PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VERSCHERPING PRIJSBELEID
„Onderhandelingen Baalhoekkanaal
kunnen over half jaar rond zijn"
INSTEMMING EN KRITIEK
Verhogingen vertraagd bij de consument
Iedere dinsdag
prijsvoorlichting
BINNEN EUROPA NU 2
MONETAIRE BLOKKEN
de krant
van zeeland
Ooslburg
en Brugge
1
Bestel(l) in? Pagina 2
Dinsdag 22 januari 1974
217e jaargang - nummer 18
REACTIES OP PRIJSMAATREGELEN:
(Van onze redactie economie)
logisch.
DEN HAAG De consumenten
organisaties hebben op
nieuwe prijsmaatregelen van
de regering diredt instem
mend, maar niet zonder enige
kritiek gereageerd. „Dit is
voor de consumenten geen re
den om rustig te gaan slapen",
aldus de Consumentenbond
„Hij zal de ontwikkeling blij-,
vend scherp in de gaten moe
ten houden". De bond consta
teert dat de overheid een om-j
mezwaai heeft gemaakt in hetj
standpunt ten opzichte van de
consument. „Het is voor het
eerst dat zij er rekening mee
houdt dat er consumenten:
zijn".
„Als de minister zijn maatregelen;
waar maakt, moet het mogelijk,
zijn de prijsstijgingen binnen de
perken te houden", zegt de Consu
mentenbond. Vooral de verlenging
van de wachttermijn voor prijsver-
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG De regering heeft het prijsbeleid verscherpt. Vol
gens de maandag bekendgemaakte maatregelen zal elke prijsver
hoging voor welke ondernemer dan ook pas zeer vertraagd bij de
consument merkbaar worden. Alle ondernemers moeten langer
wachten voordat zij kostenstijgingen mogen doorberekenen, en
dienen dus langer voor eigen rekening te nemen. Minister Lubbers
noemt dit kernpunt van het pakket een 'verschuivende prijsstop'.
Hij verwacht een flinke afremming van de prijzen over de gehele
linie van deze stop, die naar zijn mening 'een aantal maanden'
zal duren. De tweede kamer debatteert vandaag al over deze maat
regelen.
Tot dusver moesten ondernemingen
met een jaaromzet van één miljoen
en hoger prijsverhogingen een maand
voor de doorvoering melden bij de
minister van economische zaken. Tus
sen aanmelding en doorvoering werd
dan meestal overleg gevoerd over de
mate van verhoging. Deze' bepaling
blijft van kracht, maar er moet nu
meer tijd komen tussen het moment
dat de kostenstijging optreedt en dat
waarop de prijsverhoging mag wor
den doorgevoerd. Een deel van het
bedrijfsleven meldde voorgenomen
prijsstijgingen zodanig vroeg, dat het
doorgeven van dc stijging samenviel
met het tijdstip waarop de kosten
omhoog gingen.
Dit was niet in strijd met de tot
dusver bestaande bepalingen. Maar
met het oog op de economische situa
tie, dreigende verdere invoerprijsstij-
gmgen en daardoor voortdurende ver
slechtering van de koopkracht, zijn
deze bepalingen verfijnd. Over het
hele terrein moeten nu langere wacht
termijnen in acht worden genomen.
Als'ondertussen kostendalingen optre
den, moeten die ook worden meegeno
men. Alleen netto kostenstijgingen
mogen dus in de consumentenprijzen
tot uitdrukking worden gebracht.
Drie sectoren
INDUSTRIE: stijging van doorbe-
rekenbare externe kosten moeten
acht weken voor eigen rekening
zijn genomen: loonkosten blijven
voor een derde deel direct doorbe
rekenbaar;
HANDEL: alle stijgingen van in
koopprijzen moeten vier weken
voor eigen rekening zijn genomen;
de toegestane marge-aanpassing (7
procent) kan alsnog worden door
gevoerd als deze nog niet is ver
werkt:
DIENSTEN: stijgingen van ar
beidskosten mogen voor driekwart
en zonder vertraging worden door
berekend; overige kostenstijgingen
die voor doorberekening in aan
merking komen, moeten zes weken
lang voor eigen rekening zijn geno-
Uitzonderingen
De minister zal niet snel zijn met
allerlei ontheffingen op deze scherpe
re regels, zo verklaarde hij maandag.
In ieder geval zal hij daarbij de
werkgelegenheid in het oog houden.
Het in gevaar komen van rentabiliteit
of liquiditeit kan eventueel tot onthef
fing leiden. Uitzonderingen zullen be
staan voor kleine zelfstandigen, die
door samenloop van lastenverzwarin
gen in moeilijkheden komen. Uitgangs
punt is dat hun besteedbaar inkomen
niet meer wordt aangetast dan dat
van de zgn. gemiddelde werknemer.
Over nadere bepalingen voor deze ca
tegorie wordt met de organisaties
overleg gepleegd.
vandaag in
de krent
Minimum
jeugdloon
MINISTER Boersma heeft giste
ren na overleg met de vakcentra
les meegedeeld, dat er geen col
lectieve ontheffing van het uitbe
talen van het minimumjeugdloon
in de detailhandel komt. pag3).
Nieuws uit Zeeland
op pag- 2, 4, 5, 6 en 7
Binnen- en buitenlands
nieuws op pag. 3, 9 en 13
Radio en tv op pag. 12
Sport op pag. 10 en 11
Beurs en economie pag. 13
Vrije beroepen
De tarieven in de vrije beroepen
(artsen, advocaten, tandartsen, nota
rissen^ enz.) worden bevroren op het
peil van 1 december. Deze al eerder
geopperde mogelijkheid wordt nu in
een beschikking vastgelegd. De bevrie
zing is tijdelijk, in afwachting van
nadere regelingen van de afzonderlij
ke groepen vrije-beroepsbeoefenaren.
De overheid gaat tevens gebruik ma
ken van haar nieuwe bevoegdheid om
ook voor de vrije beroepen voor
schriften te geven, die zij in acht
moeten nemen bij de specificatie van
rekeningen.
Aariolieproiukten
Minister Lubbers komt met een
prijzenbeschikking voor de aardolie-
produkten. Ze is bedoeld om de con
sument meer duidelijkheid te geven
over de geldende maximumprijzen.
Elektriciteitsbedrijven mogen geen ta
rieven verhogen om kosten door te
berekenen die stegen doordat als ge
volg van bezuiniging minder stroom
is geleverd. Slechts hogere prijzen
van grondstoffen mogen worden door
berekend. In dit verband werd na
drukkelijk gesteld dat ook de gehele
overheid valt onder de afgekondigde
Subsidie voor huurders
De regering Wil een tegemoetko
ming geven aan degenen die nadeel
hébben ondervonden van een bijzonde
re prijsverhoging van huisbrandolie.
Die ontstond door stijgende olieprij
zen, waarbij voor particulieren extra
kosten kwamen, doordat de vrijstel
ling op accijns verviel. Gerekend naar
de toestand van oktober '73 verdub-
(Zie slot pagina 3 kolom 5)
DEN HAAG De
prijzenvoorlichtings-
campagne voor de con
sument via de massa
media start dinsdag 4
februari. Konsumenten
Kontakt en de Consu
mentenbond krijgen
van de minister van
economische zaken
voor deze actie, ge
richt op het prijsbe-
wustzijn van het pu-
bliek, een en een
kwart miljoen gulden
om de extra kosten te
dekken. Tien weken
lang tot half april
wordt er elke dins
dagavond op beide tv-
netten een tien minu
ten durend program
ma aan gewijd, tussen
acht uur en half ne
gen, zo mogelijk direct
na het NOS-jour-
naal.
Voor deze tv-voor
lichting over prijzen
stellen op de dinsda
gen de VARA en de
KRO lien minuten ter
beschikking. Dezelfde
omroepen zorgen er
ook voor dat op de
zaterdagochtenden in
informatieve radio
programma's voorlich
tingsmogelijkheden
worden geboden. In
bijzondere gevallen
zullen zij zendtijd ter
beschikking stellen in
actualiteitenrubrie
ken op de zaterdag
avonden. De consumen
tenorganisaties hebben
de verantwoordelijk
heid voor al deze uit
zendingen.
Kranten
In de uitzendingen
op dinsdagavond zal
ook worden verwezen
naar de prijsinforma
tie in de dagbladen,
die de dag daarna in
de vorm van adverten
ties (halve pagina's)
wordt gegeven. In die
advertenties worden
prijsvergelijkingen op
genomen en wordt
melding gemaakt van
goedgekeurde prijsver
hogingen. Waar dit no
dig is. zullen de consu
mentenorganisaties
hun voorlichting aan
passen aan de eisen
van een bepaalde regio.
De consumentenor
ganisaties hebben mi
nister Lubbers toege
zegd dat zij bij de ver
zameling en de presen
tatie van de gegevens
grote zorgvuldigheid
zullen betrachten. Het
ministerie van econo
mische zaken verleent
desgevraagd assisten
tie. Konsumenten Kon-
takt en de Consumen
tenbond zullen met na
me in de tv-uitzendin-
gen niet alleen prijzen
noemen, maar ook
merken en verkopers.
Hierbij zal het er
vooral ook om gaan
de consument te wij
zen waar hij voor be
paalde produkten het
goedkoopst terecht
kan.
7 LANDEN VERSTERKEN SAMENWERKING
(Van. onze correspondent)
BRUSSEL Nederland, België, Luxemburg, West-Duitsland, De
nemarken, Noorwegen en Zweden zullen hun monetaire samenwer
king gaan versterken en de onderlinge marges van hun muntsoor
ten handhaven. Dit hebben de ministers van financiën maandag
avond in de Belgische hoofdstad afgesproken.
Die versterkte samenwerking bete
kent in feite dat er nu binnen dc EEG
twee monetaire blokken zijn ontstaan:
dat van de landen die hun munt
zwevend hebben gemaakt ten opzichte
van de andere landen, en dat van de
landen die onderling min of meer
vaste marges hebben, die echter zwe
ven ten opzichte van de dollar.
Het is zonneklaar dat dit voor de
Europese Gemeenschap slechte gevol
gen moet hebben en tot een periode
van verlammende stilstand kan leiden
bij de besluitvorming over zulke be
langrijke projecten als de economi
sche en monetaire unie en bijvoor
beeld het regionale fonds.
Met het wegvaUen van Frankrijk uit
het EEG-blok is de groep van landen:
die de saamhorigheid wensen te hand-;
haven, nu samengesteld uit één groot;
land (de Bondsrepubliek) en een aan-;
tal kleinere, met daarnaast twee Scan-;
Zie slot pagina 3 kolom 1
ENSCHEDE Een bruine rhe
sus-aap heeft lot groot vermaak
van honderden toeschouwers een
etmaal lang door de straten van
Enschede gezworven. Het dier,
dat zondagmiddag omstreeks een
uur uit zijn hok in de tuin van
zijn bazin ontsnapte, kon ondanks
verwoede pogingen van tientallen
schoolkinderen en politieagenten
niet worden gepakt.
Ontvluchtend over daken, balkons
en door tuinen wist de aap, die
naar de naam Siela luistert, tel
kens te ontkomen. De speurtocht
van enkele agenten, die hiervoor
zelfs hulp kregen van collega's vit
Hengelo, moest worden geslaakt,
toen het dier na een jacht door
een park uit het oog was verdwe
nen. Maandagmorgen werd de aap
teruggevonden op het dale van een
woning. Nadat alle lokpogingen
met stukjes banaan en appel wa
ren mislukt, kwam een einde van
het avontuur van Sieta toen een
dierenarts uit Hengelo hem met
behulp van een verdovingspistool
kalmeerde en een agent hem van
het dak haalde-
hogingen moet het mogelijk maken
dat prijsverhogingen worden uitge-j
steld. Als de grondstoffenprijzen op
de wereldmarkt nu dalen, kan dit
uitstel afstel gaan betekenen. Blij
is de Consumentenbond ook met
de prijzenbeschikking voor aardo-1
lieprodukten.
Ook over de tarievenstop voor del
vrije beroepen komen van consu- j
mentenzijde instemmende verkla-
ringen. Duidelijke voorschriften j
voor de specificatie van rekeningen i
van bijvoorbeeld artsen, tandartsen
en advocaten zijn hard nodig. Dati
onderbezetting bij de elektriciteits
bedrijven niet mag worden doorbe l
rekend in de tarieven, vindt men
Vakbonden en oliehandel
reactie op de verstrakking van de
prijsgedragsregels gezegd: „We heb
ben als vakbeweging om een wind
stilte. een rustpauze in de prijzen-
hausse, gevraagd We krijgen die nu
in feite doordat de ondernemers
een eigen risico voor hun rekening
moeten nemen. De minister heeft
er verstandig aan gedaan de door
berekening van de grondstoffenprij
zen op wat langere termijn te
bekijken. Er is sprake van grote
fluctuatie in de prijzen, waarbij
het steeds de vraag is of de op-'
waartse druk op de prijzen van
incidentele of van conjuncturele
aard is". Over een periode van acht
weken kan het effect beter worden
beoordeeld en dat vindt de heer
Van der Meulen een winstpunt
Een zegsman namens het overlegor
gaan der vakcentrales zei, dat de
regering dicht bij de opvattingen
van de vakcentrales is gekomen,
hoewel hij het betreurde dat geen
volledige rustpauze aan het prijzen-
front is ingelast. Jammer vindt de
vakbeweging het ook. dal loonkos
ten voor een deel mogen worden
doorberekend. >Iede daardoor is
het voor de consument nog niet
geheel duidelijk wat nu wel en wat
nu niet mag.
Reacties uit kringen van de oliehan
del geven te verstaan dat men daar
niet zo gelukkig is met de voorge
nomen beschikking voor aardolie-
Zie slot pagina 3 kolom 7
B,
fiantlijn
MINISTER WESTERTERP IN ANTWERPEN:
TECHNISCH
ONDERZOEK
HET VERST
(Van een onzer redacteuren)
ANTWERPEN Als er geen
tegenvallers meer komen kun
nen de onderhandelingen tus
sen Nederland en België over de
aanleg van het Baalhoekkanaal
en de bochtafsnijding van de
vaargeul bij Bath in de Wester
schelde 'binnen nu en een half
jaar rond zijn. De Nederlandse
minister van verkeer en water
staat, drs. T. E. Westerterp
heeft dat maandagmiddag aan
gekondigd op een zakenlunch
van de kamer van koophandel
van Antwerpen. Het was voor
het eerst dat een duidelijke ter
mijn werd genoemd, waarbin
nen een zoals de minister zei
'goed resultaat' kan worden
bereikt.
Zes jaar in totaal hebben die onder
handelingen dan geduurd, wanneer ze
komende zomer tot een akkoord zul
len hebben geleid. In het najaar van
1968 besloten de toenmalige minister
van verkeer en waterstaat, drs. J. A.
Bakker en zijn Belgische collega van
openbare werken J. de Saeger delega
ties uit hun landen aan te wijzen die
een verdrag zouden voorbereiden.
Dat was ruim een hall jaar nadat de
Nederlandse regering had toegezegd
dat ze 'in beginsel' bereid was om
medewerking te verlenen aan het plan
van de Belgen om een nieuw zeeka
naal te graven van de Antwerpse
linkeroever van- de Schelde naar de
Westerschelde. Later werd in het pak
ket van de onderhandelingen ook het
plan van de bochtafsnijding van de
vaargeul meegenomen, vooral omflat
de belangen daarvan ongeveer in de
zelfde lijn lagen en de daarbij opdoe
mende problemen ongeveer parallel
lopen met die van het Baalhoekplan.
De lange duur van de onderhandelin
gen is met name te wijten aan het
planologisch en economisch onder
zoek, dat nodig is om voorwaarden
voor de uitvoering van beide projec
ten op te stellen en om over die
voorwaarden tot overeenstemming te
komen. Minister Westerterp in Ant
werpen: „Met de uitvoering van deze
werken worden immers uitsluitend
Belgische belangen gediend en het
gaat. er voor ons om te trachten de
nadelige gevolgen van deze werken
voor Nederland zo gering mogelijk te
doen zijn". De Nederlandse bewinds
man hield zijn gehoor voor dat ,,wïj
bijsunder veel waarde hechten aan
een gezond evenwicht in de concur
rentieverhoudingen tussen de zeeha
vens van de Benelux. Wij willen de
elementen die dit evenwicht zouden
kunnen verstoren zo goed mogelijk
wegwerken. Het. uitwerken van garan
ties op dit gebied vergt nogal wat tijd
omdat het hier gaat om een materie,
waarover weliswaar studie is verricht,
maar waarmee nog geen praktijkerva
ring ïs opgedaan".
Technisch onderzoek
Het technische onderzoek dat door en
in opdracht van de onderhandelingsde
legaties wordt uitgevoerd is het verst
gevorderd. Minister Westerterp herin-;
nerde er aan dat al overeenstemming!
bestaat over het tracé dat het Baal-j
hoekkanaal op Nederlands grondge-]
bied zal volgep (een binnendijks tra
cé), Ook het overleg over de omvang]
van de werken, de berging van de]
specie die bij het graven van hetj
zeekanaal vrijkomt en andere techni-i
sche details maakt goede voortgang.]
Bij het planologisch onderzoek spelen]
de milieuhygiënische aspectep eenj
voorname rol. De minister: „Van Ne-I
derlandse kant is de wens geuit dat
er duidelijk garanties zullen komen
dat óe verontreiniging van water en
lucht in het Scheldebekken op doel
treffende wijze zal worden tegenge
gaan en dat. de kwaliteit daarvan
voortdurend zal worden verbeterd. Dit
verlangen lijkt niet overdreven", aldus
de bewindsman. Gezien de geografi
sche ligging van Nederland en dan
wel in het bijzonder in verband met
de meestal heersende windrichting en
de stroming van het water is ons land
als het ware voorbestemd om de
neveneffecten van economische ont
wikkelingen in het buitenland die het
milieu belasten, te dragen. Wanneer
men dan bedenkt dat in Nederland op
nationaal niveau alle mogelijke moei
te wordt gedaan om lucht en water]
schoon te houden dan is het toch niet]
anders dan gerechtvaardigd dat wij i
onze buren vragen om soortgelijke]
maatregelen te treffen".
'Zeehavens in de Benelux' was het;
thema waarover minister Westerterpi
Zie slot pagina 4 kolom 4) j
»lj het bestuur van het
Oostburgse AntoniuszlC
kenhuis valt een lichte te-
leurstelling te registreren
pJ-SaiJ over de formele manier
waarop Den Haas sinds
kort de samenwerking lus
sen het Oostburgse ziekenhuis en het
St. Janxhospitaal in Brugge benadert.
Aanvankelijk had dit bestuur de in
druk dat voor deze samenwerking 'bet
licht op groen was gezet zoals dat te
genwoordig heet. Die Indruk was med-
ontstaan door een uitlating van de
staatssecretaris van volksgezondheid
bij de opening van het nieuwe ver
pleeghuis Ter Schorre in Temeuzen.
Bij die gelegenheid zinspeelde de be
windsman op moeilijkheden voor de
gezondheidszorg in Zeeuwsch-Vlaande
ren en hij stelde daarbij dat 'de mo
gelijkheid van internationale samen
werking in de beschouwingen kan wor
den betrokken'. In dat. ges-al zou de
patiënt een beter stelsel van voorzie
ningen worden geboden zonder dat een
te ruime ziekenhuiscapaciteit te
ruim gelet op het aantal inwoners
noodzakelijk zou zijn. De staatssecre
taris kwam met deze opmerking eind
oktober, maar sindsdien is gebleken
dat deze zaak heel wat moeilijker, ligt.
dan toen in Oostburg werd aangeno
men.
Anderhalve maand later werd name
lijk het ziekenhuisbestuur te ver
staan gegeven dat van de bewuste sa
menwerking niet zo veel kan komen:
er zijn namelijk allerlei, in bepaalde
opzichten zelfs diepgaande verschillen
tussen de gezondheidszorg van België
en van Nederland. De regeling met na
me van de specialismen is in België
veel minder uitge
breid dan in Neder
land, er is dan ook
nog geen sprake van
harmonisatie tussen
België en Neder
land ten aanzien van de gezondheids
zorg. Daarom kan een uitwisseling tus
sen Brugge en Oostburg niet zo maar
even tot stand komen: men zal er goed
aan doen zich te beperken tot calami
teiten en acute gevallen, zo gaf men
het ziekenhuisbestuur te kennen. En
daarover nu bestaat in Oostburg enige
ontstemming: men betoogt daar dat.
er inmiddels bijzonder goede contac
ten tussen het Antoniusziekenhuis en
het St. Janshospitaal tot stand zijn
gekomen, contacten waarvan de streek
als geheel kan profiteren. Het Brugse
hospitaal is een groot en modern zie
kenhuis, dat de vergelijking met soort
gelijke Nederlandse inrichtingen zeker
kan doorstaan, zo meent men. Waar
om moet. Den Haag nu plotseling zo
formeel doen?
Voor een goed begrip van deze kwes
tie dient vooral te worden over
wogen dat de gezondheidszorg in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen niet kan worden
geïsoleerd van het totale Nederlandse
pakket. Met andere woorden: ae Ne
derlandse overheid kan West-Zeeuwsch-
Vlaanderen wat de gezondheidszorg
betreft geen witte vlek laten op
de kaart omdat daar al dan niet
toevallig een samenwerking me:
een Belgisch ziekenhuis is tot, stand
gekomen, In dit opzicht is bijvoor
beeld het gezamenlijk optreden van de
Zeeuws-Vlaamse ziekenhuizen van be
lang: er wordt samen gestudeerd
samen ook met ae overheid om
een zo goed mogelijke gezondheids
zorg in dit. deel van Nederland tot.
stand te brengen. Maar dat is een
werk van betrekkelijk lange adem, het
zal nog een hele tijd duren vóórdat
ten dien aanzien de best denkbare si
tuatie is bereikt. En juist voor die pe
riode wenst men in Oostburg samen
te dien aanzien de best denkbare si
belang van onze patiënten', stelt men
daar.
In Den Haag houdt men nu tegen
de aanvankelijke verwachtingen in
de boot af. Aan onze Haagse redac
tie deelde het ministerie onlangs mee.
dat het onderzoek naar een samen
werking zoals men in Oostburg wil.
allerlei besprekingen met de Belgische
regering noodzakelijk maakt en dat
kan nog wel jaren duren. En daarmee
is het hele contact tussen Brugge en
Oostburg in feite op losse schroeven
gezet. Dat is toch wel jammer. Onge
twijfeld bestaan er terecht bepaalde
bezwaren tegen onbeperkte uitwisse
ling van Nederlandse en Belgische ari
sen. er zijn nu eenmaal diepgaande
verschillen in de wijze van specialisa
tie, verschillen ook ten aanzien van
tuchtrechtspraak enz. Maar die beper
kingen kent men in Oostburg. Het gaat-
dan ook niet om een fusie, maar om
bepaalde nader te omschrijven samen
werkingsvormen, waardoor het Zeeuws
Vlaamse verzorgingspakket wordt uit
gebreid. De vraag is derhalve of bin
nen de bestaande kaders mogelijk
heden gevonden kunnen worden, een
nader contact op basis van bepaalde
formules. Daarvan zouden met name
patiënten in het land van Cadzand
kunnen profiteren, zeker ook hun ver
wanten. Een bezoek aan Brugge kost
heel wat minder tijd dan een reis naar
bijvoorbeeld Rotterdam.
Zonder de bezwaren van de Neder
landse autoriteiten als 'overdre-
ven' te willen wegwuiven, vragen we
ons toch af of het inderdaad niet mo
gelijk is voor een bepaalde periode
enkele welomschreven voorzieningen
te treffen voor een samenwerking met
Brugge. Dat zou op een redelijk korte
termijn kunnen worden bestudeerd:
er hoeft dan niet te worden gewacht
op een volledige harmonisatie van de
gezondheidszorg in beide landen. Men
zou zich kunnen beperken tot een con
creet geval, namelijk de hulp in en van
Brugge aan Oostburg. Waarbij er eer
lijkheidshalve op moet Worden gewe
zen dat ook in Hulst al eens een sa-
Voor vervolg zie pagina 3
kolom 1
