u
Advertenties
wonden toch niet
gezien.
Mode "come-back"1974:
Ondernemers kunnen
veel doen aan een
betere communicatie
Familieberichten
Plaats uw familie
berichten in de PZC
Keurslager SCHOUWENAAR
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974
Heden overleed plotseling in het ziekenhuis
'St. Joanna' te Goes onze lieve zorgzame va
der en opa
ALBERT MOOY
weduwnaar van G. Gijssel,
in de ouderdom van 70 jaar.
Hansweert: J. Provoost-Mooy
J. A. Provoost
Ms. Capria: A. Deurloo-Mooy
A. Deurloo
Wemeldinge: C. A. J. van Nimwegen-Mooy
A. J. van Nimwegen
J. M. Adriaanse-Mooy
J. C, Adriaanse
en kleinkinderen
Correspondentieadres:
IJsselstraat 1, Hansweert.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 13
september a.s. om 13.00 uur op de algemene
begraafplaats t;e Krulningen. Vertrek vanuit
Kaj Munk om 12.30 uur.
Liever geen bloemen.
Nog onverwacht overleed in het ziekenhuis
St.-Joanna te Goes onze zwager
ALBERT MOOY
in de ouderdom van 70 jaar.
Wemeldinge: J. M. Gijssel
Goes: P. Gijssel - van de Cingel
Kloetinge: W. Herrebout - Gijssel
Wemeldinge: M. Gijssel
Wemeldinge, 10 september 1974
Heden overleed nog vrij onverwachts, na een
kortstondige ziekte, zacht en kalm, mijn lieve
man, onze lieve vader en opa
NICOLAAS ADRIAAN MALCORPS
op de leeftijd van 87 jaar.
Middelburg: C. Malcorps-Rosendaal
Cadzand: K. P. Malcorps
F. M. A. Malcorps-de Hulster
Suzan, Nicolien, Robert
Middelburg: N. A. Malcorps
J. Malcorps-Meijers
Simone, Erik, Marcel
Middelburg, 9 september 1974
Gerbrandijlaan 40
De crematie zal plaatshebben vrijdag 13 sep
tember 1974 om 15.30 uur in het crematorium
Rotterdam, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-
Zuid.
Geen bloemen.
'Looft den Heere mijn ziel, en vergeet
geen van Zijn weldaden'.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na
een kortstondige ziekte, onze geliefde man,
vader, behuwd-, groot- en overgrootvader, de
heer
JOHANNES MARINUS FRANKE
echtgenoot van Maria Cornelia Huijssen
op de leeftijd van 97 jaar en 5 maanden.
St.-Maartensdijk: M. C. Franke - Huijssen
Numansdorp: W. J. Mouthaan - Franke
K. Mouthaan
Goes: J. D. van Liere - Frank®
A. C. van Liere
St.-Maartensdijk: D. Franke
Goes: C. A. L. van Espen - Franke
K. van Espen
Brouwershaven: J. M. Franke
H. Franke - Scherpenisse
St.-Maartensdijk: M. Muller - Franke
A. Muller
Rijswijk: A. de Wilde-Franke
G. J. de Wilde
Kortgene: L. R. Noordhoek - Franke
M. C. Noordhoek
Klein- en achterklein
kinderen
De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Sint-Maartensdijk op vrijdag
13 september, te 14.00 uur, vanuit gebouw
'Caivijn', ingang Markt. Gelegenheid tot con
doleren in genoemd gebouw na de begrafenis
van 15.00 - 15.50 uur.
Geen toespraken
KEURSLAGER
Hierbij delen wij mede dat wij onze
KEURSLAGERIJ
aan de heer v. d. HOUT
hebben overgedaan.
Wij danken u voor het genoten vertrouwen
ons in die jaren geschonken.
Wij bevelen de heer v. d. Hout ten zeerste bij u
aan.
De heer en mevrouw
Davidse-de Ridder
Wij hebben het genoegen de
KEURSLAGERIJ
van de heer en mevrouw Davidse-de Ridder
voort te zetten
en hopen met kwaliteit en service u van dienst
te zijn.
De heer en mevrouw
H. van der Hout-van Daalen
SOUBURG, ORANJEPLEIN 7-9.
Uit ons
jasje gegroeid.
TOPSLAGERIJ DE JAGER - OOST-SOUBURG
is uit zijn jasje gegroeid. Thans is men bezig de
slagerij te verbouwen en over ruim een week is
het feest. Dan openen wij een gloednieuwe Top-
alagerij met behoud van het oude, namelijk:
KWALITEIT en SERVICE.
Let vooral op de speciale openingsfolder met
veel feestelijke voordelen.
Topslagerij De Jager
Buteuxstraat 25A, Oost-Souburg.
KINDER-
NYLONJACKS
Apart en modieus,
vanaf 29,50
Kleine stijging
per maat.
i^toovcfts
"H?ILBSSBPa©EM
Walstraat 82,
Vllssingen.
De krant. Da's nieuws
over politiek, sport,
auto's, alles en nog-
wat. Wat dan? Dit:
die-en-die heeft een
zoon, boekhandel
Van Amerong-en
heeft de nieuwste
bestseller, zus en zo
gaan trouwen.
Dat wilt u toch
óók weten?
De krant is nooit weg.
KEURSLAGER SCHOUWENAAR
ZEGT
Iedere dag vleesdat tegelijk lekker en
voordelig is. Daarvoor moet u wel bij
Keurslager Schouwenaar zijn. Onze
naam staat garant voor iets goeds en
lekkers. En het voordeel kunt. u met
eigen ogen zien, maarkijk naar
de prijs door de bril van de kwaliteit.
WOENSDAG GEHAKTDAG!
Gehakt (h.o.h.) 500 gram 2,98
500 gram nasi-bami 2.10
150 gram hamworst 99
DONDERDAG - V1NKEDAG
5 balen; 4 betalen 3,28
250 gram leverworst 1,28
100 gram ontbijtspek 74
Alleen vrijdag
500 GRAM MOOIE SCHOUDERKARRONADE
5 STUKS HEERLIJKE FR1KANDELLEN
1,98
Vrijdag en zaterdag -
1 KG MALSE, MAGERE RUNDERLAPPEN 9,90
KIPPE80UTJES, VAN VERSE KIPPEN, 100 GRAM 69
100 GRAM BOERENMETWORST 84
100 GRAM GEBRADEN KALFSPASTEI 84
150 GRAM HUZARENSALADE99
Alléén zaterdag
200 GRAM ZEER MALSE BIEFSTUK 3,78
ECHTE BOERENROOKWORST, PEP. STUK 1,89
Wie kieskeurig kiest kiest
in het Bellamypark, Vlissingen
KEURSLAGERp,ttig - fris - hygiënisch
Dit was een advertentie Dank u
LANGE KERKSTRAAT GOES
PTT-TOPMAN DRS. PH. LEEMAN
VOOR NIJVERHEID EN HANDEL:
„BEDRIJVEN ZIJN
OP WEG NAAR
PERSONEELSRADEN"
VLISSINGEN „Er zit veel ruis bij
de communicatie tussen maatschappij
en onderneming. Die moeten we eruit
proberen te halen. Daar kan de onder
nemer zelf veel aan doen door zijn
antennes bij te stellen, door pogingen
te ondernemen zijn imago te verbete
ren, door zelf een ethische gedragsco
de te ontwerpen en door strategisch
te denken." Met dit 'recept' voor de
'onderneming in de veranderende we
reld' (zo luidde de titel van de lezing)
kwam dinsdagmiddag op een iunchbij-
eenkomst van het department Zeeland
van Nijverheid en Handel de direc
teur-generaal van PTT, drs. Ph. Lee-
In een helder betoog analyseerde de
gastspreker op deze eerste bijeen
komst van het nieuwe seizoen in "Bri
tannia' te Vlissingen de maatschappe
lijke omstandigheden waarin de on
derneming en de ondernemer terecht
zijn gekomen. Omstandigheden die de
verhoudingen ingewikkelder en min
der doorzichtig hebben gemaakt en
die steeds hogere eisen stellen aan
wie er als ondernemer in moet opere
ren. Drs. Leeman: „De samenleving is
te vergelijken met een vulkaan. Op het
ogenblik beleven we een uitbarsting,
die van de kritische bewustwording
van de underdog. Hij wordt zelfstan
dig, onafhankelijk, hij krijgt zeggen-
solaap."
De spreker zette een aantal positieve
en negatieve kanten van de polarisa
tie, zoals die de laatste jaren is
opgetreden op een rij en haalde in
het bijzonder het verschijnsel van de
"burgelijke ongehoorzaamheid' naar
voren. „Het valt me daarbij op dat
deze burgelijke ogehoorzaamheid door
de regering verschillend wordt beoor
deeld. Als ze komt van de midden
stand en van de boeren klinkt er fiere
taal, zo van 'we laten ons niet intimi
deren'. Komt ze van andere kant dan
blijft die taal achterwege."
Personeekraden
Volgens de PTT-topman (bij de PTT
zajn 80.000 man in dienst) zal er voor
de toekomst een rondige studie nodig
zijn om schijn en wezen van de
economische macht te kunnen schei
den en onderscheiden. Hij sprak de
«verwachting uit dat de factor arbeid
steeds meer zeggenschap in de onder-
1 aai krijgen en voorspelde een
ontwikkeling in de richting van W
neelsraden', die de onderneming)
zouden moeten gaan vervangen
het ware partij moeten gaan
aan de raden van cornmissa,
„Die invloed zal steeds verder ot*K
gen. We komen nog eens ln
situatie dat het personeel kar/,
inhuurt, het omgekeerde van wat
nu kennen, dat het kapitaal p»|
neel inhuurt. Er zijn voorbeelden
een land als Joegoslavië, waaruit
in dit opzicht kunnen leren."
Sprekend over arbeidsmoraal sï
drs. Laenman vast dat het t»
'carriërebouwers' afneemt en dat i»
steeds moeilijker wordt om de
beidsmotivatie in de onderneming
peil te houden. De PTT-topi
de zich in zijn causerie een
der van het stakingsrecht
dan ook en noemde het 'onbèg%
lijk' dat de ambtenaren daar o»
1974 nog zo op gebrand zijn. In
visie is het in Nederland mogsWj
met ieder conflict ook een aftaj
conf lict naar de rechter te - -
een toelichting later pleitte
voor een specialisatie bij de
ke macht, toegesneden op ar
flicten.
„Er is
op de ondernemer,
tussen winst die slinkt en winst b
stinkt. Hij heeft in wezen
positie, maar zijn randvi
worden opgescherpt. Hij wordt eetfe
geweerd dan aangetrokken. Goed, dj
ondernemer moet zijn -,~~l
maar hij heeft ook recht op Sjc
plaats. En hij kan recht al'"
maar blijven claimen als hij
open oog blijft houden voor de
wikkelingen en veranderingen in it
maatschappij", zo besloot drs. I»
man zijn toespraak voor Nijverheid a
Handel.
Staten commissie
financiën vergadert
MIDDELBURG De statencomralsa
voor de financiën komt maandag 21
september in vergadering bijeen h
het provinciehuis te Middelburg, ft
agenda vermeldt als te behandel
punten de subsidiëring van het
mingscentrum Hedenesse, de subs
ring van het Nederlands Carina
voor Amateurtoneel, het verlenen va
een subsidie voor de sporthal te Mid
delburg en de nota financieel p<
tief Havenschap Vlissingen. De
dering begint om 16.30 uur.
burg.
ABEL TASMAN 10 425 n Bt
Zeebrugge ACILA 11 te Stmalc
12 te Stanlow AMELAND 11 ti
ATLANTIC STAR 10
Liverpool CAPIDUNA 10 te Dubsl, 0.
10 400 zo Rasalhadd nr Sydney
ITALIAN 10 va Bantry nr BUbao KI
TIA 18 te Gladstone verw., KERMU
Bayonne verw. t< h a&tht.t.a lo te Wh]
te KOPIONELLA 10 vn Suva nr U
KYLIX 12 te Reykjavik, MAINLLOYDtOn
Lissabon nr Rotterdam NEDLLOYD
BERLEY 9 vn Colombo nr Pan eng 0
14 ta St Ja-mee verw., STRAAT FLOR!
vn Yokohama nr Singapore STBAAI
WA 9 vn Abidjan nr Monrovia TELT
135 zzw Ouessant nr Ipswich ZAAK
10 700 z Kamchatka nr Balboa.
KLEINE VAART
GROTE VAART
AALSUM 9 rede Port. Welles, ACHILLES
te Baltimore ALGOL 9 280 zzw Kp Verd. ell
ALCOR 9 te Rlo de Janeiro
t 9 100 zzo New Orleans nr New
Orleans AMERSFOORT 9 te Laguolra AM
steUand fe vn Fortaleza nr Hamburg
AMSTELPARH 10 t.w.v. Torresslraat
Kuwait, ANTILLA CAPE 9 60 cao Gough
eil. nr Western Point ARCA 10 vn Geelong
nr Maokay ARES 9 te Bremen ARISTOTE-
LES 10 te Antwerpen ATLANTIC CROWN 9
vn Southampton nr Rotterdam, BANDA 9
480 cao Dare&s alaam nr Barcelona BILDER-
DIJK 9 480 nno Azoren nr Savannah
BLITAR 10 vn Rotterdam nr Jakarta, CA-
FILUNA 9 vn Kharg eU nr Dubai CAPU-
LONIX 9 vn Botany bay nr Perz. Golf
CASTTT.TA 9 50 zo Keywest nr Baltimore,
OERES 10 vn Arlca nr Valparaiso CHE
VRON KENTUCKY 9 p Eastlondon nr Perz.
Golf CHEVRON NAGASAKI 9 p Socotra nr
Ctaaport, CHEVRON THE HAGUE 9 165 ZW
Goa nr Bandarmahahahr CHOLUTECA 9
vn Armuellex nr Charleston COPAN 10 te
Guayaquil DOOKLIFT-1 9 1000 w San
r Balboa, POOKT.,TFT-2 9 1160 o
ir Montreal DOSINA 9 350 ono
Magodlsolo nr Abidjan EEMHAVEN 9 vn
Santos ar Montevideo EEMLAND 9 480 zw
Kp Verd. ell nr Santos, ESSO EUROPOORT
9 80 w Lourenco Marquee nr Perz. Golf
GAASTERDIJK 9 270 w Kp Ftmlsterre nr
Bermuda HERCULES 9 800 w Cabo Verde
nr Trieste, KAPELLE 9 660 o Ascension nr
B^apstad KELLETXA 9 95 n Soerabaja nr
Galdstone KENNEMERLAND 9 25 zzw
Wight nr Santos KERMIA 9 vn Curacao nr
New York, KHASIELLA 9 vn Lame nr
Whitegate KYLIX 9 vn Milfordhaven nr
Reykjavik LELYKEIRK 9 315 wzw Walvis
baal nr Landen LOIRELLOYD 9 800 ozo
Bermuda nr Cristobal, LOVELLIA 9 200
wnw Port of Spain nr Forcados MAAS-
BREE 9 780 wzw Luanda nr Landsend
MADISONLLOYD 9 450 no St Helena nr
Rotterdam, MARLSA 9 165 zzw Dakar nr
Rotterdam MEERDRECHT 9 vn Avon-
mouth. nr Casablanca NEDER ELBE 9 400
o Zanzibar nr Muscat NEDER LE K9 te
Vllssingen, NEDER LINGE 10 te Balboa
NEDER RHONE 9 p Dakar nr Kaapstad
NEDLLOYD DELFT 10 vn Hamburg NEDL-
LOYD KATWIJK 9 325 wzw Walvisbaai
Kaapstad NEDLLOYD NIGER 10 te B
deeu.4, NIEUW HOLLAND 10 te Pene
NISO 10 te Shellhaven ONDINA 10 360 2
Adelaide nr Sydney ONOBA 9 vn Curacao
nr St James PTTTLTPORA 9 600 zo Bermuda
nr Rotterdam, POOLSTER 9 te Llvomo
ROTTE 9 260 ono Belra nr Lourenco Mar
ques RUNBORG 9 vn Maixtyluoto nr Vaja
SAFEOOEANA PET lATDE 10 te Durban
SOHHLDFJBORG 9 te Amsterdam, STRAAT
AIX30A 8 vn Santos nr Riograndedosul
STRAAT CLARENCE 9 240 w Thursday ell
nr Suva STRAAT FRANKLIN 8 vn Freet
own nr Abidjan, STRAAT MAGELHAEN 9 p
Kp Agulhas nr Kaapstad STRAAT NA-
GOYA 9 vn Santos nr Rlo Gronde
STRAAT VAN DIEMEN 9 te Singapore
STREEFKERK 9 400 aw St Helena nr
Rotterdam, TALAMANCA 9 te Balboa TA-
NAMO 9 135 zo Jamaica nr Manzanlllo
THUREDRECHT 10 245 nw Dakar nr Vlen-
cia TINTO 10 te Belize, TJITARUM 10 630
nw Kaapstad nr Rlo de Janeiro TOLTEC
10 te Cristobal TRIDENT AMSTERDAM 10
vn Maracaibo nr Elguamache TRIDENT
ROTTERDAM 9 te Santa Martn, WESTER-
KERK 10 483 nno Midway nr Balboa
WIELDRECHT 9 62 zo Seven Isl nr Montre
al WISSEKERK 9 110 wzw Port Elizabeth
AAT-V 9 v Rotterdam
MARIA
ANNA BROERE 9
ham AROAS 9 v Malta n Rhodes ABB0'
9 v Vlaardlngen n King's lynn, BASTUi
BROERE 9 te Rotterdam BIERUM O 4
Lissabon n Rostock BOREAS 9 te BbB
haven BOTHNIA 9 v Brunsbuettel Kr
kaer, BRAGE 10 5 o Lowestoft n El
BROUWERSGRACHT 9 DW Dutotakta
Antwerpen CANAEA 9 v Rotterdam a M
werpen CEBO-1 9 v Amsterdam n fttól
ad CORREE BROERE 10 v Casqusli 1
Algiers, DANIELLA 9 180 nw Ben
Philadelphia DIANAV 9 v Theems
terdam DIEVERTJE 9 30 wnw B
Casablanca DUTCH SPIRIT 9 v Teespffit 1
Antwerpen, EMBLA p 9 Brunabuettd l
Amsterdam FLEVOMEER 9 t.a. T
GASSBLTE 9 v Rotterdam n Favi
GEESTDUIN 9 te Rotterdam 01
STROOM 9 v Rotterdam n Ipswich,
CIAN 9 dw Algiers HEERENGRACHT 1! 9
o Royal Sov. n Las Palmas IONIAN IJ®
zw Ouessant n Algiers IPSWICH
GRESS 2 9 te Rotterdam, LSE®31
BROERE 10 p Kleine
brough LINDA 9 te Dordrecht LUTHS
9 Brunsbuettel n Frankrijk MAJORCA
te Montrose verw., MAjüRI SMITS 11
BUbao verw. MARIAN MARIA 10 t»
Vit aria n Sant03 MARIA SMITS S W
Monrovia n Las Palmas MARJAN 1
Amsterdam n Hu!!, MEROATOB 0 t«
lek NERLANDIA 9 te Rotterdam NEOl
LAND 9 v Rotterdam n Letth PACIFIC11
te Rotterdam PALLAS 9 v Flnistem
Antwerpen, PARMA 10 60 W Alftó!
Hamburg PAVONIS 9 v VJaardingH
King's Lynn PIROLA 9 V HottordsB
Southampton POOLZEE 8 te Selby, B9
STROOM 9 te Harwich 6HIPMAIR H_U
Bremerhavon
SUBRA
Santos, SURVEYOR 15
TARAS p 7 VentspllB TIDE-2 9
dam VEDETTE 9 v Umulden n I*0™
WESTEREEMS 9 40 z Flraeuo
bul-
DANIA 10 te Beatrlxbaven, DOUWT!8P
10 Brunsbuettel n Helslngborg BUBA
HANNA p 10 Brunsbuettel n
JOHN-V p 10 Hoek v Holland n W»®
MARGRIET ANJA 10 V New Castle n tJ
werpen, NORWIN D10 te Beneluriwo Bj
ROLA 10 v Rotterdam n Santander PB-
SENBORG p 10 Brunsbuettel n ZHMa
STELLA ANT ARES 10 30 ono Tynt
Amsterdam TRIUMPH 10 5 no
Dordrecht, VIA MARIS p 10 Brunsbustw
Aaiborg WESTERBEES p 10 BraB,?Lkj
n Barcelona WILLY SMITS 10
Head n Sunderland IJsselmeer p 10 K®"
buettel n Frankrijk.
HOOG EN LAAG WATER
Donderdag 12 september
Vlissingen
Temeuzen
Zierikzee
uur cm
10.08 144
10.33 162
11.21 115
11.03 180
11-47 139
NAP
uur cm
22.52 168
23.22 186
uur cm
3.55 133
4.19 146
4.34 122
4.49 162
4.54 142
16.43 I«
17,12 167
17.25 1J
