PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ISRAËL VRAAGT NIEUWE
GARANTIES VAN DE VS
Saeftinge als concentratiegebied geschikt
voor de Westerschelde - petrochemie
WATERSNOOD IN OOSTENRIJK
EN BEIEREN DOOR REGENVAL
TREINONGELUK
IN SPANJE -
33 DODEN
Vandaag
in de
krant...
HSsSsliHONDERDEN JONGE BOUWVAKKERS
VRAGEN (EN KRIJGEN)
VRIJSTELLING
van eiland Wight
opnieuw van
moord beschuldigd
Verdeeldheid in
Rotterdamse
bejaardenpartij
213e
no. 187
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSING SE, GOESE, BRESKEN SE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 11 augustus 1970
Oester voor
meneer
Pagina 2
I 2078/3169, edv. 6248)
THANT .VERGAT' RESERVES VAN TEL AVIV
BILBAO. BOLZANO (.AFP. DP A)
Etn spoorwegongeluk dat zich zondag
avond bij Plencia, op 22 km ten noor
don van de Noordspaansc stad Bilbao
hooft voorgedaan, heeft aan 33 perso
nen liet leven gekost. Er werden 165 rel
ngers gewond. Van 29 van hen is dc
toestand ernstig. Voor zover bekend zijn
eronder de slachtoffers geen buitenkan.
Het ongeluk ontstond, toen een overvol,
le trein die me: naar schatting 600 men-
f~ v-an badplaats Plencia naar Bil
bao terugkeerde, op het traject met en-
Kei spoor inreed op een lege trein, die
ttn meuwe lading dagjesmensen van de
rf ó>nf ophalen. De chefs van de
«Ki^atl0nV,waartussen het ongeluk
fniS6' Plencia en Urdiuiliz zijn
ra neaitenis genomen. Naar verluidt zou
/?n ,Cruz Abando de lege
F? ,Ult Urduhz hebben laten vertrefc-
iL^vel "nde,-e trein nog niet
gepaleerd. De chef van ifrduliz
dwn uur P*21" etmaal dienst
3 J met a!'een voor de
S?" »>rgen. maar ook de kaar.
jj*moet verkopen en de goederenver.
"KWig moet regelen. Er zijn nog geen
«Mt aanklachten in-edleid. S
'ösen oausa en Pontegardena. op 20
(Zie slot pag. 3 kol 5
zijn in dergelijke gevallen eerst een gat officiële oijfera over het aantal slacht-
m de bussen te maken. offers zijn niet gepubliceerd. Uit de ge- - -j—e>—-«>•«-
Een woordvoerder van de Bntse marine troffen streken ziin echter berichten hand met de achterstand in de woning-
verklaarde. dat er een onderzoek gaan- binnengekomen, waarin wordt °espro- bouw. met beide handen aangegrepen.
ken van ruim 500 gevallen van Cholera. De regeling houdt Sn, dat dienstplicht!-
Oestertje
SSSPZ. oestcrkvvekers willen
Bonn-Moskou
Kf°SI™ Westduitse
het"°? "'et eens
Brans? vef^eag dat de regering-
randt met Rusland wil sluitem.
(pag. 3)
Vervuiling
ho^lfid1^'MDSE rivieren zijn
Is IrÏÏw g vervuild- Toch
(pag. 6)
Nieuws uit Zeeland op pag.
2,4 en 5
Binnen- en buitenland op
Pa?ina 3,6,9 en 11
Radio en tv op pagina 9
eurs en financiën op pag. 11
Drieëndertig mensen hebben zon
dagavond het leven verloren bi.»
eeh ernstig treinongeluk nabij
Bilbao in het noorden van Span-
JERUZALEM (RTR) Israël gaat Amerika opnieuw om ophelde
ring en garanties vragen, zo hebben doorgaans welingelichte kringen
in Jeruzalem maandag verklaard. Dit zal gebeuren naar aanleiding
van het feit dat secretaris-generaal Thant van de VN in zijn rapport
aan de Veiligheidsraad over de aanvaarding van het Amerikaanse
vredesplan voor het Miden-Oosten geen gewag heeft gemaakt van de
Israëlische reserves Deze betreffen de voorwaarde dat er .veilige en
overeengekomen grenzen' moeten komen, voordat er sprake kan zijn
van een ontruiming van bezet gebied.
beschouwen als een nationale held.
De .Actie-organisatie voor de Be vrij.
ding van Palestina' en de .Arabische
Palestijnse Organisatie' steunden
aanvankelijk Egypte en zeiden dat
de akkoordverklaring van Nasser
met het Amerikaanse vredesvoorstel
onderdeel vormde van een .gerecht
vaardigde takbiek'.
Verschillende keren ontstonden daarover
Zie slot pag. 3 kol. 6
Volgens bepaalde functionarissen li
ruzalem zou Wasgbington Thant er toe
hebben geïnspireerd deze reserves weg
te laten uit zijn rapport. Aan gezag,
hebbende zijde werd er echter op ge
en dat Thant ook bepaalde reser-
welke de Arabische landen aan hun
aanvaarding vah het plan-Rogers heb
ben verbonden, niet in zijn verslag heeft
genoemd. Het zou de taak van VN-be.
middelaar .Jarring zijn bij het overleg
met de betrokken partijen deze reser
ves van weerskanten tot hun recht te
lateti komen.
De Israëlische ambassadeur in Washing
ton, generaal Jizjak Rabin, is inmid
dels na twee dagen overleg in Jeru
zalem naar zijn standplaats terugge.
keerd. ue kwestie van de onvolledig
heid van Thants rapport zou een be
langrijk punt zijn geweest bil zijn be
sprekingen met de Israëlische regering.
Hij zou opdracht hebben eekregen de
Amerikanen nog eens met nadruk te
wijzen op het Israëlische standpunt ten
aanzien van een eventuele ontruiming
van de bezette gebieden.
In Washington bilt men in gezaghebben
de kringen overigens niet zo zwaar aan
deze kwestie. Ambassadeur Rabin zou
dan ook naar vermogen worden gerust
gesteld. Men wijst er in de Amerikaan,
se hoofdstad echter op, dat de uitvoe
ring van het plan-Rogers meer een zaak
is van de VN- Intussen moet nog wor
den overeengekomen, waar en hoe de
onderhandelingen zullen worden ge
voerd. Israël geeft de voorkeur aan
overleg op ministersniveau in Nicosia,
waar Jarring zijn hoofdkwartier had,
terwijl de Arabieren meer voelen voor
besprekingen door de betrokken ambas
sadeurs in het VN-hoofdkwairtier in
New York.
Palestijnen
in Oostenrijk. Hier een beet van
de ra/vu-ge bij Niedernsill in de
provincie Salzburg.
RIVIEREN BUITEN HUN OEVERS
WENEN, MUNCHEN (RTR. DPA) In Oostenrijk en Zuid-Duitsland hebben zich overstromingen
voorgedaan als gevolg van zware regenval in het afgelopen weekeinde. In de Oostenrijkse provincie
Stiermarken kwamen twee kinderen om toen losgeraakt rotsgesteente een muur van het huis waarin
zij woonden, indrukte. In de dalen van Tyrol, Stiermarken en Voralberg werden tientallen kleine brug
gen door het woedende water meegesleept. Het treinverkeer in de provincies Voralberg en Tyrol is ont
wricht. In het noorden en het centrale deel van Oostenrijk trad de Donau buiten haar oevers en in het
gebied van Gregenz in het westen van het land zijn rond 500 vakantiegangers enkele uren van de bui
tenwereld afgesloten geweest.
de stad niet meer uitkunnen Het
I spoorwegverkeer loopt gevaar eveneens
j te worden gestremd.
Hei zomerverblijf van de Belgische am
bassadeur in Oostenrijk, George J'utte-
vils, dat aan het Traunmeer bij Neun.
kirchen ligt is onder water komen te
slaan. De ambassadeur en zijn gezin wa
ren in het huis, maar verkeerden niet
l in gevaar, aldus het bericht van de po
litie.
Verpüchtmo vier jaar in dezelfde sector te werken
De .actie-organisatie voor de Bevrij
ding van Palestina' en .Arabische
Palestijnse Organisatie' hebben hun
steun aan president Nasser ten aan-
in Ben eren zijn zondag de Lolsach en
de Ammer buiten hun oevers getreden i
Het water steeg maandag nog steeds.
Veel straten in Garmisch-Partenkirchen
Oberammergau. Oberal en Eschenlohe
staan onder water. Het verkeer in dit
gebied is grotendeels gestremd. Ook in
j de Isar en de Inn en andere rivieren m
1 Beieren blijft het water stijgen.
ze de Egyptische president blijven
Cholera-epidemie
ZES STEDEN IN
RUSLAND
GEÏSOLEERD
,Wat, indien
huidige situatie
verandert
1MOSKOU (AFP) In verband met
;de in de Sowjet-Unie heersende cholera- m
epidemie mogen Russen noch buiten-, DEN HAAG (GPD)Tot nu toe
r.pvasr nn dvanrUn hebben 1546 jonge bouwvakarbei-
VJCVdCtl UU 511 cHILlCll meer binnenkomen, zo is maandag in,ders die dit jaar zouden moeten
1 Moskou vernomen. J
Het verbod is afgekondigd door het opkomen voor militaire dienst van
j DifTluiting1'van*Kiev^Se0hoofdstad van minister Den Toom van defensie
ionden iltTR, - Bader, de «„p-1 St.ïeeftTe toestemming gekregen om op de
den van het eiland Wight voor de Brit- Moskovieten doen toenemen. In de loop steigers te blijven. Slechts enkele
se zuidkust zijn maanoag gewaarschuwd van het weekeinde kregen de inwoners e
voor een dodelijk gas, dat vrijkomt door van Moskou al 'e horen dat zij niet tientallen verzoeken werden at ge-
het aanspoelen van bussen met een che- meer in de zwembaden van de hoofd- wezen
misch middel tegen roest. Het gas ont- stad van het land mochten zwemmen.
staat uit een verbinding van dit prepa- De Russische pers die melding maakte De jeugdige bouwvakkers, die liever de
raat met water. J'
.ge bouwvakarbeiders die vier jaar lang
onafgebroken in de woningbouw werk
zaam blijven, definitieve vrijstelling
kunnen kni gen.
De heer J. M. Pot. de tweede voor
zitter van de Nederlandse Katholieke
bond van Werknemers in de bouw
nijverheid. die als eerste de jong le.
den van zijn bond adviseerde om van
de regeling geen gebruik te maken,
zegt: ,Ik hoop van ganser harte dat
ze krijgen wat ze venvachten,
melük definitieve vrijstelling'.
Volgens de fabrikanten van het middel,
dat gebruikt wordt bij de verfproduk-
tie, zouden de bussen jaren geleden in
zee zijn gestort. Hel zou gebruikelijk
zijn in dergelijke gevallen e--*•
in de bussen te maken.
van de in Astrakan genomen overheids
maatregelen, laat in dit verband niet
veel weiten over de andere steden.
Ondanks de drastische maatregelen
van de autoriteiten, schijnt de cholera-
epidemie zich nog steeds uit te breiden.
troffel hantereb dan een geweer, hebbei
zich blijkbaar niets aangetrokken van
de raad van dc vakbonden om in hun
eigen belang geen vrijstelling te vragen.
Zij hebben de kans die minister Schut
hen bood door zijn collega Den Toom
half februari over te halen weer een
vrijstellingsregeling in te voeren.
Eenzijdig
Rampalarm
Auteur Hochhuth:
Churchill-bewind
In het Werdenfeilser land tussen Gar-
.'nislh-Partehkirchsn, Murnau en O-
berammengau is rampalarm gegeven.
De toestand in Oberaum mergau
wordt door de politie troosteloos ge
noemd. Het passiespel moest ge.
staakt worden toen het water de
,Ik beh echter nieuwsgierig of minis
ter Den Toom, op het moment dat er in
de woningbouw geen werk genoeg is en
ze moeten overschakelen op utiliteits
bouw (kantoren en dergelijke), de be
loofde soepelheid zal betraehten ten op
zichte van de bouwvakarbeiders die dan
hun vier jaar hiet vol kunnen maken.
Want anders moeten ze toch nog in
dienst'-
Utiliteitsbouw
Afgezien daarvan heeft de regeling vol
gens de heer Po: altijd het bezwaar dat
deze schade toebrengt aan de alzijdige
opleiding in het bouwvak: de jongeman
wordt namelijk verplicht vier jaar lang
in dezelfde sector werkzaam te blijven.
Westduitse auteur Rolf Hochhuth heeft
opnieuw de regering.Chnrchill beschul
digd van politieke moord op de Poolse
minister in ballingschap Wladislaw Si-
korski. Hochhuth had eerder reeds in
zijn stuk .soldaten' Churchill de dood
-- van Sikorski verweten,
zaai bmnenstroomae. Talrijke toe. Hij verklaart r.u dat de Tsjechische m.-
Wer- "ft: nist'er-president in ballingschap. Be-
w a* meer uiLi-ukken. nesch. tegenover de toenmalige Joego-
De teleftynveittodingec zijn grfeel- Slavische militaire attaché m Londen.
Milovan Djilas heeft onthuld dat de
Poolse minister-president met zijn staf
op aanwijzing van de Britse regering
reeds in het vliegtuig, voordat het toe.
stel neerstortte, werd gedood
Volgens Hochhuth maakt deze verkla
ring van Djilas duidelijk waarom geen
van de passagiers, na de Russische nood
landing op zee, trachtte uit het vlieg
tuig te komen. Alleen de beide piloten
hebben dit vliegtuigongeluk overleefd
De Britse regenng weigerde in 1943
een LjL.chouwing 'e laten verrichten
op de omgekomen Polen. Inmiddels hcefr
de lotende Tsjechische lui-
In het district Sonthofen en in Neder-
Beieren zijn ook verscheidene rivieren
overgelopen. In Garmisdh en 'Oberam
mergau staan veel auto's en bussen die
NEDERLANDER OMGEKOMEN
BIJ VLIEGRAMP IN PERU
LIMA (AFP,RTR) Het
geluk van zondag bij Cuzco
den van Peru heeft aan 99 mensen het
leven gekost- Het zijn 54 Amerikanen,
40 Peruvianen, 4SpaYijaarden en een
Nederlander. Er is een overlevende, een
Peruaan. Hij is levensgevaarlijk gewond.
Het vliegtuig was een Lockheed Elec-
tra van de Peruaanse maatschap
pij .Lansa'. Het is tegen een hevel ge.
vlogen en uitgebrand. Het gebeurde kort!
na het opstijgen in Cuzco. De pihrot
meldde mechanische moeilijkheden en
zei dat hij zou terugkeren.
p -^lcii. u-.' isjecniscne n
hPi »uT Cenan* Em Prchal' schadevergoeding g
net zui- eist wegens aantasting van zijn goede
naam in stukken .soldaten' van Hoch
huth.
Prchal heeft beweerd dat hij als een
ling levend, maar bewusteloos, uit het
Britse vliegtuig, dat de Poolse premier
zou hebben vervoerd, zou zijn gekomen.
SUGGESTIE DRS COOLS (BRUSSEL) VOOR EEN BENELUXOPLOSSING:
GEOGRAFEN OP
STUDIEREIS
VLISSINGEN ,Het verdron-
ken Land van Saeftinge (10.000
hectares groot) zou een uitne
mend gebied zijn om er de pe
trochemische- en olie-industrie
van het deltagebied te concen
treren. Uit een oogpunt van
Woonmilieubeheer een streek
waar eigenlijk niemand wordt
gehinderd. Bovendien zou het
een project kunnen worden
waarmee Nederland en België
zouden kunnen laten zien dat de
wens om tot integratie te ko
men bij de verdere inrichting
van de delta, geen loze kreet is'.
Dat zei maandagmiddag in Vlis-
singen .Britannia' drs B. Cools
uit Brussel, directeur van het
Belgisch bureau voor econo
mische programmatic. Zijn ge
hoor was een groep van onge
veer veertig geografen, die drie
dagen lang het Westersehehle-
gebied doorkruisen.
Het Koninklijk Nederlands Aard
rijkskundig Genootschap heeft voor
deze week een studiereis naar het
deltagebied georganiseerd en daar
voor als thema gekozen: ,De Wester
schelde als zeehavenindustriegebied
in een grenssituatie.' Gistermiddag
ging in Missingen een symposium
van start met een ,eeonomLsch-geo-
grafiseh middagje.' waarop uit drie
verschillende richtingen, de Zeeuwse,
de Belgische en de Franse, de pro
blematiek van zuidwest-Nederland
werd benaderd.
Drs Cools kwam er zoals hij al
eens eerder heeft gedaan met de
gedachte om een gezamenlijk Neder
lands-Belgisch (dat is Benelux-or-
gaan) in het leven te roepen dat als
beheerder voor een ingepolderd en
industrieel bestemd Land van Saef
tinge zou kunnen fungeren en dat
als zodanig representatief zou kufmen
zijn voor het Westerscheldegebied.
Een warm pleidooi voerde Brusselse
industrialisatieijveraar om de drie
commissies (de technische, de eco
nomische en de milieuhygiënische),
die öp het ogenblik zijn ingeschakeld
bij de onderhandelingen over de aan
leg van het Saalhoekkanaal tussen
de Westerschelde en Antwerpens lin
ker Scheldeoever als het ware om te
dopen in -en dergelijk Beneiuxorgaan.
Even haakte drs Cools ook nog in op
de kwestie die bij de onderhandelin
gen nogal gevoelig ligt, namelijk de
Nederlandse eis tot harmonisatie
van vestigingsvoorwaarden voor be
drijven aan weerskanten van de
grens. .Er kan geen algemene grond
prijs voor het Westerschelde gebied
komen. Dat is onmogelijk. Op iedere
plaats aan weerskanten van deze ri
vier gelden weer andere overwegin
gen, die van invloed zijn op het vast
stellen van een grondprils Zo n pms
,Niet volbouwen
Een .Saeftinge voor de petrochemie'
wil de lieer Cools ook om le voorko
men dal straks de hele Westerschel-
deoever van Antwerpen tot
Breskens wordt volgebouwd met be
drijven van doze soort. Hij is daar
om sterke voorstander van een ge
concentreerde spreiding. Overigens
was de heer Cools realist genoeg om
vast te stellen dat er nog heel wat
politieke wil zal moeten worden opge
bracht om van de Belgische en Ne
derlandse delta één geheel te maken.
•Het gevaar van de Benehixhavens
waarvoor men in Frankrijk zo beducht
is, zie ik nog niet zo erg zitten', al
dus de Belgische econoom.
Intussen maakte hij zijn toehoorder
wel duidelijk dat de stelling onjuis:
is. ais zou er in beide landen eerst
een nationale havenpolitiek moeten
komen voordat er over internationa
le samenwerking bij de verdere or.:-
wikkeling van dë zeehavens kan wor
den gesproken. .De grote bedrijven
houden zich tegenwoordig niet meer
met grenzen bezig. Ze maken wél ge
bruik van de voorwaarden waarmee
de landen elkaar beconcurreren'.
Evenals eerder drs M. C. Verburg.
directeur van het ETI voor Zeeland
had aangedrongen op een speciali-
ROTTERDAM (GPD) Een tweespalt
in de politieke groepering die zich .be
jaardenpartij 65' noemt is maandae
aan het licht gekomen. In een commu
niqué hebben twee Rotterdamse echt
paren melding gemaakt van de oprich-
ting van de stichting .bejaardenpartij
65'. die aan de verkiezingen voor de
tweede kamer, volgend jaar zal mee
doen.
De stichting is na de verkiezingen voor
de gemeenteraden op 3 juni tot stand
gekomen. Aan deze verkiezingen heb
ben in verschillende gemeenten groepe
ringen die zich 65 plus noemden, mee
gedaan.. In Rotterdam werd op de Lijst
satie in de verschillende havens van van 65 plus de 73-jarige register-ac-
het deltagebied stelde drs Cools dat countant Arij Mos gekozen,
bepaalde havens bepaalde taken op Over de nieuwe stichting zegt Mos:
zich zullen moeten nemen. .Ik zou Dit is een vorm van baantjes ja gerij,
me kunnen voorstellen dat Gent en De voorzitter van die stichting, de heer
Antwerpen he; op de duur op prijs Gustenhoven, heeft als !:d van onze
zouden stellen wanneer het lossen vereniging ai enkele malen geprobeerd
van massagoederen in Temeuzen zou de kandidaatstelling voor de tweede ka-
worden geïntegreerd mer on de a°e-ie z-y.f I<Je
i hij lijstaanvoerder worden.
f De stichting Bejaardenpartij 65' heeft
Integratie bestuur van. vier leden, gevormd
n door de eeJitparea Gustenhoven-Moü
Onderwerp van de inleiding van de en Stortenbeeker-Pouwer. In het com-
heer Cools was: .De Benelux en de muniqué delen zij mee dat zij voor deel-
integratie van het zuidelijk kracht-naming aan de narlementsverkiezingen
veld van de delta' Volgens hem kan|a' 'n vijf districten een waarborgsom
er op een aantal andere gebieden ihebben gestort: Amsterdam, Rotterdam,
worden gecoördineerd en samenge- Den Haag. Leiden en Utrecht,
werkt. Voorbeelden van coördinatie:
met overal infrastructuurwerken op- .Ingénieurs van de Rolls Royce-fa-
zetten voor havens die 200.000 tons bnek te Crewe hebben meegedeeld dat
tankers moeten kunnen ontvangen: Z,J ***1 nieuwe dieselmotor hebben ont-
niet overal stukgoedhavens Samen- "ikkejd die werkt volgens het Wankel
verksng: de nieuwe Schelde-Rijnver- 'votatie)-principe.
de binnenvaart, de olie-n. vergelijking n
binding voor
pijpleiding Rotterdam-Antwerpen en
straks, n het tijdperk van de 500.000
tons tankers mogelijk een pijpleiding
van Le Havre naar Antwerpen
In zijn toespraak richtte dra Ver-
burg de schijnwerper op ,de econo-
Zie slot pag. 4 kol. 1
met conventionele die
selmotoren is deze veel kleiner van for
maat en lichter in gewicht.
Het Britse ministerie van defensie
neemt thans met de nieuwe machine
proeven voor eventueel gebruik in ge
vechtswagens en pantserwagens.
Rolls Royce is nog met van plan om de
machine te gaan bouwen voor gebruik
in auto's, vrachtwagens of bussen
