PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
a overeen stemmin g over
Verklaring in Ottawa
Laatste stukje verdragsweg Axelse
Sassing-Gent in gebruik genomen
KVP: „geen hogere
belastingdruk"
Nixon: „Midden-Oosten
conflict nog niet opgelost"
PvdA: „hoorzitting
over oliecrisis"
„Nixon op de hoogte
zwijggeld-affaire"
Sag om
Arnhem
RUSSISCHE
MAARSCHALK
ZJOEKOV
OVERLEDEN
VALERIE PANOV:
„IK KREEG GIF
IN MIJN THEE"
750 METER OVER NEDERLANDS-BELGISCHE GRENS BIJ ZELZATE
7e jaargang - nummer 141
Woensdag 19 juni 1974
Pagina 13
NEDERLANDSE KRITIEK OP GRIEKENLAND TIJDENS
OPENINGSZITTING NAVO-CONFERENTIE
MOSKOU (AFP/RTR) Maarschalk
Georgi K. Z.joekov, minister van de
fensie onder Nikjta Chroesjtsjov en be.
ndhebber van de Russische legers die
b 1945 Berlijn veroverden, is dinsdag
op 77-jarige leeftijd gestorven, zo
Tordt van niet-officiële Russische zijde
remomen.
Sommige militaire geschiedschrijvers
rebben Zjoekov 'de Eisenhower van
ïusland' genoemd wegens de rol die
ai als legeraanvoerder in de tweede
ïïreldoorlog speelde. Geen Russische
militair had emer onderscheidingen
can Zjoekov. Onder zijn hevel wonnen
de Russen de slagen om Moskou, Sta
lingrad en Leningrad.
Stalin noemde hem een lafaard en
ïnoeier en gaf hem een onbetekenende
functie. Na Stalins dood in 1953 werd
de maarschalk naar Moskou terugge-
baald. Earst werd hij onderminister
nn defensie en in 1955 minister. Later
beschuldigde Kroesjtsjev de maar
schalk echter van "Bonapartisme'. Hij
rerd ontslagen als minister van defen
sie en geschorst als lid van het partij-
presidium.
Pas na de vak van Kroestjjev in 1964
-erd de maarschalk geleidelijk aan in
ere hersteld.
OTTAWA Amerika en Frankrijk hebben dinsdag in Ottawa hun verschil van mening over de tekst
van een nieuwe Atlantische verklaring opgelost, waardoor de weg vrij is gekomen voor een unanieme
aanvaarding.
Het akkoord over de wijze van overleg werd bereikt in een kort onderhoud tussen de ministers van
buitenlandse zaken van beide landen, Kissinger en Sauvagnargues.
Later, op de plenaire vergadering, zei Kissinger dat hij het eens was met wat zijn Franse ambtge
noot maandag bij aankomst in Ottawa zei, namelijk dat het overleg pragmatisch moet zijn en dat de
verklaring geen nieuwe verplichting tot overleg moet bevatten.
Atlantische Handvest jaren geleden
weliswaar door een Portugese rege
ring was ondertekend, maar dat Por
tugal het handvest nu pas naar eer en
geweten kan ondertekenen met volle
dig respect voor alle democratische
beginselen. Soares. die een beroep
deed op de financiële en economische
hulp van de geallieerde landen, gaf
een overzicht van de doeleinden van
zijn nieuwe regering en zei nadrukke
lijk dat er geen eind gemaakt zou
(Zie slot pagina 3 kolom 6)
(Van onze correspondent)
In zijn openingsrede voor de NAVO-
ministers van buitenlandse zaken
waarschuwde secretaris-generaal Luns
opnieuw dat de „detente nog geen
voldongen feit was", maar „het doel
van onze politiek en hoop". Hij stelde
dat de ontspanning tussen Oost en
West voor de Sojet-Unie een „één
richtingsproces was dat alleen de ex
clusieve doeleinden van Moskou dien
de".
„Er zijn sommigen, en niet alleen
onder de jongere generatie, die de
comfortabele mening zijn toegec"
dat Europa een onaantastbaar en, in
een bepaald opzicht, geprivilegeerd
recht op de vrede heeft". Hij zei dat
er in de afgelopen tijd „centrifugeren
de krachten" waren opgekomen, die
„door het overdrijven van misverstan
den op het punt schenen te staan om
onze wil tot samenwerking af
zwakken, terwijl zij tegelijkertijd de
rechtvaardiging van ons defensiebeleid
aan de kaak stelden".
De Belgische minister van Elslande
beklemtoonde dit punt, waarmee de
plannen van minister Vredeling voor
een vermindering van het Nederlandse
BELASTINGVERLAGING DOOR
AARDGASOPBRENGST MOGELIJK
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG KVP-leider Frans
Andriessen heeft het kabinet
Den Uyl laten weten dat de
KVP volgend jaar geen verho
ging van de belastingdruk wil
ioestaan. Volgens de KVP-leider
moet het kabinet proberen om
rolgend jaar zelf een belasting
verlaging door te voeren. De te
verwachten hoge opbrengst van
de aardgasprijsverhoging in bin
nen- en buitenland (1 tot 2 mil
jard gulden) biedt volgens hem
daarvoor voldoende ruimte.
Andriessen legde dit standpunt van
zijn fractie voor aan de KVP-bewinds-
ltaden uit het kabinet-Den Uyl. De
KVP-fractieleider werd daarbij verge
zeld door de financiële expert van zijn
fractie, drs. Harry Notenboom, die vo
rige week verklaarde dat belastingver
laging volgend jaar nodig zal zijn om
Dibevo verkoopt
geen apen meer
aan particulieren
STEENWIJK (ANP) De Dibevo,
ten landelijke organisatie van dieren
handelaren (zowel groothandel als de
tailhandel) zal haar leden adviseren
teen apen meer te leveren aan parti-
tnlieren. Een uitzondering wordt ge
maakt voor particulieren, die de apen
in een normaal sociaal gedragspa
troon kunnen laten ontwikkelen.
Da sectie leveranciers van de Dibevo
heeft dit maandag op een ledenverga
dering besloten. De andere Dibevo-
sectie, die van de detailhandel, staat
er volledig achter, zo heeft de Dibevo
laten weten. De organisatie vindt, dat
apen niet. bij particulieren thuis horen
en omdat er per jaar toch slechts
enkele duizenden worden verkocht
ÜJdt de handel niet zoveel schade,
aldus een woordvoerder. Bij de Dibe
vo zijn 950 lierendetailhandelzaken en
137 groothandelzaken aangesloten.
Nieuws uit Zeeland op de
pagina's 2,4,5 en 7.
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1,3 en
13.
Sport op de pagina's 9, 10
en 11.
Radio en t.v. op pagina 14.
Financieel nieuws op
15.
de hogere aardgasprijzen in het bin
nenland te compenseren en om het be
drijfsleven een extra stimulans te ge
ven.
troepenaandeel in de NAVO-strijd-
macht voorgoed van de baan leek te
zijn. Van Elslande zei: „Het is essen
tieel dat iedereen zich onthoudt van
een eenzijdige terugtrekking van troe
pen". (Paul Nitze, de onlangs afgetre
den Amerikaanse onderhandelaar bij
de Salt-gesprekken de wederzijdse
onderhandelingen over een verminde
ring van het kernwapenarsenaal
merkte over het Nederlandse voorstel
verleden week in een privë-ge:
nog op. dat wanneer gevolg zou
den gegeven aan de Nederlands be
zuinigingsplannen dit „als een virus in
de NAVO 'om zich heen zou grij
pen".)
Griekenland
De openingsbijeenkomst van de mi
nisters in het regeringsconferentiege
bouw in Ottawa, een voormalig spoor
wegstation, werd begeleid door een
kleine groep demonstranten onder
wie een aantal Griekse studenten
die tegen het Griekse regime en tegen
het Griekse lidmaatschap van de NA
VO protesteerde. Later, in de redevoe
ringen van de ministers, was het ai-
leen de Nederlandse minister Max van
der Stoel die indirect op dit punt
inhaakte.
Van der Stoel zei: „Wij betreuren
dat er nog steeds een uitzondering is
op de algemene toepassing van de
principes van democratie en de men
selijke rechten in alle NAVO-lan-
den"
Portagal
Van der Stoel was verder met zijn
collega's van Noorwegen en Denemar
ken ook de enige die speciale melding
maakte van de nieuwe Portugese rege
ring: „Ik ben er zeker van, dat wij
allen diep onder de indruk zijn van de
ontwikkelingen die onlangs in Portu
gal hebben plaatsgevonden", aldus
Van der Stoel.
De nieuwe Portugese minister van
buitenlandse zaken, Mario Soares,
hield een voor velen ontroerende rede
hij onder meer zei dat het
AANVAL ISRAËL OP PALESTIJNSE KAMPEN
AMMAN (AFP, UPI, RTR, DPA) De Amerikaanse president, Richard Nixon, heeft dinsdag zijn
'vredesreis' door vijf landen van het Midden-Oosten beëindigd en de terugreis aanvaard. „Dit is pas
het begin van een veel langere reis. De problemen die voor ons liggen zijn nog enorm ofschoon de
stappen die wij genomen hebben belangrijk zijn", aldus de president voor zijn vertrek, na te heb
ben opgemerkt dat hij tijdens zijn achtdaagse reis buitengewoon veel respect en genegenheid voor
de VS had ondervonden.
GEEN PARLEMENTAIRE ENQUETE
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG De PvdA-fractie
in de tweede kamer wil met de
vaste tweede-kamercommissie
voor economische zaken een
hoorzitting houden over de olie
crisis en de benzinedistributie
in ons land. In een dergelijke
hoorzitting die vooraf zal gaan
aan de behandeling van een ka
binetsnota over de benzinedistri
butie in ons land, hoopt de PvdA
meer duidelijkheid te krijgen
over onder meer de drijfveren
voor de leverantie van benzine
zonder bon door de pomphou
ders en de houding van de olie
maatschappijen ten tijde van
de energiecrisis.
De PvdA heeft inmiddels afgezien van
haar voornemen om een parlementaire
enquête te houden over deze proble
matiek. Een parlementaire enquête is
een onderzoek door tweede-kamerdes
kundigen van de verschillende fracties
die getuigen kunnen dagvaarden en on
der ede verhoren. Van een dergelijke
omvangrijke procedure is afgezien om
dat men dit te omslachtig en te tijd
rovend vindt. Met een parlementaire
enquête zouden jaren gemoeid kunnen
zijn.
Na een bespreking in de ochtend tus
sen koning Hoessein en de president
gaven beide leiders een gezamenlijk
communiqué uit. Daarin werd gepleit
voor verdere samenwerking en meer
Amerikaanse militaire en economische
hulp. Amerika hood steun aan bij be-'
sprekingen tussen Jordanië en Israël
en koning Hoessein werd uitgenodigd
voor een spoedig bezoek aan Washing
ton voor verder overleg over de stra
tegie van toekomstige pogingen om
vrede te bereiken.
De Amerikaanse president erkende
maandagavond in een toespraak dat
hij geen oplossingen had gevonden
voor het Arahisch-Israëlische conflict.
„Dit is geen tijd voor een onweerstaan
baar optimisme over hetgeen de toe
komst moge brengen. De problemen
zijn moeilijk. De verdeeldheid is diep
en gaat soms terug tot vele. vele ja
ren".
Hij voegde er echter aan toe te gelo
ven dat zijn bijdrage tot verbetering
van de betrekkingen niet de belang
rijkste Arabische landen en met Israël
de VS meer invloed tot bemiddeling
had opgeleverd-
Hoe lang de weg is die nog gegaan
moet worden maakte koning Hoessein
maandagavond duidelijk toen hij zei
dat het bezoek van de Amerikaanse
president hem „de gelegenheid gaf
hem enige gedachten mee naar huis te
geven: de vernieuwing van de vriend
schap is een zaak van grote voldoening
voor de Arabieren. Maar zolang Israël
Arabisch gebied blijft bezetten za! er
noch vrede noch veiligheid in het Mid
den-Oosten zijn, er kan geen vrede zijn
zolang de wettige rechten van het Pa
lestijnse volk niet zijn erkend en her
steld".
Nog tijdens het bezoek van president
Nixon aan Jordanië werd uit het Ara
bische kamp kritiek op Nixon ge
oefend. De Arabische pers stootte zich
maandag met name aan de passage in
het maandag uitgegeven Israëlisch-
Amerikaanse communiqué die tegen
het optreden van Palestnijse guerilla-
ianvallen
JERUZALEM De Russische bal
letdanser Valerie Panov heeft op een
persconferentie in Tel Aviv gezegd dat
de Russische autoriteiten hebben ge-1 strijders was gericht en waarin kritiek
probeerd hem en zijn broer dne we- - -
ken geleden te vergiftigen. Panov reis
de per trein van Wilma naar Moskou.
„Mijn broer en ik dronken een glas
thee en een paar minuten later kon ik
niets meer zien en verloor ik bijna
mijn bewustzijn. Mijn broer over
kwam hetzelfde. Wij werden in Minsk
aaar een ziekenhuis gebracht en daar"
iieb ik acht dagen moeten blijven. Ik
ben er zeker van dat er van hoger
hand iets in onze thee is gestopt".
Panov vertelde dat hij sinds hij
twee jaar geleden een verzoek had
ingediend naar Israël te mogen emi
greren, hij voortdurend door de Rus
sische geheime politie is achtervolgd.
Inmiddels hebben Israëlische vliegtui
gen dinsdag opnieuw dorpen en Pales
tijnse guerillabases in Zuidoost-Liba-
non aangevallen. Dit heeft het com
mando-persagentschap Wafa meege
deeld. Het maakte geen melding van
slachtoffers, maar volgens plaatselijke
journalisten werden twee mensen ge
wond. Israël maakte bekend dat mi
litaire vliegtuigen rijf Arabische guer
rilla-bases in Zuid-Libanon aanvielen.
Egypte heeft Israël dinsdag gewaar
schuwd dat zijn aanvallen jegens zuid-
Libanon de huidige pogingen om tot
een vredesregeling in het Midden-Oos
ten te komen zouden kunnen torpede
ren. Egypte zou niet üdel blijven toe-'
zien.
De waarschuwing was vervat in een
verklaring die de minister van buiten
landse zaken, Ismail Fahmi, uitgaf.
Daarin werd er bij de veiligheidsraad
van de Verenigde Naties op aange
drongen een eind te maken aan deze
"barbaarse agressie'.
'Egypte vestigt de aandacht van de
wereldorganisatie, met name van die
staten die een speciale verantwoorde
lijkheid voor het behoud van de we
reldvrede en de veiligheid hebben, op
ae emst van de situatie'.
OTTAWA Aandachtig en net
jes op een rij gezeten luisteren
van achter naar voor de ministers
van buitenlandse zaken Henry
Kistingen (VS). Soares (Port).
Schaus (min. van defensie Lux).
Telenet (Griek.) en Guldberg
fDen.) naar de openingsrede tij
dens de tweedaagse Navet-confe
rentie, die in Ottawa wordt ge
houden.
WIJZIGING REGISTRATIE
VERKEERSOVERTREDERS
DEN HAAG Voortaan zullen al
leen overtredingen van de maximum
snelheid met meer dan 30 km per uur
na binnenkomst van het proces-ver
baal door het parket van de officier
van justitie worden geregistreerd. Ook
boetes en schikkingen van minder dan
100 gulden zullen in het vervolg bui
ten de registratie vallen.
Tot nu toe werden alle processen-
verbaal inzake overtreding van de
maximumsnelheid geregistreerd en
gold dit ook voor de boetes en schik
kingen van boven de 40 gulden. De
bovengenoemde wijzigingen zijn aan
gebracht in het Besluit Registratie
Justitiële Gegevens en heeft ten doel
de registratie, die geschiedt in het
belang van een goede rechtsbedeling,
aan te passen aan de geldontwaar
ding.
China heeft dinsdag officieel be
kendgemaakt dat het op 17 juni een
kemproef heeft genomen. De ontplof
fing was al in verscheidene landen ge
registreerd.
WASHINGTON POST:
WASHINGTON (RTR) De
Washington Post heeft dinsdag
geschreven dat hij in het bezit is
van een congresstuk waarin
staat dat president Nixon op een
geluidsband heeft gezegd dat hij
voornemens is 'enige schuld' op
zich te nemen in de zaak van het
„BELANGRIJKE SCHAKEL
IN INTERNATIONAAL
VERKEER"
SAS VAN GENT, ZELZATE
Het Nederlandse en Belgische
deel van de oostelijke oever van
het kanaal Gent-Terneuzen zijn
sinds dinsdagmiddag met elkaar
verbonden door een nieuw ge
opend stuk autosnelweg, het
laatste restje verdragsweg op
Belgisch gebied. De 7,5 km tus
sen Axelse Sassing en de Kenne-
dylaan in Zelzate (de door de
Belgen 'industriële weg oostelij-
ke oever genoemd) kan nu in
één ruk worden afgelegd. De!
afstand Zelzate-Axel is terugge
bracht tot 9 km. Tussen Axelse
Sassing en Gent ligt nu één door
gaande verbinding. De enig ont
brekende schakel van de inter
nationale weg op de oostelijke
kanaaloever is nu nog het traject
Axelse Sassing-Terneuzen. Dit
deel van rijksweg 61 moet vol
gens plan binnen enkele jaren
gereed zijn.
Dinsdagmiddag is met officieel ver
toon de 750 meter verdragsweg tussen
de Nederlands - Belgische grens en
Zelzate-Oost ingewijd. Dit gebeurde
met het doorknippen van een lint
door de Belgische minister Jean De-
fraigne (openbare werken). De geno
digden maakten hierna een wandeling
tot aan de grensovergang, waar op
Nederlands grondgebied twee semi-
permanente douanekantoren zijn neer
gezet, waar de afwikkeling van de
btw-formaliteïten voor het internatio
nale vrachtverkeer plaatsheeft.
De officiële opening was een volledig
Belgische aangelegenheid. Van Neder
landse zijde waren alleen de burge
meester van Sas van Gent drs. W. R.
V. Dusarduijn, het hoofd van het
arrondissement Zeeuwsen-Vlaanderen
van rijkswaterstaat ir. M. J. van der
Hoff uit Terneuzen en enkele verte
genwoordigers van de koninklijke ma
rechaussee aanwezig. In de veelheid
van vlaggen was slechts één Neder
landse te bekennen bij de douane
kantoren op Nederlands gebied. Ver
der wapperden er de Belgische,
Vlaamse en Europese vlag.
Minister Defraigne noemde in een
korte toespraak vanaf een op de weg
geplaatst katheder de 750 meter ver
keersweg qua lengte minder belang
rijk dan qua functie: „Het is een
internationale schakel die de Europe
se éénwording dient." In de eerste
plaats is de weg bedoeld voor de
inwoners van de hele kanaalzone. De
minister wees verder nog even op de
ontbrekende schakel Axelse Sassing -
Terneuzen.
Het belang van de verbinding v
ook onderstreept door burgemeester
L. Danscbutter van Zelzate. „Het werk
waartoe in het verdrag van juni I960
tussen Nederland en België was beslo
ten is met dit stukje weg in feite
afgerond. Het oorspronkelijke plan
voor de ontwikkeling van de kanaalzo
ne Gent - Terneuzen is hiermee uitge
voerd."
Burgemeester Danschutt^r zei dat Zel
zate door de kanaalwerken zware be
proevingen had geleden. Van het tota-|
le woningbestand in 1962 3500
moesten er 622 worden afgebroken.
Dit betekende voor 2200 personen een
gedwongen verhuizing." Alle vraag-1
stukken zijn evenwei met geduld, goe
de wil en samenwerking opgelost. Er
hebben zich geen drama's voorge
daan," zei Zelzate's burgemeester. ,De
ontwikkeling van de kanaalzone heeft
ertoe geleid dat de chronische werk
loosheid die Zelzate sinds de jaren
dertig kende is verdwenen. Dat wordt
Een levensbelang voor Zelzate was
volgens de burgemeester verder de
aanleg van de nieuwe
waarmee in 1973 is begonnen.
erheerslichten
Een verdragsweg Axelse Sassing - Bel
gische grens loopt grotendeels door
de Canisvlietpolder, die gelijktijdig
met de kanaalwerken in de jaren
zestig een ruilverkaveling beeft onder
gaan. Het wegvak was al enkele jaren
klaar, maar kon niet in gebruik wor
den gesteld omdat het stukje grens-
Zelzate op zich liet wachten.
Het zag er aanvankelijk naar uit dat
de laatste 750 meter half mei konden
worden geopend. Maar de gemeente
Zelzate eiste dat op het kruispunt met
ae Kennedy laan verkeerslichten zou-1
den worden aangebracht om ongeluk
ken te voorkomen. De verkeerslichten
kwamen er. De ingebruikneming werd
er ongeveer een maand door opgehou
den.
De hele verdragsweg is uitgevoerd als
autoweg met gelijkvloerse kruisingen
en aansluitingen. Tussen Zelzate en
Gent is de weg dubbel baans, met
betalen van zwijggeld aan de
veroordeelde Watergale-inbre-
ker Howard Hunt.
Het "vertrouwelijke stuk van de com
missie voor justitie van het huis van
afgevaardigden', staaft volgens d«
Washington Post in belangrijke mate
de veronderstelling dat Nixon op de
hoogte was van het betalen -.-an zwijg
geld.
De Washington Post schreef dat boven
staande opmerking en andere opmer
kingen op de geluidsband in kwestie,
verschillen van wat staat op de be
werkte versie van de geluidsband die
president Nixon aan de commissie voor
justitie gegeven heeft.
In de bewerkte versie is er een discus
sie over het tegemoetkomen aan de
verzoeken om geid van Hunt, maar de
president legt dat niet uit als instem
ming met het betalen -.-an zwijggeld.
Howard Hunt was een van de zeven
mannen die vanwege de inbraak in het
Watergate gebouw van de democraten
in 1972 werd veroordeeld.
De discussie over het betalen van
zwijggeld ieióde tot de dagvaarding
van twee voorma",ise intieme medewer
kers van president Nixon. H. R. Halde-
mar. en John Ehrlichman. op grond
van tegenwerking van de justitie.
üisteekhaven! Zie slot pagina 7 kolom 6)
VVD-FRACT1E
'N RETRAITE
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Tweede-Kamer
fractie van de VVD gaat komend
weekeinde twee dagen in retraite in
de omgeving van Arnhem. De fractie
wil zich daar zonder echtgenotes
en kinderen in alle rust gaan
buigen over politieke vraagstukken
die over het algemeen niet diepgra
vend genoeg aan de orde komen.
„Er zal vooral gesproken worden
over de ontwikkeling rond het CDA
en zaken als onderwijs en ontwikke
lingshulp. Het gaat vooral om een
visie op langere termijn. Ex-minister
Langman heeft de WD er vaak ap
gewezen dat het lange-termijn-der.ken
meer tijd moet krijgen", aldus een
WD-woordvoeroCT.