De PZCUw krant!
FOLKLORE
Eerste jeugdvakantieweek
in Hulst: 1200 deelnemers
Wedvluchten
fSl/'iSr
0
OMEGA
PROMODE"
EXCLUSIEVE DAMESMODE
O
pSb
'HUIZE DEANE'
rip
Gevelzonnescherm
PENSION
TOYOTA
LEN0S
AXEL
PIJPLASSERS fotowerk
ARGON ARC LASSERS
PIJPFITTERS
LEDEREN KLEDING
- NAPPA JASJES
- SPENCERS
SCHOENEN
LEDERWAREN
GEMEENTE
HONTENISSE
Per boot, bus of tre
laat de ?ZC uw
reisgenoot zijn!
WOENSDAG 24 JULI 1974
extw
ZEEUWSCH-VLAANDEIü
45— V
Dit wordt een stukje speciaal bestemd voor de
toeristen. Die moeten ook wat te doen hebben
ingeval ze door de ongunst, van het klimaat ge
dwongen worden binnen hun heil te zoeken, 't Zou
kunnen dat zich. onder hen een bankbediende be
vindt. Bé-jegekdenkt de man, „laat ik mijn
levensgevaarlijke beroep een beetje opvijzelen" en
als men hem ernaar vraagt antwoordt hij: „Bankdi
recteur." Men gelooft dit. niet. zwijgt, doch denkt.:
„Ver van huis liegt, gemakkelijk." Dit is natuurlijk
maar een voorbeeld ter illustratie van een gangbare
dagelijkse uitdrukking. Zegswijzen die men. nauwe
lijks meer hoort zijn„Stil. er zitten ratten op het
dak." Het betekent: Er zijn kinderen in de buurt.
Deze uitdrukking werd vroeger vaak gebruikt als
volwassenen overigens op besmuikte wijze
seksuele zaken bespraken. De aanwezige 'ratjes' hiel
den als ze deze woorden hoorden, de oortjes extra
wijd geopend. Zo ontving men destijds seksuele
voorlichting. Men ving van deze en gene volwassene
iets op en de straat, deed de rest. Tegenwoordig
mogen 'ratten' alles horen, zien en lezen, daarom
heeft bovenstaande zegswijze zichzelf overleefd.
„Nee maar zeg, is die even van 't. hondjes gebeten,"
dit werd gezegd van iemand die dom-verwaand was.
Het, hondje speelde ook. een rol in vriendelijke
bejegening iemand, was 'als een hondje' en verder:
,,'t was al wat je wou." Deze gezegdes sloegen op
vriendelijkheid en tegemoetkoming waar ze niet
werden verwacht. Over iemand, die in zaken doen
hoog spel speelde: „Rijk of over de dijk." Over de
dijk wilde zeggen dal men figuurlijk ver
dronk. „Al knorrend vet worden" sloeg op het
gelamenteer van een ingebeelde zieke. „Niks ram
melt niet," slaat op geruchten die een schijn van
waarheid bevatten. Iemand wiens eerlijkheid aan
twijfel onderhevig is: „Zo eerlijk als moei (tante)
Aaltje en die loopt al brandend door de hel!" Er
waren woorden die vroeger niet werden gedrukt
doch des te meer in de mond loerden genomen. De
stoelgang en hare gevolgen werden op alle manie
ren omzeild. Gewoon zeggen: „Ik moet even op de
stoel" is er nooit bij geweest. De kinderen worden
geleerd: „Ik moet. bah. doen. een grote hoop. ik
moet vies doen.."Nee. een goed Hollands woord
voor een onmisbare lijfelijke behoefte is niet aan
wezig. Er was altijd een géne alsof men er kwaad
mee deed. Dit krampachtig verbergen van een
natuurlijk verschijnsel riep misschien wel weerstan
den op bij het grauw en hare onmetelijke aanhang
van hen die hiertoe niet wensen te behoren. Zou dit
de reden zijn dat de spraakmakende gemeente bij
voorkeur haar zegswijzen waarin minachting, hoop
en verwachting verankerd lagen lardeerde met een
krachtig uitgesproken: „Stront?" Hierna aangeduid
met de letter s?
Vooruit, daar gaan we. luister niet naar de radio-
tips aangaande maag en darmklachten van vakan
tiegangers doch neem als toerist onderstaande fol
kloristische gezegdes ter harte. „Hij zou zijn eigen
s vreten" Hij is brandgierig). „De s zit bij hem
kort bij 't harte" Gauw kwaad zijn). „Daar zilw
s bij" (Verwaandheid). Men wordt nooit, door t>~.
eerlijke wagen overreden maar immer door een -,
kar." spreekt voor zichzelf. Evenzeer niet mist g,
verstaan is deze: „Je zou ze met een tang m 'j
schietuus (wc) dragen." Beeldend is ook: „0;> jt»
eigen s in slaap vallen." Meer puriteins klinkt
„Wie zijn huisje wil verkopen moet zijn gevel/fa
opschilderen." „Van een knappe tafel Jcun je riir
eten." Dit laatste werd gezegd als een vlcieni
opmerking over iemands uiterlijke verschijning jr'
minder goede aarde viel. Er waren ook navrank
gezegdes: „Een stiefmoer maakt een sliefvaar." En
Beter een oude in de put dan een jonge bedortn.
„Dit sloeg op werk dat een oudere deed doch'tt
zwaar was voor diens leeftijd. Ingeburgerde spel
fouten zijn: Baakster voor baker- iemans doopzeel
in plaats van doopceel lichten een ongeloo/barc
Thomas zijn. Tenslotte, lieve toerislen, bedenk-
Een zuiper heeft eens genoeg, een snoeper nooll,"
VOLGEND JAAR WEER, EERST NOG ENQUETE
WERKGROEP: „DIT
VOORZIET DUIDELIJK
IN EEN BEHOEFTE"
HULST De werkgroep die dc eer
ste jeugdvakantieweek in Hulst heeft i
georganiseerd is bijzonder tevreden,
over het resultaat. Dinsdagmiddag; de!
laatste dag van het vakantiefestijn,
kon men vaststellen dat bij elkaar
ongeveer 1200 jongeren van zeven tot
en met twaalf jaar een weeklang
hebben genoten van een veelzijdig
programma in Hulst en de bijhorende
kernen en dat men is uitgekomen met)
de financiën, ƒ2.200,uit de polj
jeugdevenementen van de gemeente.
Hulst. Wanneer de gemeente mee-j
werkt, komt er volgend jaar weer een i
jeugdvakantieweek. Daar is men het
in de werkgroep al over eens.
Wat er volgend jaar zal gebeuren,
hangt van verschillende factoren af.
Er worden in de organisatie stemmen
gehoord voor een vakantieweek alleen
in de stad Hulst. De deelnemertjes uit
de kernen moeten dan met speciale
pendeldiensten van en naar het activi
teitenterrein worden gebracht. Deze
werkwijze vereist een ruime voorbe
reiding, maar biedt voordelen.
deelnemers te leren kermen teneinde
die te kunnen verwerken in de pro
grammering voor het. volgend jaar,
De heer R. Sehgers, die de gemeente
vertegenwoordigt in de werkgroep:
„We hebben veel geleerd voor een
volgende keer. Van schade en schande
werd je wijs. Gelukkig hebben wij
niet veel schade en schande meege
maakt en zijn wij toch wijs gewor-
den. Je bent. in een organisatie als
deze nooit, volleerd, maar we zijn zeer
tevreden. We gaan binnenkort ook|
eens in andere plaatsen kijken "noej
men daar een dergelijk evenement in
elkaar zet. We mogen gerust spieken I
in dit geval. Dat er volgend jaar weer!
zoets moet komen, is voor mij over-!
duidelijk. Er bestaat gewoon behoefte
aan. Als we nog meer reclame hadden
gemaakt en als we hijvoorbeeld meer
sportactiviteiten hadden georgani
seerd, waren er nog veel meer deelne
mers geweest. Maar ook nu is ieder
een blij, de kinderen in de eerste
plaats", aldus de heer Seghers, die de
instanties die hun medewerking heb
ben verleend, zeer dankbaar is. „De
gemeente, de brandweer, de EHBO,
de exploitanten van gebouwen, de
filmdraaier en noem ze maar op.
Iedereen heeft zich volledig ingezet en
de jeugd heeft genoten".
Prijswinnaars
Dinsdagmiddag heeft de werkgroep de
prijswinnaars bekend gemaakt van
ze jeugdvakantieweek. Het zijn:
Fietsnralïy Sint-Jansteen: 1 Wemer
Blankaert,; 2 Mare Blankaert; 3 Erwin
de Cock; 4 Eddy Verdunnen; 5 Fran-
kie Theys.
Fietsenrally Sint-Jansteen: 1 Werner
2 Eddy de Clauwë; 3 Pierre Taelman;
4 Marcel Broekhaert; 5 Ronald Koud-
Fietsenrally Hulst: 1 Eddy Seip; 2
Giovanni van Rie; 3 Petra Schier; 4
Karei Eggermont; 5 Rina de Zwart.
In Hulst is 'Den Dullaert' beschikbaar,
waar zowel binnen- als buitenspelen j
kunnen worden gehouden. De organi-|
satie hoeft zich 's-morgens niet in eeni
bepaalde kern op te houden om 's-|
middags naar een andere kern tt j
gaan. Alle kinderen uit de kernen,
kunnen iedere dat deelnemen aan de;
activiteiten. Andere stemmen in de,
werkgroep spreken over een bangere
période met vakantieactiviteiten, al-,
leen zal de gemeente dan eens dieper;
in de beurs moeten tasten.
Eén ding staat al vast: als de kinde-,'
ren weer naar school gaan zal eenl
enquête worden gehouden. De bedoe
ling daarvan is om de wensen van de
Wedvluchten
OOSTBURG De postduivenhouders-
vereniging 'De Snelvliegers' te Oost-
burg hield een wedvlucht vanuit Com-
piègne met 437 duiven. De snelste duif
'naaide 1114.58 meter per minuut. Uit
slag 1 en 3 H. Krijger; 2 T. tie
Poorter; 4 J. Verkeste; 5 Datthijn-
Willems; 6 A. Risseeuw jr; 7 J. Bak
ker; 8 A. Wage; 9 W. van. Unen; 10 P.
cie Waelé. Idem vanuit Compiègne
met 79 oude duiven. Hoogste snelheid
1156,11 meter per minuut. Uitslag 1 J.
Bakker; 2 en 5 A. Risseeuw jr; 3 R.
Verstraeten; 4 J. Rieteco; 6 en 9 L.
Verheije; 7 G. Tas; 8 en 10 A. Boon
man.
Fietsenrally Heikant: 1 Karin
Hooye; 2 Monique de Block; 3 Nic. de
Block; 4 Borg Brouwers: 5 C. van
Hooye.
Fietsenrally Clinge: 1 Hans van Duy-
se; 2 Mare Rombout; 3 Harry van
Putte; 4 Paul van Putte.
Rebuskwis Hulst: 1 Paul van de Vel
de; Albert Parren; Geert Jan Sarneel;
Werner Schelfhout: 2 Leo Verbunt.,
Rosita Hendriks, Perry van Water
sloot,
Sport tienkamp: 1 Dominique Reunes;
2 Janneke Geene; 3 Ma.rlou van Cam-
pen; 4 Maaike Bogaert; 5 Mare Hol-
laardfc..
Wandelrally Hulst: 1 André de Win
kel; 2 Bra,m Swart; 3 Rosita Hen-
drickx; 4 Paul van de Velde; 5 Noella
Rottier.
Opdrachten rally Hulst: 1 Agnes Hiel;
2 Tanja Lub; 3 Nicole Durinck; 4
Jean Paul Verbracke; 5 Rina de
Zwart.
Opdrachtenrally Clinge: 1 Marga de
Keyzer; 2 Cindy Witlaar: 3 Patrick
van Rent; 4 Jeanine Schijveraan;
Marian Verbunt.
Foto: De activiteiten op de laatste
middag van de eerste jeugdvakantie
week in Hulst,: kinderen bezig in een
vertrek van "Den Dullaert'.
RETRANCHEMENT
Hengelwedstrijd
RETRANCHEMENT Onder auspi-
oiën van de VVV werd zaterdag in het
wateringskanaal te Retranchement
een hengelwedstrijd gehouden. Aan de
wedstrijd namen 76 vissers deel. In
totaal werden 134 vissen gevangen. De
heer T. Rood uit Hoek haalde de
eerste prijs. De heer J. Risseeuw reik
te in restaurant 'Zeezicht' te Retran
chement de prijzen uit.
CLINGE
Wedstrijden van
'De Opkloppers'
CLINGE Ter gelegenheid van de
kermis te Clinge Meld de Clingse
.folkloristische groep DeOpkloppers'
dinsdagmorgen" de traditionele wed
strijden. Deze bestonden in masbklim-
men, water dragen per fiets en rijden
over een wipplank. De fanfare Wel
doen door Vermaak' van Clinge zorg
de voor de muzikale omlijsting.
CLINGE De duivenmaatschappij
'De Snelle Duif' uit Clinge hield met
167 jonge duiven een wedvlucht op
Quiévrain. De uitslag luidt: 1 C. Hage-
man. 2, 3 en 7 J. van Goethem, 4 J.
van Vlierberghen, 5 Ch. de Bin, 6 Al.
Bracke, 8 A. van der Kelen, 9 Fr.
Willaert en 10 Al. Reunis.
De uitslag met de 173 oude duiven
luidt: 1 A. Geert-s, 2, 4 en 9 E.
Piessens, 3 en 7 E. van Hove, 5 P.
d'Hondt, 6 G. Werrebroeck, 8 A. van
Goethem, 10 P. van Duyse.
KLOOSTERZANDE De duivenmaat
schappij "De Herleving' uit Klooster-
zande hield met 453 jonge duiven een
wedvlucht op Compiègne. De uitslag
luidt: 1 J. Voet, 2 Gebrs. Van Poorten.
3 P. Verschueren, 4 R. van Goethem, 5
A de Keyzer Zn., 6 Th. Voet, 7 R.
Mahu. 8 en 9 A. Colpaert en 10 Alf.
Colpaert.
HULST De duivenmaatschappij De
Combinatie' uit Hulst Meld met 644
jonge duiven een wedvlucht op Com
piègne. De uitslag luidt: 1 Gebrs. Van
der Vlies, 2 Al. Dobbelaer, 3 J. Fas-
saert, 4 E. Adriaensens, 5 Al. Koe
mans, 6 E. Willaert, 7 A. d'Hondt
Zn., 8 en 10 Th. Casteels, 9 Antheunis
van Helsland.
CLINGE De duivenmaatschappij
De Snelle Duif' te Clinge hield met 52
oude duiven een wedvlucht uit Com
piègne. De uillslag luidt: 1 C. Hage-
man, 2 J. Govaert, 3 E. van Heeze, 4
E. de Bot, 5 en 7 J. van den Brande
Zn., 6 A. van Goethem, 8 en 9 J.
Lernout en 10 P. Bracke.
De uitslag met de 242 jonge duiven
luidt: 1 A. van Goethem, 2 C. Hage-
man, 3 Y. Bracke. 4 J. van den
Branden, 5 A. Danc-kaert, 6 Ch. van
den Branden, 7 Gebrs. Willaert, 8 J.
van den Brande Zn., 9 J. Govaert
en 10 gebrs. Willaert.
AXEL De duivenmaatschappij 'De
Combinatie Axel-Ra,penburg' uit Axel
hield met 72 oude duiven een wed
vlucht op Compiègne. De uitslag luidt:
1 J. Verstraeten, 2, 3, 7 en 8 P.
Zandstra, 4 en 5 G. Koekoek, 6 A-
Arens, 9 J. Wentzler, 10 G. Serrarens.
De uitslag met de 500 jonge duiven
luidt: 1 J. Duerinck, 2 D. Dieleman, 3
J. Verstraeten, 4 en 10 F. van Acker,
P. de Poorter, 6 J. Giele, 7 P.
Bakker, 8 A. Arens, 9 R. Maes.
KOEWACHT De duivenmaatschap
pij 'Nieuw-Leven' uit Koewacht Meld
met 745 jonge duiven een wedvlucht
op Compiègne. De uitslag luidt: 1 en 6
Fr. Rogiest, 2 W. van de Bilt, 3 Joh.
Verschueren, 4 en 8 R. de la Ruelle,
5 W. Verbist. 7 C. de Bock, grJ
10 G. de Caluwé.
De uitslag met de jaarlingen lx-
en 4 R. Marlens, 2 en 3 L. s4£, i
Al. Martens.
De uitslag met de oude duiven 'al
1 en 2 Raf. Martens, 3 Al. Msi%|
GRAAUW De
De Reisduif' uit Graauw hiei^i
280 jonge duiven een wedvlucht
Compiègne. De uitslag luidt: 1D
Booy, 2 en 3 P. van Daelen, 4 en
Bis'schop, 5 en 6 Ant. de Koy?':
Em, Verstraeten, 8 Jos, Comoiri
Ch. de Klerck.
HEIKANT De duivenmaatsch-»
De Postduif' uit Heikant hield «,1
478 jonge duiven een wedvluife
Compiègne De uitslag luidt; 1
van Goethem, 2 Gebrs. Smet, 3Tn~j
Block, 4 L. van Ges them, 5 J
Caluwé, 6 Joh. Letens, 7 Jo
brechts, 8 C. Hazevoet, 9 P. dlW,'
10 K. de Beule.
WESTDORPE De duivenmaatsfei
pij De Volharding' uit Westdio'
Meld met 384 jonge duiven een «4
vlucht op Compiègne. De uitslag te
1 A. van den Branden, 2 en 3 Re
van Kwikkelberge, 4 Pr. Verveec,
Ed. de Smet, 6 J. Vertinden, l'i
Verhaegen zn., 8 Roger van' Kr
kelberge, 9 Joh. Gijsel, 10 R. ri
Acker
WESTDORPE De duivenmaatoa;
pij De Volharding' uit West&g
Meld met 69 oude duiven een rij
vlucht op Compiègne. De uitslag
de: 1, 9 W. Verhaegen Zn,; 2Ar
Acker; 3, 6, 7 Em. Èaecke; 4,105
de- Smet; 5 gebrs, Audenaerd;
Vervaet.
SAS VAN GENT - SLUISKIL -ïi|
duivenmaatschappijen De Vrede n
Sas van Gent en De Reisduif
Sluiskil hielden met 615 jonge dife
een wedvlucht op Compiègne. Ife c
slag luidde: 1 R. van den Berghe; 2
de Vos; 3 Fr. van Hoye; 4, fi I. c
Puy; 5 Th. van Zeele; 7 L. Coxa; 11
de Clercq; 9 B. van den Bergift; 10
Cappaert.
De uitslag met de 69 oude fe
luidde: 1, 3, 6 M. Pielaet; 2,4,10; j
van den Berghe; 5, 7 P. van It
Lavoir; 8 J. du Puy; 9 N. de Groff.
UIT BINNEN- EN
BUITENLAND
VINDT U BIJ:
Winkelcentrum
Serlippens - Terneuren
Telefoon 01150-4249.
Beroemd over de gehele wereld
en ver daarbuiten
Omega Dynamic.
Modern model, aangepast
aan de vorm van de pols.
Automatisch. Edelstaal
Omega Electronic F 300.
Uiterst nauwkeurig. Loopt een jaar lang
op een minuscuul batterijtje. Met datum.
Edelstaal"'" Doublé"""
TERNEUZEN - NOORDSTRAAT 16 - TELEFOON 2337
HULST - STEENSTRAAT 10 -"TELEFOON 2214
Gevraagd in
Terneuzen of
directe omgeving
voor een heer.
Brieven o. lettter D, PZC,
Nieuwstr. 22, Terneuzen.
TEL. 01155-1744
Gevraagd voor omgeving Antwerpen en Z.
Vlaanderen, onmiddellijk en later indienst-
treden:
Voor afspraken: na, 18.00 uur; telefonisch
09-3231641785 en 010-183311 en 's zaterdags
en 's zondags de hele dag.
r/Mi
31
RECHTSTREEKS VAN ATELIER
STUKKEN VOORDELIGER
diverse kleuren en modellen
Kom binnen de mooie collecties eens bekijken
NOORDSTRAAT 48-50 TERNEUZEN
OPENBARE BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Honte-
nisse maken bekend, dat ter voldoening
aan het bepaalde in artikel 10, tweede lid,
der wegenwet, van 26 juli 1974 tot en met
25 augustus 1974 ter gemeentesecretarie
voor belanghebbenden is nedèrgelegd een
ontwerp-voorstel aan de gemeenteraad tot
het aan het openbaar verkeer onttrekken
van de volgende weg en- weggedeelten
a. het Molenpad II, no. 61, van de wegen
legger van de voormalige gemeente Vo
gelwaarde in zijn geheel
b. een tweetal gedeelten, samen ca. 382
meter, van het Molenpad I, no. 62 van
de wegenlegger van de voormalige ge
meente Vogelwaarde.
Hontenisse, 19 juli 1974
Burgemeester en wethouders
van Hontenisse,
de burgemeester, mr. M. Somers
de serectaris, wnd., C. L. Roelands
Do heer V. L. D. te Z. (32)
'ik dacht, zal ik voor mijzelf beginnen of niet
Hoe kom je aan de klanten? Toen keek ik eensin
die rubriekadvertenties van onze krant. Ik dacht wat
zij kunnen kan ik ook. Ik geadverteerd. Wat die
dingen gelezen worden. En door wie! Ik adverteer
nu regelmatig. En verleden maand heb ik een
schilder in dienst genomen. Uw dienstwillige
werkgever V. L D:
Het dagblad eek voor werkgevers
uw kontaktadres.
