Familieberichten
Geen wereldtitel
voor 'ideale'
Floortje Keijzer
IK.,yf^Locl dutjes
TE KOOP:
PARTIJ PUIN
Firma Sturm
Dekker
GESLOTEN
STAflTSDIPLOMA
tolk-vertaler Frans
AD FRANCKEN
WATERSCHAP DE VERENIGDE
BRAAKMANPOLDERS
Keurslager SCHOUWENAAR
JUNGERHANB
WOONHUIS WEMELDINGE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 4 SEPTEMBER I
1 September .1.1. waren
onze ouders en groot-
I ouders
H. DE JONUli
I 25 jaar getrouwd.
Wij hopen dit 6 Sep
tember te vieren in
i Trefpunt, Baad-
I huisstraat 2, 's-Hoer
Arendslcerke.
6.30 tot
Zaterdag 7 september
hopen onze ouders:
Jaap en Corrie
Wim
San,ia
Gelegenheid tot felici
teren van 19.30 tot
20.30 uur in d'Iesbaene
Zandput. te Seroosker-
ke (W).
Serooskerke,
1 september 1974
Zoetendaalseweg 1.
hun 40-jarig huwelijks-
feest te gedenken.
Gelegenheid tot. felici-
teren van 16.30
18.00 uur in de Vroone j
1;e Kapel le.
Hun dankbare
kinderen en klein
kinderen
Wolphaartsdi.ik,
september 1974
Vlietbergstraat 8.
Voor de vele cadeaus, bloe
men en felicitaties, die wij
bij do viering va,n ons 65-
ja,rig huwelijk mochten
'ontvangen, zeggen wij har
telijk da.nk, ook namens
kinderen, behuwd-, klein
en achterkleinkinderen.
W. Catsman
J. Catsman-
van der Weele
Vlissingen,
september 1974,
Callonfelsstraat 23.
Mede namens mijn kinde
ren danken wij allen har
telijk voor de vele felicita
ties, bloemen en geschen
ken, die ik mocht ontvan
gen bij mijn 85e verjaar
dag.
NEELTJE
MIDDENDORP-
DE VOOGD
op de leeftijd van 50
Zij is verlost..
K. Poppe.
Grijpskerke
Grijpskerke,
3 september 1974
Reigershoutstraa.t 13
Tot onze droefheid
is, na een langdurig
ziekbed. van ons
heengegaan, onze lie
ve zuster, behuwd
zuster en tante
APOLONIA
VAN BREDA
weduwe van
IV. R. Simons
op de leeftijd van 71
jaar.
Familie Van Breda
Westkapelle,
1 september 1974
Noordkerkepad 28
Geheel onverwacht is van mij heengegaan,
nog voorzien van het sacrament der zieken,
mijn geliefde en zorgzame man
ADRIANUS VAN MEER
echtgenoot van T. Keijzer
op de leeftijd van 63 jaar.
T. van Meer-Keijzer
Kamperland, 3 september 1974
Veerweg 60
Bezoektijd van 15.00 tot 16,00 uur. De uitvaart
dienst zal plaatsvinden in de H. Maria Mag-
dalena kerk te Goes op vrijdag 6 september,
om 11.00 uur, waarna de begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
droefheid onze lieve
JAN ANTHONIJ DE WOLFF
echtgenoot van Maatje Elisabeth Labrujère,
op de leeftijd van 66 jaar.
Uit aller naam,
Th. Labrujère-Maas
Heden is na een liefdevolle verpleging in Ter
Schorre' nog vrij plotseling van ons heenge
gaan, de heer
LEENDERT HENDRIK KRIJGER
weduwnaar van
Francina Clasina Nieuwenhuyzen,
in de ouderdom van 82 jaar.
Terneuzen, 2 september 1974
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag
5 september a.s. op de algemene begraafplaats
te Den Bommel, rta voorafgaande rouwdienst
in het herv. verenigingsgebouw, aanvangende
om 15.00 uur.
Heden overleed, na een kortstondige ziekte,
onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader, de heer
PIETER JOHANNES CORTHALS
weduwnaar van M. J. Visser
in de ouderdom van ruim 86 jaar.
Oostburg: M. J. Fremouw Corthals
Iz. J. Fremouw
West-Souburg: A. Corthals - de Bruijckere
P. J. Corthals
Aardenburg: P. J. Corthals
Middelhamis: M. E. va.n Sluijs - Corthals
A. van Siuijs
Angélique
Middelburg: E. J. de Kraker - Corthals
M. de Kraker
Edwin
Robert
Martin
Draaibrug, 1 september 1974
Busplein 58
Correspondentie-adres
Oude Stad 39, Oostburg
De teraardebestelling zal plaatshebben te
Aardenburg op heden, woensdag 4 septem
ber 1974. om 14.00 uur. vanaf gebouw 'Ont
moetingsruimte-. Sassenstraat.
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
deelneming, ons betoond
na het overlijden va.n onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
Familie Tissink
Middelburg,
september 1974.
Voor de vele bewijzen van
medeleven, betoond tijdens
de ziekte en na het overlij
den van mijn geliefde man
en onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
betuigen wij onze oprechle
dank.
Inzonderheid aan H.H. dok
toren en het verplegend
personeel van het Gasthuis
voor de liefdevolle verple
ging.
Middelburg, sept. 1974
Langevieleweg 60
Eén dag
in het leven is zij stralend de mooiste en zij
besteedt, die dag veel zorg ann haar make-up
enaan haar kleding. Juist voor die mooi
ste dag in uw leven tonen wij u in allo rust
een collectie bruidsmodellen voor de herfst,
mooier en modieuzer dan u ooit zag.
WS
GROTE MARKT 6 - GOES TEL. 0H00-G015
Gehuwde onderwijzeres
die vanwege de verzor
ging van haar gezin haar
beroep in de normale
schooluren niet kan uit
oefenen.
ZOEKT ANDER WERK
IN GOES OF OMG.
Bijv. als receptioniste,
informatrice, verkoop
ster boeken/kunstnij
verheid of ander met
publiek of kinderen om
gaand werk. Bij voork.
van cU. t/m do. van 9.00-
11.30 en van 13.00-15.30
uur. Tel. (01100) 8969.
Er zijn
stoelen
En er zijn
stoelen
Maar dé eiken, hout'
gepende en onverwoest
bare
JUMBO
'Atelier De
Schapekop'
GAPINGE bij VEERE
(01189) 1569
OOSTKAPELLE
telefoon (01189) 1340
Wegens vakantie
zijn wij
m maandag 9 september
tot dinsdag 17 september.
Donderdag 12 september
zijn wij niet in Middelburg
aanwezig.
FIRMA
L. MINDERHOUD
2- ol 3-jarige opleiding.
I lesavond van 2 uur per week.
Toelatingseis middelbare school of
daarmee gelijkstaand.
Aanvang oktober 1974.
Spoedige aanmelding gewenst,
Vraag gratis prospectus.
Eén van de meest vooraanstaande fabrikanten
op het terrein van de damesmode is het Engelse
huis
'RODEX' of London.
De door Rodex gemaakte Llama-curl
DAMESMANTELS
zijn in meerdere kleuren en maten reeds thans
bij ons voorradig.
toont 'u iels aparte
Burgpromenade 22-24 tel. 01180-12096
MIDDELBURG
Lid van de vereniging "DE EXCLUSIEVE'.
Hedenmiddag, 2 uur
VERS RUNDVLEES
ABATTOIR
Seisweg - Middelburg
M'burg Laogcvielc 65
De dijkgraaf van hel. waterschap De ver
enigde Braakmanpolders brengt ter alge
mene kennis, dat een openbare verga.de-
ring van de algemene vergadering van het
waterschap zal worden gehouden op vrij
dag 13 september 1974, te 14.00 uur, in
het waterschapshuis, Julianastraat 5 te
Hoek.
Hoek, 2 september 1974
De dijkgraaf voornoemd.
drs. R. C. E. Barbé
ZUIDSTRAAT 66
Westkapelle
Telefoon 01187-284.
Keurslager Schauwenaar zegt
KARBONADE (lende en rib)
De varkenskarbonade zouten en krui
den met. peper en een snuifje lcerry.
Bak in bruine boter de karbonade aan
beide zijden zachtjes goudbruin (±10
a, 15 min.). Lende- en ribkarbonaden
zijn, nu wel gaar. Halskarbonaden heb
ben ongeveer 30 mm. nodig om gaar te
worden.
Haal ze uit de pan. Doe nog iets boter
in de pan. Als deze goed bruin is, af-
blussen met water en op smaak maken
met iets arom,a.
Passende groente: worteltjes - sperzie
bonen - doperwten - bloemkool - spi
nazie.
WOENSDAG GEHAKTDAG!
500 gram gehakt (h.o.h.) 2.98
500 gram nasi bami 2,10
150 gram leverkaas 99
Alléén vrijdag-
DONDERDAG VINKEDAG!
5 halen, 4 betalen 3.28
250 gram leverwost 1,28
150 gram tongeworst 99
Vrijdag en zaterdag!
HAASKARBONADE 500 GRAM
RIBKARBONADE 500 GRAM
100 GRAM VERSGEBR. VARKENSROLLADE
100 GRAM VERSGEBR. KEURGEHAKT
150 GRAM GARNALENSALADE (zelfgemaakt)
4.78
4.28
1,58
Alléén zaterdag!
I Wie kieskeurig kiest kiest
in het Bellamypark, Vlissingen
KEURSLAGER PITTIG - FRIS - HYGIËNISCH
Bij exploot, van 30-8-74 heb
ik o.v.v, P. J. Labijt te
Groede, wiens procureur
is mr. Hi A. R. de Mul t,e
Oostburg. gedagvaard Pie-
ter Adriaan van Strien.
zonder bekende woon- of
verblijfplaats, om op
woensdag 6 november 1974
vm. 11 uur bij procureur
te verschijnen ter zitting
van de arrondissements
rechtbank te Middelburg
in het gerechtsgebouw
het Hofplein 8 aldaar. Ge
vorderd wordt betaling
45.820.95 met rente
kosten benevens vanwaa.r-
d everklaring van het daar
bij betekende conservatoi
re beslag op onroerende
goederen.
M. L. van Dijke,
gerechtsdeurwaarder,
Wagenaarstraat 6,
Middelburg.
Neg enkele
GRASMAAIERS
met 10% korting
IJZERHANDEL
ROGVERS
L. Delft 31 Middelburg
Adverteren
doet
verkopen
'"Kaiserlich-Königliche"
kunst met lange
traditie uit Hongarije,.
Charmant
vlechtwerk, in
ragfijn porselein.
Handgeschilderd in
de Budapester
ateliers van Herencl
Theepot 7S.50
Koffiekan 89.50
Moccakannetje
met steel 66.25
Moccakop en
schoteltje 23.75
Theekop en
-wwp schotel 31.75
Roomkannetje 26.50 Suikerpot 39.75
Bonbonnière 49.75
Tafelen In eigen sfeer 1e Itage
Funny friends.
Dikke bruine beren.
In knufielmaaten groter
dan schooïbeertjes,
Gezellige vrienden.
Eisen niets.
Zijn altijd dik tevreden.
Lantaarnklok. Getrouwe
replique naar origineel
uit de 17e eeuw.
Koperen kast. Gravure op
wijzerplaat. Korte slinger
spillegang in skeletuurwerk.
Antiek groene ruitjesin de
wings. Van Klokkenmaker^
Friesland.
Voor liefhebbers 1,560,-
Gloekshop Internattens! 1e Etage
Vader kost 415.-
Moeder-195.-
en-tberejong 110.-
Geschenken-cadeaux-presentjes Parterre
Sfeervolle zitmeubelen
in landhuisstijl. So.epel leder.
Groepeert u ruimtelijk vrij om de open haard:
de afwerking van de bekleding aan voor- en
achterkant is even perfekt. Fraai gebogen lijn.
Rustiek gestoken kolommen.
2-Zits-bank 2.430.-
Fauteuil 1.730.-
Bijpassende tafels 550.-
en 720.-
Interieur aksenten 2e Etage
coolsingel hoek binnenwegplein rottendam ®117500 bij metro-beurs
sommige artikelen ook in filiaal tilburg heuvelstraat S7-8S »013-4261S2
'n huis vol geschenken
Notaris J. C, Kram te Kapelle is voornemens om 05
woensdag 4 september 1974, des voormiddags 11
in het Dorpshuis te Wemeldirige publiek te verkop»
HET WOONHUIS MET ERF
aan de Pr. Julianastraat 22, groot 89 ca. (voorheen!»
woond door de heer Jac. Dagevos).
Op gebruik te aanvaarden na betaling.
ITALIANEN WEG VAN
BEVEL,ANDSE KLEDERDRACHT
TERNEUZENSE
KREEG PRIJS
VOOR COCKTAIL
TERNEUZEN Floortje Keijzer
uit Terneuzen. in juni dit .jaar
gekozen tot "Meest ideale vtouw
van Nederland', is er niet in ge
slaagd om in het Italiaanse Mon-
te Catiui 'La Donna Ideale '74'
van de hele wereld te worden.
Wel baarde ze opzien door in
Bevelandse klederdracht te ver
schijnen en kreeg ze één van de
vijf tweede prijzen voor haar
cocktail The. Flying Dutchman'.
Het recept geeft ze onder geen
beding prijs...
De Temeuzense huisvrouw, moe-1
Ier van twee kinderen en part
time mentrix in het Julianazie-
kenhuis van Terneuzen. keerde
zondagnacht terug uit, Monte Ca-
hini, waar ze vorige week woens
dag heenvloog. 'Ideale vrouwen'
uit niet minder dan 22 landen
dongen er naar de wereldtitel.
Uiteindelijk viel de keus op een
22-jarige in Brussel wonende ('en
beeldschone', geeft Floortje toe)
studente uit het Afrikaanse Zaïre.
Nederlands 'meest ideale', terug
blikkend op de competitie: „Ik
heb het ontzettend naar mijn zin
gehad, ook al liep het. niet, alle
maal zoals de bedoeling was.
Aanvankelijk zou de verkiezing in
Portugal worden gehouden, maai
daar werd later, gezien de politie
ke ontwikkelingen, vanaf gezien,
In Italië verklaarden ze zich
eerst solidair en wilden de hele
zaak afgelasten. Uiteindelijk ging
het toch door. maar duurde kor
ter dan verwacht."
Vraagjes
Van de deelneemsters is in Mon
te Gaitrini wel het één en ander
gevergd. Floortje Keijzer: „We
moesten een koude nationale
schotel maken, bloemschikken,
een cocktail mixen, een intelllgen-
tietest afleggen en vragen beant
woorden in een va,n de moderne
talen. Nou, dat waren hele scher
pe vraagjes, zodat je dat eigen
lijk ook wel eens intelligentietest
kunt noemen."
Enkele wedstrijdonderdelen deed
ze in Bevelandse dracht. De Itali
anen raakten er niet over uitge
praat. Verslaggevers wilden ver
der van Floortje Keijzer W6ten
hoe ze haar cooktail klaarmaakt.
.Dat- houd ik voor mezelf, dat is
privé", zegt ze beslist.
De Temeuzense 'Ideale wouw'
komt waarschijnlijk nog één keer
grootscheeps voor het voetlicht-
Dat is in. juni '75 wanneer ze in
het Amsterdamse Hiltonhotel de
beker aan haar opvolgster zal
overhandigen. Tijdens de 'ideale'
vrouw -verkiezing volgend jaar is
ze namelijk eregasle.
KLEINE VAART
AHOY p 3 Vlieland nr Colchester AIG-
lon 3 60 nw Kenttra nr Rotterdam,
ALERT p 3 Yarmouth Road nr Antwerpen
AURIGA p 3 Kreta nr Nordenham BRAGE
3 te Hull verw. BREEVOORT p 3 Corsica
Algiers OAREBBKA-3 3 50 wzw Casquets
Santander COMTESSE 3 te Rotterdam
CORRIE BROERE 3 160 ZW OuessB.nt.
Rotterdam DUTCH SAILOR p 3 Noordhln-
dex, EMPIRE p 3 Gibraltar nr Molmmmedt-
a GERDA SMITS 0 te Cartagena
HOLSTEIN EXPRESS
Tripoli JENNY SMITS 2 te Per LOUISE
8MÏT5 6 te Marseille verw, MAJORCA
Flguelra da Foz v'
Algiers MARIJKE SMITS
NOBLESSE p 3 Weslhinder nr Londen,
PROTON p 3 Crossand nr Immingh;
ROOHAB p 3 Kp Spartlvanto nr Napels
SEINEHAVEN 3 200 n Lm Palmns
Palm as, SURVEYOR 3 te Dubrovnlk TWIN
p 3 Margate Road nr Rotterdam VOLENTE
3 t.a, Margate nr Pasajra WILLY SMITS 2
te VJUagarcia.
ALTAIR 2 te Zaandam ANA
200 nno Kp Villano nr Gibraltar, ANNA
BROERE p 3 TerscholUngerba.nlc
dam ANNE CHRISTINA 2 70 ono Forto,leza
nr Baton Rouge BAB-T 2
BIERUM p 2 Kp Malea nr Rostock BRAGE
3 rede Felixstowe. BRAND ARTS 2 In Zuid
Adriatlsche Zee nr Liverpool BREEVEER
TIEN p 3 Kp Finisterre nr Oran BUSSARD
2 vn Hamburg nr Bremen CAREBEKA-2
vn Vlaardingen nr Telgnmouth. CARMEN
vn Bart on-Jet. ty CEBOI 2 vn Amstcrdai
nr Aberdeen CELBI 3 te Rotterdam COM
TESSE 2 vn Rotterdam nr Antwerpen.
DANIA p 3 Gibraltar nr Antwerpen DINA 2
m Rotterdam nr King's Lynn Dl
SMITS 3 300 no Ga.la,pages Eilanden
Port, Alma, DOLFIJN p 2 Brunsbuettel
Oldenburg DUTCH FAITH 2 te Pernis
ELECTRON 2 op Theems nr Rotterdam
EMMY-S 2 te Rotterdam FAREL 2
Amsterdam nr Dungarvan. FEROCIA 3
Rotterdam nr Londen FLEVOLAND 2 200
no Kp Verdtsche Eilanden nr Antwerpen
GAS5ELTE 2 vn Rotterdam nr Lowestoft.
TRINA l te Bandholm ISABEL 2 vn Am
sterdam nr Delfzijl JOHN-V 2 vn Amster
dam nr Rotterdam JUR.HIL 31 te Msntylu
oto, LABRADOR 3 te Rotterdam LOOIERS
GRACHT p 2 Brunsbuettel nr Tancrlfc
MAGDALENA p 3 Piraeus nr Rotterdam
MARANATHA 2 20 w Santander nr Gijon
MARE IRATUM 2 vn Rotterdam nr Kopen
hagen. MARE LIBERUM 2 vn Le Havre
Santander MARKAB-2 2 60 z Llvomo
Tra,pant MEN JE 3 te Rotterdam MENNA 31
te Ronneby METEOOR 2 te Port; all Prin
ce. NOORDKAAP 2 vn Rotterdam nr Ham
burg PALLAS 2 te Messina PHILIP BROE
RE p 3 Royal Sovereign nr Barry POOL-
ZEE 2 vn Amsterdam nr Goole PRINSES
MARGHJET 2 vn Amsterdam nr Lerwick.
R.rEN TEEKMAN 2 te Amsterdam RING p
2 Engels Kanaal nr Rotterdam RIJN
STROOM 2 vn Amsterdam nr Harwich,
SALVTNIA 2 te Rotterdam SANTA LUCIA p
2 Boulogne nr Rotterdam SHIPMAIR 2 90
n Kp Finisterre nr Barcelona STELLA
NOVA 2 160 o Madeira nr Rotterdam,
SUSANNE LOENBORG 2 to Amsterdam
TANJA HOLWERDA 3 te Algiers TEXEL-
STROOM 2 te Amsterdam TRIAS TRADER.
2 vn Rotterdam nr Londen, TRIUMPH 2 te
Rotterdam UNDEN 2 90 ono Newcastle nr
Gothenburg VALIANT 2 vn Amsterda mnr
TUbury VANGUARD 3 te Rotterdam, VEGA
p 3 Kp VUlano nr Lissabon VIA MARIS p
2 Brunsbuettel nr Bremen WILMA 1
Amsterdam nr Boston IJ6SELMEE5 j t
.Hamburg, ZAAN'2'vn Rotterdam nr kt
GROTE VAART
ACTEON 3 te Vunda AMSTELOTAD i
te Blzerta, ARJSTOTBLE8 2 400 w Ka
Finisterre nr Rotterdam ASIAN EXPtO
RER 3 220 wnw Kp York nr BriEtau
ATLANTIC STAR 3 vn Le Havre nr in
werpen OINULIA 8 te Stanlown MAC0M4
10 th.v. Kaapstad verw nr Mena, MEE-
DRECHT 3 t.a. Barry NISO 5 te Rotten!ts
PRINSES MARGRIET p 3 L-ow»f!e!t f'
Lerwick RIJNBORG 3 te Wllhelmshsvo,
SEPIA 12 te Durban verw STRAAT JOH0-
RE 3 750 zzo Ceylon nr Melbourne WOÜO-
SOBO 3 vn BalUcpapan nr Slappe»,
ZAANKERK 4 te Otaru.
ACHILLES 2 100 z Pt o Rico nr Serie-
nnh, ACTEON 2 vn Suvs.n nr Vuril
ALGOL 2 105 zo Florida nr Bottertsa
ALKES 2 p Hlerro nr Santos ALKMAAR 1
vn Gua-nt.a. nr Ma.rar.atbo AMERSFOORT 1
te Cristobal, ARCA 3 In Bass Strait nr Prat
Jackson ATLANTIC STAR 3 te Le Hem
BILDERDIJK 3 te Rotterdam C.APOL0N1I
2 420 zw Adolatdc nr Botany Bay CERES 1
le callao. CHEVRON ROTTERDAM 3 t!
Bahrain CHEVRON THE HAGUE 2 150 M
Singapore nr Bandarmahshnbr CINOUA1
600 zo St John nr SI nnlow DAPHNE 3 U
rede Mena al Ahmndl, DJADEMA 2 p Ou-
quets nr Rotterdam DIONE 3 te JsteM-
hanna DOCKLIFT2 2 vn Dakar nr Men
treal EEMLAND 2 85 zw Brest nr Santa
ESSO NEDERLAND 3 170 no Loureot»
Marques nr Rolt erdam GAASTERDIJE 31»
Rotterdam GANYMEDES 3 p Azoren E
Rotterdam, GOBREE 2 175 zo Muscat a
Koeweit GULF HOLLANDER 2 to Relief
dam GULF SWEDE 1 vn Port Arthur a
Pto Miranda HEELSUM 2 270 zo BenmiH
Dl- Kaapstad, HERCULES 2 vn Georsetea
nr Paramaribo HOLLANDSBRINK 2 338 i
Bahla nr Durban KARAKORUM 2 vn Bit-
merhaven nr Antwerpen KATWIJK 1
Cristobal nr Pto Aarenes. KOPIONELUI
In Torresstraat n Suva LOVELLIA 3
Lake Chacs n Cuacoo MACOMA 3»
wzw Ascension n Fez. Gof MARI5A 3 StS
w Mocamedee nr Rotterdam MERl®"
LOYD 2 140 n Cape Blanc nr KsspSei
META 2 330 w Walvlsbaal nr TranmW
MÜSILLOYD 2 vn Doha nr Dtirhen 3"
DER LEK 2 300 zo New York nr Vllslnrte.
NEDER, LINGE 2 300 zo Mnrques ell C
Balboa NEDER RIJN 2 100 zw FreoloW B
Bangkok NEDLLOYD DELFT 2 430 m BK-
muda. nr Rotterdam, NEDLLOYD KATWIJK
2 100 z Dakar nr Kaapstad NEDtMTD
KEMBLA 2 vn Singapore nr Son FreaeS"
NEDLLOYD KIMBERLEY 2 285 ono Djlbw-
ti nr Colombo NEDLLOYD KINGSTON 3II
Eureka, ROTTE 2 50 zo Marles nr Loute»
Marques RUDEOLPH PETERSON 2
Mogadiscio nr Kharg Isl RIJNBORG 3 n
Delfzijl nr Wllhelmshaven SAFKXSW
AUCKLAND 3 vn Brisbane nr Port KfitsW«
SJNOUTSKERK 3 le Durban 8TRAAT
GASAKI 2 400 noMonlevldeo nr BueMI
Aires THUREDRECHT 2 190 zzo S»1W*
nr Valencia, TINTO 3 to New Orlert
TRIDENT ROTTERDAM 1 te Punt» Cert®
ULYSSES 3 te Livorno VLIELAND 31
Curacao WAABDREOHT 2 rede GS»1"
WATERLAND 2 380 z.zw Socotra nr De»-
man WIELDRECHT 2 300 wnw Csbo Verdi
nr Montreal WONOGIRI 2 vn Iqulque
Valparaiso. ZONNEKERK 2 420 nnw Part)1'
ba nr Kaapstad. ZUIDEP.KERK 2 ro Ko
penhagen nr Gothenburg.
HOOG EN LAAG WATER
Donderdag 5 septeme.br
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
3.48
222
15.55
222
10.05
177
22.34
Terneuzen
4.32
'236
16.25
236
10.41
190
23.08
Zierikzee
5.13
159
17.22
147
10.33
134
23,03
Hansweert
5.01
250
17.02
249
11,16
203
23.42
Wemeldinge
5.35
188
17.47
174
11.08
152
23,27
