SPANNING OP SLAG WEER TERUG IN TOP
EREDIVISIE DOOR PSV-ZEGE OP AJAX
Wereldtitel dameshockey
jaat ook naar Nederland
Stuttgart-trainer
onder indruk van
come-back Israël
'Buitenlandse' aanval voor Oranje:
Geels, Cruijff en Rensenbrink....
KNOBEL WEER OP VOET VAN OORLOG MET DE SPORTPERS
Amsterdammers konden Ralf Ëdstrëm niet beteugelen
Kees Priem
ernstige
blessures
HHnunmm
Schokkend
Kwetsbaar
Verloedering
Rinus Israël
Fadrhonc
mm
Beslissend
LsiD/
lAG 25 MAART 1974
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
EINDHOVEN De schuwe hou
ding van George Knobel tegenover
de Nederlandse, sportpers is voor
het AJax-bestuur aanleiding om de
ze week in een rustig gesprek met
de oefenmeester eens orde op za
ken te stellen. Ook na PSV-Ajax
liet trainer Knobel zich tot een
emotioneel betoog verleiden over
een artikel na de bekerwedstrijd
AZ'67-Ajax In een landelijk dag
blad. Hierin stond onder meer dat
de Ajaciedcn in hoog tempo het
vertrouwen in Knobel verliezen en
dat zijn positie bij Ajax sterk ter
discussie staat.
Deze en andere publikaties vorm
den voor het Ajax-bestuur vorige
al aanleiding om na
gesprek met trainer en spelers
nogmaals te benadrukken dat de
rust was weergekeerd. Sterker
nog: „Dat er nauwelijks moeilijk
heden waren geweest".
')es te onbegrijpelijker was het
dat Knobel, uiteraard teleurgesteld,
na PSV-Ajax opnieuw
weigerde op enkele concrete
gen. Toen hem door enkele journa
listen werd verweten dat hij op
grond van eei bij hem verkeerd
gevallen artikel niet kon gaan ge
neraliseren wat de sportpers be
treft, reageerde Knobel uiterst on
genuanceerd met uitspraken als:
„Ik laat mij niet slachtofferen
door de Nederlandse pers" en „ik
hoef gelukkig niet te eten van de
Nederlandse sportpers".
Kortom, van de oefenmeester
die tot voor kort nog zoveel en
zinnig over voetbal kon praten, is
niet veel meer over. Knobel „Ik
heb door de schofterige manier
waarop ik ben behandeld mijn les
je we! geleerd"
De Ajax-trainer. die door nuchter
en koel beoordelen na de wedstrijd
PSV-Ajax, Ajax' afgang nog wat
had kunnen afzwakken, mjuucte de
zaak er daardoor alleen nog maar
erger op. Hij had. niets zinnigs te
vertellen. Of het moest deze dre:
gende waarschuwing zijn: „Op 2
april, als de Nederlandse sportpers
vergadert, dan doe ik mijn mond
wel oper."
Op dinsdag 2 april wordt in
Zeist namelijk een "Dag van de
Publiciteit' gehouden, georgani
seerd door de Nederlandse Spor.
pers 'NSPi. Woordvoerders van de
schrijvende pers, radio en tv zullen
daar inleidingen houden, waarna
over de zaken die aan de orde
'.omen zal worden gediscussieerd
Voor deze dag zijn onder meer de
trainers van het betaalde voetbal
uitgenodigd, alsmede afgevaardig
den van profvoetballers. „Ik heb
mijn lesje geleerd," vervolgde Kno
bel. „Ik zeg niets meer Het wordt
toch anders uitgelegd. Ik oordeel
niet over uw bekwaamheden, dan
weiger ik ook te accepteren dat
een buitenstaander over mijn kwa
liteiten oordeelt. Kritiek mag er
zijn. daar bent u voor, maar wan
neer je Iemand tracht zijn job te
ontnemen, heb ik er geen woorden
voor Ik heb altijd
voor de pers
klaar gestaan, nadat
k bij Ajax in
diens! ben gekomen. Maar dan wel
eerlijk zij:. Op de
•raag waarom
hij Neeskens :r. de
achterste lijn
had geze: (in eerste
nstanUe) we:-
gerde hij comment»!
tar te geven
schuldig." zei hij vu
uiig. HU wei
gerde tevens oorzaken te zoel
verontschuldigingen aan te v
„Ik heb dat altijd btnnonsk
genouden en dat doe ik nu
Ook over Wever wilde
niets zeggen. „Alleen dit.™
enigszins wrang glimlach»
ben niet kapot van deze n»
PSV is eer, goede ploeg,
zou het niet van Ajax hei
wonnen."
K.K
EINDHOVEN Niet Harry Lubse, Willy van der Kuylen of René.
van de Kerkhof, de drie respectievelijke doelpuntenmakers voor
PSV in de wedstrijd tegen Ajax. maar de Zweedse spits Ralf Ed-
ström is er de oorzaak van geweest dat de Nederlandse voet
balcompetitie toch nog een ongekend sensationele wending heeft
genomen. Ais elf geslagen honden dropen de Ajacieden tenslotte
van het Philipssportpark af. Elkaar niet begrijpend aankijkend.
Hoe lang was het tenslotte niet geleden dat de eens zo trotse
ex-wereldkampioenen in een wedstrijd zo waren afgegaan a's uit
gerekend in het topduei voor de competitie tegen PSV: 3-1.
Vlnr: Suur'oier
USDELIEU-LA NA POULE Grote
ngde bij de Nederlandse dames na
verovereren van de wereldbeker
de 1-0 hockey-overwinning op
mtinië zondagmiddag.
WDELIEU (Rcuter-APP) Voor
tweede keer maar voor dc eerste
ail officieel heeft de Nederlandse
«s-hockeyploeg beslag gelegd op
xereldbcker. Zondag eindigde de fi
le van het toernooi in lYIandelieu
frankrijktegen Argentinië in een
nrwinning van 1-0. Na het succes van
heren, vorig jaar in Amstelveen,
1 Nederland zich met recht 's we-
hockevnatie nummer één noemen,
«a evenals de mannelijke collega's
de oranjedames hun suppor-
ïg in het onzekere gehouden.
ts kort voor het einde van de tweede
ringing ina in totaal 92 minuten
öenl brak Nel van Kollenburg het
tentijnse verzet. De onderwijeres uit
Sertogenbosch, die haar eerste be-
ESrijke toernooi speelde, schoorde na
skorte, maar buitengewoon krachti-
'solo met een hard schot,
seriand, dat in het toernooi van
tedelieu (dne jaar geleden speelde
evenement zich af m Auckland,
feiw Zeeland) slechts één nederlaag
ï«seerrie in dc groepswedstrijden
ïün India dankte haar overwin
st aan een betere beheersing van de
Khniek. Qua snelheid en uithoudings-
sraogen waren de Zuidamerikaansen
®ler meer superieur, doch tegen de
'Sie Nederlandse defensie was meer
scig dan fysieke kwaliteiten. Beide
3en probeerden herhaaldelijk door
centrum te breken. Op de vleugels
I» er opvallend weinig actie. De uit-
üg was in zoverre tegen de verhou
dt in, dat Argentinië in totaal 13 kor-
hoekslagen kreeg te nemen, tegen
pierland slechts 3. Doch Nel van Kol-
®'curg, die onlangs in de met 2-0 ge-
Jonen wedstrijd tegen Engeland als
scniational debuteerde, brak de ban,
nog juist werd voorkomen dat
Zoekslagen de beslissing moesten
Jasen. „Het is mijn eerste toernooi
s het is een geweldige ervaring ge
erden", meende de Bossche na af-
kc-tlag had Nederland zich voor de
geplaatst door een overwinning
5510 op West-Duitsland. Vorig jaar
d? tijdens het jubileumteoernooi in
dstelveen de ontmoeting tegen de
j-tse dames verloren met dezelfde cij-
totaalzege ontging oranje daar-
ook. Doch nu was het weer de
van Nederland: Cora de Wilde
^rde de winnende treffer, op aan-
van Nel van Kollenburg, die in-
i kan terv-'-n op een uitzon-
toernooi.
•«•Duitsland non zondagmiddag de
Jtarijd om dc derde plaats tegen In-
?met 2-0. Deze stand was reeds bij
''fust bereikt door treffers van Stef-
'Drescher in de 8e minuut en Van
Klimpel in de 11e miuut.
Het had wel eens tegengezeten
maar Ajax was toch nog nooit zo
nadrukkelijk en zo langdurig voor
al verdedigend kwetsbaar als zater
dagavond in Eindhoven En hoewel
een complex van factoren het uitein
delijke Ajax-deb&cle inleidde, analy
seerde de teleurgestelde Jan Mulder
terecht: ..Als je verdedigend zó zwak
bent in de lucht als wij. dan blijf je
toch helemaal nergens".
De verbittering was des te groter
omdat Ajax zich juist op dit zwakke
punt extra had voorbereid. Bij afwe
zigheid van de langzaam herstellende
Hulshoff zou niet Van Dord, maar
Neeskens zich met de uitschakeling
van de gevaarlijk lange Edstroem be
lasten. Daardoor moest Knobel zijn
eerste aanvechtbare beslissing nemen
Van Dord, Ajax' minst geroutineerde
verdediger, moest door de absentie
van de geblesseerde Gerrie Muehren,
die werd vervangen door zijn broer
Arnold, nu op het middenveld Harry
Lubse afstoppen. Een onmogelijk kar
wei voor Van Dord. want Lubse. di«*
op deze plaats al weken opvallend
loopt te voetballen toonde zich een
veel te geroutineerde voetballer voor
de voor dit werk nog onervaren jeugd-
Ajacied.
Maar het was nog niets
met het afgrijselijk mislukkende expe-
riment-Neeskens Het moet schokkend
voor bondscoach Fadrhonc zijn ge-
wees? hoe een wereldverdediger van
het kaliber Neeskens in de kopduel',
volkomen kansloos was tegen Ralf
Edstroem. De aanwezige Zweedse
bondscoach Erikson moet opeens
weer wat vertrouwen in de goede
afloop Hebben gekregen van de wed
strijd die Zweden straks tijdens de
wereldkampioenschappen tegen Neder
land moet spelen Tenslotte speelt
Neeskens. door de problemen in Oran-
je's centrum, ook tegen Oostenrijk als
voorstopper. Een plaats waar hij niet
half zo tot zijn recht komt als op het
middenveld. Neeskens. „Alle spelers
hadden gevraagd of ik Edstroem wil
de uitschakelen. Dat was in het be
lang van het elftal. Dan doe ie dat
Daarom heb ik mij ten slotte laten
overhalen".
Een misrekening van de eerste or
de. Want PSV volstond na een snel
opgelopen achterstand met een uiterst
simpel, maar effectief. voetbalspeliet-
je. dat de Ajax-defensie totaal desor
ganiseerde. Van der Kuylen, René en
Willy van de Kerkhof. Lubse en Deij-
kers, allemaal mikten zij met hun
hoge voorzetten op het hoofd van de
steeds aanspeelbare Ralf Edstroem.
Wat Neeskens ook probeerde, hij
kwam er toch niet bovenuit. Ed
stroem kopte de ballen alleen maar
door wat vaak resulteerde in hele en
halve kansen, hele en halve missers
ook voor de steeds maar mistastende
Ajax-defensie. Vijf hoekschoppen bin
nen vijf minuten waren ook het spre
kende voorbeeld dat Ajax. zonder
Hulshoff. hier geen raad mee
wist.
Dat het elftal pas laat capituleerde,
kwam wnslotte omdat PSV eerst nog
werd gefrustreerd door een snelle
openingstreffer van Ajax. Mulder pik
te de bal op na een misverstand
tussen Van Kraay en doelman Van
Gerven, waarna de Ajax-spits zich
schitterend uit een moeilijke hoek
door dne verdedigers manoeuvreerde
waarna hij de bal met een droge knal
in het verlaten doel schoot. Een klas
se doelpunt.
Rinus Israels
De strijd leek toen zelfs even be
slist, want twee opgelegde kansen
voor Rep. om de stand op 2-0 te
brengen uit Ajax-uitvallen geleid door
Mulder en Keizer, bewezen da: het
„blind"-stormende PSV verdedigend
nu razend kwetsbaar was Tót de
mogelijkheid-Edstroem werd ontdekt
en ook uitgebuit Nog voor rust profi
teerde Harry Lubse knap van de
steeds groter wordende onrust, bij
Ajax door de acties van de Zweed,
door de bal uit een hoekschop van
René van de Kerkhof hard langs de
toen al aarzelende Ajaxdoelman We
ver te koppen.
Ajax probeerde na de rust de zaak
nog terug te draaien. Neeskens werd
weer op het middenveld gezet. Iets
wat in «tootkraeht wel het een en
ander scheelde, en Van Dord kreeg
Edstroem te bewaken. Veel effect had
dit allemaal niet omdat Ajax vlak
daarna met een tweede „drama" werd
geconfronteerd. Een blunder van Ajax
doelman Sies Wever fStuy had zater
dagochtend afgebeld met de medede
ling dat hij met 40 graden koorts op
bed lag) fc-aeht PSV op 2-1. Wever
liet de bal simpel glippen bij een
corner van Rene van de Kerkhof,
waarna topscorer Van der Kuylen het
laatste tikje gaf.
Omdat de PSV-spits even later ge
blesseerd het veld moest ruimer.,
veerde Ajax even op. Opeens deed
Ajax wat het de hele wedstrijd ver
zuimd had- het bewoog. Edstroem
wat moet Feyenoord aan de lange
Van Daeie toch een goede verdediger
hebben om hem uit te schakelen
was opeens een eenzame f.guur :n de
spits en daardoor niet half zo gevaar-
Ijk meer Maar Ajax was te lamlen
dig om door te drukker. Opeens bleek
v.eer hoe de verloedering zich heef:
meester gemaakt van de door aiie
successen zo verwende vedetten, als
zij werkelijk moeten knokken om de
zaak nog terug te draaien. Opeens
bleek ook weer hoe moeilijk het voor
Knobel moet zijn om dit stel ..vedet
ten" nog te motiveren. De bereidheid
om voor elkaar te gaan, bleek afwe
zig. het voetballer zonder bal deed
Ajax hooguit maar tien minuten en
zelfs een nooit opgevende voetballer
als Neeskens stopte op een gegeven
moment zijn directe tegenstander niet
eens meer af. Een ongekende gewaar
wording die de 3-2-nederlaag alleen
nog maar begrijpelijker maakte.
René van de Kerkhof verraste ten
slotte Krol met een sprintje, maar
schoot half in de grond. Toch ver
dween het boogballetje uiterst simpel
over de opnieuw verkeerd opgestelde
en nauwelijks reagerende Wever. PSV-
trainer Rijvers: „Je kunt dan wel
gaan stellen dat Ajax Hulshoff miste,
maar dan hebben wij dat toch wel
goed uitgebuit. De kansen die er tegen
Feyenoord en Twente niet werden
ingeschoten door ons, zijn nu wel
benut. PSV doet nu nog op twee
fronten mee. Voor de UEFA-Cup en
voor de beker".
Zaken die Ajax ook binnen bereik
heeft, maar die de Amsterdammers
nauwelijks interesseren. Ajax wil al
leen maar de landstitel. En die komt
met de huidige mentaliteit van de
Ajacieden en de toch al sluimerende
moeilijkhedón binnen Ajax' selectie-
groep en Knobel steeds meer in ge
vaar.
ROTTERDAM Natuurlijk had
Feyenoord een nauwelijks te weerleg
gen excuus voor de schamele verto
ning die zondagmiddag tegen Telstar
werd opgevoerd en die tenslotte resul
teerde in een povere 1-O-zege voor de
Rotterdammers. „Na die twee uur
slopend en bikkelhard voetbal tegen
Ruch Chorzow woensdagavond mag ik
de ploeg natuurlijk geen verwijt ma
ken voor de mindere prestatie die nu
is geleverd", zei een glimlachende trai
ner Wiel Coerver die zichtbaar geluk
kig was nu zijn formatie door de
nederlaag van Ajax weer op gelijke
hoogte is gekomen met dc Amster
dammers.
Maar ongetwijfeld had het Rotter
damse legioen bijna 29.000 man
sterk .naar de kuip gekomen meer
spektakel verwacht, want met dit Tel
star had Feyenoord immers nog een
rekening re vereffenen omdat de
Noordhollanders in het begin van de
competitie de Rotterdammers hadder.
verslagen. Bovendien ligt Feyenoord
in doelcsjfers nog altijd een straat
lengte achter op Ajax en het escadron
van Wiel Coerver had zondagmiddag
tegen Telstar met 8-0 moeten winnen
om ook op dat punt gelijk met de
formatie van trainer Gorge Knobel te
komen.
Van een .Pools excuus" wenste het
publiek derhalve niets te weten. Het
wilde eindelijk weer eens een doelpun
ten regen van de topclub uit Rotter.
dam-Zuid. Maar een uitgeblust Feye
noord miste absoiuut de inspiratie en
de kracht om dat te realiseren, waar
door het publiek steeds kribbiger
werd en medogenloos losbarstte m
een fluitconcert, toen scheidsrechter
Hoppenbrouwer overigens bijna
twee minuten te vroeg irafar een
eind maakte aan het choatisch heen
en weer get rap.
Feyenoord mosht zelfs blij zijn «lat
het de 1-0-voorsprong tol dat laatste
fluitsignaal vasthield, want Telstar
trainer Jan Rab had volkomen gelijk
toen hij later vaststelde: „De Rotter
dammers sleepten zich in de laatste
12 minuten naar het einde. In die
periode en ook voor de rust hebben
wij redelijke kansen gehad om een
doelpunt te maken." De uitputtings
slag die Feyenoord had moeten leveren
met Ruch Chorzow natuurlijk zag
ook Jan Rab die wedstrijd had de
Telstar-trainer redelijke hoop gegeven
om in Rotterdam een gelijkspel te
bevechten.
Jan Rab daarover. „We hadtien hier
met agressief voetbal een puntje weg
willen halen en dan later in de com
petitie Feyenoord weer willen helpen
door thuis Ajax te verslaan Telstar
probeerde dat succes in Rotterdam te
realiseren door niet zoals bijvoor
beeld in de wedstrijd tegen Twente
de bal rustig uit te verdedigen en in
de ploeg te houden, maar met lange
passes naar de voorste linie. Dat plan
mislukte echter omdat een trage, sta
tische Couperus teveel bleef hangen
hij kwam na de rust dan ook niet
terug in het veld en spits Kees van
Kooten teveel in eenzaamheid moest
opereren Rab „Omdat Couperos te
veel bi et-I hangen misten we ons be
langrijkste wapen: snelheid".
Door die geringe aanvalskractot var
Telstar en ook omdat Ramljak met
Wlrr. Janssen de uitblinker bij Feye
noord Kees van Kouten uitschakel
de, was deze wedstrijd ook geen rede
lijke maatstaf om dc come-back van
Rinus Israel afdoende te kunnen be
oordelen. Israel, die zaterdagmiddag
ook een halve wedstrijd in Feyenoord-
e tegen Sparta-c meespeelde, draafde
onmiddellijk na de rost op. toen eer.
geblesseerde Peter Ressel niet terug
keerde en Joop van Daele In de spits
ging speler.
Niettemin mocht het heroptreden
van Rinus Israel toch opzienbarend
worden genoemd: zonder enige terug
houdendheid wierp hij rich In de
persoonlijke duels, waarbij hij niet
eenmaal in de fout clnr. liet schitte
rende slidings zien. alsof hij nooit
knieblessures had gehad en leverde
keer op keer loepzuivere passes af
over afstanden van tientallen meters
Trainer Herman Eppenhof van VfB
Stuttgart (de tegenstander van Feye-
noord in de halve finale van de UEFA
Cup), die overigens weinig aan dit
spel van Feyenoord zal hehben gehad
en die dan ook weinig kon zeggen
over de werkelijke kracht van Feye
noord. wilde wel nadrukkelijk kwijt
dat de come-back van Rinus Iwael
grote Indruk op hem had ge
maakt.
HARELBEKE Beroeps wiel renner
Kees Priem uit Goes is ernstig ge
blesseerd bij een valpartij in de Bel
gische semi-klassieker met start en
finish in Harelbeke. De 23-jarige Goe-
se renner moest verschillende wonden
laten hechten. Zo kreeg hij vier hech
tingen in zijn knie, drie in een arm
en twee in een zij. Priem was pas her
steld van een pijnlijke, stijve rug. On
getwijfeld zal het hem nu veel moei
te kosten in vorm te komen voor de
Ronde van Midden-Zeeland op zater
dag 6 april.
Ook bondscoach Prantisek Fadr
honc was onmiddellijk ui alle «aten.
Voor de wedstrijd al riep hij uit:
„Nooit heb ik het vertrouwen verto
ren in Rinus. Eigenlijk ben ik de
enige die .uem altijd gestimuleerd
neef: in zijn moeilijke penode van
blessures" Maar een door teleurstel-
lingen geharde Rinus Israel zelf het
weten ..Ik maak me nog helemaal
geer. illusies voor het wereldkampi
oenschap ui West-Duitsland. Ik heb
me er nu wel mee verzoend dat ik
van week tot week moet leven als
voetballer. Iedere week is meegeno
men. Voorlopig staat eind juni btj mij
nog ais een vakantieperiode ge
pland.
Maar zelfs Wiel Coerver, die Rinus
Israel in de afgelopen maanden te
weinig trainingsijver verweet, sprak
nu weer zeer lovend over de Rotter
damse libero: „Hij bruist nu weer van
zelfvertrouwen en hij traint twee
keer per dag weer volop mee met
de hele seleetiegroep". En Israel zelf:
.Ja. il. heb weer zin in de trainingen,
maar ik heb dan ook .helemaal geen
last meer van m'n knieën. Er is geen
vochtafzetting meer".
De meest opwindende spelmomecv-
ten oeleefde Israel overigens als toe
schouwer. wan*, die speelden och
voor de rost af. Na eer. serie Rotter
damse kansen (Van Hanegem miste
na een voorzet van Ressel, Vos knalde
rakelings over de lat er, vrije verdedi
ger Zwaan haalde een kopbal ran
Willem van Hanegem van de lijn toen
doelman Van der Meeren al verslagen
was> dreigde Willlm beslissend door
te breken, maar Van Daele legde hem
net op de rand van het strafschopge
bied neer. Wim Jansen bezwoor daar
na he* gevaar uit de vnje map ran
Jonker
DEN HAAG (ANP) Rene Not-
ten en Cees van Ierssel zullen
woensdagavond debuteren in het
Nederlands elftal dat in het sta
dion Feijenoord de oefenwedstrijd
tegen Oostenrijk speelt.
Ook bij de wisselspelers is een
nieuweling, namelijk Chris Dekker
van FC Amsterdam, die aan de
groep is toegevoegd omdat de mid
denvelders van Ajax Ger Mühren en
Arie Haan blessures hebben overge
houden aan de wedstrijd tegen
PSV. De knieverwonding van
Mühren is zodanig, dat hij woens
dagavond in geen geval zal kunnen
spelen. Indien de schouderblessure
van Arie Haan zou meevallen, dit
wordt maandag onderzocht, dan zal
hij bij de groep zijn. Kan Haan niet
spelen, dan wordt een andere zes
tiende jnan aangewezen.
Het Nederlands elftal zal woens
dagavond in een 4-2-4-formatie spe
len met de Feijenoorders De Jong
en Van Hanegem op het midden
veld. De opstelling van het Neder
lands elftal is:
Ierssel FC Twente). Johan Nees
kens en Ruud Krol (Ajax); midden:
Theo de Jong en Wim van Hane
gem (Feijenoord); voor: John Rep
(Ajax). Ruud Geels 'FC Bruggei.
Johan Cruyff (CF Barcelona) en
Rob Rensenbrink (Anderlecht).
Wisselspelers zijn- Jan Jongbloed
en Chris Dekker 'FC Amsterdam)'.
Wim Jansen (Feijenoord) en Pie'.
Keizer (Ajax).
Het enige en beslissende doelpunt
viel In de 32e minuut. Wery bereikte
op rechts Wim Jansen die na een
heftig duel met Bi&schot de bal voor
het doel trok. waar Theo de Jong
eerst miste maar een aanstormende
Kristensen raak schoot: 14. In de
tweede helft werd Feyenoord een ge
heide strafschop onthouden toen Van
Daele uit een dieptepass van Kristen
sen alleen voor de doelman kwam,
maar vastgehouden werd door ern-
trumverdediger Fred Andre.
Bij Telstar viel de 23-jarige Dick
Helhnr op door Willem van Hanegem
eer. belangrijk deel uit te schake
len. Van Har "rem daarover ..Dat was
niet zo moeilijk ra die wedstrijd van
woensdag d:e we nog ln de benen
hadden. Vooral na rust gingen de
minuten tellen
JOOP VAN DEN BERG
