzijnhart en haar lijn.
EIERPRIJZEN BARNEVEI.D
CENTRALE VERENIGING:
AAN B. EN W. AXEL
AXEL De 'Centrale Vereniging voor de Ambulante Handel' is op dit
moment niet van plan verhuurders van marktkramen schadeloos te stellen
voor verlies dat ze lijden, wanneer marktkooplieden gebruikmaken van
zogenaamde 'instandcars'. De vereniging zou het onlogisch vinden, wanneer
anderen voor dergelijke schadeposten moeten opdraaien.
Dit heeft ze geschreven aan b. en w. van Axel, die om een standpuntbepaling
hadden gevraagd. De 'Centrale Vereniging' ziet. het opduiken van 'instandcars'
op de weekmarkten als een nieuw verschijnsel, dat nog in de kinderschoenen
staat. Ze is wel bezig piet het bestuderen van deze zaak, maar weet
vooralsnog geen oplossing,
Overigens heeft de organisatie Axel er inmiddels twee keer schriftelijk op
gewezen dat het kramenmateriaal voor de Axelse markt in slechte staat
verkeert.
De brieven van de 'Centrale Vereniging' komen dinsdagavond aan de orde
tijdens een vergadering van de markfeommissie die om 19.30 uur begint. De
ambulante handel zal er ondermeer te horen krijgen dat de verhuurtarieven
voor kramen m6t ingang van september 3 procent is verhoogd. De nieuwe
tarieven worden 65.per kwartaal, 23,75 per maand en ƒ6,50 per dag.
alles exclusief bl.w.
Axel is daarnaast van plan. de marktgelden op te trekken. De commissie
behandelt tenslotte nog 9 aanvragen voor een standplaats ofuitbreiding van
de huidige. B. en w. willen het merendeel ervan op een wachtlijst
NATIONAAL JEUGDKAMPIOEN BROOD EN BANKET
A. J. RISSEEUW:
„HOOGSTE TOP
NU BEREIKT"
TERNEUZEN Temidden van
zijn klasgenoten is Boudewijn
Slager, leerling comsuptieve tech
niek aan de Terneuzense lts, don
derdagmiddag nog eens in het
zonnetje gezet dat hij' daags te
voren in Wageningen het nationa
le jeugdkampioenschap in het
maken van brood en banket had
veroverd "Toen Boudewijn_zijn
produkten klaar had, kon ik di
rect al zien dat ze ver boven die
van de anderen uitstaken", vertelt
leraar consumptieve techniek L.
J. Koeman, die de Terneuzense
lts-leerling als 'coach' heeft bege
leid. „Ik mocht me tijdens de
wedstrijd natuurlijk niet met
hem bemoeien. Dat is bij voetbal
len ook zo, dan moet je aan de
lijn gaan staan. Ik ben maar zo
min mogelijkgaan kijken, want
dat werkt maar angstaanjagend".
Behalve Boudewijn Slager uit de
derde klas van de dagsohool,
deed Jos Menu, rayon-kampioen
van de part-time-opleiding van
het vorig jaar, aan de culinaire
race mee. Boudewijn Slager, in
de les- en praktijkruimte gezeten
achter zijn trofeën (een beker
met oorkonde), beweert tevreden
over het resultaat' van zichzelf te
zijn. „Bij het maken van mijn
gevulde koeken en kadetten heb
ik vooral op de kleine puntjes
gelet". Wat die details zijn, legt
leraar Koeman uit. „Je moet let
ten op de kleur, het volume en
de structuur van het baksel. Met
name de structuur is belangrijk
want die bepaalt de luchtigheid".
SELECTIE
Uit meer dan 2000 brood- en
banketbakkersleerlingen in dsn
lande werden acht rayonkampioe
nen geslecteerd. Deze mochten de
persoonlijke eer en die van de.
school verdedigen op de landelijke
wedstrijd in Wageningen. Na het
maken van de proeven van vak
bekwaamheid. dat dinsdag van
drie tot zeven duurde, beoordeel
de de permanente wedstrijdcom
missie (ongeveer acht man) de
kwaliteit en samenstelling van de
produkten.
LTS-directeur A. J. Risseeuw zei
donderdagmiddag tijdens de "hul
diging' van Boudewijn Slager
zeer trots op hem te zijn. „Je
hebt het. ver geschopt. Voor onze
school is dit de hoogste top die
bereikbaar is, Ik ben blij en trots
op je. Ook de betrokken leraren
(de heren Koeman en Scheele)
feliciteer ik. Zij hebben hun
steentje tot dit resultaat bijge
dragen". De heer Risseeuw herin
nerde er aan dat de Terneuzense
lts al vier achtereenvolgende ja
ren het rayonkampioenschap had
behaald maar dat het voor de
eerste keer was dat het jeugd
kampioenschap werd binnenge
sleept.
In zijn verdere woord uitte hij
zijn misnoegen over de heden
daagse negatieve 'bewegingen' in
het technisch onderwijs. „Hier
door wordt getornd aan de vakbe
kwaamheid. Met de bakkersorga
nisatie die deze landelijke wed
strijden op touw zet, prijs ik me
gelukkig. Niet alleen vanwege de
sportiviteit die er in zit maar
meer nog vanwege de stimulans
die er voor de opleiding en in het
bijzonder voor het technische be
roepsonderwijs vanuit gaat. Op
deze manier wordt er toch ge
werkt om het peil van de vakbe
kwaamheid te handhaven en er
een waarde aan toe te kennen".
Uit handen van directeur Ris
seeuw ontving Boudewijn Slager
hierna een platenbon en (nog
maals) de hartelijke felicitaties,
hand*) radchjk.
54 gram !1 SA—1ÏJM
VEILING SINT-ANNALAND
VEILING FIJN AART
6 novuiuber: Cox. aanvoer 94 too 1 SS-60 3442,
60-66 56-4»3, 65-70 09—85. 70-TC B2 5C. 7SJSi
34— lfts. 80 O? 'M93. Goudreow. aanvoer 23 trxi
I «5-70 «3 70-75 6072 75-80 70-96. 30-83 7«-
103. 35-op 6094, Jonathan, aanvoer 2 too. I
«5-70 33 70-75 44—7S80 .54. 80-85 57. Golden
Del. aanvoer .Vi ton, r W6Ö 31. 65-70 29—33.
70-75 41—45, 76-80 50—63. 80-S5 54—65. II 65-70
21—28. 70-75 3641. 75-80 44. 80-85 58, 35-op 51.
Doyenne, aanvoer 24 ton, I 66-70 62—73. 70-75
72—75.. 75-30 71—72. 80-35 68. Bortnr Isriw.
aanvoer 2 ton. I 55-60 29. 60-65 45. «-70
.AARDAPPELTER MIJN'MARKT
7 november: Gon&umptieaardappelert. Bintje tie!
M ram opwaart». Laten: 21.00; bieden: 20.ff):
slot: 2.IX) 112.60 Bur). Openstaande poxUa)' 7
Dagomzet r
.V».
AARDAPPEI.TERMHNMARKT
ConsumptieaardappelenBintje Iele:
40 mm opwaarts: Laten: 20.90, bieden- 20.70;
slot: 21.30 12.00 uuri Sterrcng: apnl neut*
Openstaande posities: 7 nor., nov.t 1408: 6
nov nov.: 179. Dagomzet; non.. 401
VISMIJN COLIJNRPLAAT
Exportgamalen 13® leg. 1.74—2.04; peiterii gar
nalen 231 kg. 1.96—2.37; wjhar 13 kg; bot
373 kg; kabeljauw «05 kg; wijting 2145 kg.
schol 220 kg; paling 11 kg; i
CENTRALE VEILING GOES KRABBENDIJKF.
7 november: Cox's Orange Plppm KL I 80-85
88—99. 75-80 95—106, 70-75 94—105, 66-70 31
85. 60-65 61—66 55-60 41—46; KL II 80-85
84—37 75-80 31—93, 70-75 RO-92, 6S-70 71
82 60-65 52—61. 55-60 36—43. Golden Deli
cious KL I 80-85 39—44 75-80 31—46. 70TS
2941. .65-70 2637; KL II 80-85 32—40. 75-
80 2436. 70-75 31—38, 65-70 21—32. 6TM»
23—24. Goudreinette KL I 35-95 72. 75-® 31;
KL II 95 mm en op 50—56, 85-95 47—67. 75
85 6275, 65-75 6067. Rode Goudreinette KL
I 95 mm en op 57—68, 35-95 81. 75-85 38.
65 75 66; KL II 95 mm en op 50—56. 35-95
'6473. 75-® 71—81, «-75 5359. Jonathan
KL II 80® 22 75-80 20-31, 70-75 22-32.
65-70 2027. 60-65 1731. Zoete Eermgaard
KL II 5-60 72. 50-56 26. Lombartsea}v«le KL
I 80-90 49. 70-80 39, 60-70 30,70. Ingnd Ma
rie KL II 75-® Se. «-75 43. 6D-« 23. 35-60
20,70. Beurre Hardy KL I 70-80 45—49,
70 46, 60-« 38. Beurre Alex Lucas KL n
75-80 23. 70-75 29 65-70 32, 60-31. Con
ference KL I «70 58. 60-65 58—62 55-60 ffl—
55; KL II 70-75 57. 65-70 49-57 90.65 50-
55, «60 38-50. 50-55 18—32, 45-50 16. D. du
Comtos KL I 80-® 65, 75-80 73—75, 70-76 76,
65-70 72-74; KL II 80-® 62-63 75-30 67-«,
70-75 70—72, «70 65—71. 60-ffi 36—56. 55-60
26—37. Legrpont KL I 70-75 -48. Saa* Rerov
KL II 70-30 50-52 80-70 48—49 56-60 20-
36. 50-55 14. Glesex Wildeman KL I «50
89. 50-55 64—68 45-50 33.
BUITENLANDSE
WERKNEMERS
De openingstijden voor het ontmoe
tingscentrum voor buitenlandse werk
nemers aan de Emmastraat 50 te Vlis-
sïngen zijn:
16.00—23.00 uur
19.00—23.00 uur
19.00—23.00 uur
19.0023.00 uur
19.00—24.00 uur
13.0001.00 uur
maandag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
Centrum je otvorno:
nedelju
ponedel jak
srijeda
cetvrtak
petak
suboto
16.00—23.00 sati
19.00—23.00 sat;
19.00—23.00 sail
19.0023DO sati
19.00—24.00 sati
13.00-01.00 sati
■'VlcJJ /6 LiiJ'-
23 J) 11 -
- 23 Jj I7 jl
23 JJ IJ
7» Jj 17
•'01 <JJ II
•6
c
