PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
EEG-MINISTERRAAD
PLOTSELING AFGELAST
Energieberaad
in impasse
Zeeuwse artsen oriënteren zich weer
op noodzaak psychiatrisch ziekenhuis
Creatie
in gras
„KOOPKRACHT OP PEIL HOUDEN
DOOR BELASTINGVERLAGING"
EEG gaat praten
met Arabieren
de krant
van zeeland
SOLZJENITSYN
GEARRESTEERD
DUITSE KLEUTER ONVINDBAAR
217e jaargang - nummer 37
Woensdag 13 februari 1974
BRUSSEL VERBAASD OVER BESLUIT IN WASHINGTON
MOSKOU (RTRDe dissidente Rus
sische schrijver Alexander Solzjenitsyn
is officiéél in arrest gesteld, zo is
dinsdag door zijn vrouw meegedeeld.
Zij is daarvan in kennis gesteld vier uur
nadat haar man door politie van huis
was gehaald. Men had haar niet ver
teld waar haar man van wordt be
schuldigd.
De voorzitter van de Internationale
Penclub, Heinrich Boell, heeft ver
klaard dat er een golf van veront
waardiging over de wereld zal gaan
en dat de hoop van de mensheid op
een betere toekomst dreigt verloren te
gaan als Solzjenitsyn lang wordt vast
gehouden.
In een telegram aan de Russische par
tijleider Brezjnev vraagt de Duitse
schrijver onmiddellijke vrijlating van
Solzjenitsyn. „die een symbool van de
vrijheid is geworden en een voorbeeld
van het geweten van een schrijver in
actie".
„De arrestatie van deze Nobelprijswin
naar gaat in tegen de geest van ont
spanning en zal ongetwijfeld de cultu
rele banden verzwakken tussen de Rus
sische schrijvers en hun collega's in de
hele wereld", aldus het telegram van
Boell.
De Amerikaanse afdeling PJE.N. heeft
naar aanleiding van de arrestatie van
de schrijver Solzlenitsyn diens onmid
dellijke vrijlating geëist.
BRUSSEL (AFP) De vergadering van ministers van buitenlandse zaken van de EEG-staten, die op
18 en 19 februari in Brussel zou plaatsvinden, is afgelast, zo is uit officiële bron in de Belgische hoofd
stad vernomen.
De ministers zouden tijdens dit overleg definitieve besluiten nemen over de financiering van de
Europese regionale politiek.
Het uit Washington afkomstige bericht
dat de EEG-minlsterraad over een re
gionaal fonds volgende week maandag
en dinsdag niet doorgaat heeft in
Brussel heel wat verbazing gewekt In
officiële kringen werd druk gezocht
naar de redenen die tot deze beslissing
hebben geleid.
Nadat er op 30 januari jongstleden een
duidelijke toenadering tussen de stand
punten van verschillende lidstaten
Een tweede veronderstelling die op
geld doet is. dat de Franse minister
van buitenlandse zaken. Michel Jo-
bert, volstrekt niet akkoord is me'
het verloop van de besprekingen op de
energieconferentie te Washington en
nu op zijn beurt de besprekingen over
het regionaal beleid tegenhoudt, zoal'
zijn Engelse collega enkele weken ge
leden het gesprek over het Europese
energiebeleid heeft geblokkeerd,
(vooral Duitsland, Groot-Brittannië en Een derde mogelijkheid, minder dra-
Frankrijk) viel te constateren, was de matisch dan de twee voorgaande
Het fraaie weer van de laattte da
gen heeft de mensen tot uitzon
derlijke buitengebeurensgedre
ven In een weiland in de buurt
van het Noordhollandse Berkhout
is deze 'sculptuur' te bewonderen,
voorzien tan verklarende
tekst. Creatie) werk met gemaaid
gras, dat als veevoer znl dienen.
algemene verwachting dat men op 18
februari eindelijk tot een vergelijk zou
komen over een gemeenschappelijk op
gezet regionaal fonds, dat er al op 1
januari 1974 had moeten zijn.
Een van de redenen waarom het de
bat over het Europees regionaal be
leid is uitgesteld, kan zijn dat de con
servatieve Britse regering met de ver
kiezingen in het vooruitzicht er niet
veel voor voelt het Engelse publiek
teleur te moeten stellen. Aanvankelijk
heeft de Britse minister van buiten
landse zaken zelfs een Europees ener
giebeleid tegengehouden, juist omdat
de lidstaten niet wilden instemmen
met een regionaal fonds van ruim
10,5 miljard gulden. Een geringer
fonds zou volgens hem voor de Britse
publieke opinie onaanvaardbaar zijn,
omdat Engeland dan niet voldoende
aan zijn trekken zou komen.
Op 30 januari zag het er naar uit dat
Groot-Brittannië genoegen zou nemen
met een fonds, liggend tussen ruim
8 miljard (voorstel ran de Europese
commissie) en 5 miljard (laatste
voorstel van West-Duitsland). Op basis
van deze toenadering werd verwacht
dat men het op 18 februari aanstaan
de wel eens zou kunnen worden- Het
zou kunnen dat de Britse conservatie
ven nu zijn geschrokken van htm eigen
toegeeflijkheid, die door de Labour-
oppositie zou kunnen worden uitge
buit in de verkiezingscampagne die he
lemaal in het teken staat van de kri
tiek op'het Britse lidmaatschap van de
maar even ernstig, is dat de ambassa
deurs van de EEG-lidstaten te Brus
sel, die de besprekingen van de minis
terraad voorbereiden, er in de voor
bije dagen nog niet in geslaagd zijn
met de voorhanden zijnde gegevens d
weg nadr een uiteindelijk vergelijk
over de regionale politiek te vinden.
Dit zou dan zonder meer betekenen
dat de nationale belangen weer eens
opnieuw zwaarder wegen dan de ge
leidelijke opbouw van het gemeen
schappelijk Europa en dat alle aanma
ningen, onder meer van de Belgische
minister van buitenlandse zaken. Van
Elslande, en van de voorzitter van de
Europese commissie, Ortoli, om dit
eenwordingsproces weer op gang te
brengen, niets hebben uitgehaald.
Een van de meest gewaardeerde
Amerikaanse diplomaten, de 76-jarige
David K. E. Bruce, is door de Ameri
kaanse minister van buitenlandse za
ken, Henry Kissinger, tot buitenge
woon adviseur voor de transatlantische
betrekkingen benoemd.
WERKGEVERS WILLEN PRATEN MET REGERING:
(Van onze redactie economie
DEN HAAG De werkgevers verenigd in het Verbond van Nederlandse Ondernemingen willen de
koopkracht van de consument op peil houden. Samen met de vakbeweging willen de werkgevers een
gesprek met de regering over het door de zorgelijke economische situatie waarin ons land zich nog
steeds bevindt teruglopen van deze koopkracht. Vooral door middel van belastingverlagingen willen
de werkgevers bereiken dat de Nederlandse consument een deel van de stijgende prijzen gecompen
seerd krijgt. Hierbij wordt dan niet alleen gedacht aan verlaging van de btw-tarieven, maar ook aan
verlaging van andere belastingen zoals de loon- en inkomstenbelasting.
MOSKOU Recente foto van de
Russische schrijver Solzjenitsyn I
met zijn zoontjes Ignati (links) I
en Yermolai.
vandaag in
de krant
Verdeeld
DE TWEEDE kamer is verdeeld
over de optrekking van de bij
standsuitkering tot het peil van
het minimumloon. Dat bleek gis
teren bij de begrotingsbehande
ling van crm.(Pag. 3)
Stickers
TNO heeft gewaarschuwd, dat
stickers op valhelmen levensge
vaarlijk zijn (Pag. 9)
Nieuws uit Zeeland op de
pagina's 2,4,5,6,7 en 10
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1, 3
en 9.
Sport op de pagina's 30 en
11.
Radio en tv. op pagina 14.
Financieel nieüws op pagina
15.
FRANKRIJK TEGEN STUURGROEP
WASHINGTON Wanneer we
vanavond geen oplossing vinden
zullen we de energieconferentie
woensdag mogelijk moeten
voortzetten. Dit heeft de West-
duitse minister van buitenlandse
zaken, Walter Scheel, dinsdag
verklaard na een lang onder
houd met zijn Amerikaanse col-
Volgens het VNO is de energiecrisis
snel ^overgegaan in een prijzenpro-
blefe.n. In de komende tijd zullen veel
hogere prijzen voor onze importpro-
dukten moeten worden betaald die
weer zullen doorwerken in de consu
mentenprijzen. Door een geringe stij
ging van de wereldhandel komt daar
bij nog dat onze export onder druk
komt te staan. De rendementen in de
bedrijven zullen volgens de werkge
vers achter blijven en de orderporte
feuilles zullen dunner worden waar
door de werkgelegenheid gevaar
dreigt te lopen.
Nadat het Centraal Plan Bureau
tegen het eind van deze maand zal
hebben berekend hoe het er met onze
economie voorstaat willen de werkge
vers een pakket van maatregelen op
stellen en die samen met de vakbewe
ging en regering bespreken om zo
doende tot een gezamenlijke sociaal-
economische aanpak voor de rest van
ministers van de EEG in 1974 te komen Een soort uitgesteld
1 centraal a kit oord, al willen de werkge
vers deze term liever niet gebrui-
lega Kissinger. De plenaire zit
ting van dinsdagmiddag werd
opgeschoven. Daardoor werden
de
staat gesteld zich voor onderling
beraad terug te trekken.
Nog altijd bevinden de besprekingen
Over een punt is nog geen overeenstem-1
zich in een impasse, zo zei Scheel.
(Zie slot pagina 3 kolom 6)
BOMAANSLAG
-LATIMER (RTR) In een militaire
Ook de regering wacht op de nieuwe academie in Latimer, in het Engelse
cijfers. Belastingen en het loon- en
prijsbeleid moeten dan in samenhang!
worden bezien", aldus meent VNO
voorzitter mr Chris van Veen.
De werkgevers zijn van mening dat
de prijsstijging van half december tot
half januari een onverwachte meeval-
Via belastingvoordelen voor de con
sument willen de werkgevers bewerk
stelligen dat de koopkracht van het
publiek op peil blijft "waardoor het
voor bedrijven weer aantrekkelijker,
wordt te investeren. „We kunnen nuj
VENLO (ANP) Ondanks een uitgebreide speuractie die na de
vermissing van de driejarige Bianca Fritz uit Essen (Duitsland)
werd ingesteld, is tot dusverre geen enkel spoor van het vermiste
meisje gevonden.
Zaterdagmiddag ontsnapte het kleine meisje in het drukke winkelcentrum te
Venlo aan de aanaacht van haar ouders toen deze de prijslijst bij een groente
winkel in het drukke winkelcentrum te Venlo bestudeerden
In de afgelopen dagen zijn tal van tips bij de politie binnengekomen, maar
deze hebben geen enkel resultaat opgeleverd. Nadat het gehele winkelcentrum
minitieus was afgezocht, heeft de politie de hulp ingeroepen van de militairen
van de in de Frederik Hendrik kazerne te Venlo gelegerde rijschool. Deze
hebben dinsdag in samenwerking met de gemeentepolitie de gehele oostelijke
oever van de Maas afgezocht, nadat volgens een tlpgeefster het kind in het
Wilhelminapark, dat dicht bij de Maas is gelegen, was gezien.
MORGEN VOORBEREIDING
DIALOOG IN BONN
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Op de morgen 1 nBonn in het kader van de Europe
se politieke samenwerking te houden conferentie van ministers
van buitenlandse zaken van de negen EEG-landen zal een verdere
stap worden gedaan op de weg naar een dialoog van de Negen met
de Arabische landen over toekomstige samenwerking.
Men zal daar namelijk de pro
cedure uitwerken, die bij die
dialoog zal dienen te worden ge
volgd, op grond van een daartoe
door het zgn. Politieke Comité,
bestaande uit de directeuren-ge
neraal politieke zaken van de di
verse ministeries van buiten
landse zaken opgesteld rapport.
D:t is oen voor vloelsel uit de op 14
en 15 december 1973 in Kopenhagen
gehoud'-n topconferentie van de
ntsters van bu.ar.-i-e zaken var. de
Negen, waar tot dit- duUoog werd
besloten. Dit gebeurde op initiatief
van de Arabische panden dle onver-
wacht een m bestaande uit vier
Aragische ministers ran buitenlandse
zaken, naar Kopenhagen hadden ge
stuurd. die onmiddellijk na aankomst
in het holst van de nacht een gesprek
voerden met htm collega's van de
Negen-
Rondreis
In verband met de voorbereiding
van de dialoog zal Walter Scheel, de
Westduilse munster van buitenlandse
zaken, dc- Arabische landen bezoeken.
Mogelijk zal hij een rondreis door bet
Midden-Oosten maken, maar be*, kan
ook ztjn dat Scheel zijn Arabische
oollegas ergens gezamenkjk zal ont-
moeten Gehoopt wordt dat het over
leg tot een concrete samenwerking
tussen de Vegen en de Arabische
wereld zal lelden
In dit verband wil men van Neder
landse zijde dat deze samenwerking
duidelijk m het EEG-kacer zal worden
geplaatst en met name dat de Europe
se Commts-.e, het bestuur van de
EEG, in de toekomstige aamenwer
king met de Arabische staten een rol
zal spelen Wat die samenwer
king betreft gaan de Nederlandse
denkbeelden vooral uit naar benutting
van de grote fondsen, die door de
verhoging van de olieprijzen naar de
Arabische wereld toestromen, waarbij
de technologische kennis van het Wes
ten zal kunnen worden betrokken.
Deze toekomstige activiteiten liggen
voor een groot deel op beft terrein
var. de EEG. Van Arabische kant wil
men graag een politiek accent leggen
op deze samenwerking. Op het ogen
blik is men van belde kanten doende
deze materie verder uit te wer
ken
Hoewel de Negen niet op de vrede*-
conferentle inzake het Midden-Oosten
in Genëve zijn vertegenwoordigd, ho
pen zij niettemin achter de coulissen
een zekere rol te kunnen spelen. In
Kopenhagen hadden zij zich reeda
bereid verklaard bij te dragen in het
zoeken naar vrede en in hc-t waarbor-
gen van een regeling.
Het is in dit stadium allemaal nog
erg vaag, maar n Bonn zal men
verder proberen in te haken op de
kwestie hoe de Vegen het hunne zul
len kunnen bijdragen tot een garantie
van de toekomstige grenzen tussen
Israël en zijn Arabische buurstaten.
De vaststelling van die grenzen zal
echter uit sluitend een zaak zijn van de
beide oorlogvoerende partijen.
Ier betekent. „Toch verwachten we ln
de komende maanden wel een flink
aantal prijsverhogingen o.a. door de
sterk gestegen invoerprijzen. Die zul
len pas in de consumentenprijzen
voelbaar worden als de wachttijden
volgens het prijsbeleid van de rege
ring aflopen", aldus de VNO-voorzit-
ter.
graafschap Buckinghamshire heeft zich
dinsdag een explosie voorgedaan. Tien
mensen werden gewond.
De explosie blijkt veroorzaakt te zijn
door een bom ran 23 kg, die buiten
het gebouw ontplofte.
MOGELIJK ALTERNATIEF: UITBOUW BESTAANDE
PSYCHIATRISCHE AFDELINGEN IN ZIEKENHUIZEN
BESTUUR:
ZOWEL ÉÉN
ALS ANDER
VLISSINGEN De Zeeuwse
artsen en specialisten zullen
zich in de komende maanden
opnieuw oriënteren op de pro
blematiek rond de psychiatri
sche voorzieningen in Zeeland.
Zoals bekend is de stichting psy
chiatrisch ziekenhuis Zeeland
bezig met de voorbereiding van
planne nvoor een psychiatrisch
centrum bij Goes (Albertine-
hoeve) met driehonderd bed
den. In medische kring wordt
hier en daar betwijfeld of een]
dergelijke oplossing met het;
oog op de ontwikkelingen in de]
psychiatrie nog wel de beste]
is: als alternatief wordt in dit
verband gedacht aan de moge
lijkheid de bestaande psychia
trische afdelingen aan de alge
mene ziekenhuizen in Zeeland
uit te bouwen, óók kwalitatief.
Het bestuur van het psychia
trisch ziekenhuis meent, dat
men beide mogelijkheden moet
benutten.
De voorzitter van het district Zeeland
van de koninklijke maatschappij ter
bevordering van de geneeskunst, dr.
H. T. Planteydt zal de noodzaak van
een heroriëntatie op de psychiatrische
voorzieningen op korte termijn ter
sprake brengen in een bijeenkomst
van de vijf voorzitters van de Zeeuw
se afdelingen van de maatschappij.
Daar zal dan besproken worden op
welke manier men de zaak in de
afdelingen aan de orde zal kunnen
stellen. Dr. Planteydt acht een hero
riëntatie op de problematiek nodig
naar aanleiding van de visie van de
zenuwarts dr. J. D. van Scheven uit
Middelburg, die als vertegenwoordiger
van de maatschappij zitting heeft in
het bestuur van de stichting psychia
trisch ziekenhuis voor Zeeland.
Bij ar. J. D. van Scheyen zijn de
afgelopen twee jaar twijfels gegroeid
over de vraag of een eigen psychia
trisch ziekenhuis voor Zeeland nodig
is. Die vraag geldt naar zijn mening
temeer, omdat er in zijn visie sprake
is van een 'overcapaciteit' aan bedden
voor de psychiatrische zorg in Noord- i
Brabant, waar "Vrederust' tot nu toe|
de Zeeuwse patiënten opneemt en dat
ook in de toekomst voor een deel
Tholen, St. Philipsland zal blijven
doen.
Uniek
Daarbij komt in de visie van dr. Van
Scheyren, dat Zeeland in een 'unieke
situatie' zit ten aanzien van de zorg
voor psychiatrische patiënten: ln zes
ziekenhuizen zijn zogenaamde PAAZ-
afdelingen aanwezig.! psychiatrische
afdeiingen algemene ziekenhuizen).
Als men deze voorzieningen zou uit
bouwen. zowel in personeelsbezetting
als in kwaliteit zou Zeeland volgens
dr. Van Scheyen kunnen fungeren als
een proefterrein bij de nieuwe ontwik
kelingen, die ondermeer een accent
leggen op de regionalisatie ran de
psychiatrische zorg en de patiënten
dichter bij de maatschappij willen
houden. Daarbij dient te worden aan
getekend. dat recente nota's van de
Ziekenhuisraad en het college voor
ziekenhuisvoorzieningen een accent
zetten op hel belang van goed geoutil
leerde PAAZ-afdelingen bij de zieken
huizen.
Hij staat in het bestuur van de stich
ting alleen in zijn mening. De andere I
bestuursleden vinden een psychia-|
trisch ziekenhuis 'ook voor Zeeland
een onmisbare schakel in de geestelij
ke gezondheidszorg'. Voorzitter J. P
Balkenende: „Het bestuur heeft zich
onlangs ook met deze discussie bezig
gehouden en er een duidel.ke uit
spraak over gedaan. Wij erkennen de
noodzaak en het nut van de PAAZ-
afdelingen. maar tegelijkertijd zien we
een duidelijke taak voor een psychia
trisch centrum in Zeeland. W:j denken
aan een optimale verzorging van de
patiënt, waarin zowel de psychiatri
sche afdelingen in de ziekenhuizen als
een inrichting een plaats heeft. In een
modem psychiatrisch centrum kun je;
de patiënten beter begeleiden dan in1
een ziekenhuis mogelijk is"
Palestiji
men
Wat de kwestie van de Palestijnen
betreft zal er. naar wij uit betrouwba
re bron vernemen, een Nederlandse
suggestie aan de orde worden gesteld,
namelijk om een financieel-economi-
sche bijdrage aan de Palestijnen te
leveren, in geval er in Genëve een
oplossing wordt gevonden voor de
vrede in het Midden-Oosten, met inbe
grip van een oplossing voor het Pales
tijnse vraagstuk. Aan die financiële
bijdrage zouden ook andere landen
dan de Negen kunnen deelnemen.
Crisissituaties
Regionaal
De heer Balkenende attendeerde er
desgevraagd op. dat de gedachte aan
een Zeeuws psychiatrisch centrum is
ontstaan, toen men landelijk een ster
kere regionalisatie van de psychlatri-
(Zie slot pagina 6 kolom 3)
Men zal zich in Bonn ook beraden
over sneller onderling contact tussen
de Negen :n crisis;:us-les. Men gelooft
aat de beste methode voor snel over
leg zal zijn wanneer de directeur-ge
neraal politieke zaken ran het voorzit
ter, ae land overleg zal plegen met de
ambassadeurs van de acht andere EEG-
landen. Ook wordt er gedacht aan
de aanleg van een "hete telefoonlijn'
rossen de negen EEG-premiers. Dit
zou dan een vergadertoestel moeten
zijn.
Voorlopig is vastgesteld dat de vol
gende topconferentie van de Negen
op 14 en 15 juni ln Bonn zal worden
gehouden. Nederland wil dat de voor
bereiding en ook de organisatie daar
van beter zal zijn dan van de vorige
in Kopenhagen gehouden top. hoewel
de Denen voor wat het rommelige ka
rakter van de bijeenkomst geen blaam
treft.
ARRESTATIE
IN DEVENTER
MOORDZAAK
DEVENTER (ANP) In de moordzaak
Rla Engelgeer te Deventer is dinsdag,
morgen door de politie te Deventer ge
arresteerd de 23-Jarfge Nederlander A. A.
J. S.
In het belang van het onderzoek zijn
geen nadere bijzonderheden verstrekt.