televisiespel van l. de boer
'De Receptie': TV-spel
over echtelijke strijd
Vlaamse TV nu ook met
zondagochtendprogramma
RIJKSSUBSIDIE
VOOR FILMERS
Stipendia voor
componisten
K,rGAraEED0G
PERSCONFERENTIE BRT
Samenwerking
BRT en NOS
In Middelburg staan de
mooiste keukens bij elkaar!
SAMEN MET CAROLINE IN ETHER
Justitie onderneemt
nog geen stappen tegen
piraat 'Mi Amigo'
PANDA en het SPOOK-SPROOK
y/OENSDAG
4 SEPTEMBER 1974
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
HILVERSUM De AVRO zendt,
jvond. woensdag het televisiespel „De
weptie" uit, geschreven door Lodewijk
de Boer, geregiseerd door John van de
Rest en tot stand gekomen in samen-
setting met de Belgische televi-
k
„De receptie", waarin de hoofdrol
len worden gespeeld door de actrice
Mart Gevers en door Henk van Ulsen,
betekent voor John van de Rest een
easte regie na de televisieserie ,,Een
mens van goede wil". Met Lodewijk
de Boer heeft hij reeds eerder samen-
gewerkt aan de toneeiproduktie „Bo
nk valt" en bij het televisiestuk „De
sprakeloze#, waaruit later de toneel
serie "The family' ontstond.
Tijdens het tachtig minuten durende
spel is er een confrontatie met het
«ötpaar Estel en James Kal. Zij
plukt de zoete en wrange vrucht van
bet succes van haar roman „De recep-
6e". Hierin heeft zij geprobeerd haar
dgen huwelijksproblemen te verwer-
iKi. In de roman is ze echter verder
pgaan dan het punt waarop haar
sgsn huwelijk met James is beland.
U kat het huwelijk stuklopen waar-
I ADVERTENTIE!
bij de man het onderspit moet delven.
Tot groot ongenoegen van haar eigen
man James die gaat proberen hun
relatie anders te doen verlopen dan
zijn vrouw in haar boek heeft be
schreven.
DEN HAAG Het ministerie
cultuur, recreatie en maatschappelijk
werk heeft voor ongeveer 910.000,-
subsldies toegekend aan filmers.
Op advies van de raad voor de kunst
zijn bijdragen verstrekt om filmplan
nen uit te werken tot scenario en- of
draaiboek aan: H. Curiel, F. Tum-
mers, J. Radema, F. Grasveld, P. Jus-
tesen, H. G. Seipolt, T Verkroost, J.
O. Lammers, F. Jansen, H. Ylkema en
R. Kerbosch. Mejuffrouw E. M. Hooy-
kaas en H. Plaat ontvingen een subsi
die voor het maken van een proef-
fragment. Voor het verwerkelijken
van films zijn subsidies toegekend
voor 'Meisjes van dertien' onder regie
van J. Vrijman 'Grote Klaas, kleine
Klaas' van P- Verhoeff, 'Liefde op
sterk waiter' van T. Tholen, 'Arthur en
Eva' van A. Apon, "De nieuwe ijstijd'
van J, van der Keuken, T)rielanden-
punt' van F. Bromet, T>avid' van
Driessen, De jongen met het mes' van
B. Eerhart, 'Showfilm' van K. Wiertz
en J. Verbeek, De korte aarzeling'
van W. Bal en 'Zevenluik met bed
en bezoeker' van F. Grasveld.
Op de foto: John van de Rest, regis
seur van het televisiespel, en Josine
van Dalsum, zijn aanstaande echtge
note.
receptie" zou kunnen fungeren ,De
dodendans van een echtpaar". Wie van
beide heeft de beste kaarten in han
den. Elk tart de ander door een relatie
■buiten het huwelijk aan te gaan
Ogenschijnlijk wordt volwassen gerea
geerd maar kleine subtiele woordspe
lingen, opmerkingen en associaties
maken de strijd merkbaar. Op een
feest dat ter ere van de succesvolle
romanschrijfster georganiseerd wordt,
zal tenslotte de overwinnaar verrijzen.
Zijn alle handelingen daar werkelijk
heid of zijn ze afkomstig uit het boek.
John van de Rest noemt ,De receptie"
een spel in een spel op leven en
dood.
DEN HAAG (ANP) Nederlandse
componisten, die volgend jaar een
stipendium wensen, kunnen zich voor-
eventuele toekenning wenden tot het
ministerie van cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk. De schriftelijke
aanvraag dienst voor 1 november bin
nen te zijn bij de afdeling muziek en
damkskunst van het ministerie. De
stipendia worden verleend om compo
nisten in staat te stellen zich geduren
de een bepaalde periode vrij te ma
ken om zich intensiever te kunnen
wijden aan hun compositorische
werk.
NEDERLAND-1
20.21 uur:
(avro) de receptie
Dodendans van een echtpaar'. Televisiespel van Lode
wijk de Boer.
21.45 uur
hier parijs, hier jan brusse
Deze aflevering gaat over kaas, wijn en stokbrood.
22.10 uur:
(ikor/kro/rkk) kenmerk
Informatierubriek over kerk en samenleving.
nosTjournaal
1,15 uur:
(SOS/NOT) SCHOOLTELEVISIE
Ba alsof,
liüuur:
SCHOOLTELEVISIE
1" leven ze daar: Algerije.
MO uur:
I1VR0) PROFESSOR BALTHAZAR
zijn er, die van kou houden'.
17.10 uur:
DIERENTUINEN VAN DE WERELD
iiries dierentuin voor knderen'.
18.00 uur:
(NOS) EUROPESE kampioenschappen
ATLETIEK
telden vanuit het Olympisch Stadion in Rome.
BRIGADIER dog
18,55 uur:
JOURNAAL
18.05 uur:
VAN GEWEST TOT GEWEST
1950 uur:
RICHTING SOCUTERA
knipje over het Koningin Wilhelmina Kankerbestrij-
BELGIË-NED.
kanaal 2/10
80.00 uur:
JOURNAAL
70.20 uur:
POLITIEKE PARTIJEN
80.30 uur:
PANORAMIEK
21.05 uur:
SPEL ZONDER GRENZEN
wedstrijd van het internationale stedentoer-
W m. West(Tuitse Bayreuth. De volgende ploegen
r'riST n e"!aar Gendringen (Nederland), Mar-
e"au'Pont (België). Bayreuth (West-Duitsland),
lui (Frankrijk)Ripon (Engeland), Marostica (Ita-
(Zwitserland).
STUDIO SPORT
88.55 uur:
Döi HAAG VANDAAG
JOURNAAL
16.30 uur:
E.K. ATLETIEK
Rechtstreekse reportage vanuit Rome-
17.55 uur:
JEVANJONG
"Voor de kleuters' en 'Tip-Top'.
18.55 uur:
KIRI DE CLOWN
19.00 uur:
THE PARTRIDGE FAMILY
'Generatiekloof'.
19.25 uur:
YOGA
19.38 uur:
MEDEDELINGEN
19.45 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
NATIONALE LOTERIJ
20.25 uur:
HIER IS LUCY
"Het liefdadigheidsfeest".
20.50 uur:
E.K. ATLETIEK
Samenvattende reportage.
21.05 uur:
SPEL ZONDER GRENZEN
22.25 uur:
STANDPUNTEN
22.45 uur:
JOURNAAL
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
NEDERLAND-2
KANAAL 32
18.45 uur;
JOURNAAL
'9,05 uur;
20.st°u|irover de t0ppen van 0ns kunnen
(ïi°s) journaal
3ELGIE-FRANS
16.25 Feu vert. 1. Trois mats pour l'aventure; 2. Jong
talent; 2 Le macon empereur. toneelstuk: 17.40 E.K.
atletiek; 18.45 Le dessous du ciel (2); 19.10 (K) E.K.
atletiek; 19.30 Antenne-soir; 19.45 Journaal; 20.15 Ar-
dréchois coeur fidéle. 6-delige serie, zich afspelend in
de kringen van de Tour de France, met Sylvain
Joubert en Claude Brosset; 21.05 Spel zonder grenzen;
22.20 Inleiding in de taal van de film. Daarna: Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
13.00-13.30 Journaal; 19.10 Voor de kleuters; 19.20 Reg.
act.; 19.45 Journaal; 20.15 Etranger d'öu viens-tu?;
(7); 20.30 La vie sentimentale Frangaise (5); 21.15
LTiomme au central, programma van Jacquea JU-
mand; 21.55-22.10 Nieuws.
HILVERSUM-1
WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1974
12.00 Vlieland-Centraal: gesprekken.
13.00 Nieuws
1311 Duigen van de dag.
13.25 (S) Een middagje stoomradio:
een programma vol goede jeugd
herinneringen.
16.00 Nieuws.
16.03 (S) Wat moet ik in Pa!ma de
Majorca?, hoorspel.
16.55 Lichte grammofoonmuziek.
17.10 (S) Melodieën Expres
17.30 (S) Dansorkest met solisten.
1755 Mededelingen.
18.00 Nieuws
1811 Dingen van de dag
POLITIEKE PARTIJEN:
18.20 Politieke Partij Radicalen.
VARA:
18.30 Tony van Verre ontmoet Elly
van Stekelenburg.
EO:
19.00 Klankbord; 19.15 (S) Wij hebben
een woord voor de wereld: i
telijke liederen.
19.45!Bijbelstudie.
20.00 (S) Intermezzo: klassieke orgel
muziek.
20.10 Ger. Sociale Academie: reporage
20.30 (S) Kerk en Zending in Indone
sia (IV)
21.15 Avondsluiting.
TROS:
21.30 (S) Specialiteiten a la carte:
muzikaal wensprogramma.
22.30 Nieuws.
22.40 Aktua
2250 Bezoekers van boord, hoorspel.
23.25 (S) Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws
donderdag
AVRO:
207.00 Nieuws.
07.11 Ochtendgymnatiek.
07.20 (S) Dag met een plaatje. (8.00
Nieuws. 8.11 Radiojournaal).
08.50 Morgenwijding.
09.00 Toppers van toen (gr).
09.35 Waterstanden.
09.40 Schoolradio.
10.00 (S) Voor de kleuters.
10.10 (S en mono) Arbeidsvitaminen:
populair verzoekplatenprogram-
ma. (11.00 Nieuws. 11.03-11.05
Radiojournaal)
11.30 (S) Rondom twaalf: gevarieerd
programma. (11.55 Beursberich
ten).
HILVERSUM-2
WOENSDAG
12.00 S) Van twaalf tot twee met om
12.30 Nieuws en om 12.41 Echo
14.00 Huisbezoek.
nos:
1410 Finland, klankbeeld.
14.20 Vonken onder de as: Nederland
se volksverhalen en -gebruiken,
14.40 (S) Aspecten van de kamermu
ziek.
15.30 Nieuws.
15.33 Spiegel van Duitsland
16.00 Meer over minder: De stem van
de sprekenede minderheid: Tern-
zake.
17.30 Nieuws.
NCRV:
17.32 (S) Hier en nu.
NOS:
18.00 Jazz uit het historisch archief,
oude jazz.
18.20 Finland, klankbeeld.
18.30 Nieuws
1841 Spiegel van Groot-Brittannië.
19.00 Openbaar kunstbezit.
19.10 RVU: lezing.
1950 Den Haag vandaag.
2000 Nieuws.
2005 CS) Woensdagavond muziekma-
gaine.
23.55-24.00 Nieuws.
donderdag
NCRV
07.00 Nieuws.
07.02 Het levende woord.
07.08 (S) Preludium klassieke muz:iek.
07.30 Nieuws.
07.41 (S) Hier en nu.
07.55 Aangestipt programma-over
zicht.
08.00 Te Deum Laudamus gewijde:
muziek.
08.24 Op de man af een evangelisch
commentaar bij de tijd.
08.30 Nieuws.
08.36 Gymnastiek voor de huisvrouw.
08.45 (S) Podium voor de vrouw.
09.20 (S) Onder de hoogtezon.
10.00 (S) Klassieke orkestmuziek (gr).
10.30 Nieuws.
10.33 (S) Omroeporkest kla:ssieke mu
ziek.
11.30 (NOS) Finland klankbeeld
1140 Hier en nu-extra
,115..5 Mededelingen
HILVERSUM-3
WOENSDAG
12.06 (S) Drie tussen de middag.
(12.55-1259 WK Roeien in Lu-
zern)
14.03 Pop-Contact I.
15; ij pop-Contact II.
16.03 De Hitmeesters I met de Ameri
kaanse top-twintig. (16.55-16.59
WK Roeien. Luzerm).
1703 Radiojournaal
17.06 De Hitmeesters II met onder
andere Engelse top-twintig
(17.06-17.15 EK Atletiek).
NOS:
18.02 Joost mag niet eten.
19.02 (S) Dne loopt achter. (Tot 1
EK Atledtiek-reportages).
(Van onze oorrespondent)
BRUSSEL De Vlaamse IJRT-tele
visie gaat met ingang van het seizoen
1974-'7S ook op zondagochtend
reeds vanaf 9.00 uur uitzendingen
verzorg -n. De Belgisch-Vlaamse televi
sie volgt hiermee het voorbeeld van
de Franse en Duitse televisie. Nic Bal
directeur van de Vlaamse televisie,
deelde maandag in Brussel mee dat
men tegemoet wil komen aan de
wensen van een groot aantal televisie
kijkers.
De Vlaamse televisie, die door ge
middeld 70 procent van alle Vlamin
gen wordt gevolgd, zal in de nabije
toekomst verdere samenwerking zeo-
ken met de Nederlandse televisie.
BRT en NOS hebben een Nederlands-
Vlaamse omroepgemeenschap gesticht
die zal nagaan in hoeverre een aantal
tv-produkties uit ons land en België
samen gerealiseerd kunnen wor
den.
Ten aanzien van een aantal produk-
ties Mens van goede wil, verslagge
ving rond de affaire Cyprus, BB-kwis
en Met de muziek mee was dit
reeds het geval. ..Maar", aldus giste
ren tv-directeur Nic Bal, „dat kwam
allemaal tot stand onder het genot
van een pdnt bier. We willen nu ook
eens zonder die pint bier praten".
Van alle Belgen kan 65 procent de
Nederlandse televisie ontvangen.
Slechts enkele tienduizenden Neder
landers kunnen de Vlaamse televisie
ontvangen. Nic Bal brak daarom een
lans voor de verdere ontwikkeling van
de kabeltelevisie zodat meer kijkers
in Nederland de gelegenheid krijgen
om de Belgisch-Vlaamse televisie te
ontvangen.
De Vlaamse televisie zal in de na
bije toekomst verder rekening houden
met de concurrentie die de Nederland
se tv tot nu toe met name op de
vrijdagavond leverde. Het TROS-pro
gramma bleek een zware concurrent
voor de BRT. Op de TROS-maandagen
en de AVRO-uitzendingen op vrijdag
in het nieuwe seizoen, zal de brt
vergelijkbare programma's gaan bie
den om de Belgen aan hun eigen tv-
scherm te kluisteren.
De Vlaamse televisie wil zich verder
gaan distanciëren van .derden" die
voor bijvoorbeeld decorbouw, tv-mon-
tage en dergelijke zorgen. Dit allee zal
in de toekomst onder beheer van de
(ADVERTENTIE)
geopend: maandag t/m vrijdag van 8.00-12.30 uur en 13.00-16.45 au
donderdagavond van 19DO-21DO uur, zaterdag van 9.00-17.00. uur.
(Van onze rtv-redactrice).
AMSTERDAM Radio Mi
Amigo, de piratenzender die na
het verdwijnen van Veronica,
Noordzee en Atlantis, in de
Noordzee is achtergeleven, kan
vooralsnog ongemoeid zijn pro
gramma's blijven uitzenden. De
Nederlandse justitie bestudeert
nog de wenselijkheid en de mo
gelijkheden om de 'piraat', die
20.02 Woensdag III: lichte platen!
sport en actualiteiten
22.55 Mededelingen.
00.02 (S) Take it easy.
0202 Het donker lacht.
0402-7.00 De Meurders's Methode
donderdag
Ieder heel uur 2 minuten nieuws.
TROS:
07.02 Drie op je boterham: Vaak 's
ochtends, met onder andere ver
keersinformatie.
kro:
09.03 Pep op drie.
11.03 (S) Drie draait op verzoek.
samen met Radio Caroline op
één schip zit, aan te pakken.
De justitie is vooralsnog niet van
plan directe stappen te ondernemen
tegen de Mi Amigo. „Heft is nog
studeerkamerwerk. Er is nog geen
vast standpunt ingenomen. Er is op
het ogenblik nog niets gebeurd; het
blijft een kwestie van afwachten tot
de eeTste strafbare zaken
Volgens de Telegraaf- en Telefoon-
wet is iedere vorm van medewerking
aan de Mi Amigo strafbaar. Toch
wordt er druk geadverteerd via de
uitzendingen hetzij met naam en
adres, hetzij met postbusnummers.
Het onbevestigde bericht wil echter
dat het hier geen nieuwe adverteer
ders betreft, maar dat Mi Amigo
gebruik maakt van oude bandjes.
De justitie hoopt dat Mi Amigo
werkelijk oude bandjes gebruikt. De
geldtoevoer zal dan zeer snel stoppen,
wat dan automatisch weer leidt tot
het einde van Mi Amigo.
De Mi Amigo wordt gerund door de
Belg Sylvain Tack. Hij zegt het zend-
schip vanuit Spanje te bevoorraden.
Hij is dan ook op dat punt in ieder
geval ongrijpbaar voor de Nederland
se justitie.
Radio Caroline Ls ook nog in de
lucht: net ais de Mi Amigo zit hij op
de 259 meter. Caroline begint pas om
zeven uur 's avonds, op het moment
dat de Mi Amigo ophoudt.
De heer Hippolitos was zeer geschokt,
toen hij plotseling door een hevige
beving werd bevangen. En ook Panda
en Sjors Oliegoed keken met open
mond toe. „D-dat had ik niet ver
wacht..." prevelde de laatstgenoemde.
„Eh...ik meen: het verrast mij, dat
mijn peilstok ook bij u werkt. Ergens
beschikt ge dus toch over mediamieke
gaven, zoals ik. Gelooft ge me nu, als
ik zeg dat hier olie onder de grond
zit?" „Ik weet niet of het olie is..."
zei Panda aarzelend. Want de beving
was opgehouden, en nu was duidelijk
te zien dat er een kleine verhoging
was ontstaan onder de voeten van de
zakenman. „Misschien was het wel
een mol."
„Natuurlijk was het een mol!" sprak
Hippolitos minachtend. „Pah! Probeer
je zogenaamde olieveld maar aan een
ander te verkopen; ik tuin er niet in,"
Maar toen gebeurde er iets onver
wachts. Er klonk een soort grom
mend geluid van onder de aarde, en
daarop schoot een steen de lucht in.
.Ja, ja", sprak Sjors minachtend. „Een
mol die met keien gooit, zeker! Nee,
partner dat is oliedruk, wat ik je
zeg!"I
BRT geschieden Omdat de//- privëwo
toren worden uitgeschakeld, rijn d»
Belgische aocialiMi'-che en christelijk»
bonden voor radio- er tv-bedrijf In
actie gekomen vanwege- eer verminde
ring van de werkgel'-K'.rheid. Mede
om die reden ztil in de komende
dager zowel de Belgische radio al»
televisie (Nederlandstalig) vanaf
avonds 22.30 uur ln staking gaan.
RADIO
Ten aanzien van de radio werd
gisteren meegedeeld dat de BRT ven-
af 1 januari 1975 weer oen .,vo.'waar
dig" eigen programma knjgt. Momeo-
'ord'. het progra
een(te BRT-net
avonds door BRT
zal BRT 2 vanaf
ontvangen zijn, Dat
ge-val met BRT 3
dingen en ernst: gc-
blijft ln mono uita
accent bij dit protf
op
in sterio te
«te is al het
itieve ultaeev
ek). BRT 1
i omdat heft
i vooral valt
op informatie er service
Tussen de BRT en de NOS worden
verder besprekingen gevoerd om te
komen tot een langegolffrequenti#
waarvan zowel België als Nederland,
na de herverdeling op de golflengte-
conferentie In Geneve, gebruik kunnen
maken.
Jaar 1973 niet
erg gunstig voor
Wereldomroep
HILVERSUM (ANP) Het jaar 197J
is voor de Wereldomroep niet onver
deeld gunstig verlopen Dit blijkt uit
het woensdag verschenen jaarverslag
over 1973 van deze organisatie. Het
verslag noemt de vooruitzichten voor
1974 deels onzeker, deels somber. De
onzekerheden betreffen vooral de
vraag op welke wijze de Wereldom
roep na 1974 de vereiste financiële
middelen zal kunnen krijgen. De voor
zieningen voor 1974 zijn door de mi
nister van erm als voorlopig aangt»
merkt.
De Wereldomroep, zo blijkt uit het
jaarverslag, is voor financiering in de
toekomst voorstander van een aange
past systeem Scholten. Dit zou beteke
nen dat bij het collectieve fonds van
omroepbijdragen uit de algemene
middelen een bedrag gevoegd wordt
ter grootte van de begroting van de
Wereldomroep in heft betreffende jaar.
Ondanks deze onzekerheid en sombere
vooruitzichten ontwikkelde de Wereld
omroep nieuwe ideeën en projecten.
Zowel ten aanzien van de directe
uitzendingen als van de transcriptie
programma's gold voor alle buiten
landse taal af delingen dat de regionali
sering en de kennisoverdrachtpro-
gramma's een nog in betekenis toene
mende rol blijven spelen
Positieve indicaties over beluisterbaar-
heid en programmering in het verslag
jaar ontleende de Wereldomroep aan
blijken van waardering van Neder
landse en buitenlandse overheidsfunc
tionarissen, alsmede aan verdere stij
ging van de luisteraarspost. Het. to
taal voor 1973 bedroeg ca 132.000
brieven tegen ruim 119.000 in
1972.
(ADVERTENTIE)
Even puzzelen
Horizontaal: 1 een besluit nemen; 8
rivier in Oostenrijk; 10 laatdunkend
heid: 11 stel; 12 door twee deelbaar;
14 part; 15 glasaaltje; 16 plaats in
Gelderland; 18 mythologische figuur,
21 bouwland; 23 verzorging meft toe
wijding; 24 vragend voornaamwoord;
25 verhalen.
Verticaal: 2 besluit; 3 bundel aaneen
geregen papleren; 4 tussenkomst; 5
coupe; 6 keur; 7 schuifbak; 9 zoog
dier; 13 zindelijk; 14 spoedig; 16 ei
land in de Middellandse Zee; 17 rivier
in Zuid-Holland; 19 bouwval; 20 palro-
meel; 21 peulgewas; 22 deel van een
schip.
De oplossing van de vorige puzzel is:
EEQaBHISHlEillia
w' @0121301311 -w
S022Q/ m
BHSHHBIDBSBIffi
Hy.HsiaHBKSïa
raaaiaaDHHBiris
ss s®3 Eta
KKjaasBatsBiiizj