PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NOG GEEN OPHEFFING
OLIE-EMBARGO TEGEN VS
Frans-Duitse
poging Nixon-
rel te sussen
Lissabon rekende op
grotere opstand leger
Handtekeningenactie voor bouw van
zwembad in omgeving van Ovezande
PERZISCHE AMBASSADEUR NIET
'UIT PROTEST VERTROKKEN
OPEC BEVRIEST OLIEPRIJZEN TOT 1 JULI
SCHEEL EN JOBERT:
fiUZIE BIJLEGGEN"
GEHELE DIPLOMATIEKE STAF VOLGT DEZE WEEK
MARS NAAR HOOFDSTAD MET LEGERMACHT GESTUIT
DRIE EERSTE
KIEVITSEIEREN
VERKLARING
OVER MISLUKTE
KAPING BEIROET
'Leugens'
„STELLEPLAS LIGT NIET CENTRAAL GENOEG"
ZWEMCLUB
LEE WEG
UIT GOES
Jl7e jaargang - nummer 64
Maandag 18 maart 1974
WENEN, TOKIO (RTR, UPI, DPA) De Arabische olieministers zijn het zondagavond in Wenen
nog niet eens geworden over een opheffing van het olie-embargo tegen de Verenigde Staten en zul
len vandaag opnieuw bijeen komen om tot een beslissing te komen. Na twee-en-een-half uur zei de
Algerijnse minister van industrie, Belaid Abdesselam, dat men dicht bij een beslissing was gekomen.
Abdesselam had de vergadering voorgezeten. De voornaamste olie-uitvoerende landen, verenigd in
de OPEC, zullen him prijzen voor ruwe olie met ingang van 1 april drie maanden lang op het huidige
peil handhaven. De Perzische minister van financiën, Jamshid Amouzegar, deelde dit zondag even
eens in Wenen mee.
Minister Amouzegar zei tegen verslag
gevers dat de minister van de OPEC
dit besluit genomen hebben. De OPEC
is een uit 12 landen bestaande organi
satie van olielanden die 85 procent
WENEN - De voorzitter van de
buitengewone Opec-vergadering m
Wenen, de minister van financiën
van Perzië, dr. Amouzegar heelt
bekendgemaakt dat de vergade
ring van Opeclanden heeft beslo
ten de prijzen van ruwe olie te be
vriezen tot 1 juli a.s.
BONN, PARIJS, BRUSSEL (UPI, DPA, RTR) De Westduitse
minister van buitenlandse zaken, Walter Scheel, en zijn Franse
ambtgenoot, Michel Jobert, hebben dit weekeinde geprobeerd olie
op de golven te gooien na Nixons verkapte dreigement, inzake troe-
penvermindering in Europa. Nixon had vrijdag Europa vcor de
leus gesteld op politiek en economisch gebied nauw samen te wer-
ienof gescheiden wegen te gaan-
Jobert verklaarde zondag dat de VS
o Europa htm ruzie moeten bijleggen
nordat iemand gekrenkt wordt,
fee toespraak in Nogent-sur-Mame ten
«sten van Parijs zei minister: „Wij
Éja er van overtuigd, dat de Navo
neer dan 20 jaar haar waarde bewe-
2a heeft. Wij hopen spoedig haar 25e
terjaardag te kunnen vieren." Parle-
aentariérs zagen dit als een indirecte
ünodiging aan Nixon toch Europa
«bezoeken. In april bestaat de Navo
15 jaar.
Scheel WH
dag in een televisietoespraak de wens
ran zijn land het niet tot een confron
tatie tussen de VS en de EEG te la
ta komen. Alle leden van de EEG be-
tiwuwden de samenwerking met de
VS op het gebied van de veiligheid
sis van levensbelang voor beide par
tial Scheel, die op het ogenblik voor-
~er van de EEG-ministerraad is, zei
Kaons harde woorden niet als een
aanval op Amerika's Westeuropese
bondgenoten te willen bestempelen.
zei dat de Europeanen ervoor moe-
tm waken niet onbewust af te glijden
«ar rivaliteit met .Amerika in politië
le kwesties. Geen lid van de Europese
ministerraad had ooit ontkend dat
«menwerking met de VS zowel voor
Bropeanen als Amerikanen essentieel
*ss- -Wij kunnen niet zonder", aldus
Sóeei. De informatie- en overlegpro
ces moeten verbeterd worden,
waarnemers verwachten dat de bonds
republiek alles in het werk zal stellen
verbetering van de betrekkingen
'«en Washington en de EEG.
Wigend'
£dere geluiden vielen zaterdag in
el te beluisteren waar diploma
kringen naar aanleiding van
.6 woorden spraken van "beledi-
j®o. 'dreigend' en 'huichelachtig',
«"dergelijke taal paste volgens de-
kringen niet onder bondgenoten.
J-tee diplomaten in Londen vrees-
dat Nixons uitlatingen ernstige
kunnen hebben voor Europa
net Atlantisch bondgenootschap.
Wie Bonn
k Verenigde Staten en Groot-Brit-
pogen bondskanselier Willy
«randt in de niet-begeerde rol te
Nieuws uit Zeeland op
Pag-2en5
Binnen- en buitenlands
nieuws op pag-1 en 3
en tv op pag. 6
Sport op pag. 9,10,11,14,15
en 16
drijven van het aanvoeren van de EEG
tegen Frankrijk, zo hebben regerings
kringen in Bonn zondag meegedeeld.
De openlijke klacht van president
Nixon op vrijdag in Chicago over Eu
ropese "vijandigheid' en zijn privé-
schrijven aan Brandt dieselfde dag,
waarin die opvatting werd herhaald,
werden in Bonn geïnterpreteerd als
een poging de Westduitsers te dwin
gen tot een keuze tuss
en Parijs.
Terwijl desociaal-decmocraat Brandt
bezwaar heeft tegen de anti-Ameri
kaanse koers die de Franse president
Georges Pompidou volgt, weigert de
kanselier volgens regeringskringen te
aanvaarden dat hij een alternatief
heeft tussen Parijs en Washington.
Brandt heeft steeds herhaald dat
West-Duitsland zijn bondgenootschap
pen met beiden moet handhaven. Daar
om zal Brandt weigeren te pogen het
leiderschap in Europa over te nemen
en de Franse opvattingen eenvoudig
weg opzij te schuiven. Hij zal voort
gaan met het zoeken van een vergelijk
tussen de twee tegenovergestelde
standpunten.
Het nieuwe Britse Laubour-bewind
hoopt eveneens dat Brandt zijn zijde
zal kiezen tegenover Parijs bij de ko
mende poging van Londen nieuwe
voorwaarden te bedingen voor het
Britse lidmaatschap van de EEG-
Volgens Britse diplomaten zal de nieu-
minister van buitenlandse zaken. Ja
ste buitenlandse bezoek brengen aan
Bonn tenenide zich ervan te vergewis
sen, in hoeverre Brandt de stappen
van Wilson zal steunen. Volgens een
van de diplomaten gelooft Londen dat
het gewicht dat Brandt in de schaal
kan leggen beslissend is voor het
overwinnen van de bedreiging van een
tweede Frans veto. Zijn actie zal be
slissend zijn voor de pogingen van
Wilson tot nieuwe onderhandelingen
over het lidmaatschap van de gemeen
schap.
van de olie aan de wereld levert.
Dr Amouzegar is voorzitter van de
buitengewone OPEC-verg adering Hij
waarschuwde dat na 1 juli de prijzen
zullen stijgen wanneer de geïndustria
liseerde landen in de westelijke we
reld geen maatregelen nemen om de
inflatie te beteugelen. Met handhaving
van de prijzen op het peil van decem
ber 'tonen wij de wereld nog eens
opnieuw onze goede wil'
De Organ usatie voor Economische Sa
menwerking en Ontwikkeling heeft na
een onderzoek meegedeeld dat het
inflatiepeil momenteel 12 procent is
en dat zou verhoging van de olieprij
zen hebben gerechtvaardigd, zei hij.
Het besluit dit niet te doen is zater
dag bij het begin van de vergadering
genomen, zei hij. Het betekent dat de
OPEC-landen zullen blijven leveren te
gen 11.65 dollar per barrel van 159
liter ('posted price"). Deze prijs wordt
alleen gebruikt voor berekening van
belastingen en de royalties die de
oliemaatschappijen betalen De huidi
ge prijs, die al het viervoudige is van
vorig jaar, betekent dat de oliemaat
schappijen een 'werkelijke' prijs van
zeven dollar per barrel betalen op de
olievelden of bij de laadinstallaties.
„Drie maanden geleden betaalde ik
350 dollar voor een ton suiker. Deze
maand moet ik 625 dollar neertellen"
en als dit zo doorgaat, „zal de olie
prijs onherroepelijk stijgen. Moeten
mijn handen gebonden worden omdat
het olie is?" Het besluit was eenstem
mig genomen, alleen minister Yamani
van Saoedi-Arabië zou liever een prijs
verlaging hebben gezien.
Voorts heeft de regering opdracht
gegeven de prijzen van ongeveer 50
produkten. zoals staal, aluminum, en
kele petrochemische en chemische
produkten. cement, tarwemeel, soja
saus, suiker, eetbare oliën en bier, tijde
lijk te bevriezen.
SCHIPHOL De Perzische am
bassadeur tn Nederland in gesprek
Japan
De Japaa«e regering beert zaterdag
bepaald dat de prijzen van oliepro-
dukten worden verhoogd met 62 pro
cent en dat gelijktijdig de prijzen van
enkele grondstoffen en produkten
voor het dagelijks levensonderhoud
worden bevroren. Ondanks de prijs
stijgingen van ruwe olie was de prijs
van olieprodukten bevroren op
peil van gemiddeld 14.400 yen (o
veer 136 gulden) per kiloliter, n
vandaag wordt de prijs verhoogd met
gemiddeld 8.940 yen (ongeveer 81 gul
den) per kiloliter, zo zei een woord
voerder van de Japanse regering in
Tolio.
SCHIPHOL (ANP) Om elf uur zondagochtend is ambassadeur Abbas Farzanegan van Perzië als
eerste van zijn staf van Schiphol teruggekeerd naar zijn land. Voor hij in het KLM-vliegtuig stapte,
dat hem naar Teheran zou terugbrengen, zei hij tot verslaggevers van de Nederlandse pers, dat hij
niet vertrok 'uit protest' tegen de recente gebeurtenissen, waarbij een deel van de Perzische ambas
sade in Wassenaar werd bezet, „maar als consequentie daarvan en om uitdrukking te geven aan
de ernstige teleurstelling over de wijze, waarop de verdachten de gelegenheid hebben gekregen de
heiligheid van de rechtszaal te misbruiken om daarin propaganda te maken voor hun leugenachtige
zaak".
De ambassadeur deelde mede. dat alle
diplomatieke leden -.-an zijn staf en
hun gezinnen hem binnen enkele da
gen zullen volgen en dat in de ambas
sade slechts een met-diplomatiek em
ployé van de ambassade zal achterblij
ven.
„Ons vertrek houdt geen verbreking
van de diplomatieke betrekkingen in",
zo voegde hij er nadrukkelijk aan toe
en op de vraag, wie nu de Perzische
belangen in ons land behartigt, ant
woordde hij: „Daar is niemand voor
aangewezen, de ambassade blijft be
staan, maar functioneert niet".
„Moeten wij hieruit afleiden, dat dit
een tijdelijke zaak zal zijn", luidde
een vraag, waarop de ambassadeur
vriendelijk begon te lachen en de
betrokken verslaggever warm de hand
drukte.
De ambassadeur omschreef de groep
jongelui die bijna twee weken geleden
zijn ambassade binnendrong, als „eet»
groep avonturiers, die wellicht in het
bezit van Perzische paspoorten zijn,
doch die gezien hun gedrag geen ech
te Perzen kunnen worden genoemd'"
noemd".
„Zij bekladden onae sjah, ore» rege
ring en hun land. terwijl zij niet op
de hoogte zijn. Hun leider is nota
bene negentien Jaar lang niet tn Per
zië geweest. Hoe kan hij dan weten,
wat zich daar afspeelt. Zij zijn hier in
Nederland omschreven als studenten,
maar ik kan u zeggen, dat veertien
van de vijftien van deze uit Duitsland
gekomen jongelui geen studenten wa
ren, maar professional agitatoren
met een op dat terrein uitgebreide
staat van dienst. Zij drongen bij ons
binnen, ontnamen mijn ambassade
raad de vrijheid, verboden hem zich te
bewegen, beschadigden onze eigen-
LISSABON (RTR. DPA, AFP) Met een verrassend sterke concentratie troepen en wapens heeft
de Portugese regering in het weekeinde een muiterij van officieren in de kiem gesmoord.
Volgens de zondag in Lissabon be
schikbare officiële en onofficiële be
richten had de groep generaals die bij
premier Caetano het ontslag van de
staf-chef Da Costa Gomez en generaal
De Spinola er doorgedreven hadden,
kennelijk gerekend op een aanzienlijk
grotere rebellie.
Volgens politieke kringen werden sa
terdag in het garnizoen Caldas Da
Rainha, 100 km ten noorden van de
hoofdstad, naar schatting 300 officie
ren, meest jongere, maar ook de be
kende en hoog gedecoreerde luitenant
kolonel Almeida Bruno (een zeer goe
de vriend van De Spinola) gearres
teerd. In hoofdstad en land heerste
zondag, althans uiterlijk rust.
Volgens regeringskringen werd er op
drie plaatsen gemuit. Behalve in Cal
das da Rainha waarvandaan een
colonne naar Lissabon oprukte, ge
beurde dat in de gamizoens Lamego
en Oporto. In Lamego zouden bij het
ontploffen van een bandgranaat twee
soldaten zijn gedood en 15 gewond.
Bijzonderheden zijn verder niet be
kend. Bij geen van de opstandige
acties was generaal De Spinola. wiens
boek "Portugal en de toekomst' over
de politiek in de Portugese gebieden
in Afrika de crisis uitgelokt heeft,
persoonlijk aanwezig. Ook had hij,
naar van alle kanten bevestigd werd.
niet de hand in de acties.
Hij weigerde zondag toen hij naar de
mis ging, elk commentaar aan journa
listen te geven.
dammen en beledigden ons zoveel als
rij konden".
Naar bekend werden de bezetters al
spoedig door de politie uit de ambas
sade verwijderd en in hechtenis geno
men.
Met grote nadruk verzekerde de am
bassadeur de verslaggevers op Schip
hol. dat hij geen moment heeft ge-
poogd de berechting van de verdach
ten in Nederland te beïnvloeden.
Slechts had hij er bij de Nederlandse
regering op aangedrongen te vermij
den. dat de verdachten in de rechts-
DEN HAAG /ANP) Drve men
sen hebben zondag gemeld dat zij
het eerste kievitsei hebben gevon
den. De heer J. Dekker uit Heüoo
vond zijn ei zondagochtend om
half acht in het Oosterveld :n
Limmen en de heer D. Hofman
uit Vlaardingen trof zondagoch
tend om 10 voor 12 tn de polder
ZuidlamJ op Voorne en Putten
deze lentebode aan.
In Hoofddorp was het de 58-jari-
ge P. Ever aardt, die zondagmid
dag aan burgemeester C. van Stam
een kievitsei kwam aanbieden, aat
hij zojuist gevonden had op een
weiland m Zwanenburg.
Mars
In Caldas Da Rainha waren officieren
de kazerne van het vijfde regiment
infanterie binnengegaan. Daar hadden
zij samen met jongere kameraden van
het regiment de commandant en vier
van zijn stafofficieren vastgezet, een
transportcolonne gealarmeerd en met
rond 200 man de mars op Lissabon
ondernomen. Bij de hoofdstad waren
zij gestuit op een barrière van duizen
den politiemannen, regeringsgetrouwe
leden van de nationale garde en ande
re soldaten. Daar hun situatie uitzicht
loos was waren zij teruggekeerd naar
Caldas Ta Rainha. Daar werden zij
door legereenheden omsingeld en leg-!
den him wapens neer.
De opstandelingen hadden kennelijk
verwacht dat een reeks andere gami
zoens en een deel van de in Lissabon
gestationeerde eenheden zich bij hen
zouden aansluiten. De opstandige troe
pen bestaan voor eén groot deel uit
het vaste personeel van het garnizoen.
De regering heeft enkele van de veilig
heidsmaatregelen die vorige week
werden genomen, ingetrokken. .Aan
vankelijk waren alle militairen in de
kazernes geconsigneerd. Nu mag de
helft van de 20.000 militairen de ka
zerne verlaten.
BEIROET (RTR) Een Arabische
guerrilla-organisatie, de 'organisatie
van de Arabische nationale jeugd voor
de bevrijding van Palestina', heeft in
een verklaring die zondag in de Liba
nese bladen Is gepubliceerd gezegd
verantwoordelijk te zijn voor de po
ging tot het kapen van een KLM-
Jumbo, donderdag afgelopen week.
De organisatie eist dat de zes gearres
teerden door de Libanese autoriteiten
worden vrijgelaten. Zij zegt dat de
kaappoging een protest was tegen
voorgenomen opheffing van de oI:e-
boyoot tegen de VS en Nederland.
Bovendien wilde de organisatie er de
twee leden mee vrij krijgen die op
Schiphol waren gearresteerd nadat zij
op 3 maart een Britse VG10 in brand
zaal verdere propaganda zouden kun
nen maken tegen Perzie, „dus tegen
een staat die voor Nederland een
bevriende natie is".
De ambassadeur had er zich aan geer-
gerd. dat de verdachten ln de rechts
zaal gelegenheid hebben gekregen en
die dankbaar hebben benut om verder
tegen hun eigen land te ageren. .Een
van ben beeft nota bene vijftien minu
ten lang leugens staan te verkondigen
over onze souveretne monarch, die
een dynamisch, progressief er. zeer
bemind leider van ons iand is. Zij
peroratie werd met applaus van de
publieke tribune beloonc Toehoorder*
maakten daarna zoveel ia waai, dat da
rechter zich genoodzaakt zag één rxr.
de verdachten te verzoeken er bij bet
publiek op aan te dringen wat meer
stil*' te betrachten".
De ambassadeur rond. dat de ver
dachten voor het aantasten van de
diplomatieke onschendbaarheid een te
lichte straf was opgelegd. Zij waren
immers na het prooes in vrijheid
gesteld. De ambassadeur noemde de
uit geleiding over de grens een farce.
„Sommigen van ben zijn meteen naar
Amsterdam teruggekeerd en gaven
daar m hotel Krasnapolsky een pers
conferentie Dat <tit mogelijk is ge
weest. betreur ik ln hoge mate".
Desgevraagd zei de ambassadeur .per
soonlijk eer: vriend van Nederland te
zijn. Dat hij ons land nu ging verla
ten. schonk hem weinig vreugde,
maar het was een consequentie van
wrat zich hier had afgespeeld"
Het bestuur van het Genootscbap Ne
derland - Iran heeft de minister van
buitenlandse zaken een telegram ge
zonden, waarin het zegt met bezorgd
heid kennis te hebben genomen van
de jongste ontwikkeling in de betrek
kingen tussen Nederland en Perzië.
Het bestuur 'vertrouwt, dat er van
Nederlandse zijde alles In het werk
zal worden gesteld om de bestaande
goede relaties met Perzië te handha
ven'.
OVEZANDE De stichting 'Dorps
welzijn Ovezande' en de zwemvereni
ging LEE willen, dat er een zwembad
in de omgeving van Ovezande gebouwd
wordt. De stichting en de zwemvereni
ging vinden, dat het geprojecteerde
zwembad in het recreatiegebied 'Stelle-
plas' tussen Heinkenszand en Lewe-
dorp, niet centraal genoeg ligt. 'Dorps
welzijn Ovezande' en LEE vrezen, dat
de bewoners van een aantal kernen van
dc gemeente Borsele weinig met een
zwembad in "Stelleplas' zullen opschie
ten, omdat de afstand te groot is. De
afgelopen dagen zijn zo'n dertig tot
veertig mensen op pad geweest, om
handtekeningen te verzamelen. Zater
dagmiddag werd in Ovezande het ma-
jorettenkorps 'De Fazant' met drum
band ingeschakeld, om de aandacht nog
eens extra op de actie te vestigen. Zelfs
spandoeken ontbraken niet in Ovezan
de. Tot nu toe zijn er ruim duizend j
handtekeningen binnen gekomen. Vol
gende week zaterdag wordt de bevol
king van "s-Gravenpolder 'bewerkt'.
Diezelfde dag nog. zullen de lijsten aan
burgemeester G. H. E. M. van Waes
worden overhandigd.
Voorzitter M. J. Platschorre van LEE
licht de actie toe: 'Ovezande is de
meest geschikte plaats om er een bad
aan te leggen Daar ligt het op onge
veer zeven kilometer afstand van alle
kemen. En dan is het te doen. 'Stelle
plas' ligt in het ongunstigste geval op
een afstand van tweeëntwintig kilo
meter, bijvoorbeeld ten opzichte van
Ellewoutsdijk, Hoedekenskerke. Bors-
sele. En wij willen met onze actie niet
duidelijk maken, dat er geen zwem
bad in "Stelleplas' mag komen. Dat
mag best, maar dan ook één bij Ove
zande. En als er géén twee zwembaden
gehaald kunneij worden en dat zal
wel niet dan zeggen wij: Ovezande"
Volgens de beer Platschorre is er in
de buurt van het voetbalveld van Ove
zande voldoende grond beschikbaar,
om er een zwembad aan te kunnen
leggen. LEE en "Dorpswelzijn Ovezan
de' denken aan een overdekt bad
dat met enkele vernuftige foefjes in
de zomer veranderd kan worden in een
openlucht zwembad met zonnewei
de. De zwemvereniging LEE heeft des
tijds al een officieel bezwaarschrift in-
j het college van gedepu
teerde staten, tegen de planner, van
het gemeentebestuur van Borsele otr.
een bad in 'Stelleplas' te bouwen. Het
bezwaarschrift werd toen afgewezen
lieg nil Goes
Het wordt voor LEE trouwens hoog
tijd, dat er een zwembad komt. De
zwem club heeft enige tijd dankbaar
gebruik gemaakt van het zwembad in
Goes. Daar komt echter een eind aan
(Zie slot pagina 2 kolom 4)
MAVROS IN GRIEKENLAND
GEÏNTERNEERD
ATHENE (AFP) George Mavroa,
leider van de centrumpartij tijdens
het parlementaire stelsel in Grieken
land, wordt geïnterneerd, zo is zater
dag officieel in Athene meegedeeld,
omdat hij zijn instemming heeft be
tuigd met 'een Britse inmenging in de
binnenlandse aangelegenheden van
Griekenland'.
Mavros heeft het Britse besluit een
vlootbezoek aan Griekenland af te
gelasten, geprezen.