PROVINCIALE ZEEUWSE COÜWT
PZC
db
DODENCIJFER IN SAO PAULO
DICHT BIJ DE TWEEHONDERD
Sociale zaken onderzoekt organisatie
van sociale werkplaats Walcheren
1
Wolkenkrabber in vlammen: Sprong in
de dood voor tientallen mensen
Strenge controle op
snelheidslimieten
ISRAËLISCH-J ORD AAN S
VERDELINGSPLAN
Aanvoer
olie
wordt
ruimer
TREINROVER
RONALD BIGGS
AANGEHOUDEN
Minister ni
vrouwelijk
Horeca zinf op
maatregelen...
Pagina 2
217e jaargang - nummer 28
Zaterdag 2 februari 1974
DRUKKERIJ DEN BOER
MARKT61 •MIDDELBURQ-TELOI18O-70S1
GESPECIALISEERD IN BROCHURES
SAO PAULO (ATR, UPI, AFP) Zeker 172 mensen zijn vrijdag omgekomen bij een brand in een
wolkenkrabber van 21 verdiepingen in Sao Paulo, Brazilië's op een na grootste stad. Gevreesd wordt
dat het aantal slachtoffers tegen de 200 zal lopen, daar veel van de gewonden stervende zouden zijn
en er mogelijk nog doden liggen in het nasmeulende gebouw. Ruim veertig mensen werden met he
likopters gered van het dak.
SAO PAULO Een enorme brand
'.eisterde vrijdag een flatgebouw
in Sao Paulo. Een aantal
sprong in paniek van het
ie dood tegemoet.
De brand ontstond op de twaalfde
verdieping, volgens de brandweer ver
moedelijk in een buis van de luchtver
versingsinstallatie. Tal van mensen
klampten zich schreeuwend vast aan
de sponningen van de ramen. Bereden
politie poogde duizenden toeschou
wers in de hand te houden die samen
stroomden en de reddingsoperaties al
dus bemoeilijkten.
Borden
Tijdens het hoogtepunt van de brand
hielden brandweerlieden en politie gro
te borden omhoog met de oproep tot de
ingesloten mensen kalm te blijven.
T)e brandweer is hier' en "blijf kalrt
mensen'. Een hoge politiefunctionaris
beklaagde zich er echter over dat
men feitelijk niet het noodzakelijke
materieel heeft om dit soort branden
te bestrijden. De ladders reikten
slecht tot de 12e verdieping.
Toen de mensen daarboven dit zagen
raakte een aantal in paniek en sprong.
Een priester die op het trotoir stond
riep zo hard hij kon: "Kinderen,
spring niet. God is met jullie'.
De mensen waren in wanhoop het
gebouw uitgesprongen toen hen letter
lijk de grond onder de voeten te heet
werd. Hun voetzolen bleken verbrand
te zijn toen men hun lijken ging
bergen.
E' 2 ooggetuige vertelde dat hij
veer 30 mensen naar beneden had
zien komen, van officiële zijde wordt
hun aantal geschat op tussen de 10 en
15.
Helikopters
Alle brandweergarages van de stad
hielpen bij dè bestrijding van het
vuur. De gouverneur van de staat Sao
Paulo had voort» de hulp van leger
eenheden ingeroepen. Helikopters
voerden melk aan voor de mensen die
naar het dak gevlucht wairen en op
hun redding wachtten, daar melk be-
Vanaf volgende week woensdag
DEN HAAG (ANP) Op de naleving van de volgende week
woensdag 6 februari ingaande snelheidslimieten zal een effectie
ve controle worden uitgeoefend.
Minister Westerterp (verkeer) heeft i mum snelheid ingevoerd van (voorlo-
dit aan de tweede kamer meege- pig) honderd kilometer per uur en
deeld in een nota, waarin hij het voor de andere wegen dan de auto
ogenblik. om ook in ons land algeme- snelwegen en de autowegen zal een
ne maximumsnelheden in te voeren algemene maximumsnelheid gelden
thans bijzonder gunstig noemt. Voor van 80 kilometer per uur.
de autosnelwegen wordt een maxi-
Nieuws uit Zeeland op de
pagina's 2, 4, 5, 7, 9 en 11.
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1, 3
6 en 13.
Sport op de pagina's 24
en 25.
Radio en t v. op pagina 27.
Financieel nieuws op nagina
29;
En in de
zaterdagkrant
pag. 17 In de interview-serie 'In-
ter' deze week een ge
sprek met de ambtenaar
schrijver ing. M. H. Wil-
derom.
pag. 18 De Centrale Discotheek
Rotterdam, een disco
theek met 300.000 platen.
Stemmen uit de Kerken,
pag. 19 Van paviljoen naar eigen
huis. Een reportage over
het resocialisatieproject
'Het Kruispunt' te Mid
delburg.
pag. 21 Bathotel Domburg: hoog
bouw in discussie,
pag. 20 Letterkundige kroniek
van Hans Warren;
Nijhoff-prijs 1974 voor
Kees van den Broek;
Jetses, Of en Sien, Spel
letjes,
pag. 23 Poppraet;
Schaken, dammen,
brige, hengelrubriék.
Voor de categorie autosnelwegen zal
tevens een minimum-snelheid van 70
kilometer gaan gelden, uitgezonderd
vrachtauto's, autobussen en motor
voertuigen met aanhangwagens waar-
standdelen bevat tegen gifstoffen
Op de eerste tien verdiepingen van
het gebouw zijn automatische par
keerruimten gevestigd. Het overige
deel herbergt het hoofdkantoor van
de Crefisual investeringsbank.
De vorige grote brand in Sao Paulo
deed zich voor op 24 februari 1972
toen een ander kantoorgebouw een
prooi van vlammen werd. Er kwamen
16 mensen om en er werden 400
mensen met helikopters van het dak
gered.
LONDEN (AP) Scotland Yard
heeft vrijdag bekendgemaakt dat Ro
nald Biggs, een van de mannen van
de 'grote treinroof en een van de
meest gezochte mannen ter wereld, In
Brazilië is aangehouden.
De Yard kreeg een tip van de Londen-
se krant Daily Express, waarop hoofd
inspecteur Jack Slipper en sergeant
Peter Jones van het 'flying squad'
woensdag onifaiddellijk per vliegtuig
naar Brazilië reisden. De aanhouding
zou in Rio de Janeiro hebben plaats
gevonden. Details zijn niet vrijgege
ven. Biggs is aangehouden, niet gear
resteerd omdat Britse politiemannen
geen bevoegdheid tot arrestatie heb
ben in Brazilië. Er is geen uitwijzings
overeenkomst tussen dat land en Enge
land. Vermoed wordt dat de Britse i
regering formeel om uitwijzing van!
Briggs zal moeten vragen.
De grote treinroof vond plaats in
1963. Een trein werd aangehouden en
een bedrag van enkele miljoenen pon
den werd geroofd. De hele overval
geschiedde met grote precisie.
Biggs, van huis uit timmerman, was
toen 34 jaar. Hij werd gearresteerd
en in april 1964 veroordeeld tot 38
jaar gevangenis. In 1965 wist hij even
wel uit zijn Londense gevangenis te
ontsnappen, samen met drie andere
gevangenen, en is sindsdien de politie
voor gebleven.
Hij is in die jaren gezien in Australië.
Spanje en Zuid-Amerika.
De PPR heeft zich vrijdag solidair
verklaard met de Spaanse Basken die
in Zuid-Frankrijk in ballingschap le-
LIBANEES BLAD PUBLICEERT:
Vrachtwagens
In een vrijdag uitgegeven overzicht
wijst de algemene verladers- en eigen
vervoerders organisatie (EVO) erop
dat de verplichte 100 km. maximum-
(Zie slot pagina 3 kolom 2)
BEIROET (UPI) Het Libane
se blad Al Liwa heeft vrijdag de
tekst gepubliceerd van wat het
noemt een Jordaans-Israëlisch
plan voor de toekomst van de
bezette westelijke oever van de
Jordaan en de Gaza-strook.
Volgens Al Liwa is het plan 19 r
januari in Akaba besproken door ko
ning Hoessein, de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken Kissinger
en Israels vice-premier Allon en om
vat het de volgende punten:
1. a. Israëlische troepen zullen zich
terugtrekken tot de westelijke heuvels
van de Jordaan-vallei, maar er zullen
Israëlische controleposten blijven aan|
de doorlaatposten bij de Damiah-brug
en de Allenby-brug. Dit zal linie a
worden genoemd.
b. Jordaanse strijdkrachten zullen
worden teruggetrokken tot de ooste
lijke heuvels langs de Jordaan-vallei,
maar er zullen ook hier Jordaanse
controleposten blijven aan de Damiah-
(Zie slot pag. 3 kol. 1
TWEE MAANDEN
ZONDER SNEEUW
(Van ome weerkundige medewer
ker i
Dne rrmlr «rek tan februari
zal nog f«-n belangrijke wrersver-
uidrring brengen Ook de compu-
lertcrw achting van De Bilt List
voor maandag op een hernieuwde
depress! eactlvi telt met enige re
gen waarbij nog steeds lucht van
de oceaan wordt aangevoerd met
temperaturen boven normaal.
Voor vandaag en zondag worden
enkele opklaringen en enkele ver
spreide buien verwacht.
Vrijdagmiddag werd in ons
land 10 graden bereikt, in Zuid
west-Frankrijk 14 graden Warm
was het ook in Oostenrijk waar
12 en in Zwitserland waar 16
graden werd gemeten. Alleen in
een deel van Rusland en Lapland
komt nog strenge kou voor. Het
is zondag precies twee maanden
geleden dat de laatste echte
sneeuw in ons land viel. Rond
midden december waren er -.vel
enkele gure buien met plaatselijk
hagel en wat natte sneeuw. Na 4
januari is in het grootste deel
van ons land het kwik met meer
onder het vriespunt gekomen, zo
dat de laatste weken meer aan
een aanloop naar het voorjaar
dan aan winterweer doen den
ken.
minister?
Ml
DEN UYL:
5?
DEN HAAG (ANP) Volgende
week komen nieuwe cijfers be
schikbaar over de olievoorraden
in ons land, maar reeds nu kan
gesproken worden van een ver
dergaande verbetering in de aan
voer van ruwe olie.
Minister-president drs. Den Uyl
zei dit vrijdagavond, na afloop
van het wekelijkse kabinetsbe
raad.
Het kabinet stelde tijdens deze zitting
de richtlijnen vast die de Nederlandse
delegatie naar de komende energiecon
ferentie in Washington zal hanteren.
Voorkomen moet worden, aldus de
pemier, dat de conferentie een front
vorming wordt van olieproducerende
landen ten opzichte van de consume
rende landen. De opstelling van de Ne
derlandse delegatie ter conferentie zei
in belangrijke mate worden bepaald
door het antwoord op de vraag of de
ontwikkelingslanden in de prijsvor
ming van de olie zullen worden betrok
ken.
Drs. Den Uyl ziet de conferentie veel
meer als een informatieve uitwisse
ling dan als een besluitvormend colle
ge. Besluiten moeten worden genomen
in overleg tussen producerende en con
sumerende landen.
Maandag en dinsdag as. neemt de mi-
nister-president deel aan een conferen
tie m Salzburg die de energiecrisis tot
onderwerp heeft en die is geconvo
ceerd door de Oostenrijkse bondskan
selier, in samenwerking met het uit
voerend comité van de club van Rome
Een groot aantal regeringsleiders, oa.
van Zweden. Canada, Senegal. Mexico.
Pakistan en Algiers, zullen aan
conferentie deelnemen.
Vragen
De KVP-kamerleden Peijnenburg en
De Bekker hebben minister-president
Den Uyl vragen gesteld over de uit
spraak van EEG-commissaris Lardi-
nois, dat „het nog niet tegenvallen van
(Zie slot pagina 3 kolom 2
frontlijn
IN VERBAND MET GROTE BEGROTINGSTEKORT 2,4 MILJOEN)
WERKPLAATS
DOORGELICHT
VLISSINGEN Ambtenaren
van het ministerie van sociale
zaken zullen maandag op ae so
ciale werkplaats in Middelburg
"Werkplaatsen Walcheren'
beginnen met een organisatie
onderzoek. Het gaat daarbij om
een doorlichting van de econo
mische bedrijfsvoering en de or
ganisatiestructuur van de werk
plaats. De verwachting is, dat
het onderzoek ongeveer een half
jaar in beslag zal nemen.
terie is het record-begrotingstekort,
voor 1974. dat is geraamd op 2,4
miljoen gulden. Dat is op te vangen
door subsidies van het rijk en de acht
Walcherse gemeenten, die aan de ge
meenschappelijke regeling deelnemen.
Bij het ministerie van sociale zaken
sprak men vrijdagmiddag van „een
algemeen organisatorisch onderzoek
op verzoek van het dagelijks bestuur,
een onderzoek dat zowel het sociaal
functioneren als het technisch en or
ganisatorisch functioneren van de
werkplaats" omvat.
De Vlissingse wethouder G. J. Janse,
voorzitter van het dagelijks bestuur
van de "Werkplaatsen Walcheren':
„Den Haag en het db zijn wat onge
rust over de hoge exploitatietekorten.
Die zijn wel alleszins verklaarbaar,
maar wij menen dat het goed is de
zaken eens onder de loep te nemen.
Dat gebeurt overigens niet over de
hoofden van de werknemers. De ge
meenten zijn bereid, om lettend op
het sociale aspect van de werkplaats
heel wat voor him rekening te
nemen. Maar dat kan ook niet ongeli
miteerd doorgaan."
Naar de mening van voorzitter Janse
is er e enrijtje oorzaken aan te wijzen,
die hebben geleid tot een dergelijk
groot begrotingstekort:
de fusie van de drie Walcherse sociale
werkplaatsen leidt pas na verloop van
enige tijd tot een effeciëntere organi.
satie;
de in juni 1973 gereedgekomen nieuw
bouw werkt kostenverhogend;
de aankoop van acht hectare grond
aan de Schroeweg voor een boom- en
struikkwekerij als buitenobject van de
werkplaats drukt eveneens zwaar op
de exploitatie aankoopkosten
ƒ275.000);
de algemene kostenstijgingen (onder
meer lonen) drukken zwaarder dan
vorige jaren;
de 'opbrengst' van de werkplaats
stijgt niet in dezelfde verhouding als
de kosten stijgen, omdat het bij een
dalende conjunctuur moeilijker Is
'goede objecten' aan te trekken.
Een belangrijk aandeel in het begro
tingstekort komt voor rekening van
de aanloopkosten van de eigen kwe
kerij. die als rueuw buitenobject eind
vorig jaar werd gekoeht. Het bestuur
ziet deze kwekerij als een zeer fraai
object, waar in ieder geval dertig
werknemers in buitendienst te werk
gesteld kunnen worden. Gedeputeerde
staten hebben op advies van de
rijksconsulent voor de complementai
re arbeidsvoorziening voor Zeeland
wel de aankoop van het terrein goed
gekeurd. maar de goedkeuring op in
vesteringen om de kwekerij "bedrijfs
klaar' te maken via kassen bijvoor
beeld is nog niet afgekomen De heer
Janse verwacht overigens, dat dit op
korte termijn wel het geval zal zijn.
Nieuwbouw
De gemeenschappelijke regeling
"Werkplaatsen Walcheren' kwam in Ja
nuari 1970 tot stand, na een fusie van
de drie toen bestaande werkplaatsen
op Walcheren. Eind 1971 besloot het
algemeen bestuur tot nieuwbouw. De
kosten werden toen op drie miljoen
gulden geraamd medio juni 1972
werd voor de bouw een bedrag van
3.4 miljoen uitgetrokken
Gedeputeerde staten onthielden deze
uitgave na een advies van de
rijksconsulent complementaire ar
beidsvoorziening - hun goedkeuring
en verzochten het bestuur de bouw
kosten met twee ton terug te brengen
Het algemeen bestuur voelde niet
voor die bezuiniging, men achtte ze
onverantwoord, omdat er bij de bouw
naar haar mening toch al zuinig aan
was gedaan.
De heer Janse liet vrijdag desge
vraagd weten, dat het dagelijks be
stuur een paar maanden geleden op
het ministerie van sociale zaken een
bespreking heeft gehad over die twee
ton 'ongedekte' bouwkosten. Hij ver
klaarde, dat nu de mogelijkheid open
is. dat het rijk dit bedrag alsnog zal
willen vergoeden. „Daarbij is weder
zijds overeengekomen, dat een organi
satie-onderzoek in verband met het
(Zie slot pagina 9 kolom 3)
Klotnpé werd de»
toen zij nog k»
rXAgifrl blnetshd was volko-
L-ï'JUI men serieu* genomen ln dat
I VA merkwaardige wereldje van
j de '.v.-'en eerste kamer.
Ze had grote parlementaire
ervaring xow«-I :r. Den Haag als in
Straatsburg, ze beschikte over een ana
lytische geest er. was ad rem. boven
dien kende ze haar zaken meer dan
voortreffelijk. In al de jaren die ze als
bewindsvrouwe achter de regeringsta
fel zat werd ze in bet parlement met
respect bejegend, niet omdat zij en
nu komen we op een hier en daar om
streden onderwerp vrouw was maar
omdat ze haar vak verstond. Is er re
den om in deze geëmancipeerde tijd
daarop in het bij/onder te wijzen? We
geloven van wel. De emancipatie is wel
iswaar vrij ver voortgeschreden, maar
toch is nog steeds geen volledige maat
schappelijke gelijkheid tussen man en
vrouw verkregen. Vrouwelijke minis
ters en staatssecretarissen vormen in
Nederland een uitzondering, tot nu toe
op de vingers van één hand te tellen.
Het opvallende ls nu dat die uitzonde
ringspositie er toe leidt dat de beoor
deling van de manier waarop een vrou
welijke miniver of staatssecretaris
haar functie uitoefent, zelden langs ra
tionele weg tot stand komt. Daarom
h< bben wc hier dr. Klompé genoemd:
bij haar was dat namelijk wel het ge
val.
Directe aanleiding tot bovenstaande
opmerking is bet optreden deze
week in de tweede kamer van mi
nister Vorrink. De kamer en dat
geldt voor alle partijen is hoffelijk
voor haar geweest, hoffelijk en zelfs
meer dan dat Wanneer daar een man
zou hebben gestaan, die op precies de
zelfde manier zou hebben gereageerd
op diverse opmerkingen als nu minis
ter Vorrink heeft gedaan, dan was de
kamer tn tweede instantie veel feller
van leer getrokken. Nu bleef men voor
al hoffelijk. Alleen D'66-fractieleider
Terlouw deed een
poging tot een kri
tischer opstelling,
maar ook hij wilde
vriendelijk blijven.
Met als gevolg dat
zijn methode een motie om de in
vloed van de minister binnen het kabi
net te vergroten alleen maar ave
rechtse uitwerking had. Mevrouw Vor
rink begreep bijzonder goed waarom
het liler in werkelijkheid ging en daar
om wees ze die motie zonder meer van
de hand. Wat als steun was bedoeld
zou namelijk bij aanvaarding een on
derstreping van haar zwakke positie
hebben betekend. Maar en daar gaat
het hier om dat die positie zwak is
durfde eigenlijk niemand in de kamer
hardop te zeggen.
Men zou deze handelwijze een vorm
van omgekeerde discriminatie
kunnen noemen. Wie zijn oor te
luisteren legt bij diverse fracties
ook bij die welke deze regering steu
nen kan allerlei vergoelijkende,
maar niet terzake doende opmerkin
gen horen ..Vergeet niet dat het de eni
ge vrouw in het kabinet is en dat is
toch heel waardevol" wordt dan op
gemerkt En men wijst er op dat me
vrouw Vorrink heel hard werkt, maar
dat ze nu eenmaal aan het hoofd van
een moeilijk departement staat: .Ze is
nogal emotioneel in haar aanpak en
dat lever, wel eens moeilijkheden".
Onvermijdelijk komt dan ook het
oude verhaal voor de dag uit de tijd
dat ze nog eerr.e-kamerhd was: hoe ze
in tranen uit de vergaderzaal wegliep
omdat minister Polak haar onvriend»
Iijke woorden had toegevoegd. En zo
gaat het door. over het algemeen zijn
het opmerkingen die de kem var. de
zaak buiten beschodwing laten. Name
lijk deze vraag: ;s dit belangrijke de
partement op dit ogenblik in goede
handen? Een vraag, die naar het ons
voorkomt vooral daarom buiten be
schouwing blijft omdat het hier om
een vrouw gaat. En dat nu lijkt ons
inderdaad een onjuiste omzichtigheid,
een soort omgekeerde discriminatie:
niet de vakbekwaamheid van de be
trokken minister Ls in het geding,
maar het feit dat het hier om een vrou
welijke minister gaat
Dat laatste is onnodig en geheel on
juist: minister Klompé is er het
voorbeeld van dat vakbekwaam
heid niets te maken heeft met de
•.Taag of een ministerie wordt beheerd
door een man of een vrouw. Zo hoort
het ook. In het geval van mevrouw
Vorrink zal men dan ook uitsluitend
moeten beoordelen of zij een goed mi
nister van volksgezondheid en milieu
hygiëne :s Dat is net enige criterium
waarom het gaat. Als men andere over
wegingen er bij haalt bijvoorbeeld
dat zij vrouw is of de enige vrouw in
he- Vomer is men op de verkeerde
weg. In dat geval doet men mevrouw
Vorrink te kort én als minister én als
vrouw.
AUTOGORDELS
VERPLICHT
IN BELGIË
BRUSSEL (ANP) Met Ingang van
1 april zal het gebruik van de auto
gordel in België verplicht worden in
die auto's waarin gordels of bevesti
gingspunten voor gordels aanwezig
zijn. Dat heeft de minister van ver
keer. Joseph Ramaekers. vrijdag be
sloten
De minister wil ook een maximum
snelheid voor motorvoertuigen invoe
ren, en wel van 100 km per uur, zo
dra de speciale snelheidsbeperkingen
die op het ogenblik gelden in verband
met de oliecrisis niet meer van kracht
zijn.
