familie
berich
ten
Meer communicatie
nodig in landbouw
llgemene Middelburgse
te;rafeini$ Premising
VRAAGT MEDEWERKER
SCHILDER/TIMMERMAN
HARINCK'S
VERFHANDEL
TREKKER-
CHAUFFEUR
W. op 't Hof
tekenaar/
constructeur
tekenaars
c.v.-monteurs
pijpfitters
C02 lassers
bankwerkers
elektro-
monteurs
GESLOTEN
FA. E.l. 80S
Wijkhuys
OPENBARE
VERGADERINGEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 10 AUGUSTUS
GEBOREN:
JOOST
zoon van
Margreet Nieuwenhuijse-
Schreuder
en
Boudewijn Nieuwenhuijse
Tijdelijk ziekenhuis
*Ntl Smellinghe'
rAAAAAAAAXXAAXXXXXXXXXXXAAXXj
Op woensdag 14 augus
tus 1974 hopen wij met
onze ouders en groot
ouders
L. H. LANDA
J. J. LANDA-SOETERS
de dag te herdenken,
waarop zij 50 jaar ge
leden in het huwelijk
traden.
Een H. Mis uit dank
baarheid wordt om
15.00 uur opgedragen
in de H. Maria Magda-
lenakerk te Goes.
Gelegenheid tot felici
teren van 16.30 tot
18.00 uur in 'De Land
bouw', Grote Markt,
Goes.
Hun dankbare 5
kinderen en 3
kleinkinderen. 3
Goes, juli 1974. B
vaaaaaaXAAAAXAaaaaaaXAAAAXXX
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere op
het alleronverwachtst ons innig geliefd zoon
tje en broertje
PETER DE VISSER
op de leeftijd van 3 jaar tot Zich genomen.
Psalm 103 vers 8 en 9 berijmd
Geve de Heere ons de kracht
om te berusten in Zijn wil.
De diepbedroefde ouders,
broertjes en zusjes,
P. de Visser
P. de Visser-Wisse
Sari
Sam
Janny
Jan
Ineke
Wilbert
Koudekerke, 9 augustus 1974
De teraardebestelling zal D..V. plaatshebben
woensdag 14 augustus 1974 te Koudekerke om
12.00 uur.
Diep bedroefd geven wij u kennis, dat de
Heere op het alleronverwachtst van ons heeft
weggenomen, ons innig geliefd kleinzoontje en
neefje
PETER DE VISSER
op de aanvallige leeftijd van 3 jaar en 8
maanden.
Geve de Heere ons de kracht dit smartelijk
verlies te dragen.
Psalm 38 vers 16 onberijmd
De bedroefde grootouders,
oom en tantes
J. de Visser
S. de Visser-de Pagter
S. de Visser
L. de Visser
C. C. de Visser
Koudekerke, 9 augustus 1974
Door een droevig ongeval heeft de Heere van
ons weggenomen, tot onze diepe droefheid,
ons innig geliefd kleinzoontje en neefje
PETER DE VISSER
Geve de Heere ons en inzonderheid de ouders,
de kracht, dit smartelijk verlies te dragen en
heilige Hij deze roepstem, aan ons aller har
ten,
De bedroefde grootouders,
S. Wisse
J. Wisse-de Korte
En familie
Klein Mariekerke 15, 9 augustus 1974
Met droefheid geven wij kennis, dat heden
van ons zacht en kalm, is heengegaan, onze
geliefde dochter, zuster en tante
MAATJE NIEUWENHUIJSE
op de leeftijd van 50 jaar.
Nisse:P. Nieuwenhuijse
A. M. Nieuwehhuijse-Ossewaarde
Bennekom: L. Nieuwenhuijse
M. C. Nieuwenhuijse-Bosman
Peter en Jolande
Kitty en Haitze
Gilbert
Marga
Leo
Nisse: C. R. Nieuwenhuijse
J. J. Nieuwenhuijse-de Schipper
Peter
Hansroel
Marco
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 13
augustus 1974 om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Nisse.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het verenigingsgebouw te Nisse.
Geen bezoek aan huis
MATTY NIEUWENHUIJSE
in het streekziekenhuis Bergzicht te Goes.
Haar prettige persoonlijkheid zullen wij zeer
Heden'' overleed plotseling mijn lieve mar.
JOHAN ADRIAAN FRIDERICHS
op de leeftijd van 51 jaar
A. G. J. Friderichs-Landegent
Burgh, 8 augustus 1974
Meeldijk 14
De crematie zal plaatshebben maandag 12
augustus a.s. om 09.45 uur in het crematorium
te Rotterdam, Maeterlinckweg 101.
Gelegenheid tot condoleren in de aula aldaar.
Liever geen bezoek
Heden overleed onze lieve zoon, broer, zwager
en oom
JOHAN ADRIAAN FRIDERICHS
Op de leeftijd van 51 jaar
Tholen: B. G. Friderichs
W. C. Friderichs-
van der Slikke
Keiskama Hoek
Z.-Afrika: L. M. Friderichs
F. Frederichs-Pegge Watson
Nieuwerkerk: M. C. Bouman-Friderichs
J. J. Bouman
Oud-Vossemeer: M. C. Friderichs
T. Friderichs-Quartel
A. H. Friderichs
G. E. D. Friderichs-Geluk
Neven en nichten
8 augustus 1974
Australië:
Australië:
Met droefheid geven wij u kennis, dat God
heeft thuisgehaald, na een langdurig, zeer ge
duldig en smartelijk lijden, zijn kind, mijn ge
liefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder en
WILLEMINA DE KAM-SIMONSE
op de leeftijd van 51 jaar.
„Ik weet aan wien ik mij vertrouwe,
al wisselen ook dag en nacht"
(Gezang 280 vers 5)
Westkapelle: A. de Kam
Eindhoven: L. de Kam
L. J. de Kam-van Rooijen
Richard
Westkapelle: N. van Rooijen-de Kam
J, van Rooijen
Rianne
J. de Kam
H. A, de Kam
Westkapelle, 9 augustus 1974
Molenweg 28
De overledene ligt opgebaard in het mortua
rium van het Bethesda-Sint-Josephziekenhuis
te Vlissingen. Bezoektijd van 18.30 tot 19.30
uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 13
augustus 1974 om 12.00 uur.
Heden overleed, na een langdurig lijden, tot
onze da-oefheid, mijn geliefde man en onze
lieve, zorgzame vader, behuwdvader en opa,
de heer
HUBRECHT ABRAHAM DE KOK
op de leeftijd van 62 jaar.
Middelburg: K. de Kok-van Waarde
Oost-Souburg: W. F. de Kok
M. G. de Kok - Breijer
Joyce
Lilian
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis. Bezoekuur van 17.30 tot
18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 13 au
gustus 1974, om 12.30 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg. Vertrek vanaf de
Westerscheldestraat 57 om 12.00 uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegen
heid de familie te condoleren in de condo
leanceruimte van de aula op de begraafplaats.
Heden werd, zeer onverwacht, van ons 'wegge
nomen, in.-het Gasthuis te Middelburg, onze
geliefde en zorgzame vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
PIETER KOSTER
weduwnaar vail H. L. Heijboer
in de ouderdom van 78 jaar.
Middelburg: P. C. Koster
J. Koster-van Burg
Merksem
(België): Iz. P. Koster
F. Koster-Vercamme
Middelburg: A. Iz. Koster
C. Koster-de Smit
Moorrege
(Duitsland): Chr. Adr. Koster
M. D. Koster-Surberg
Klein- en
achterkleinkinderen
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van het Gasthuis te Middelburg. Gele
genheid tot bezoek dagelijks van 17.30 tot
18.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben D.V. op dins
dag 13 augustus 1974 om' 14.00 uur te Wissen-
kerke.
Vertrek vanuit het Dorpshuis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het Dorpshuis.
Heden overleed, tot onze droefheid, zacht en
lcalm, mijn geliefde man en onze lieve, zorg
zame vader, behuwd-, groot- en overgroot
vader
JAN COPPOOLSE
in de ouderdom van 88 jaar.
Middelburg: M. Coppoolse - Davidse
West-Souburg: J. C. Coppoolse
C, Coppoolse - Dijke
Alkmaar: C. J. Coppoolse
A. Coppoolse-Groot
Nieuw- en
Sint Joosland: J. P. Coppoolse
D. Coppoolse-Knui.it
J. T. van Leerdam -
Coppoolse
T. Paauwe - Coppoolse
A. Paauwe
Middelburg: C. L. de Bondt - Coppoolse
Middelburg: W. L. Waittel - Coppoolse
J. Wattel
Utrecht: A. S. Coppoolse - Fransen
Middelburg: L. C. Coppoolse
Klein- en achterklein
kinderen
Middelburg, 3 augustus 1974
Seissingel 6, Ter Veste'
De begrafenis zal plaatevinden dinsdag 13 au
gustus 1974, om 14.15 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats voor de
familie en de belangstellenden, in de recreatie
zaal van Huize 'Ter Veste', die aanvangt om
13.30 uur en geleid wordt door de weleerwaar
de heer ds. R. P. Ytsma.
Na afloop van de teraardebestelling gelegen
heid de familie te condoleren direct na terug
komst in bovengenoemde zaal van Huize Ter
Veste'.
Liever geen bezoek aan huis
Vredig ontslapen, na een geduldig gedragen
lijden, in de leeftijd van 72 jaar, mijn lieve
man en onze lieve vader en grootvader
JOHANNES ADRIAN US MONTAAN
echtgenoot van S. H. A. Hekelaar
Middelbiu'g: S. H. A. Montaan-Hekelaar
Oostkapelle: Th. J. Mes-Montaan
Th. J. F. Mes
Rob - Ineke
Monique - Bert.
Carla
Rudo
Simone
Middelburg. 9 augustus 1974
Bach ten Steene 22
Corr.-adres: Park Reygersbergh 23,
Oostkapelle
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
maandag 12 augustus 1974 te 11.30 uur in de
parochiekerk te Middelburg, waarna de ter
aardebestelling zal plaatshebben op de alge
mene begraafplaats te Middelburg.
Geen bezoek aan huis
Na een langdurig, ge
duldig gedragen lij
den nam God tot
Zich, onze lieve doch
ter, zuster, behuwd
zuster en tante
WILLEMINA
SIMONSE
echtgenote van
A. de Kam
op de leeftijd van 51
jaar.
Cath. zondag IA
Westkapelle:
Wed. M. Simonse-
Toutenhoofd
A. J. Huibregtsen-
Simonse
D. Huibi'egtsen
A. Hengst-Simonse
J. Hengst
J. Simonse
M. Simonse-
Wouters
Westkapelle,
9 augustus 1974
Noordstraat 31
Ondergetekende maakt
hierbij bekend, dat op 16
juli 1974 in het huwelijks-
toederenregister ter griffie
van de arrondissements-
■echtbank te Amsterdam,
onder no. 8396, werd inge
schreven het afschrift van
;en op 12 juli 1974 door
ondergetekende verleden
akte, houdende huwelijks
voorwaarden staande
huwelijk opgemaakt tus
sen de heer K. VAN ACKER
m mevrouw L. M. VAN
KAPPEL, beiden wonende
Westdorpe, gemeente
Sas van Gent, Sasdijk 14.
D. H. de Graaf,
notaris te Axel
Heden nam God tot
Zich, ons trouw lid,
mevr.
Daar is de strijd
voorbij, daar wacht
de gloriekroon, daar
vindt de ware strij
der rust en God Zelf
is zijn loon.
Bestuur en leden
NCVB, afd.
Westkapelle
Het heeft ons goed
zoveel medeleven en belang
stelling te hebben ontvan
gen, na het overlijden van
ons innig geliefd zoontje en
broertje
LEO
Wij hebben dit zeer gewaar
deerd en betuigen daarvoor
onze opi'echte dank.
Familie J. Bakker
Heinkenszand, aug. 1974
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons 50-jarig
huwelijksfeest aan post,
bloemen en geschenken ont
vangen, zeggen wij, mede
namens onze kinderen en
kleinkinderen allen harte
lijk dank.
DIERENARTS L. J. J. .SCHOFAERTS
AFWEZIG van 12 t/m 28 augustus
MEVR. TH. DRIEHUIS-VAN HASELEN
Gerbrandystraat 151 (tel. 4699).
Nu ik noodgedwongen (geen hulp te krijgen!) Kruinin-
gen moet verlaten, wil ik allen, die mij al die bijna 50
jaren hier met liefde en hartelijkheid hebben beloond,
mijn welgemeende dank .betuigen.
Inzonderheid Coba Mieras, die ons ruim 28 jaar trouw
en plichtsgetrouw heeft geholpen.
Het ga u allen heel goed.
Mevrouw Nieuwenhuijse
Toekomstig adres: St.-Maarten in de Groe
kamer 210, Goes
In plaats van kaarten.
Voor de blijken van belangstelling tijdens de ziekte en
bewijzen van deelneming na het overlijden van onze
geliefde vader, behuwd-, groot- en- overgrootvader, broer
oom
STOFFEL WESTVEER
betuigen wij onze hartelijke dank.
In het bijzonder de h.h. doktoren en het verplegend per
soneel van St-Joanna en Ter Valcke voor de liefderijke
verpleging.
Fam.
Oudelande, augustus 1974,
Slagt wei straat 15.
Voor verzorging van begrafenis en
crematie in Middelburg en de dorpen
op Walcheren kunt u zich wenden tot
L. VAN HECKE, St. Anteunisstraat 2,
telefoon: 01180-13637
C. POLDERMAN, Vlissingse Molenstraat 12,
telefoon: 01180-13720
I. VERHULST, Singelstraat 15,
telefoon: 01180-13802
Bij geen gehoor voor alle bovenstaande
telefoon: 01180-I2S65.
TH. BRUEL HOVENIERSBEDRIJF GOES
's-Heér Elsdorpweg 20, tel. (01100) 6877
Gevraagd:
actieve 65 of
vroeggepensioneerde
om enkele, hele of halve dagen per week corvee- en i
gazijnwerk te verrichten.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond tij
dens de ziekte en na het'
overlijden van onze gelief
de vrouw, moeder, dochter,
suster, behuwdzuster en
tante
ADRIANA STROO
echtgenote van J. dc Visser
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. de Visser
Zoutelande, augustus 1974
Duinweg 29
Terstond gevraagd:
Wij vragen
met spoed:
machinebouw
instrumentatie,
elektro en staal
Wij vragen
met spoed:
Mede namens onze kinde
ren danken wij allen harte
lijk voor de vele gelukwen
sen, bloemen en cadeaus
die we bij ons 25-jarig hu
welijksfeest mochten ont
vangen.
Geen geld of goederen af
te geven aan Mevr. B
Klitsie-Perivez, daar
door mij niet vergoed
wordt.
P. R. Klitsie
Verk. Quakkelaarstraat 76
Vlissingen.
wegens vakantie
van 12 t/m 17 aug,
LEES DE PZC
Wegens vakantie
gesloten
van maandag 12 augustus
t/m maandag 19 augustus.
Rijwiel- en
bromfietshandel
Badhuisstraat 19
Vlissingen
Begrafenis- en
crematieverzorging
S. M. OVERTOOM/
I. M. GROEN
Rochussenstraat 3
VLISSINGEN
Telefoon 3417
Maandag 12 augustus a.s.,
aanvang 17.00 uur, commissie'onderwijs.
Dinsdag 13 augustus a.s.,
aanvang 16.00 uur, commissie financiën;
aanvang 16.30 uur, commissie sociale za
ken en volksgezondheid/milieuhygiëne;
aanvang 19.30 uur, commissie -ruimtelijke
ordening
aanvang 19.30 uur, commissie gemeente,
bedrijven.
Woensdag V/ augustus a.s.,
aanvang 16.00 uur, verkeerscommissie;
aanvang 16.00 uur, culturele raad Mid.
delburg.
Maandag 19 augustus a.s.,
aanvang 14.00 uur, gemeenteraad.
Alle vergaderingen worden gehouden in
het stadhuis. Zij kunnen door iedereen
worden bijgewoond.
Slot van pagina 1
die door het COPA in Brussel op het
gebied van de prijzen zijn gesteld.
Becu, „toen wilde acties in België en
Frankrijk resultaten hadden, was het
logisch dat de boeren het hier ook op
die manier probeerden. Mede door
toedoen va,n de organisaties is de
zaak nu binnen de perken gebleven.
Wij hebben de overheid gewaar
schuwd, dat het uit de 'hand zou
kunnen lopen en tegen de mensen
gezegd: probeer discipline te tonen.
Uit de acties van zowel van onderen
als van hoven is de regering duidelijk
dat de hoeren het niet meer
p het moment is de heer los,
,-j in alle landbouwsectoren
tegen en dan worden er ook verwijten
aan de organisaties gemaakt. Maar ik
hen optimistisch over de cerhouding
tussen de leden en de organisaties in
de toekomst. Deze week heeft één lid
bedankt, de ZLM heeft er drie nieuwe
bijgekregen". En mr. De Jong betoog
de, dat. het „normaal is in een crisis
periode als deze, dat ook de organisa
ties aan kritiek bloot staan. Het zou
vreemd zijn, als dat niet het geval
was". Naar zijn mening hebben de
recente gebeurtenissen de afstand tus-
leden en organisatie niet
groot.
Becu o
over de sanering in de land
bouw: „Sinds 1946 moeten ér -als
gevolg van mechanisatie en bedrijfs-
vergroting al boeren afvloeien. Dat is
niet tegen te houden, dat gaat door.
Wij hebben daar al jaren op gewezen
en er maatregelen voor geadviseerd.
Maar als de aardappelen en de stieren
goede prijzen maken, dan denken de
leden, ze zwammen maar wat. Nu
loopt alles tegen en nu komt men tot
de ontdekking, dat die ontwikkeling
nog altijd opgaat".
Gevolgen
In het jongste nummer van het land
bouwblad van de ZLM maakt secreta
ris Ir. D. Luteijn de balans op van
twee weken landbouwprotest en
spreekt de verwachting uit, dat de
gebeurtenissen 'belangrijke gevofe
zuilen hebben voor de toekomt
positie, organisatiestructuur eri ojbK
ling van de landbouwstandsorsaift
ties in ons land". Hij ziet de 5
gevoerde acties ais een 'versleÈ(
van de onderhandelingspositie ra 0
CLO's. Ir. Luteijn verldaarde de®
vraagcl nader, dat hij met de gevolr-:
van een en ander voor de organJaii
structuur wat de ZLM betreft mei
denkt aan samenwerking' tussen l>
secretariaten va.11 de drie in Zeela!
opererende standsorganisaties.
Als les van de laatste weken ét
Luteijn, dat centrale landbouwom-
aties op landelijk niveau te las; 4
bereidheid hebben onderkend ra 4
leden om tot actie over te gaan. ,fc
betere communicatie zowel van
achterban voor de top, als omgtóe
blijkt zeker gewenst", zo zegt
terwijl hij ook een betere communa
tie tussen de regionale organ.'
hun 'landelijke federaties 'gee
dige luxe' noemt. Naar zijn mxq
zullen de CLO's uit de recente gtk:
tenissen de conclusie moeten trëik
dat. ze 'primair functioneren om 3
belangen van de land- en tuinbouw i>
verdedigen en dat, politieke en ante
zaken daaraan volstrekt ondergescÏL-
moeten zijn'.
KANAAL ZUID-BEffiAl
TIJDELIJK GESTREMD
VLISSINGEN In verband met te
gerwerlcen voor de Vlakefcimnel, zelc
de nacht van donderdag 15 0
16 augustus van 20,00 uur
uur het scheepvaartverkeer op a
Kanaal door Zuid-Beveland work
gestremd.
Tijdens de stremming worden de
dieningstijden van bruggen over li
Kanaal door Walcheren verlengd m
schepen die vóór 20.00 uur de sliri1
Kats of vóór 21.00 uur de
Vlissingeri zijn gepasseerd,
KLEINE VAART
COENRAADK 9 te Rotterdam, DE-
te Earskaer DIANA 9 te
Rotterdam DUTCH MAT pass 9 Krlstian-
sand nr Grangemouth DUTCH SAXLO R9
vn Le Havre nr Antwerpen, IMBER 9 120
wzw Lelxoes nr Ponta de Gada KOSMOS 9
30 ono Noordhlnder nr Rotterdam MAKTRI
SMITS pass 9 Dungenesa nr Antwerpen
MIHDINE 9 5 zw Sandettle nr Ahüs, TAS-
MANIE 9 dw Dover nr Le Havre TIDE-2 9
10 w Startpoint nr Cork TYRO 9 te
Rotterdam, VALKENBURG pass 9 Ola.nd nr
Aalborg VIKING 9 10 w Goeroe nr Amster
dam ZAAN 9 15 wzw IJmuldeu nr Zaan-
0 w Rauma nr Oos
tende ALTA.TR 8 vn Rotterdam nr Finland,
APOLLO-I pass 8 Tongue nr Antwerpen
ARROW 8 te Rotterdam BASTIAAN BROE
RE 8 te Rotterdam, BEVESIER 8. vn Rot
terdam nr Harllngen BREEVECHT 9 50 n
Palmae nr Bremen BRINIO 8 vn Amster
dam nr Great Yarmouth CALCHAS 8 vn
Rotterdam nr zee, DANIA pass 8 Ouessant
nr Ashdod ENGELINA BROEEE 9 te
Brunsbuettel EXPLORER 8 te Rotterdam
PAREL 8 vn Rotterdam nr Londen FERO-
CIA 8 vn Rotterdam nr Tome Chareate,
FLEVO 9 20 o Skerrys nr Liverpool FLE-
VOMEER 8 150 o Madeira nr Rotterdam
GEEDA SMITS 8 te Hamburg. GRECIAN 3
70 o Algiers nr Londen GRUNO 8 te
Rotterdam IONIAN 9 dw Taranto nr Spilt
JACOBUS BROERE pass 7 Wight nr Rot
terdam. JENNY SMITS 9 20 w Algiers nr
Invergordon JOHN-V 3 te Rotterdam LA
PALOMA 8 te Rotterdam LEONIDAS 9 vn
Rotterdam nr Dieppe LINDA 9 te Amster
dam. MARE ALTUM 8 vn Rotterdam nr
Immlnsham MARE IRATUM 8 te Ham
burg MARIE CHRISTINE 9 vn Rotterdam
nr Ma.ntyluoto MARJAN 8 vn Amsterdam
nr Goole. MARKAB-2 9 135 z Ouessant nr
Las Falmas MENJE 8
Londen MERWEBORG pass 8
nr Kotka NEELTJE BROERE 8 vn Rotter
dam nr Cadizhead, NOMADISCH S vn Rot
terdam nr Wisbeck NOORBEEK pass 9
Brunsbuettel nr Maeatyluoto PANDORA 8
vn Amsterdam nr L'Orient POOLZEE pass
9 BRunsbuettel nr ZwoUe, PROTON 9 te
Rotterdam RISA PAULA 8 250 o San Juan
nr Ponce ROELOF HOLWERDA 8 vn Am
sterdam nr Grangemouth STELLA FOR
NAX 9 60 wzw Blaavandhoelc nr Antwerpen,
SUSANNE LOENBORG 9 te Amsterdam DE
RODE TULP. pass 9 Brunsbuettel nr Rends-
burg VALIANT 9 te Rotterdam. VEDETTE
8 te Rotterdam VESTA pass 8 Le Havre nr
Shoreham WEDLOPER pass 3 Brunsbuettel
nr Tenerlfe WEST-VLIELAND 8 voor Ango
la nr Bona.
GROTE VAART
AMELAND 9 te Hamble ARCA 9 te
Bahrain. ASIAN ENSIGN 8 450 zo Yap isl.
nr Kobe BANDA 9 te Calcutta BOVEN
KERK 9 te Pararuhan CAPILUNA 16 te
Yokohama verw. CAPULONIX 9 te Mena al
Ahmadl, CINULIA 9 vn Abidjan nr Curaca-
o DALLIA 9 780 wzw Guam nr Honolulu
DIADEMA 17 thv Forcados verw.(wachtend
op orders) GIESSENKERK 9 6 w
nr Bremen, HOLLANDSBRINK 9 IJl
renco Marques nr Rio del Plein KAR1B
RUM 8 vn Kaapstad nr Hamburg SBli
17 te .Curacao verw. KHASIELLA S fi) I
Azoren nr Stanlow. KRYPTOS 9 Is SU
holm KYLIX 9 te Swansea LOffiSIOT
9 te Duinkerken MAASBREE 10 le Da!
MAASLLOYD 10 te Damman MEIi i I
Mena al Ahmadl, MISSISSIPPILLOTDIt
Daffmran nr Bahrain MUSILLOYD I
Damman nr Bahrain NEDER EE1B
Kaohslung NEDLLOYD KATWIJK 5 IX5
Lissabon nr Rotterdam, NEDLLOYD
BLA 8 vn Nacala nr Mombasa NEPT®
9 te Antwerpen ONDINA 9 le
SEROOSKERK 9 .200 otu Madeira
Elizabeth STRAAT FLORIDA 9 80
Junga nr Singapore, STRAAT H0B13Ï
170 wzw Sabang nr Singapore TSHH
AMSTERDAM 9 375 n Azoren m
VIANA 13 te New York verw, W
10 te Hamburg, ZAFRA 21 te BottsS
verw. ZONNEKERK 9 te New Orleans,
ACHILLES 8 te Port of Spain, ALC0B i'
Vltorla nr Santos ALGORAB 8 75 rr
Vcrd. eU nr Santos AMELAND 8 ra i
Iharn nr Hamble AMERSFOORT 8 ra
lencla nr Alicante, ASIAN EXPRES 1
Sydney nr Manila ATLANTIC CROWS S1
Now York ATYS 8 140 n Okinsvi
Singapore. BATU 10 te Djibouti* BEG4S
8 vn Kingston nr Rio Heine BRITSS
880 no Paramaribo nr Paramaribo CAB.;
NA 8 vn Seria nr Yokohama CARTA®'
20 no Cristobal nr Bremerhaveri, ORES'
9 t.a. Barrios DAPHNE 9 450 ono Rtf
ell nr Singapore DOELWIJK 8 te Rbi
DOSINA 8 vn Sydney nr Mena al At-
EEMLAND 8 500 w Dakar nr -
FREETOWN 8 te Freetown GANYJË-'
vn Arlca nr Palta GARDENIA 8 vn 15
ikstad nr Miami, GULF ITALIA*' 1
Bantry nr Rotterdam HBRCDI/ESI
Antwerpen LELYKERK 9 to Tore
LEUVELLOYD 10 te Balboa LYOAOSI
IJmuldeu nr Durban, MADISONH0®
700 no Seychellen nr Belra MARE"*
vn Singapore nr Khoral Amnya ME
US 9 te Paramaribo MERWELLOY
Rotterdam, NEDER EBRO 7 500 I
Angeles nr Cristobal NEDER LEE
wzw Acapulco nr Manzonlllo NEDS
NE 8 850 wzw Azoren nr Antwerp
DER RÏJN 9 te genua, NEDLLOY Dl
8 190 wzw San Salvador nr K
NEDLLOYD NIGER 0 te Dakar MSO.-
Lymobay OSSENDRECHT 7 vn Gffl
nr Houston, PERICLES 9 p Outst
Bilbao POOLSTER 8 300 W Kp Verf.'
Abidjan ROTTERDAM 8 vn Benr.u.
New York SCHIELLOYD 9 te Port S
SEINELLOYD 8 te Llvorno 6BABA
Southampton SOCRATES 9 vn Goal
Port of Spain STRAAT FUKUOKA
Abidjan nr Port Horcourt, STRAAT
BOT 8 p Las Palmas nr Le Havre'
MANCA 8 vn Balboa nr GubJMUJI
MESHAVEN 9 te Buenos Aires TBJ
ROTTERDAM 10 te Antwerpen, VW»
Losallna nr New York VOLTA WIS»
te Duinkerken WONOGIRI 8 te BW
lura ZAANKERK 8 vn Port
Bangkok, ZAFRA 8 vn Bonny nr »*-
dam ZUIDERKBRK 9 te Balboa.
