Geen rijbewijs, onder invloed:
vier weken gevangenisstraf
u
scheepvêartberichten
fGroovers
ONDERWIJZERES
STREEKSCHOOL ZEELAND REIKTE
EERSTE SCHOOLVERKLARINGEN UIT
WALKER
TENT
de gehele dag gesloten
Drogisterij/parfumerie 'OE BANK'
Speciale MAZDA-
vakantie-aanbieding
Gebr. Van Fraassen Zn,
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 21 JUNI 1974
Met vreugde en dank voor wat. God on* bood.
werd ons gezinnetje vergroot.
Geppie is ook heel blij. want die heeft er een
zusje bij
■IAN1NE ADRIAN A
Wij noemen haar Janienke.
G. Sturm-Swenrien
J. Sturm
Middelburg, 20 juni 1974.
Noord weg 170.
Getrouwd 20 juni 1974
A. J. VAN DEN HOOVEN
en l
C. PALM
Souburg,
J. I. Sandersestraat 19.
West-Duitsland,
5109: Mützenich
lm Brand 38.
Op 25 juni 1974 hopen I
wij met onze kinderen.
klein- en achterklein- 5
kinderen ons 60-jarig
huwelijksfeest te vie- J
ren.
K. W. KONINGSTEIN
J. KONINGSTEIN-
VREYBLOEDT
Vlissingen, 21 juni 1974 I
Schuitvaartgracht, 39
Receptie van 17.00
18.30 uur in Hotel Mal-
degem. Beursplein 5.
Vlissingen.
Chr. Nat. School
Hoek
mejuffrouw
P. C. J. Brakman
wegens het. bereiken
van de pensioengerech
tigde leeftijd afscheid S
nemen van deze j
school.
Op een receptie in het, j
kerkcentrum
I Ned. lierv. kerk is van j
R-9 uur 's avonds ook i
I voor oud-leerlingen ge- j
I tegenheid van hun be-
i langstelling blijk te ge-
ven.
Heden Is. tol onze diepe droefheid, geheel on
verwachts. van ons heengegaan mijn geliefde
man. onze zorgzame vader en opa
PETRUS VAN GEMST
op de leeftijd van 56 Jaar.
Vlissingen: M 11. C. van Gemst-Bonée
Hoogerhcido; G. E. M. van Maris van Gemst
W. r>. van Maris
Rene, Debbie, Michel
Middelburg: E. J P. van Dis-van Gemst
T. J. van Dis
Marcel, Mireille
Vlissingen: J. J. P. van Gemst
I. P. van Gemst-van Belzen
Mirjam
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
maandag 24 juni 1974 om 11.00 uur in de pa
rochiekerk van Ol Vrouw, Singel. Vlissin
gen. gevolgd door de begrafenis op het r-k
kerkhof aldaar om 12.00 uur.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief ont
vangen. gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Geheel onverwachts, nam God tot. Zich mijn
lieve man, onze zorgzame vader
TEUNIS VAN DEN BERG
echtgenoot van Francina Suzanna Joziassr.
op de leeftijd van 46 jaar.
F. S. van den Berg-Joziasse
Ko
Ina
Middelburg. 20 juni 1974,
Noordsingel 104.
De overledene ligt, opgebaard in het mortua
rium van het ziekenhuis, Noordpoortplein.
Bezoekuur van 17.30 tot, 18.30 uur.
Op maandag 24 juni 1974 zal in de aula van
de begraafplaats te Middelburg een rouw
dienst worden gehouden, welke aanvangt om
14.00 uur en gevolgd zal worden door de be
grafenis om 14.30 uur.
Na de begrafenisplechtigheid is er in de aula
van de begraafplaats gelegenheid de familie
te condoleren.
Tot onze droefheid ging onverwachts, op 46-
jarige leeftijd, van ons heen. mijn beste
schoonzoon, onze zwager en oom
TEUNIS VAN DEN BERG
Middelburg: F. S. Joziasse-Vader
Capelle a/d IJssel: A. Joziasse
A. Joziasse-Vroegh
Frank-
Jaap
Middelburg, 20 juni 1974.
Zeer plotseling werd uit ons midden wegge
nomen, onze zeer gewaardeerde stafmede
werker
TEUNIS VAN DEN BERG
Ruim 17 jaar heeft hij zijn beste krachten als
hoofdboekhouder aan het bedrijf gegeven.
Wij verliezen in hem een trouw collega, een
vriend wiens heengaan ons uitermate zwaar
valt. Zijn nimmer aflatende ijver zal als lich
tend voorbeeld in onze herinnering blijven.
Directie en personeel
Loodgieters - Dakdekkers en
Fa. A. Jobse,
Installatiebedrijf.
Onverwachts heeft, God tot Zich genomen on
ze medediaken, de heer
T. VAN DEN BERG
Zijn ijver en volle inzet als penningmeester
van onze diaconie alsmede zijn sympathieke
persoonlijkheid zullen steeds in onze herinne
ring blijven voortleven.
Sterke de Heer zijn vrouw en kinderen in dit
zware verlies.
Namens de diaconie van de
Gereformeerde Kerk te Middelburg
F. Anderiesse. voorzitter
H. M. Harinck, secretaris
Middelburg. 20 juni 1974.
De Kerkerasd Algemene Zaken van de Gere
formeerde Kerk van Middelburg geeft, met
diepe verslagenheid kennis van het plotseling
overlijden van de heer
T. VAN DEN BERG
Jarenlang is hij penningmeester geweest van
de diaconie. Zijn trouwe arbeid in dienst
van de Heer zullen wij dankbaar gedenken.
Ons medeleven en gebed gaan uit haar me
vrouw Van den Berg en haar kinderen.
Ds. W. M. de Bakker, praeses
N. Siljée. scriba
Middelburg. 20 juni 1974.
Heden overleed, na een langdurige ziekte, nog
onverwachts, onze lieve wouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder
BORGHILD ROZENBERG
geboren Pihl,
op de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam,
P. F. Rozenberg
Vlissingen, 20 Juni 1974,
Lange Zelke 73.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het, 'Bethesda-St.-Josephziekenhuis', in
gang Joost de Moorstraat. Bezoekuur van
18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 24 juni 1974. om 14.00 uur. op de algeme
ne begraafplaats. Vertrek van huis om 13.45
uur.
Na de teraardebestelling gelegenheid tot con
doleren, in de aula op de begraafplaats.
Tot, onze grote droefheid overleed plotseling
onze geliefde broer, schoonzoon, zwager en
oom
PETRUS VAN GEMST
op de" leeftijd van 56 jaar.
Familie van Gemst
Familie Andriessen
Familie Benëe
Vlissingen. 20 juni 1974.
Heden ging van ons heen, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
CATHARINA PIETERNELLA VREKE-CAROL
in de ouderdom van 84 jaar.
Middelburg: J. Vreke
IJmüiden: E. M. Pikaar-Vreke
VV. M. Pikaar
Ruud
Rob
Middelburg, 20 juni 1974,
Jacob Roggeveenhuis. Noordsingel 106.
Correspondentie-adres: familie Pikaar-Vreke,
Zwaanstraat. 41, IJmüiden.
Op maandag 24 juni 1974 zal, in de aula van
het Jacob Roggeveenhuis. een rouwdienst ge
houden worden, welke zal aanvangen om
11.15 uur en gevolgd zal worden door de be
grafenis op de algemene begraafplaats te Mid
delburg, om 12.00 uur.
Geen bezoek aan huis.
Heden behaagde het den Heere uit ons mid
den weg te nemen, na een zeer arbeidzaam
leven, onze lieve, zorgzame vader, groot,- en
overgrootvader, de heer
JAN DE JONGE DZN
sinds 1953 weduwnaar van
Cafhalina Adriana Almekinders.
in de gezegende ouderdom van 94 jaar en
ruim 4 maanden.
Kapelle: ,D. de Jonge
E, de Jonge-Vereecken
J. L. de Jonge
L. J. Ruissen-de Jonge
G. Ruissen
Jac. de Jonge
Klein- en
achterkleinkinderen
Rilland. 20 juni 1974
Huize 'De Werfkampen'.
Correspondentieadres:
Biezelingsestraat 35 A. Kapelle.
De begrafenis zal DV plaatsvinden op maan
dag 24 juni vanuit, de aula op de algemene be
graafplaats te Kapelle om 14.00 uur.
Vooraf zal een rouwdienst, gehouden worden,
aanvang 13.30 uur in de aula.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis.
Liever geen bezoek aan huis.
Hiermede betuigen wij, na
mens onze kinderen en
kleinkinderen, hartelijk
dank voor de vele felicita
ties, bloemen en cadeaus,
die we hebben ontvangen
bij ons 35-jarig huwelijks
feest.
A. Provoost.
L. Provoost-Kleinepier
Zoutelande. juni 1974,
St, Janskérke 4.
GEMEENTE
TERNEUZEN
Burgemeester en wethouders van Terneu
zen roepen sollicitanten op ter vervulling
van de vacature van
aan de openbare lagere school 'Willem
Beukelszoon', Schoollaan 6 te Biervliet
(viermansschool)
Belangstelling voor en praktische ervaring
met onderwijsvernieuwing strekt tot aan
beveling.
Bezit van de aantekening k is vereist. De
aantekeningen j en r zijn gewenst.
Woning beschikbaar.
Het verplaatsingskostenbesluit is van toe
passing.
Inlichtingen zijn te verkrijgen bij het hoofd
van de school, de heer G. M. Otte, telefoon
(01152) 683 of bij de chef van de afdeling
onderwijs c.a., telefoon (01150) 7980.
Sollicitaties (ouder opgave van referen
ties) worden binnen tien dagen na ver
schijning van dit blad ingewacht en dienen
gericht te zijn aan de burgemeester.
POLITIERECHTER MIDDELBURG
RIJBEWIJS DOOR CDK
ONGELDIG VERKLAARD
MIDDELBURG De politie i
Vuurwapen
Voor het in liet bezit hebben van een
vuurwapen, een geweer van 176 patro
nen, zal de schipper P. A. J. uit
Terneuzen een boete van J 150 moeten
rechter te Middelburg heeft don-1 betalen. Daarnaast werd een
waardelijke boete van 150 opgelegd
en werden geweer en patronen ver
beurd verklaard. De officier had daar
boven een boete van 300 geëist,
•erklaardc het geweer al zeven jaar
bezit te. hebben. Hij had het
Voor de veiligheid
mezelf en mevrouw aan boord als
we in lief buitenland zijn."
Voor hel besturen van een auto na
teveel alcoholgebruik werden veroor
deeld G. A. uit Terneuzen. M. P. C. de
B. uit Biervliet en P. A. L. uit IJzen-
dijk.e. Een soortgelijke zaak van M.
de H. uit Terneuzen werd aangehou
den om de verbalisant te horen. De B
reed op 5 februari tegen een gepar
keerde auto; beide auto's schoven een
tuin in Een bloedproef wees een
bloeda.lcoholpromillage van 2.15 aan.
„Een incidenteel, maar vrij ernstig
geval van rijden onder invloed," aldus
de officier, die twee weken gevange
nisstra f eiste, waarvan één week voor
waardeli.ik met twee jaar proeftijd en
een ontzegging van de rijbevoegdheid
voor negen maanden. De politierech
ter bepaalde het vonnis op vijf dagen
gevangenisstraf en vier maanden niet
rijden, waarvan twee voorwaardelijk
met twee jaar proeftijd.
Bij L. was op 6 maart, toen hij van
Oostburg naar IJzenüijke reed, een
bloedalcoholpromillage van 2.45
streerd. In deze zaak was de eis twee
weken gevangenis en een geheel voor
waardelijke ontzegging van de rijbe
voegdheid voor zes maanden. Het
laatste nam de politierechter
gevangenisstraf werd teruggebracht,
tot één week Voor A. werd het twee
weken gevangenis en zes maanden
niet rijden, waarvan echter twee
maanden voorwaardelijk met. t.wee
jaar proeftijd. Do officier had eenzelf
de gevangenisstraf gevraagd, maar
een langere ontzegging, twaalf maan
den, waarvan vier voorwaardelijk. A.
werd op 15 maart in zijn woonplaats
aangehouden. Het rijden van J. I. B.
uit Waterlandkerkje op een brom
fiets was op 23 februari de politie
erg opgevallen. „Het was behoorlijk
rijden verweerde B. zich, maar de
bloedproef gaf 3.15 aan. B. kreeg,
conform de eis, een voorwaardelijke
gevangenisstraf van één week, maar
hij zal acht maanden niet mogen
rijden.
Vóór mishandeling van zijn plaatsge
noot G. J. B. zal E. G. J. M. van de W.
uit Hulst een boete van 150 moeten
betalen. De officier had gezien de
recidive, een onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf van één week geëist,
maar een getuige a cliarge verklaarde
op de zitting dat v. d. W. een pas uit
"net. ziekenhuis ontslagen jongen te
hulp kwam, die werd aangevallen. De
man uit Hulst verklaarde bovendien
met het verleden te hebben gebroken
en zich verre van gewelddaden te
derdagmorgen de Terneuzenaar
R. A. J. D. voor het rijden onderI
invloed in een personenauto zon-
der in het bezit te zijn van een(few?t-kScJf
geldig rijbewijs veroordeeld tot
vier weken onvoorwaardelijke
gevangenisstraf. Tegen D„ die
niet op de zitting was versche
nen. was eenzelfde straf geëist.
D. werd op 24 februari j.l. In zijn
woonplaats aangehouden toen hij n
teveel drankgebruik een auto hestuui
i de. Toon bleek ook. dat do man nip
moer in liet. bezit was van een geldig
rijbewijs. Dit was door do commissa
ris dor koningin ongeldig verklaard.
Tot deze ongeldigverklaring had do
korpschef van de Terneuzense
mcentepolitie op grond van onge
schiktheid om een auto te besturen
een vordering ingesteld.
Politierechter mr. P. van Empel hield
de Oostburger E. G. tegen wie een
week werd geëist buiten de gevangenis
door hem een boete van ƒ200 op te
leggen. G. had een auto bestuurd,
terwijl hem de rijbevoegdheid voor
bepaalde tijd was ontzegd. De politie
rechter hield er echter rekening mee!
dat G. op 14 maart te Breskens was
aangehouden en dat de officiële aan
zegging van de ontzegging gedateerd
was 17 maart. G. was destijds bij
verstek veroordeeld en kon for
meel niet op de hoogte zijn ge
weest van de ontzegging.
Verduistering
De Terneuzenaar M. van L. werd voor
verduistering van een auto bij verstek
veroordeeld tot twee weken gevange
nisstraf. De officier van justitie, mr.
W. G. G. Mijnssen. had eenzelfde straf
geëist. Van L. was in geldnood geko
men en had een in huurkoop aange
schafte auto doorverkocht. Deze auto
was echter totdat de laatste afbeta-
lingstermijn voldaan zou zijn het
eigendom van de financieringsmaat
schappij.
Wel verschenen waren de gebroeders
P -I N. en P. J. N. uit Hontenisse. die
op 29 maart na café-bezoek het feest
wilden voortzetten door uit het. club
lokaal van de plaaatselijke wandel
sportvereniging een krat met. 24 fles
jes bier te halen. Via de achterzijde
na.m N. dezelfde avond uit een huis
aan de Kerkstraat een radio weg. De
officier eiste tegen beiden f 200 boete,
maar gezien het verschil in draag-
kracht werd het, voor de ene N. een
boete van f 100 en voor de andere
eveneens 100, doch waarvan f 50
voorwaardelijk met twee jaar proef-
*ijd. Ze haddon ook de schade aan hel
clublokaal moeten vergoeden, waar zii
enige planken van voor een raam
hadden weggetrokken.
De Belg P. M de B. uit Wondelgem
werd bij verstek veroordeeld tot een
maand gevangenisstraf (conform)
voor diefstallen in Terneuzen en
Zaamslag. Op 23 februari nam hij in
Terneuzen sigaretten, een zaklamp en
eon zakagenda weg bij de gemeentelij
ke dienst ran openbare werken en de
dag daarna opereerde hij in Zaamslag
met als buit wederom sigaretten, nu
aangevuld met een aansteker en cho
cola. Tot een hoete van f 150 werd de
het laatst in Breskens verblijfhouden-
de G F. van P. .veroordeeld Op 4
januari had hi.i een haspel met sterk
stroomkabel gestolen van de fa.
eebrs. Van de Sande. Het bedrijf leed
hierdoor een schade van f 1024. Een
civiele vordering van ƒ500 het.
hoogste bedrag dat de politierechter
kan toekennen werd toegewezen.
houden. In dit. geval had hij hulp
willen bieden; hij had B. 'weggeduwd',
waarop deze tegen een autoportier
viel en zioh bezeerde. L.S. uit Wemel-
dinge. in Terneuzen doorgereden na
een aanrijding, zal een boete van 50
moeten betalen voor het. botsinkje en
een boete van f,150 voor het doorrij
den zonder zich bekend te maken. De
Schoondijkenaar P. B. deed hetzelfde
met een vrachtauto. Bij het. achteruit
rijden raakte hij een personenauto.
Hij reed eveneens door. Voor de aan
rijding werd de boete bepaald op
100. voor het doorrijden op 150.
Vrijspraak
In twee van dergelijke zaken kwam
da politierechter tot een vrijspraak. P.
de L, uit Cadzand was op 14 maart te
Sluis doorgereden, toen hij met zijn
personenauto een winkelwagen had
geraakt.. De L. had niets gemerkt; toen
de politie bij hem kwam zat er een
miniem krasje op zijn auto. De scha
de aan de winkelwagen, 180 had hij
intussen betaald.
De L. verklaarde met nadruk In het
geheel niets gemerkt te hebben en de
politierechter was overtuigd van de
oprechtheid van De L. De officier van
justitie had een boete van 150 ge
elst. Eenzelfde ontwikkeling deed zich
voor in de zaak van mevrouw E. M.
W-G. uit Hulst, die op 9 maart in haar
woonplaats na een botsinkje op em
parkeerterrein zou zijn doorgereden.
Mevrouw W. verklaarde 'absoluut
niets te hebben gemerkt en zoals in
de vorige zaak mr. H. A. R. de Mij!
had gepleit beluisterde men nu mr. P.
W. Adriaanse uit Middelburg, die on
der meer aanvoerde, dat er omstan
ders waren die mevrouw W. kenden
en dat zijn cliënte zeker niet de
mentaliteit bezit om laffelijk weg t«
rijden'. Politierechter: ..Er is voldoen
de twijfel, eigenlijk geen twijfel, want
ik geloof mevrouw wel."
De Terneuzenaar J J. S. werd veroor
deeld tot een boete van 300. Hij
hoorde de officier van justitie 500
eisen en drie maanden ontzegging van
de rijbevoegdheid, omdat hij op 13
maart in zijn woonplaats op een
kruispunt, een fietser had aangereden.
S. maakte een vreemde manoeuvre n»
een plotseling verzoek van zijn echt,ge
note een andere route te kiezen. Hier
door ging hij teveel links rijden en
raakte een fietser, die ernstig letaal
opliep. Dat gebeurde op het kruispunt
Rooseveltla.an-Alvarezlaan. De officier
van justitie wilde S. geen grove
schuld aanrekenen, maar vond stin
rij gedrag wel 'in aanmerkelijke mate
onvoorzichtig'.
Aan partieel leerplichtigen
MIDDELBURG De streekschool
Zeeland heeft donderdagavond in de
kantine van het schoolgebouw de
voormalige lis aan hel Molenwater te
Middelburg voor de eerste maal
sedert de oprichting, schoolverklarln-
gen uitgereikt aan de leerlingen die
na twee jaar studie de streekschool
gaan ve,rlaten. De streekschool geeft
aan de partieel leerplichtigen, die één
dag in de week de school bezoeken,
beroepsbegeleidend onderwijs In het
kader van het leerlingp ezen.
De leerlingen, die na een vooropleiding
aan een lts. lhno of mavo. de school
bezoeken, kunnen dat doen in allerlei
vakrichtingen, zoals metaal bewerken,
timmeren, motor- en autotechniek,
elektrotechniek, maar ook winkelper
soneel. kantoorpersoneel, koks en
ners kunnen in hun vakrichting
den opgeleid. Het praktijkgedeelte
wordt op de bedrijven gedaan en één
dag per week wordt aan de streek
school theorie gegeven. De leerlingen
moeten deelnemen aan het, landelijk
examen van het leerlingstelsel en
daarnaast, geheel los van het landelijk
examen, krijgen de leerlingen de
schoolverklaring, die aantoont dat
twee Jaar het beroepsgericht onder
wijs met voldoende resultaat en. regel-
matig is gevolgd. „Dit beroepsgericht
onderwijs is een alternatief voor de
vormingsinstituten, aldus streek
schooldirecteur E. J. Hoeksema, in
een toespraak tijdens de bijeenkomst
waarop ook een aantal ouders en
patroons aanwezig waren. Het aantal
leerlingen dat een schoolverklaring
kreeg was zo groot dat een tweede
avond moest, worden belegd. Aan
staande dinsdag komen de andere
leerlingen om hun verklaring. De leer
lingen. die zowel uit West-Zeeuwsch-
Vlaanderen. Noord- en Zuid-Beveland,
Schouwen-Duiveland als Walcheren
kwamen, werden allereerst gelukge
wenst door de voorzitter van het
streekschoolbestuur. de heer C. Pin*-
teren, die stelde dat d.e streekschool
'complete mensen' aflevert, in tegen
stelling tot de vroegere opleidingen
die slechts 'vakmensen' kweekte. De
regionaal consulent van het leerling
wezen voor Noord- en Middel-Zeeland,
de heer J. D. de Voogd, bood even
eens zijn gelukwensen aan,- waarbij
hij tevens het. doorzettingsvermogen
en de volharding van de leerlingen
prees. Evenals de andere sprekers
drong hij er op aan om toch vooral
het voortgezet onderwijs te gaan vol
gen. Hierna volgde de uitreiking van
de schoolverklaringen.
GROTE VAART
ACHILLES 30 te Laqualra
260 zo Matae jir Port Louts AMSTELLAND
23 te Santos verw ATLANTIC CROWN 10
vn Le Havre nr New York ATLANTIC
STAR 19 vn New York nr Baltimore. BIL-
DERIJK 19 600 n Pon! a del Gada ni
Bremerhaven CALA MARKS 20 vn Trotter-
dam nr Tela CARTAGO 19 40 zw Cape
Mala nr Albany, CERES 20 vn Bueno
Tandarts
J. A. TEN HAAF
GOES
heden, vrijdag 21 juni en
maandag 24 juni
GEEN PRAKTIJK.
Begrafenis- en
crematleverzorging
S. M. OVERTOOM/
J. M. GROEN
Rochussenstraat 3
VLISSINGEN
telefoon (01184) 3417
2-persoons
dubbeldaks
VANAF 90,-
VLISSINGEN
Wegens sterfgeval is onze zaak
a.s. maandag 24 juni
Biezelingsestraat 35 A - KAPELLE
Nieuwe Mazda 1300 luxe
400,= KORTING
Nieuwe Mazda 1300
stationcar
200,= KORTING
Nieuwe Mazda 616 coupé
demonstratiemodel
interessante korting
12 maanden volledige garantie
Inruil en financiering mogelijk
De officieel Maxda-dealer
showroom. Pres. Rooseveltlaan 768
Vlissingen
Ventura nr Balboe CHEVRON ARNFHEM
19 20 o Bermuda nr Cadiz CHEVRON
LEIDEN 30 90 zo Rass-lhadd nr Ëandar-
mahshar CHEVRON MADRID 19 350 no
Belra nr Kaapstad, CHEVRON NAGASAKI
19 240 zo Mogadiscio nr Kharg CRIP.tQUI
20 400 o Jacksonville nr Cristobal DANIEL.
LA 19 1100 wzw Azoren nr Southampton
DELTADRECHT 19 450 zw Abidjan nr
Duinkerken. DORDRECHT 19 1400 w Van
couver nr Robertsbank DUIVBNDRECHT 10
vn Lourenco Marques nr Durban EEM-
LAND 19 530 nnw Dakar nr Santos
FREETOWN 20 t..a. rede Douala. nr Port
Hereout, GAASTERDTJK 19 275 nw Kaap
Finlsterre nr La Pallice GARDENIA 19 vil
Rtohaino nr Miami GROTEDt.TK 19 rn
Rotterdam nr BremeD KAPELLE 19 te
Druban. KATENDRECHT 19 900 zo Mauriti
us nr Pt. Elizabeth KOROVINA 19 30 n
Florea nr Singapore LION OP JUDAH
w Can. ei!, nr Djibouti MARNELLOYD 20
vn Bremen nr Vlissingen. M EBRD RECHT 20
vn Casa Bi an ca nr Imrntnghnm META
80 nnw Kaapstad nr Perz. Golf NEDER
F,EMS 19 210 ozo Mogadiscio nr Dubla
NEDER ELBE 21 te Druban verw.. NEDER
WESER 20 te Hamburg NEDLLOYD DJt-
MA 20 580 z Ceylon nr Singapore NDL-
LOTD DELFT 19 480 n Azoren nr Botter
dam NEDLLOYD KYOTO 19 400 zzo Man II.
1* nr San Francisco. PERICLES 20 te V.
Kitts PBINSENDAM 19 vn Belawan m
Stbolga QUEEN OF SHEEBA 19 60 nn<
Mozambique nr Lss Palmes SCHELDEL-
LOYD 19 rn Genua nr Kaapstad. SIMONS-
KERK 19 rn Hamburg nr Antwerpen SI-
RARA 19 lioo no Barbados nr Southamp
ton STRAAT CHATHAM 20 vn Lyttell
Mount MaungNUI. STRAAT FUTAMJ 13 240
wnw Cocos ell. nr Hongkong STRAAT
HOBART 19 rn Santos nr Buenos Aires
STRAAT HONSHU 19 1300 nw Kaapstad
Kaapstad TOLTEC 19 500 nw Azoren
Rotterdam. TRTDENT ROTTERDAM 19
.Bremen nr Antwerpen WILLEMSKERK 19
160 nnw Rodriguez ell, nr Singapore WO-
NORATO 19 rn Mataraml nr Arlca ZAFRA
19 te Fos. ZWIJNDRECHT 19 rn Galveston
nr Norfolk.
ACILA 23 te Casablanca verw. ACMAEA
p. 20 Lendsend nr Shellhavsn. ALGORAB 20
te Santos. ASIAN ENTERPRISE 20 250
Guam nr Naeoya BENGALEN 19 te Ban
Ion ft BILDERDIJK 20 *80 nw Finlsterre
Bremerhaven. C ALA MA RES p. 30 Dungeness
nr Telac. CAMTTTA 20 700 zo Cape Race
Manchester CRANIA 20 rn Stanlow
Curacao ESSO DEN HAAG 20 te Raster
ra. GAASTERDIJK 20 te La Pallice ver
GIESSENKERK 19 te Jeddah KAPELLE 20
te Beira KHASIELLA 20 rn Rotterdam nr
Stanlow MADISONLLOYD 20 50 no Mesire
nr Doha. NEDER RHONE 20 rn Haha nr
Shanghai, NEDLLOYD KATWIJK 20 70 zw
Nouadhlbou nr Port Elizabeth PHILIDORA
20 80 w Hoek van Holland nr Stavanger
PHILINE 20 125 wzw Lissabon nr Forcados,
PUTTEN 19 te Manila. RUDOLPH PETER
SON 20 105 zo Muscat nr Rastanura SEINE
LLOYD 20 te Singapore, 8INOUTSKERK 20
420 wzw Mocamedes nr Antwerpen STRAAT
CLARENCE 20 te Surabaja, STRAAT HOL
LAND 20 rn Kobe nr Durban STRAAT
TALBOT 30 te Luan
480 o SI. Helena, nr Hamburg TRIDENT
ROTTERDAM 20 le Antwerpen. VTANA 31
ie Curacao verw. WONOGIRI 19 te Hem?-
KLEINE VAART
ANK WINSEMIUS 20 ta Gravellne* ANTA-
RES pass 20 Startpolnt nr Avonmouth AT
LANTIC pass 20 Kp Finlsterre nr Rotter
dam. BR BK HORST 2.0 150 w LIssBbon nr
Lsyonne DINTELBORG pass 20 Baaeu-
relle nr Antwerpen FLEVOMEER pass 20
Kp Trafalgar nr Brest JUPITER 20 15 tr
Le Havre nr Rouaan. MARE SILEMTUM
20 dw Gr. Yarmouth nr Rotterdam NIEUW-
LAND 20 t.h Humber nr Rotterdam SAL-
VINTA 20 w Avelra nr Lissabon.
AAT.V 19 v Rotterdam nr Londen AL-
BBRT-V 20 70 z Finlsterre nr Londen,
ANNA BF.OERE 20 v Rotterdam nr Antwer
pen ANNETTE LOENBORG 20 te Rotter-
dam APOLLO 1 19 v Rotterdam nr Londen,
ATLANTIC PEARL 19 30 nw 'Nassau nr
Miami BARKEN 19 70 nw Borkum nr
Alicante BEVESIER 19 te Rotterdam. BRA-
GE pass 20 Brunsbuettel nr Londen
BREEVOORT 30 50 no Dublin nr El Ferrol
CONSTANCE pass 20 Texel nr Colchester,
CORIA pass 20 Texel nr Colchester COR
NELIA BOSMA 19 v Rotterdam nr Bremen
CUMULUS 19 v Amsterdam nr Kampen,
DANIA 19 te Hamburg DIANA V 19 v
Rotterdam nr Londen DUTCH MATE 19 v
Rotterdam nr Antwerpen DUTCH SPIRIT
pass 20 Weathlnder nr Antwerpen. ELI8A
JOHANNA 18 te Norrkoptng FIDUCIA 2 20
te Rotterdam FLEVOLAND 20 te Rotter-
dam GOLINA 19 v Rotterdam nr Huil.
GB.UNO 19 le Rotterdam HEGA SMITS 20
te IJmüiden verw HONTESTROOM 20 Ia
Rotterdam HOOP pass 19 Kp Finlsterre nr
Casablanca. IRINA 18 te Ramvtk JACOBUS
BROERE 20 v Rotterdam nr Bllllngham
JEAN E 20 20 nw Noordwijk nr Amsterdam
JENNV SMITS 19 Ie Tnvergordcm JOLAN.
DA SMITS 19 le Antwerpen. KOSMOS 20 te
Rotterdam LEONARD BOHMER 19 120 no
Kp Nao nr port Vendres LINDA 20 te
Amsterdam LOOIERSGRACHT pas* 20 Bas-
surelle nr Antwerpen. LUMEY 19 te Tuna-
dal MARIE CHRISTINE 18 te Rotterdem
MERWEBORG 19 te Stade MIRDINE p«*s
20 Borkum riff nr Esbjerg NASSAUHAVEN
pass 20 Eems nr Colchester. NAVIGARE 50
v Amsterdam nr Londen NEELTJE BROE
RE pass 19 Margate nr Antwerpen Nr.ii 1
19 te Rotterdam NTNA 20 te Rotterdam,
NOBLESSE 19 v Rotterdam nr Londen
PALLAS 19 te Hamburg PRINSENBORG 19
v Amsterdam nr Delfzijl PRINSES WIL
HELM! NA 19 te Amsterdam. PROVTNCIA 20
te Rotterdam SOLENT 19 te Amsterdam
STELLA DUVAL pass 20 Kp Gris Nez nr
Antwerpen SUBRA 19 100 ozo Natal nr
Asuncion, SWINDREGT 24 te Rotterdam
verw TANNY 19 v Amsterdam nr Boston
TRIAS TRADER 20 Ie Rotterdam VALIANT
19 te Hotter-
Rotterdam i
te Rotterdam, ZAAN
Londen.
HOOG EN LAAG WATER
cm
uur
cm
uur
cm
uur
CtH
-f.
NAP
NAP
Vlissingen
306
245'
15.33
237
9.32
202
22.04
229
Terneuzen
3.40
260
16.02
253
10.09
214
22.41
241
Zierikzee
4.45
175
1705
168
10.04
150
22.42
170
Hansweert
4.31
271
16.44
262
10.41
227
23.14
253
Wemeldinge
5.04
205
17.29
198
10.43
174
23.12
197
