Deze zomer weer
bussen op Turfkaai
te Middelburg
iGENDA^m
5
Hearing Gemeente
belang' mislukte
ZEEUWSCH-VLAANDFREN
MARKTBERICHTEN
KERKDIENSTEN
GROOT BAL
,THE DINKIES'
,HET WITTE HUIS'
CONTAINERS VOOR
HOEK EN ZAAMSLAG
P.Z.C.LEES DIE KRANT
KARREMAN
een administratief
medewerker
BABYHUIS
MUTSAERTS
VAN DELFT
BABYHUIS ,CASITA' - TERNEUZEN
UTOTAG 6 JUNI 1970 Witsel Zeeuws-Vlaanderen
PROV1NCIAIE ZEEUWSE COURANT
VOORLOPIG GEEN NIEUWE PARKEERREGELING:
KANS OP MEER
OPSTOPPINGEN
jHDDELBl'RG Naar alle waar-
sehljnlljkhi'id gaat men in Middelburg
toch weer een moeilijke parkeer- en
verkeerszomer tegemoet. Enige tijd ge
leden werd in dit dagblad gemeld dat
l,et aanstaande zomerseizoen geen bus
sen zouden mogen parkeren op de Turf-
luwi. maar dat alle touringcars naar de
LoskaaJ zouden worden gedirigeerd. De
Turfkaai zou dan voor de toeristenbus-
ien alleen nog dienst doen als plaats
regeling al was ingegaan. Omdat men
het met die regeling niet eens was had
men al onderling een tegenactie gepland.
De touringcarchauffeurs waren van plan
op een zeker moment met z'n allen met
hun wagen heel de Turfkaai te blokke
ren. Een en ander ging niet door omdat
de nieuwe regeling voorlopig niet door
ging.
Dat laaitste wordt wel zeer betreurd door
de chauffeurs van de lijnbussen van
het Streekvervoer Walcheren en chauf
feurs van de bodediensten.
.De situatie wordt weer zoals vorig
jaar. Het betekent dat als er de hand
niet aan wordt gehouden de bussen op
het in- én uitstappen en zou niet de Turfkaai de route gaan blokkeren.
linger meer een knelpunt zijn in de Mid- De tonringcarchauffeurs parkeren vaak
dellïurgse verkeersader Markt-Gort-
itraat-Turfkaai naar de stationsbrug.
Van politiezijde wordt thans gezegd dat
het niet waarschijnlijk is dat de nieu
we parkeer- en verkeersmaatregelen
Taor Turfkaai en Loskaai nog dit zo
merseizoen zuullen orden geëffectueerd.
Wanneer de nieuwe maatregel in had
moeten gaan is niet bekend. Het zou
in elk geval parallel moeten open met
het verspreiden v> n een verkeersfo'der.
die naar de verschillende busonderne
mingen zou worden toegezonden en
waarop de nieuwe maatregelen zouden
worden uiteengezet. Volgens de Middel
burgse gemeentepolitie is een en ander
echter door financiële omstandigheden
nog niet gerealiseerd.
De oude parkeerregeling op de Turfkaai
,n!et parkeren, behalve voor autobussen,
10-16 uur', placht steeds op 15 mei in
te gaan. Omdat de nieuwe parkeermaat-
rtgelen inmiddels in grote opmaak m
de krant hadden gestaan, meende men
bij de dienst gemeentewerken dat het
jeen zin meer had de oude borden te
plaatsen. Toen zich liet aanzien dat de
nieuwe regeling dit seizoen niet meer
zou worden gerealiseerd, werden de bor
den er op last van de politie toch gezet.
Een deputatie van caféhouders en or-
dsatoren van de kunstmarkt op de
larkt is begin deze week bij de po
litie op bezoek geweest. Men had ge
meend dat er mét de nieuwe regeling
In het geheel geen bussen mochten ko
men op de Turfkaai en men voelde de
strop reeds aankomen. Van politiezij
de is toen dat misverstand uit de weg
geruimd, aldus een woordvoerder van de
politie.
Omdat de oude borden enige tijd na 15
mei er nog niet stonden, meenden
chauffeurs van Belgische en Engelse
touringcars, die elk jaar op de Turfkaai
pegen te parkeren dat de nieuwe parkeer-
hun wagen buiten het voor parkeren
bestemde gedeelte van de Turfkaai, dus
op de rijweg. Vooral op donderdagen
ln het seizoen is er kans op opstop
pingen, (soms zil het vereer tot Plein
Veertig vast), het Streekvervoer zal
met vertragingen te kampen krijgen en
toch al met vertragingen. De aansluitin
gen op treinen en andere bussen lopen
zo gevaer*. Dat zegt de heer M. A. P.
de Vries van het Streekvervoer Wal
cheren NV7. De heer De Vries noemt
een en ander een vervelende situatie en
hoopt, dat de politie er streng op zal
letten dat de bussen niet op de rijweg
worden geparkeerd. Een redelijk toe
zicht vindt hij noodzakelijk.
Ook van de kant van de eigen vervoer
ders organisatie vindt mem het bijzonder
jammer dat de nieuwe maatregelen nog
niet kunnen worden uitgevoerd. .Ook
voor het algemeen belang moet het niet
doorgaan worden betreurd', aldus een
woordvoerder van de EVO, die er op
wijst dat de verkeersproblemen met de
dag toenemen, maar overigens van me
ning is dat de politie alles wat in haar
vermogen ligt, doet, om de problemen
te helpen oplossen.
■en van Sas van Gent
avond in .De Oude Haven' te Philippi
ne hield, is volledig op een mislukking
uitgelopen. Aanvankelijk 2, later 3
belangstellenden, waren aanwezig om
de problemen van Philippine met de
Sasse raadsfractie te bespreken. Ook
de dorpsraad van Philippine, dat s;nds
1 april bij Sas van Gent hoort, liet
verstek gaan.
Experimentele dienst
streekjeugdcentrale
OOSTBLRG Onder de naam .Kristal'
houdt de jeugddienstcommissie van de
streekjeugdcentrale voor Zeeuwsch-
Vlaanderen zondag haar vierde experi
mentele jeugddienst. Dit is dan tevens
de laatste dienst van dit seizoen In dit
kader. Voor september zal de commissie
zich bezinnen op welke wijze ze haar
werkzaamheden zal voortzetten.
Het is gebleken dat de nu gekozen vorm
veel voorbereidingstijd en denkwerk
vraagt. Vandaar dat de commissie dit
seizoen slechts vier diensten heeft kun
nen realiseren. Wel is gebleken dat de
diensten zich lenen om tot een goed ge
sprek te komen over het thema De ge
sprekken zijn ook een onderdeel van dc
dienst. In bijvoorbeeld de derde jeugd
dienst liep de bijeenkomst die om 7 uur
was begonnen uit tot 9 uur zonder dat
de aanwezigen zich dit realiseerden. De
jeugddienstcommissie bestaat momenteel
uit: Ineke Fremouw, Jan Karreman,
Teuni van Vliet, Suus van Vliet, Joop
Flikweert en Jo Basting, terwijl vanuit
de streekjeugdcentrale de heer Ooster-
veld en Krijn Vermaas participeren.
Zondag begint de dienst om 19.00 uur
ln het hervormd jeugdgebouw te Oost-
bur«r Het thpma is .Het Koninkrijk van
God' of .God, dat koninkrijk van U.
komt daar nog wal van?' Een korte te
kenfilm is opgenomen in de liturgie.
SAS VAN GENT
Vrijwillige brand
weer presenteert
materieel en
manschappen
GROEDE
Verkoop woonhuis
GROEDE Op verzoek van de heer
I. J. Verduyn te Groede verkocht no
taris Van den Hoek aldaar het woon
huis Voorstraat 32 met erf en tuin in
het openbaar. Koper werd de heer A.
Goud te Groede voor de som van 8130.
Zaterdag 6 juni 1970
BIERVLIET Soos Every's 'end, 2(
uur: instuif met Bloody Picnic.
GOES Grote kerk. 14 uur: orgel
concours Jeugd Muziek. 20 uur: im
provisatieconcert op het Marcussenor-
gel-
KAl'ELLE 13.20 uur: brandweerwed-
strden.
GR1JPSKERKE Dorpsplein: ringrlj-
den.
HANSWEERT Zeelandia, 19.30 uur:
uitvoering muziekvereniging Polyhym
nia.
MIDDELBURG Provadya?. 20 uur:
oj. .-.en Ali Brothers.
Buurtgebouw Nassaulaan, 19.30 uur:
discobal.
Grannv. 20 uur: jeugdsociëteil
Molenwater, 9-17 uur: miniatuur Wal
cheren.
Technische school, 16 uur: jeugdbijeen-
komst Philatelica.
Spanjaardstraat. 9-12.30 uur: restaura-
tiekijkdag.
OOSTKAI'ELLE Dorp: rondwande
ling brassband Crescendo.
SEROOSKERKE (W) Manege De
Eendracht, 10.30 sn 13.30 uur. natio
naal concours hippique.
SINT-ANN AL AND - Veilinghal: ,iubl-
leumuitvoering gymnastiekvereniging
TERHOLE Schuur H. Bruggeman, 2o
uur: schuurbal KPJ.
VEERE Raadzaal stadhuis, 10.30
uur: congres .Vrienden van Veere.'
De Spreeuwenpot, 14-17 uur: boets-ln.
19-21 uur: demonstratie pottendraaien.
VLISSINGEN Scheldepoort, 14.30
uur: openluchtbazaar Missions to Sea
men.
Kleine Markt. 13.30 uur: vredesdemon
stratie Cambodja.
WESTKAI'ELLE - Muziektent: con
cert muziekvereniging OKK.
YERSEKE Havenplateau, 19 uur:
turndemonstratie VZOS.
BERGEN OP ZOOM Gemeentemu
seum, 14-17 uur* tentoonstelling wer
ken van oude tegels'.
OOES Museum. 14-17 uur. tentoon
stelling .Kunst in het klein, de schoon
heid van oude tegels'.
HULST Stadhuis 14-17 uur: tentoon
stelling historische documenten.
MIDDELBURG Rijksarchief Zeeland
St-Pieterstraat 38 9-30 -12.30 uur: ten
toonstelling lager onderwijs in Zeeland
A is een aapje.
Vleeshal stadhuis. 10-17 uur: opening
tentoonstelling werken Joseph Beuys.
Benthem en Jutting, 9-18 uur: tentoon
stelling Russische ikonen.
VEERE Schotse Huizen, 10-12 en
14-17 uur: tentoorstelling werken van
de Poolse graficus Stephan Mrozeski.
WEMELD1NGE Galerie Van Donse
laar, 19-22 uur: tentoonstelling werken
T. van Donselaar.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte.
9-18 uur: tentoonstelling werken Paul
Citroen.
ZIERIKZEE Gravensteen. 9-22 uur:
tentoonstelling aquariumvereniging He-
lodea.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en
21 uur: Onrust en spanning in Colusa,
14 jaar.
GOES Grand, 20 uur: Groene ogen
in de nacht, 18 jaar.
MIDDELBURG - City, 20 uur: On her
majesty's secret service, 14 jaar.
OOSTBLRG Ledel, 20 uur: De burcht
in de Ardennen. 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 20 uur: Jun-
gleboek, alle leeftijden.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur: To
paz, 14 jaar.
Zondag 7 juni 1970
BERGEN OP ZOOM Gemeentemu
seum, 14-17 uur: tentoonstelling werken
Albrecht Dürer.
HULST Stadhuis, 14-17 uur: ten
toonstelling historische documenten.
MIDDELBURG Vleeshal, 10-17 uur:
tentoonstelling werken Joseph Beuys.
WEMELDINGE Galerie Van Donse
laar. 19-22 uur: tentoonstelling werken
T. van Donselaar.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte.
14-18 uur: tentoonstelling klein plastiek
van Hanna Mobach.
ZIERIKZEE Gravensteen, 9-22 uur:
tentoonstelling aquariumvereniging He-
lodea.
BERGEN OP ZOOM Rozy, 14.30
uur: De tijger smijt met dynamiet. 14
jaar. 16.30 uur: Onrust en spanning in
Colusa, 14 jaar 18.45 en 21 uur: Ope
ratie radar, 14 jaar.
GOES Grand, 20 uur: Groene ogen
in de nacht, 18 jaar.
MIDDELBURG - City, 14.30 en 20
uur: On her majesty's secret service, 14
jaar
ÖOSTBURG Ledel. 14 uur: Hammer
head de niedogenloze, 14 jaar. 16.30
en 20 uur: De burcht in de Ardennen,
18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 15 en 20 uur:
Jungleboek, alle leeftijden.
VLISSINGEN Alhambra, 15 uur:
Onder kruisvuur. 14 jaar. 20 uur: To
paz, 14 jaar.
I Opgavtfl voot inlichtingen om iet* niLritl6.vin Oomtiof, p/| PZC-Vliningtn, TcL 01184-5144
In het kader van de nationale brand
weerdag zal de vrijwillige brandweer
te Sas van Gent en Westdorpe van
daag zaterdag haar volledig ma
terieel en voltallige bemanning aan de
bevolking presenteren. Te Sas van Gen*
gebeurt dit vanaf 13.30 uur op het Kei.
zer Karelplein en te Westdorpe van.
af 15 uur bij het bejaardentehuis .Het
Verlaet'. Hetzelfde gebeurt te Philippi
ne op zaterdag 13 juni aanstaande.
IJZENDIJKE
Zwembad in trek
Het zwembad te IJzendijke mag zich in
een grote belangstelling verheugen. Nu
het water door een verwarmingsinstal
latie altijd 21 tot 22 graden is, kan men
behaaglijk zwemmen. Ook uit omliggen
de plaatsen en de Belgische grensge
meenten weet men het zwembad te
IJzendijke goed te vinden. De er naast
gelegen speeltuin heeft evenmin over
belangstelling te klagen
Tractorwedstrijden
Op de Markt te IJzendijke werden de
door de KPJ uitgeschreven behendigheid
wedstrijden gehouden. De deelname was
groot, maar de publieke belangstelling
door de drukte op het land slechts ma
tig. De uitslag was: 1 R. Vervaet, 132
strafpunten; 2 H Ciaeys 131: 3 W. Ver
vaet 151; 4 Tonny Buyck 152; 5 J. Giel-
leit 154; 6 A van de Voorde 175: 7
H. Menue 187; 8 E. Claeys 226: 9 G.
de Smet 272: 10 F. Haverbeke: 11 C.
van 't Westeinde 285; 12 A. van Waes
292; 13 Jo v. d. Voorde 298: 14 R.
Doens 302: 15 Jos van de Voorde 339.
Bromfietser
licht gewond
BRESKENS De bromfietser W. J. K.
uit Souburg is vrijdagmiddag bij de
veerhaven in Breskens door een on
gelukkige val licht gewond geraakt.
De heer K. reed op het rijwielpad Dij
de veerhaven naar de boot toe en raakte
door een ongelukkige stuurbeweging de
rand van het naast het pad gelegen
trottoir. Hij is door een Bréskense
automobilist direct naar het Sl-Joseph
ziekenhuis in Vlissingen gebracht.
Zijn verwondingen bestonden voorname
lijk uit een gat in het hoofd en een
flink bezeerde schouder.
ZETRANCHFMENT
Collecte
De collecte voor de sanatoria Sonne-
vanck en Zonnegloren bracht te Retran.
dhement 205 op.
Z. AAMSLAG
Vrouwenvereniging
Martha' op reis
Dezer dagen maakte de hervormde
vrouwenvereniging .Martha.' te Zaam-
slag haar jaarlijks uitstapje. Het reis
doel was Zuid-Limburg. De heenreis
voerde door België. In Maastricht was
er in de morgenuren gelegenheid tot
winkelen. De middagtocht leep langs
Margraten oorlogskefkhof), door Klein
Zwiterland naar Vaals (Drielandenpunt)
Op de terugweg deed men Valkenburg
aan. Vla Eindhoven, Tilburg. Breda.
Antwerpen keerde het gezelschap na
een zonnige reis te Zaamslag terug.
HULST
Aad de Haas
bij galerie
Van Geyt Hulst
HULST Galerie-boekhandel Van
Geyt in Hulst exposeert tot 22 juni te.
keningen van Aad de Haas. Het is de
tweede tentoonstelling in Nederland van
deze schilder d'.e bekend is van zijn
kruiswegstaties in Wahlwilier en Heer
len. De Haas ls vrijwel nooit bereid zijn
tekeningen te verkopen. Ln dezelfde pe
riode exposeert Van Geyt ook een tien
tal gouaches van A. W. Brinkman Vol
gende maand begint een tentoonstelling
van keramiek.
ERNEUZEN
Avondvierdaagse
in Temeuzen
TERNEUZEN Donderdagavond werd
de avondvierdaagse in Temeuzen be.
eincLgd, In de lagere school aan de
Tamarindestraat ontvingen alle deelne
mers een herinneringspeldje aan deze
avondvierdaagse 1970.
Het uit tachtig leden bestaande tam
boer- en pijper korps .Irene' begeleidde
samen met het majorettenpeloton, een
groot gedeelte van de wandeltocht door
ae diverse wijken van Temeuzen.
Voor de eerste maal werd deze avond
vierdaagse georganiseerd door de wam-
delsportclub ,De jonge zwervers'. Vroe
ger werd er voor de organisatie een
comité samengesteld.
Muziekavond op
eerste braderiedag
te Temeuzen
In het programma voor de eerste bra
deriedag te Temeuzen is een wijziging
gekomen. Op woensdag van 19.30 tot
21.00 uur zullen in één groep optreden
de harmonie Temeuzen met het majo
rettenpeloton .Hosanna' uit Axel met
drumband en de muziek van Oostburg,
met drumbrand.
suns
Monumentenlij st
SLUIS Bij beschikking van de minis
ter i',i" cultuur, recreatie en maat
schappelijk werk, dr M. A. M. Klompé
is de definitieve monumentenlijst van
Sluis vastgesteld.
Verzorger sport
terreinen legde
functie neer
Het algemeen befF.uur van de stichting
.Sportbelangen Breskens en omgeving'
nam dezer dagen afscheid van de ter.
reirweraorger, de heer J. Hoogstad. Bij
het in leven roepen van de .Commissie
voor het beheer en onderhoud der sport
accommodaties' door het gemeente
bestuur van de opgeheven gemeente
Breskens werd de heer Hoogstad in 1965
aangesteld om de zorg op zich te ne
men van de nieuwe sportaccommoda
ties aan de Sportlaan. De voorzitter van
de in 1 april 1970 opgerichte stichting,
de heer W. C. van der Hooft, haalde
nog enkele herinneringen op uit de pe.
riode 1965-1970.
Hij bood de scheidende terreinverzor
ger een geschenkenbon aan. en mevrouw
Hoogstad kreeg een lepeltje met het
embleem van hét dienstencentrum .Goe-
dertijt'.
De heer Hoogstad wordt in zijn functie
opgevolgd door de heer W. van de Vij.
ver uit Breskens.
Van onze adverteerders
NV Verlinde opende
nieuwe showroom
Na een grondige verbouwing van het
pand Havenstraat 10 te Temeuzen
neeft de NV Verlinde Temeuzen, voor
heen firma Verlinde, de deuren weer
voor het publiek opengesteld. Uit de
vroegere eenvoudige winkel is nu een
moderne showroom voor centrale ver
warming, gaskachels en sanitair met
annex kantoorruimte ontstaan. Men
heeft dit doel onder meer kunnen be
reiken door de gehele benedenverdle
ping te benutten, waardoor de ruimte
meer dan verdubbeld is. Op zeer over.
zichtelijke wijze zijn er nu alle arti
kelen opgesteld. Ook de aangebrachte
kleurschakeringen en de plafondver.
lichting dragen daartoe het hunne bij.
Niet alleen echter het inwendige van
het gebouw is totaal veranderd, maar
ook het winkelfront heeft een gedaan
teverwisseling ondergaan. Met de ope
ning van deze showroom heeft de on
derneming weer een oelangrijke steen
bijdragen in de verfraaiing van Terneu-
zens winkelcentrum in de binnenstad.
Voorafgaande aan de opening
(vandaag zaterdag), werd vrij
dagmiddag een receptie gehouden waar
voor zowel van de zijde van vrienden
als van zakenrelaties veel belangstelling
was. Ook werden talrijke bloemstukken
EXPORTVI.ILING BERGEN OP ZOOM
S Juni: aardbeien, aanvoer 37.000 dooajea,
klaas* I 54—73. klasse II 3»64.
ASPERGEVEILING BERGEN OP ZOOM
5 juni: aanvoer 3400 kg. AA-extra 5.60. AAI
4.90. A-extra 5.00, AI 4 00. A-afw. 3.00, B-
extra 3.60, BI 2.90. B-afw. 2.50. C-extra 2.80.
Cl 2,00. Dl 170. EI 2.30. EII 1.50. stek 1.00,
ondereind 0J5.
VEILING ZWIJNDRECHT
4 Juni. Andijvie 48—68. spinazie 30—63.
postelein 6178: prei 14; rabarber 11—15,
«toofsla 1430; stambonen 5O0; kassnljbonen
360, spitskool 27SI; sla al 920; bloemkool
aa 151. a 111—131, b 89—114. c 55—79: kom
kommers 90 pl 46—50, 75 pl 31—32. 60 pl 25
—26. 50 pl 21—22. 40 pl 19. 35 pl 1». krom
27. stek 15—19. tomaten a 860—900. b 900-810,
c 830—860. cc 580; radijs rode 40—52; sel
derij 10—16: peterselie 3331; boskroten 21
35. aardbeien 5759.
VEILING GOES
5 Juni: aardbeien per doos II 3256. groen
ten: kropsla I 15—19. II 14—16 en doordraai,
selderij 19-21. peterselie 9—14, radijs 25. sja
lotten 11. oude aardappelen 24—33. splnazlt
49—53, rabarber 8—19. spitskool 3442. peu
len 600—680.
ZONDAG 7 JUNI
R-K Kerk: Aardenburg 8 en 10, zaterdag
19; Axel 8.15, 9.30 en 11, zaterdag
19: Biervliet 9, zaterdag 19: Boschkapei-
le 7.30 en 10, zaterdag 19: Clinge 7 en
10-11.30, zaterdag 19; Graauw 7.30-10.
zaterdag 19; Groede 9. zaterdag 19:
Groenendijk 7.30, 9, 10.30 en 17. zater
dag 18.30; Kloosterzande 7.30, 9 en 10.30
en 17 17, zaterdag 18.30; Heikant 7.30 en
10, zaterdag 19; Hengstdijk 7.30 en IC'
zaterdag 18.30: Hoek 10, zaterdag 19
Hulst 8.30, 10. 11.30 en 17. zaterdag 19;
De Blaauwe Hoeve 11.15. zaterdag 19;
Koewacht 8 en 10, zaterdag 19; I-ams-
waarde 8 en 10. zaterdag 19: Nieuw-
Namen 7.30 en 10, zaterdag 19; Oost
burg 8.30 en 10.30, zaterdag 19; Osse-
nisse 10, zaterdag 19; Philippine 7.30 en
10. zaterdag 19; Sas van Gent 8.30, 9.""
en 11, zaterdag 19.15; Sluis 8, 10, 19, z
terdag 19; Sluiskil 9 en 10.35, zaterdag
19: Sint-Jansteen 8, 10 en 17. zaterdag
19; Stoppeldijk 7.30 en 10. zaterdag 19;
Terhoie 9 en 10. zaterdag 19; Temeuzen
(binnenstad) 7.30 en 11.45. zaterdag 19;
Triniteitskerk 0 en 10.45, zaterdag
19.15; r-k school .De Zeemeeuw' 9, 10
en 11, zaterdag 19; Westdorpe 8 en 10,
zaterdag 19; IJzendijke 8.30. 9.30 en
10.30, zaterdag 19; Zandstraat 10, zater
dag 19.15: ZuTddorpe 10. zaterdag 19.
Ned. llerv. Kerk: Aardenburg 10.30 ds
Faber: Axel 8.45 en 10.30 HD ds Pen-
nings: Biervliet 9.30 ds Brinkman; Bres
kens 9.30 ds Leenmans; Cadzand 11 ds
Bergsma: Hoek 10 ds v. Meeuwen; Groe-
.30 ds Servaas; Hoofdplaat 11 ds
Hoek: Hontenisse 10.30 wika Was-
terval: Hulst 9 wika Wasterval; Nieuw -
vliet 11 ds v. Drunen; Oostburg 9.45 ds
v. Drunen HA; Retranchement 10 ds
Luuring; Sas van Gent 10.30 ds Ver
heul: Schoondijke 11 ds Brinkman; Sluis
9 30 ds Balk; Sint Anna ter Muiden 11
ds Balk; Sint Kruis 9 ds Faber; Ter-
neuzen Grote Kerk; 10 ds v. d. Vlugt
HD; Goede Herderkerk: 10 ds Poelman:
HD 7 ds Rietveld; Waterlandkerkje 9.30
*sma; IJzendijke 9.30 ds v An-
rooy; Zaamslag 10.45 HD ds Deinum;
Zuidzande 9.30 ds v. d. Hoek.
Geref. Kerk: Aardenburg 10 ds Musch
en 3 ds Noorloos: Axel 10 leesdienst en
5 ds Zwaan; Breskens 9.30 ds Noorloos
en 5 ds Musch: Hoek 10.30 ds v. d. Veen
en 3 ds Marijs: Oostburg 10 en 3 ds
Paksy; Temeuzen 9.30 ds Marijs en
4.30 ds v. cl. Veen; Mozarthof: 9 ds v.
d. Veen; Scl\pondijke 9.30 en 2.30 ds Rul
man; Zaamslag 10 en 3 ds Zwaan; Zou-
tespui 10 en 3 ds Firet.
Geref. Gem.: Axel 10 en 3 leesdienst;
Terneuzen 10 en 3 leesdienst.
Oud-Geref. Gem.: Oostburg 9.30 en 2.30
leesdienst; Terneuzen 9.30. 2 en 6 ds
De Reuver.
Vr(j Evang. Gem.: Breskens 9 ds v. d.
Bij: Cadzand 9 ds Praas; Nieuwvliet
10.30 ds v. d. Bij; Retranchement 10.30
ds Praas.
Evang. Luth. Kerk: Groede 9.30 ds Hap-
pée.
Verg. der Gelov.: Breskens 10 en 5.30
dienst.
Geref. Kerk Vrjjg.: Axel 10 en 3 ds Kui
per; Hoek 9 ds v. d. Wielen en 2.30 lees
dienst; Oostburg 10 en 2.30 leesdienst;
Zaamslag 9.30 en 2.30 ds Haitsma.
Chr. Geref. Kerk: Zaamslag 10 en 3
leesdienst.
Leger des Heils: Terneuzen 10 en 7.30
lte Jongejans.
Volle Evang. Gem.: Terneuzen 10 dienst.
Ger. Gem. in Ned.: Terneuzen 9.30, 2 en
6 leesdienst. Oostburg 10 en 3 leesdienst.
Hoek 2 leesdienst.
Doopsgez. GemAardenburg geen dienst
Chr. Kalkman. Biervliet, tel. 01152-
Breskens en Groede: P. Janzen, Groede,
tel. 01171-366:
Axel: W. G. C. Kok, Oranjestraat 19,
tel. 1555;
Sas van Gent en Westdorpe: E. J. Du-
puy. Stationsstraat 26, Sas van Gent,
tel. 1777:
Hulst: W. Eysink, Glacisweg 50, tel.
2060;
Apotheek Terneuzen: M. B. M. Hamann.
Noordstraat 69. tel. 2060.
Dierenarts: Midden Zeeuwsrh-Vlaande
ren: C. J. Cijsouw, Axel, tel. 01156-1488;
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: W. van
Veen, Oostburg, tel. 01170-2693.
Tandarts: za 10-10.30, 18-18.30, zo 12-
12.30: J. C. A. Neve, Hemetstraat 12.
Sint-Jansteen, tel. 01140-2084.
Wijkverpleegsters: Oostburg, Sluis, Aar
denburg, Cadzand, Zuidzande. Retran
chement: zr R. Lensen. Aardenburg, tel.
01177-1367;
Schoondijke, IJzendijke, Biervliet, Hoofd
plaat, Groede, Nieuwvliet en Breskens:
zr E. de Causmaecker, IJzendijke, tel.
01176-367;
Terneuzen: zr A. C. Leenhouts, van
Steenbergenlaan 68, tel. 3360;
Sluiskil. Hoek en Philippine; zr RoekerL
Juiianastraat 16, Sas van Gent, telefoon
01158-1987 bgg 01157-435.
Plotseling is uit ons
midden weggenomen,
door een noodlottig
ongeval, onze lieve
zoon, broer, schoon
broer en oom, de heer
op de leeftijd van 36
jaar.
Aardenburg:
J. M. Beun
G. E. Beun-
De puydt
J. M. Beun-Beun
J. P. Beun
Gerrie
Oostburg:
M. C. Versprllle-
Beun
P. Versprille
Aardenburg:
J. F. A. Beun
Aardenburg,
5 juni 1970
Brouwerijstraat 13
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 9 juni, om 3
uur, op de algemene
begraafplaats te Aar
denburg.
Vertrek vanaf het
kerkcentrum, Sassen-
straat 5.
Na de begrafenis ge
legenheid tot condole
ren in genoemd ge
bouw.
VEILING TBRNEUZEN
5 juni: per «tuie *la 1 2025. 2 1—12, bloem
kool a 1.16. b 75—b2 50—73. c 54. c2 36—50.
<12 21—28. alw. 38. Kr. komkommen 27—28.
per bo»; peen 94—102. kroten 54—56. per óoot:
Red. Gauntled 75-90. Regin# 52—89. GorelU
54—83, Glaia 66—87. per kg: kroten 28—30,
prei 15—17. apitskool 26—41. witlof 75. a«per-
IM 346—396, blauw 70—288, tomaten a2 137—
139, peulen 8.13.
VEILING BERGEN OP ZOOM
5 Juni: aardbeien glai 3973. bloemkool 26
I 40. snijbonen 3254XO. prin-.e»«ebon*n 3 50
—5.20. komkommen p. st. 1348, Idem kg
32—33. savoolckool 12—38. waipeen 1.11—1.40.
bospeen 7692. paragon 22—20, postelein 90,
prei 23—41. rabarber 6—22, radijs 15—36,
sla 624. spinazie 1448. tomaten 6.1010.50
p. bakje, spitskool 16—30. peulen 7.80—8.50.
vr aardappelen 1.26—120. Golden Delicious
19—61. Jonathan 18-89.
VEILING ROTTERDAM.
4 Juni. Eerstelingen, grote 116124. poter»
122—133. kriel 151; andijvie 20-38; bloem
kool 6 st 117—153, 8 st 93—119. 10 st 70—96;
dubbele bonen 370—430; snijbonen 400460:
spitskool 4063; kroten 2640. waspeen 114
—120: bospeen 69—95; peterselie 919; peu
len 720-890; selderij 28-35; sla 13—22:
spinazie 57—81; radijs 2236; rode bessen
94—137. aardbeien la 62—86. 2a 45—66: to
maten la 790. lb 800. lc 76a lec 610.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
5 juni; kasframbozen per doos van 200 gram:
I 2.81—3.75. II 941.23. kasaardbelen per doos
van 200 gram: Corella I 67-71. II 41—58.
Vola I 60—69, II 44—57. Red Gauntlet I 59—69.
II 42—58. Elista II 50—54, Rcglna II 47. koude
grond-aardbeien per doos van 250 gram Re-
gina II 62. kastomaten per kg IA 127. IB
1 35. IC 1.02. appelen: Golden Delicious I 75
38. 70 34. 65 27. 60 23. 80 32—40. 75 30—35. 70
30—34. 65 23—32. 60 23. D 23. III grof 18. fijn
18. Jonathan II 70 44. 65 40. 60 23. D 17, III
grof 15. fijn 5. Goudrelnette II 65 23. anrd-
ppelen 30. nieuwe aardappelen I 120—1.26.
kriel 1.131.16. groenten: kropsla 814. bloem
kool 16—23. kassnijbonen I 3 50. II 2.43. ka«-
spercieboncn. dubbele 4.61, rabarber 614—18.
VEILING MIDDELBURG
5 Juni; Golden Delicious 60-70 3741. Jona
than 60-70 2629. nieuwe aardappelen; gr.
101—129, dr. 94—105, kr. 88—101. aardbeien
I 71, II 46-85, III 29. tomaten AI 140, BI 132—
52. Cl 116—120. CCI 109—113. AU 95—137,
Bn 95—141, CU 100—112. Groenten: sla 6—28.
spinazie 1284. andijvie 3751. postelein
28—79. bospeen 72—110. boskroten 58—78. ra
dijs 19—24. spitskool 27—84. prei 1339. snij
bonen 377402. asperges per kg 237. dubb.
pr. bonen 461. rabarber 22—29, bloemkool
kist 64-116. 8 42—95. 10 25—44, 12
18—27, 15 22—23. selderij per bos 11—17,
peterselie per bos 227—300, bosuien 51, uien
141. komkommers 76-91 30—38. 61-76 25—57.
51-61 24—J8. 41-51 21—50. 35-41 27. stek 20—44.
krom 2035. Nieuwe aardappelen aanvoer ln
grote kist met 10 kg Inhoud
AARDAPPELTERMIJNMARKT
5 juni: Consumptieaardappalen. Bintje klei
opwaarts. Laten: nov. geen. april 17.90,
bieden; nov 14.00. april 17.70. slot: nov. 14.00,
iprll 17.90. Stemming nov. kalm, april goed
prijshoudend Openstaande posities: 4 Juni:
17. april 612. 3 Juni nov. 17. april 606.
Ochtend call. geer. omzet. Middag call 2 x
april 17.70. 13 x 17 80. 10 x 1790. Dagomzet
april 25. weekomzet april 120.
Heden overleed, zacht en kalm, na een kort
stondige ziekte, mijn innig geliefde vrouw
echtgenote van A dn aan Loof,
in de ouderdom van bijna 79 jaar.
,Zrj wist dat haar Verlosser leeft'.
Uit aller naam,
A. Loof
Axel, 5 juni 1970
Bylocquestraat 15
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag
9 juni a.s. te 14.30 uur. op de algemene be
graafplaats te Axel, na voorafgaande rouw
dienst in de Ned. herv. kerk.
Geen bloemen.
ZONDAG 7 JUNI,
BEGIN 19.30 UUR,
m.m.v. de bekende Belgische groep
Onze moderne dancing is nu uitgerust
met een geweldige
unieke lichtshow
Café-dancing
KLOOSTERZANDE
Telefoon 646
Sfeer - gezelligheid
WEEKENDDIENSTENEN ARTSEN
EN WIJKVERPLEEGSTERS
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Temeuzen: R. J P. Bauwens, Jac. v.
Lennepstraat 87, tel. 3768;
Oostburg en Aardenburg: N. J. Rnk,
Aardenburg, tel. 01177-1466;
Zuidzande, Cadzand, Sluis en Retranche
ment: J. W. Beek, Zuidzande, tel. 01170-
2424:
Als compensatie voor het verdwijnen van de vuilnis
stortplaatsen te Hoek en Zaamslag. zal als proef in elk
van beide woonkernen door de dienst van openbare wer
ken gedurende de weekends een gTote container worden
geplaatst.
In Zaamslag staat de container aan de G. v. d. Nisse-
straat van vrijdagmiddag 15.00 uur tot maandagmor
gen 9.00 uur. In Hoek aan de MeidoornstraaL
Hierdoor worden de inwoners van genoemde plaatsen
in de gelegenheid gesteld van hun extra vuil af te ko
men, m.a.w. vuil, dat niet met de normale ophaaldienst
kan worden meegegeven.
Op een bij de containers behorend bord zijn de richtlij
nen aangegeven voor het storten van vuil. jZo mag niet
meer dan 1 m3 per weekend en per gezin worden ge-
storL Storting van gevaarlijke stoffen is niet toege
staan.
De proef geldt voorlopig voor circa 6 maanden. Het zal
afhangen van de medewerking van de bevolking of op
de ingeslagen weg zal worden voortgegaan.
Wil jij ons assisteren
bij de afwisselende werkzaamheden
in ons juweliersbedrijf
Misschien ben jij ongeveer 20 jaar?
Misschien moet jij nog examen doen?
Misschien heb jij interesse?
op 01150-3372
of kom eens praten.
AXELSESTRAAT 46-48 - TERNEUZEN - TELEFOON 3373
TERNEUZEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
leiding geven over kantoorpersoneel,
bijhouden der boekhouding,
loonadministratie
en voorraden.
middelbare opleiding,
praktijkdiploma boekhouden
en enige kantoorervaring.
CLMtCL
^Cyd e»w cis braderie speciale aanbied' ncf en
en
kinderwagens
wandelwagens (met en zonder kap)
weekendbedjes (vanaf 49,95)
veiligheidsautostoelen
MUTSAERTS KINDERWAGEN 155,—
REIS WIEGEN 29,95
WEEKENDWANDELWAGEN 29,95
Ook uw speciaal adres voor
positiekleding
AXELSESTRAAT 90
TELEFOON 01150-4118
