PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Beroep
VS op
Hanoi
NIXON LIJDT NEDERLAAG
Engeland wil
ook defensie
gemeenschap
Zeeland wil nu toetreden tot het
waterwinningsbedrijf Biesbosch
Senaat: voor acties
in Cambodja
toestemming nodig
SUGGESTIE KAMERLID: VERSCHUIF
BOUWVAKANTIE NAAR WINTER
MARINE VS STAAKT ACTIES IN
ZUID-VIETNAM IN DECEMBER
Dialoog
BAHR-D0CUMENT
ONTHULD
Vandaag
in de
krant...
RAVAGE NA
ONTSPORING
IN BLERICK
Motie van wantrouwen D'66 tegen ir Schut
VERZOEK AAN NOORD-BRABANT EN ROTTERDAM
213e jaargang - nr. 152
Woensdag 1 juli 1970
Nederlandse
T omploeg
WAARIN OPGENOMEN DE M IDDELBU RGSE, VLISSI NG SE, GO ESE, BRESKEN SE COURANT EN VRIJE STEMMEN gevallen
1, UI. 7651 (bgs ud. 2076/31
dvtruniu t S.Inwond-r
bonh.prija S.SO t
359300 Proaiot
GEEN NIEUWE VOORSTELLEN
SAN CLEMENTE (Californië)
(RTR, AFT) President
Nixon heeft dinsdag ter gele
genheid van het einde van de
Amerikaanse veldtocht van 2
maanden .n Cambodja opnieuw
bij de regering in Hanoi aange
drongen op onderhandelingen
over een rechtvaardige vrede
voor nog meer bloed wordt ver
goten in de oorlog in Indo-
China.
Zijn 6000 woorden tellende verklaring
bevatte geen nieuwe vredesvoorstellen
aan Hanoi en ook geen aanwijzigin-
gen dat Nixon van plan zou zijn het
niveau van de Parijse vredesonder
handelingen op het oude peil te bren.
gen door een nieuwe delegatieleider
te benoemen. (Sedert het vertrek
van Henry Cabot Lodge wordt de
Amerikaanse delegatie geleid door
tweede man Habib en ook Hanoi
beeft daarna zijn delegatieleider te
ruggeroepen).
,De tijd om te onderhandelen is geko
men. Met wachten valt niets te win
nen. Er is geen militaire oplossing1,
aldus Nixon die er de nadruk op
legt dat de Verenigde Staten na de
'succesvolle campagne in Cambodja
,niet vanuit de positie van de sterk,
ste willen onderhandelen. ,Wtj hebben
de voorwaarden voor een oplossing
niet verzwaard op grond van ons
militaire succes'.
Hulp
WASHINGTON (RTR) Dé Ameri
kaanse marine zal in december alle
gevechtshandelingen binnen Zuid.
Vietnam staken. Hit heeft de Ameri
kaanse minister van marine. John
Chafee, dinsdag verklaard. Hij zei
dat de laatste 125 Amerikaanse ri
vier-patrouilleboten tegen die tijd
aan Zui(l-Vietnam zullen worden
M'
overgedragen en dat Amerikaanse
matrozen slechts te maken zullen
hebben met de bevoorrading en oplei.
ding.
De Amerikaanse marine in Vietnam
telt op het ogenblik 27.000 man. ver
geleken met 38.000 een jaar geleden.
Volgend jaar zal de sterkte tot 12.000
man teruggebracht zijn.
Nixon zegt dat Zuid.Vietnam en Cam
bodja "nu het leeuwendeel van de
oorlogsvoering op zich te nemen en
dat die landen grotere militaire en
economische hulp nodig hebben. Zo
sal Cambodja alle tijdens de Ameri-
Zie slot pag. 3 kol. 7
Schandaal in Bonn:
(Van onze correspondent)
BONN Twee Westdultse ■sensatie
bladen. de Bild.zeitung en het geïllu
streerde weekblad Quick, publiceren
vandaag (woensdag) woordelijk het nog
niet uitgelekte deel van de geheime
overeenkomst die staatssecretaris Bahr
In Moskou met de Russische minister
van buitenlandse zaken Grnmyko heeft
gesloten. Na het publiceren van vier
artikelen uit die overeenkomst, eveneens
door Springers Bildzeitung, kondigde
minister van buitenlandse zaken Scheel
vorige maand een diepgaand onderzoek
aan naar het lek in zijn departement.
Het feit dat nu niettemin nieuwe ge
deelten van de tekst aan de oppositio.
nele pers zijn geventileerd, wordt in
Bonn als een politiek schadoal
eerste orde beschouwd.
In de vier eerder gepubliceerde artike
len was onder andere sprake van de
onschendbaarheid der huidige grenzen
in Europa. Nu zijn zes nieuwe punten
bekend geworden:
3 de onderhandelingen van de bondsre
publiek met de Sowjet-Unie, Polen, de
DDR en Tsjecho-Slowakije worden als
een geheel beschouwd;
2 de bondsrepubliek is bereid haar be
trekkingen met de DDR op basis van
volledige gelijkgerechtigdheid te rege
len;
3 Bonn en Moskou zullen gezamelijk
streven naar opneming van de bondsre
publiek en de DDR in de Verenigde Na.
'ties en in de gespecialiseerde organisa
ties van de VN;
4 voor de, met de ongeldigheid van de
overeenkomst van München verbonden
problemen, zullen de bondsrepubliek en
Tsjecho-Slowakije een voor dc lx>ide zij
den aanvaardbare regeling treffen:
Bonn en Moskou verklaarden zich
bereid hun betrekkingen op alle gebie
den te verbeteren
6 beide zullen zich inzetten voor het tot
standkomen van een Europese veilig
heidsconferentie.
B en w
Middelburg
DE MIDDELBURGSE raadsfrac
ties venvachten geen ingrijpende
schuivingen in het college van
van Middelburg, (pag. 2)
b en w
Ulster
DE REGERING van Noord-Ier-
land is van plan de onruststokers
strengere straffen op te leggen.
(pag. 3)
Zwaardvis
DONDERDAG wordt op de werf
van de RDM in Rotterdam de on
derzeeboot .Zwaardvis' van een ge
heel nieuw type, te water gelaten.
(pag. 6)
Binnen- en buitenlands
nieuws: pag. 1,3,6 en 7
Zeeuws nieuws: pag. 2,4, 5
Radio en tv: pag. 11
Sport: pag. 9
Financieel nieuwspag. 13
Prins Bernhard ziek
DEN HAAG (ANP) Prins Bernhard
moet In verband met een verkoudheid
enkele dagen in huis blijven, waardoor
hij zijn afspraken voor de komende da
gen heeft moeten afzeggen, zo deelt de
RVD mee.
Man gedood door
ijzeren plaat
KOOTSTERTILLE (ANP) - Maandag
is de 19-jarige J. Planting uit Oudwou-
de In de Stertilfabriek te Kootstertille
(Fr) onder een plaat ijzer van 1500 kg
verpletterd.
WASHINGTON (AFP, DPA) De Amerikaanse Senaat heeft dins
dag met 58 tegen 37 stemmen bepaald, dat de regering in de toekomst
voor militaire acties in Cambodja, waarbij de Verenigde Staten
rechtstreeks of indirect zijn betrokken, toestemming van het congres
moet nebben. Volgens het voorstel, dat afkomstig was van de repu
blikein John Ccoper en de democraat Frank Church, geldt deze toe
stemming het uitgeven van staatsgelden voor genoemde acties.
De behandeling van het voorstel van.
Cooper en Church heeft zeven weken
geduurd, waarhij tegenstanders ettelij-1
Ice pogingen hebben gedaan om de strek-1
king er van te verzwakken.
Aan de eindstemming waren dinsdag
nog vier stemmingen voorafgegaan over
een amendement om de hijstand aan
niet-Amerikaanse troepen die in Cam.
bod ja strijden aan de kant van de rege-
ring.Lon Nol, buiten beschouwing te i
laten. Nadat aanvankelijk dit amende-!
ment een meerderheid van 47 tegen 46
had verkregen, werd het tenslotte
men maandagmorgen weer een plaat
de plaat losgemaakt van de kraan. Het
is tot nu toe nog een raadsel gebleven
hoe de gelaste vijf meter plotseling
weer lossprong en de plaat op de vloer
stortte. De heer Planting kreeg de zwa.
re plaat op zijn lichaam en moest met
zware verwondingen naar 't academisch
ziekenhuis in Groningen worden ver
voerd. Enkele uren na aankomst is
hij daar aan de verwondingen bezwe
ken.
enige procedurestemmingen met 50 te-| ht-Annaweg ln
gen 45 stemmen afgewezen. dagmorgen om kwart
gen 45 stemmen afgewezen.
Beleid ondermijnd
De indiener van het amendement, sena
tor Griffitn, had betoogd, dat verwer
ping er van het beleid van president
Nixon zou ondermijnen om Aziatische
landen aan te moedigen onderling sa
men te -werken bij hun zelfverdediging,
waarbij Amerika wel met materieel,
maar niet met troepen steunt. Tegen,
standers van het amendement verklaar
den echter, dat de VS al huurlingen in
Cambodja gebruiken en zo indirect bij
de strijd in dat land betrokken zijn,
als zij de Thailandse en andere troepen
die het bewind van Lon Nol steunen,
met geld en materieel helpen.
Het nu aanvaarde voorstel van Cooper
en Church heeft echter in de praktijk
slechts een beperkte betekenis, aange
zien presidentNixon het als amende,
ment op de wet op de verlening van
militaire kredieten door een veto kan
blokkeren. Bovendien maakt het voor
stel in het overwegend conservatieve
huis van afgevaardigden nauwelijks
kans te worden goedgekeurd.
Overwinning
Psychologisch betekent deze overwin-
(Zie slot pag. 3 kol. 4)
UTRECHT (ANP) Op een overweg
in de St-Annaweg ln Blerïck zijn dins-
r zes veertien
Venlo.
De trein werd getrokken door een elek
trische locomotief De zes wagens ach.
ter de locomotief ontspoorden niet, van
de vier volgende raakte de koppeling
defect. De daarop volgende platte wa
gen waarop een machine van 27 ton
stond, ontspoorde wel evenals een lege
koelwagen. De koelwagen kwam tegen
een seinhuis terecht. Het seinhuis werd
vernield. Bovendien brak er brand uit
doordat een petroleumkachel omviel.
Het vuur is door de brandweer van Ble.
riek geblust.
Verder ontspoorden ook nog acht
gens met ijzererts, een wagen met papie
ren luiers en drie wagens van particu
liere eigenaars. De laatste drie wagens
van de trein bleven in de rails. Dc sein
huiswachter en een Marokkaan die bij
de overweg stonden te wachten werden
bij de ontsporing licht gewond. Zij kon
den na een behandeling in het zieken
huis naar huis terugkeren.
BLERICK: beeld van de ravage
op de lijn Den Bosch-V enlo waar
een goederentrein ontspoorde. Een
ovenoegpost werd vermeld.
LEKKE BAND KOSTTE f 50.000
AMSTERDAM ANPDe man, die dinsdagmorgen voor sijn werkgeef
ster de textielfabriek Tiel en Zn N.V. in Amsterdam 50.000 van de bank
haalde, stail waarschijnlijk nimmer een lekke band so dmvr behoeven te be
talen als hij dinsdag heeft gedaan. Rijdend in een personeauto door de Zijl
straat werd hij door een passerende fietser erop attent gemaakt, dat er
met een van de autobanden iets niet in orde was. Hij gelastte de chauffeur
te stoppen- Beiden aapten uit de auto om een kijkje Ie gaan nemen. Nog
geen vijf minuten later otdékten ze, dat de tas met het geld, die op de ach
terbank lag, was verdwenen.
Egypte haalde
twee Israëlische
toestellen neer
TEL AVIV (AFP) Een woordvoer
der van de Israëlische strijdkrachten
heeft dinsdag gezegd, dat twee Israëli
sche vliegtuigen door Egyptisch lucht
doelgeschut zijn neergeschoten. De be.
manning van (1e toestellen was boven
Egyptisch gebied met een valscherm
neergedaald. Volgens de Israëlische
woordvoerder is dit de eerste keer dat
de Israëlische luchtmacht verliezen ge
leden heeft gedurende een maand van
onafgebroken dagelijkse activiteit.
OVERLEG OVER UITBREIDING EEG BEGONNEN
(Van onze correspondent)
LUXEMBURG ,Het is een feit
dat niemand van ons uit eigen
krachten de doeleinden kan berei
ken, die wij voor ons eigen volk
wensen ten aanzien van lichame
lijke veiligheid of economische
en sociale vooruitgang. Wanneer
DEN H \AG Mr W. Aantjes, lid
van de tweede-kamer en adviseur
van de confessionele aannemersor
ganisatie, heeft gisteren in de
tweede-kamer de suggestie geop
perd de bouwvakvakantie bij wijze
ran proef niet in de zomermaan
den maar in de wintermaanden te
doen houden.
Hij vroeg tijdens het debat over de
brief van minister Schut van volkshuis
vesting waarin de stand van de wo
ningbouw staat beschreven nan de mi.
nister om met het bedrijfsleven na te
gaan welke mogelijkheden hiertoe aan.
wezig zijn. Het kamerlid meent dat
bij het invoeren van een dergelijke proef
er uiteraard een extra vakantietoeslag
aan de bouwvakkers moet worden uit
gekeerd. Hij suggereerde een verdubbe
ling van het huidige vakantiegeld. De
heer Aantjes wil (lil verwezenlijken door
een derde deel hiervan te halen uit de
niet uit te keren vorstverletpreniie, een
derde deel nit een extra bijdrage van
de werkgevers en liet anderdere derde
deel uit een bijdrage van de overheid.
De heer Aantjes lanceerde dit plan in
zijn bijdragen om te trachten de nog
steeds verder achterblijvende woning
bouw te stimuleren Hij was uiteraard
met de enige die gisteren aan minister
Schut wensen of eisen voorlegde. Als
eerste spreker aan het debat had de
socialist Van den Doel van de minister
geëist dat hij nog dit jaar 10.000 wo
ningwetwoningen meer doet bouwen dan
in het programma is opgenomen. De helft
hiervan wil de heev Van den Doel berei
ken door het aantal premiewoningen
met 5000 te verminderen. De rest moet
worden verwezenlijkt door een afrem
men van andere soorten bouw. De heer
Van den Doel wilde eventueel hogere
kosten dekken uit een verhoging van
de directe belastingen.
wij over onze grenzen heenzien,
dan heersen er nog altijd gevaren
en het is juist dat Europa meer
verantwoordelijkheid op zich moet
nemen voor zijn eigen verdediging.
Ook dat is iets wat ons allen aan
gaat'.
Zo luidde de passage In de verklaring
van de Engelse minister Anthony Bar
ber, gisteren afgelegd in een bijeenkomst
van de ministerraad van de zes EEG-
landen met de kandidaatleden, die wel
het meest onverwacht is gekomen.
inister Bakker, die zoals
weet, dit jaar nog
t!en bezoek zal brengen aan
I Zu'.d-Afrika. gaat ln de eerste
i plaats om ccn tegenbezoek te
UeT brengen aan zijn ambtgenoot,
de Zuidafrlkaanse minister van
vervoer die in mei jl ln Nederland was.
Deze mededeling is t<- vin-Jen in het ant
woord. dat premier De Jong dezer da
gen heeft gegeven op vragen van het
PvdA-kamerl:d Wiercnga. De beweeg
redenen om de uitnodiging te aanvaar
den zijn ,van zakelijke aard eD gelegen
binnen het terrein, waarop de minister
(van verkeer en waterstaat de eerste
verantwoordelijkheid draagt', aldus de
premier. Met andere woorden: minister
Bakker gaat niet als vice-president,
maar als wat men zou kunnen noemen
.vakminister1.
De vragen van het kamerlid Wieren ga
dulden er op. dat deze er wél van
uitging dat minister Bakker was uitge
nodigd :n hoedanigheid van plaatsver
vanger van de minister-president. De
heer Wierenga spreekt namelijk steeds
over de .vice-premier' en wil bovendien
weten of voordat de uitnodiging Is
aanvaard ook de wens te kennen is
gegeven om gesprekken te voeren met
tegenstanders van het apartheidsbeleld.
Daarbij geeft hij zelfs een opsomming
van figuren, die als
zodanig kunnen wor-
den gekwalificeerd: V* .l_
ds Beyers Naudé van p)AHi.(|1
het christelijk insti- I
tuut, mevrouw Helen
Suzman van de Progressieve Partij, re
dacteuren van de Engelstalige pers, met
name de redactie van de P^and Daily
Mail en de leiders van de oppositie ln
Transkei. Een dergelijke vraagstelling
suggereert naar ons gevoel twee dingen
in de eerste plaats, dat het er bij de
Zuidafrlkaanse regering vooral om zou
gaan een Nederlands minister in te kap
selen. opdat hij als een bekeerde (vóór
de apartheidspolitiek) zou terugkeren,
voorts dat het aan officiële bezoekers
van Zuid-Afrika onmogelijk wordt ge
maakt te spreken met mensen, die de
regeringspolitiek afwijzen. Indien deze
suggestie inderdaad zou worden ge
wekt, zou zij zonder meer onjuist zijn.
Wat het eerste punt betreft: minister
Bakker lijkt ons niet de man, die
door een werkbezoek aan welk land dan
ook van principe verandert. Als hij naar
Zuid-Afrika gaat met. de opvatting, dat
huidskleur of ras geen enkele verhinde
ring mag inhouden op het stuk van de
mocratische rechten, dan komt hij ook
met die opvatting terug. Bovendien
weet deze bewindsman zéér wel hoe te
idien aanzien de meningen in Nederland
liggen, met name in het parlement en in
zijn partij. Terecht wijst premier Da
Jong er ln zijn antwoord op. dat minis
ter Bakker zeker op de Nederlandse op
vattingen zal wijzen als deze onderwer
pen ter sprake zouden komen. Boven
dien: .Het is de Zuidafrlkaanse regering
genoegzaam bekend, dat Nederland hij
nerhalng in de Verenigde Naties de
apartheidspolitiek heeft afgewezen als
in strijd met de fundamentele rechten
van de mens', betoogt nu de minister
president. Volkomen juist. Waarom zou
minister Bakker of welke minister
dan ook deze achtergrond plotseling
kwijt zijn bij een bezoek aan Zuid-
Afrika?
Samenwerking
Engeland wilde er blijkbaar geen
kerheid over laten bestaan, want in het
•erloop van zijn uiteenzettingen is Bar-
ordt uitgesproken wordt
vagelijk gesuggereerd dat contacten
met de oppositie in Zuid-Afrika niet mo
gelijk zouden zijn. De Zuidafrlkaanse re
gering verhindert echter niemand
ook niet haar officiële gasten om ge
sprekken te voeren niet mensen zoals
aangeduid door het kamerlid Wierenga.
Kamerleden en journalisten nit Neder
land weten daarover mee te praten: zij
hebben gesprekken gevoerd met de ker
kelijke oppositie, met rooms-katholieke
geestelijken, die de apartheid fel ver
oordelen. met de bantoe-oppositie in
Transkei, met de zeer strijdbare Helen
Suzman en met vertegenwoordigers van
nog eens op teruggekomen. Hij;de oppositiepers. Daarbij kan men als
toen ^an hetgeen premier i gast een opvallende ervaring opdoen.
Heath had gezegd over de toekomstige Inamelfik dat deze mensen die ?n
ontwikkeling van de vemeenschannen-'"a.melI]K Qat al dez€ mensen die zo
ontwikkeling van de gemeenschappen:1-,- Ji:
.hfl zei dat Sn even vast besloten tffin PP°."ereP te8en d' aparthe.dspoli-
als u om voort te bouwen op hetgeen f
reeds tot stand was gebracht en over te
"•aan tot nieuwe gebieden van samenwer
king, te beginnen met economische en
monetaire zaken, maar tezelfdertijd de
grondslagen te leggen voor een nieuwe
methode van samenwerking op het ge
bied van de buitenlandse politiek
defensie'.
al deze problemen, zo voegde Heath
eraan toe, zullen wij er naar streven op
lossingen te vinden die communautaire
tiek hun bezoekers steeds weer vra
gen met begrip over hun land te oorde
len en vooral de dialoog vol te blijven
houden. Zoals Helen Suzman ons eens
zei: ,Ook wij hebben het gesprek met
Europa nodig, het is voor ons mede de
bevestiging, dat wij n
den deel hebben aan
ken in deze wereld'.
Zie slot pag. 6 kol. 1) Zie slot pag. 3 kol. 3
VOOR ZEELAND
60 MILJOEN M3
PER JAAR
MIDDELBURG/DEN BOSCH
Zeeland wil toetreden tot het
waterwinningsbedrijf Brabant
se Biesbosch. Het provinciaal
bestuur heeft daartoe een ver
zoek laten uitgaan naar de aan
deelhouders van deze vennoot
schap, de provincie Noord-Bra
bant en de gemeente Rotter
dam. De aanleiding tot dit
Zeeuwse verzoek: de omstan
digheid, dat Zeeland in de toe
komst bij de watervoorziening
sterk afhankelijk zal zijn van
water uit de Biesbosch.
Gs van Noord-Brabant stellen de sta
ten in de vergadering van 17 juli
voor akkoord te gaan met de
Zeeuwse deelname in het Biesbosch-
project. Men zegt de Brabantse sta
ten: .De raad van commissarissen
van de NA' Waterwinningsbedrijf
Brabantse Biesbosch, het gemeente
bestuur van Rotterdam en ons colle
ge zijn van oordeel, dat het verzoek
van het provinciaal bestuur van Zee
land dient te worden ingewilligd. De
gedachten gaan nit naar de uitgif
te van vier aandelen aan Zeeland:
dal is de helft van het aantal aan
delen. die de NV nog in portefeuil
le heeft; Brabant en Rotterdam heb
ben ieder een pakket van zestien aan
delen.
Gs van Noord-Brabant laten dc sta
ten weten dat het bezit van vier aan
delen Zeeland nog niet het recht
geeft op een zetel in de raad van
.Statutair is uitbrei
ding van de raad van commissarissen
van rijf op zeven namelijk
eerste aam de orde nadat alle
aandelen zijn uitgegeven', aldus hi
Brabantse college. De gedachten gaan
nu uit naar een voorhands infomu
le deelname van een Zeeuwse vei
tegenwoordiger aan de vergaderir
gen van de raad van commissaré
sen van de Brabantse Biesbosch.
De mogelijke toeetreding i
Zie slot pag. 4 kol. 1
Dit kaartje geeft een indruk van
de watervoorziening in zuid-west
Nederland, met name wat betreft
de afname ut miljoenen kubie
ke meier per jaar uit de Bies-
boschspaarbekkens, die bestemd
zijn voor zouel Rotterdam, Noord-
Brabant als ZeelandOp dit kaar.
lie verder de geplande bekkens in
Grev.eüngen en Volkerak en de
bekken» de Braakman.
Jong. dat de principiële afwijzing
van de apartheidspolitiek door de Ne-
I derlandse regering nimmer heeft inge-
houden dat contacten met en bezoeken
'aan en vanuit Zuid-Afrika vermeden
[dienen tc worden. .Integendeel, de rege-
I ring is van opvatting dat een dialoog
i tussen Zuid-Afrika en Nederland zinvol
lis en derhalve dient te worden voortge
zet'. Wie de dialoog niet afwijst en
daarbij moet zeker worden bedacht, dat
de Zuidafrlkaanse oppositie de dialoog
óók nodig heeft zal geen enkele
moeite hebben met het standpunt van de
regering, dat minister Bakker een uit
nodiging voor een bezoek kan aanvaar
den. Als .vakminister* of als vice-minis-
ter-president.
KAPPERS
DUURDER
DEN HAAG (GPD) De kappers mo
gen met. ingang van vandaag hun tarie
ven met 6 proeent verhogen, zo heeft mi
nister Nelissen (economische zaken) be
sloten. De bewindsman acht deze ver
hoging aanvaardbaar in verband met de
stijging van de loonkosten in deze sec-
Nadat begin dit jaar reeds een loons
verhoging voor kappersbedienden tot
stand was gekomen, hebben werkgevers
en werknemers onlangs overeenstem
ming bereikt over een loonstijging van
o procent. Daarnaast zal voor de kiip-
persbednjven een kostenstijging optre.
den als gevolg van de huurverhoging
per 1 juli. Zonder een verhoging van de
tarieven zouden de kappers niet of nau-
wel ijk s in staat zijn deze kostenstijgin_
gen uit hun omzet te bestrijden.
