Amstleven
inspecteur
JAAP HARTEN, VAN GEDICHT EN
VERHAAL NAAR ROMAN EN ,FILM'
I
PANDA en de wensduit
p&z2Io
televisie
Orkestmusici mogen Geen verbod van
hogere salariëring politieke opera
Waar zijn onze schepen
Halve ton aan geld
en juwelen gestolen
in Den Haag
hetlkruisverhoor
MAANDAG 10 MAART 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
STRIJD TEGEN
DEUTSCHTUM
(Van onze kunstredactie)
D« vrijstaat Berlijn (op artistiek,
erotisch en velerlei ander gebied) in
het vooroorlogse in het nazidom
verglijdende Duitsland, de strijd van
de Duitse hoofdstad (in die tijd het
walhalla, veel meer dan Parijs dat
was, voor alle cratief bezigen) tegen
de fascistische .zuiveringsacties', de
verloren kamp en .inlijving' van
Berlijn in het totalitaire edelgenna-
nia van Hitier. Goebbejs en Goering.
Een onderwerp dat indringend staat
beschreven in Jaap Hartens .De ge-
tatoueerde Lorelei". welk boek ook
(ADVERTENTIE)
in een Duitse vertaling zal verschij
nen en waarop reeds Wj onze'ooster
buren is gereageerd in de trant van
,een verbijsterend rake kroniek uit
een periode van de geschiedenis van
Berlijn, die nog door geen Duits
auteur is beschreven'.
In Nederland zelf heeft dit boek ook
sterk de aandacht getrokken en niet
van letterkundige kritici alleen.
Waar velen zich over verbazen is, dat
een 38-jarige auteur een brok uil
het verleden heeft waargemaakt,
dat hij zelf niet (bewust) moet heb
ben ondergaan. Toen Berliin de
strijd begon tegen bruinhemd. kop-
Jielnem en hakenkruis (en deze er-
oor) was Jaap Harten een kleine
jongen.
.Ik heb dit boek zo kunnen schrij
ven. omdat het me in het bloed
zat', zegt Harten. ,Ik heb wed de
gelijk het gevoel dat x die tijd
goed ken. Ik heb het gevoel dat
Ik ouder ben, dan ik ben; in zekere
zin beschouw ik mezelf all van voor
de oorlog'.
Roland Holst. Hij warmde onge
vraagd vele uitgevers op voor mijn
werk. Ik vind hem een zeer interes
sante man. Zijn korte proza-stukken
hebben mij. toen ik een puber was,
duidelijk gemaakt wat de positie
van de dichter is wat de dichter mag
opeisen aan vrijheid voor zichzelf.
.Later, toen ik zo'n vijf bundels ge
dichten had gepubliceerd, waagde ik
de sprong naar het proza. Ik had er
ineens veel zin in en ik had het
nog nooit gedaan. Het schrijven van
mijn eerste verhalen, het werken op
een breder front dan de poëzie b:e''„
was ongelooflijk fijn'
,Een dichter is voor mij een magiër
pur sang. Een prozaschrijver is een
magiër, gekruist met een theater
man. Zo is het theater, mijn eerste
liefde, in het schrijven van n»iin
eerste proza, weer opgedoken.
Want wat doe je als je proza maakt?
Je houdt je bezig met mensen, je
Deutschtum
Vanwaar dia preoccup a.e met het
Deutschtum? .Misschien ko.nt da:
wel. omdat wij vroeger thu s een
Duits dienstmeisje hadd>.-,i Cïerlrud
heette ze. Een aardig meisje hoor.
waarop poi t'ek niets viel aan ie
merken, maar ze vertikte het wN
Nederlands le praten. Van mijn
tweede tot mijn negende jaar heb
ik dus ook Duits gesproken, ben con
tinu in aanrak eg g^.tomen met het
Deutschtum. Volgens mij moeten
ook vele mensen van mijn generat e
onbewust (nnssch'.cn wel niet hele
maal onbewust) een sterke invioed
van de oorlogsjaren hebben onder
gaan...
Ik bedoel er v.i>: mee: als jongen
leefde je tezamen met de vijand ,n
een bezet land. Bepaa'.J niet verve
lend. Je had elke dag met een zeer
indringende wsrk-i-. jkiv-d "te ma:
ken, spannend-er dan het spannend
ste Indianenboek. Het DeutsclVum
met al zijn ba. bairnheid heeft mij
enorm geïntrigeerd. Ik mocht na
tuurlijk niet van mijn ouders naai
Duitse films, maar .k g.ug toch en
ik ben er zeer door bem/loed. War:
en al kijkende dacht ik met aan
politiek of propaganda, ik dacht
alleen maar: dit is groots'.
.Ik heb in mijn eerste .poëtische'
sch rij veratijl veel steun gehad van
MAANDAG 10 MAART 1969
Middag:
VPRO: 12.00 Blauwe maandag: ge
varieerd programma. 12.26 Medede
lingen ten behoeve van land- en tuin
bouw. 12.29 Stereo: Muzikale aan
winsten. 12.52 Opspraak, lezing. 13.00
Nieuws. 13.11 Informatie: ontwikke
lingswerk. 13.20 Pro memorie. 13.25
Festival van Vlaanderen 1968: solis
ten van het Belgische Kamerorkest
en solisten: klassieke muziek (opn.).
14.25 Schoolradio. NRU: 14.45 Pro
menadeorkest en solist: amusements
muziek. AVRO: 15.15 Voor de vrouw.
15-45 Dixietime: jazz in oude stijl
(gr.) 16.00 Nieuws. 16.02 Stereo:
Pianorecital: klassieke muziek (op
name). 16.30 Voor de jeugd. 17.30
Stereo: draaiorgelmuziek (gr.).
Overheidsvoorlichting: 17.40 Den
Haag aan d
dedelingen.
Avond:
18.00 Nieuws. 18.16 Radiojournaal.
18.25 Prijzen in beweging, praatje.
18.30 Stereo: Schatten der toon
kunst: amusementsmuziek van vroe
ger. 19.15 Stereo: Licht ensemble
(opn.). 19.30 Nieuws. RVU: 19.35
Muzikaal spectrum door Klaas A.
Posthuma. NRU: 20.05 Stichting
werelddienst, gesprek. Orde van vrij
metselaren: 20.20 Toespraak en le
zing. NRU: 20.30 Gamma van Al
pha en Beta: programma over recen
te vorderingen in de wetenschap.
21.30 Jazz in actie. 22.00 Mensen
kerk mensen, klankbeeld. Bond
zonder Naam: 22.20 Goedheid is ont
wapenen, lezing. NRU: 22.30 Nieuws.
AVRO: 22.40 Radiojournaal. NRU:
22.55 Stereo: Metro's Midnight Mu
sic. 23.55-24.00 Nieuws.
DINSDAG
Morgen:
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 STEREO: L.chte
grammofoon muziek. VPRO: 7.54 De
ze dag. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.11 Ra
diojournaal. 8.20 Stereo: Lichte gram
mofoonmuziek. (8.30-8.33 De groente
man). 8.50 Morgenwijding. NRU:
9.00 Uitgebreide reportage of herha
ling NRU-programma. 9.35 Water
standen. 9.40 Muziek uit de middel-
ïeuwen en Renaissance (opn,). AVRO
10.00 Voor de kleuters. 10.10 Arbeids
vitaminen (gr). 11.55 Beursberich
ten.
Middag:
NCRV: 12.00 Los-Vast: gevarieerd
programma. (12.21 Voor boer en
tuinder; 12.26 Mededelingen ten be
hoeve van land- en tuinbouw; 12.30
Nieuws; 12.41 Actualiteiten). 14.05
Schoolradio. 14.30 Stereo: klassieke
kamermuziek (opn.). 15.00 Christe
lijk gereformeerde middagdienst.
NRU: 15.30 Zoeklicht op Nederland:
informatie over Drente, afgewisseld
met muziek. (16.00-16.02 Nieuws).
Overheidsvoorlichting: 17.20 Het Su
rinaamse culturele patroon. Spreker:
T. Petzoldt. NCRV: 17.30 Voor de
kleuters. 17.45 Voor de jeugd.
Avond:
18.00 Stereo: meisjeskoor met instru
mentaal sextet (opn.) 18.19 Uitzen
ding van het Gereformeerd Politiek
Verbond. Spreker: de heer J. P. de
Vries, lid van de centrale verbonds
raad. 18.30 Nieuws en weerpraatje.
18.46 Actualiteiten. 19.05 Literama:
radiokroniek over boeken, schrijvers
en toneel. 19.20 Stereo: NCRV-Vo
caal Erisemble: moderne koorliede
ren. 19.50 Stereo: Promenade Orkest
en zangsoliste: amusementsmuziek.
20.25 Op de man af, praatje. 20.30
Stereo: New Philharmonia Koor en
Orkest met solisten: semi-klassieke
operamuziek (opn 22.20 Avond
overdenking. 22.30 Nieuws. 22.40 Te
kens bij de tijd: cultureel program
ma. 23.55-24.00 Nieuws.
DINSDAG
Morgen
NORV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het leven
de woord. 7.15 Op het eerste gehoor:
lichte muziek met nieuws en actu
aliteiten. 8.00 Nieuws. 8.11 Oude ge
wijde muziek (gr. en opn). 8.30
Nieuws. 8.32 Stereo: Voor de huis
vrouw. 9.35 Schoolradio. 10.00 Kant
tekeningen bij het lijdensverhaal
naar Mattheus, lezing. 10.15 Semi
klassieke operamuziek (gr). 11.00
Nieuws. 11.02 Voor de zieken. 11.55
Mededelingen.
Middag:
TROS: 12.00 Nieuws. 12.03 Lynx (of
Los). KRO: 13.00 Nieuws. 13.03 Ac
tualiteiten. 13.08 TNT: licht pro-
Eamma. 14.00 Nieuws. 14.03 Pop-
15.00 Nieuws. 15.03 Holster: Pop-
- Countrymuziek. 16.00 Nieuws. 16.03
lORRRrrr...: popmagazine. 17.00
Nieuws. 17.02 Actualiteiten. 17-07-
18.00 Draaijijofdraaiik: verzoekpla-
tenprogramma.
DINSDAG
Morgen:
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 Plaatjes
voor de pep. (10.00 Nieuws). 11.00
Nieuws. 11.03 Licht gevarieerd pla-
tenprogramma.
NEDERLAND-1
15.30 uur:
(NTS-KLEUR) APOLLO-9
18.50 uur:
DE FABELTJESKRANT
19.00 uur:
JOURNAAL
19.05 uur:
(VARA) NICHOLAS NICKLEBY
19.30 uur:
KONING KLANT
20.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
20.20 uur:
(VARA) PER SECONDE WIJZER
de quiz van Berend Boudewijn.
21.05 uur:
SEXUELE REVOLUTIE
Extra-uitzending van Achter het Nieuws?
In de maandelijkse grote aflevering van VARA's
actualiteitenrubriek wordt de vraag gesteld ,Is er een
seksuele revolutie?' Nog geen tien jaar geleden kwam
via allerlei verboden (de radio verbood liedjes, de te
levisie verbood of kuiste uitzendingen, schilderijen
werden van tentoonstellingen gehaald, uitgevers wer
den vervolgd, tijdschriften vanwege de foto's door
kioskondernemingen verboden) toch een ontwikkeling
op gang, die misschien wel de snelheid van een revolu
tie heeft gekregen. Het is de ontwikkeling van verhul
de, ontkende of ten hoogste als noodzakelijk kwaad
getolereerde sex naar een aanvaarden van de genietin
gen rondom de sex om zichzelfs wille, dus niet alleen
als nu eenmaal niet te vermijden franje bfl de voort
planting. B(j een groeiende avant-garde zijn de gren
zen al zover verruimd, dat zij in conflict komen met de
groepen die nog met de grenspalen bezig zijn en bij
dat karwei razendsnel gekwetst raken. Daarom van
avond de balans van de .sexrevolutie' in Achter het
Nieuws,
22.15 uur:
(NTS) JOURNAAL
23.00 uur:
(TELE AC) EXPORT
19.05 uur:
SCALA
Nieuws en parleimentaria.
19.30 uur:
(KRO) SURVIVAL
20.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
20.20 uur:
(KRO-KLEUR) POLITIE NEW YORK
20.45 uur:
BIOSCOOPSUCCESSEN
.Mr Deeds komt naar New York', film van Frank
Capra met Jean Arthur en Gary Cooper.
22.25 uur:
(NTS) JOURNAAL
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
NEDERLAND-2
18.50 uur:
(NTS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
14.05 uur:
SCHOOLTV.
15.30 uur:
APOLLO-9.
18.30 uur:
DUITSE LES.
18.55 uur:
ZAN OMAN N ET JE
19.00 uur:
ZORRO:
20.00 uuur:
JOURNAAL.
20.25 uur:
DE BLAAG WE ENGEL
Film van Joseph von Sterneberg naar de roman .Prof-
fessor Unrat' van Heinrich Mann. Hoofdrollen: Mariene
Ditrich, Bmil Jannings. Hans Albers.
22.05 uur:
LIBERALE GEDACHTEN
22.35 uur:
JOURNAAL.
BELGIé FRANS
13.50 Schooltelevisie; 15.45 Parijs-Nice; 17.40 Jour
naal; 17.45 Schooltelevisie; 18.10 Petite abeille; 18.25
Les travaux et les jours; 19.25 Bonhommet et Tilapln.
19.30 Sport; 20.00 Journaal: 20.30 Les Soviétiques;
21.00 Cette dame est i jeter; 23.15 Interview van Dario
Fo; 23.30 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
10.10 Schooltelevisie; 12.30 Midi-magazine; 13.00 Jour
naal; 14.05 Schooltelevisie; 15.05 Parijs-Nice; 15.30
Apollo-9; 18.20 Flash actualités; 18.30 Teuf teuf; 18.45
Kroniek voor de vrouw; 19.15 Aglaé et Sidonie; 19.20
Regionale aktualiteiten; 19.40 AUo police; 20.00 Jour
naal; 20.30 Face au problöme; 21.20 Jean-Marc; 22.55
Debat; 23.15 Micros ete caméras; 23.45 Journaal.
film
.Het verschil is trouwens ntet zo
groot tussen een schrijver van proza
en een cineas:. Tenminste niet bij
mij. Nicolai van der Heyde, long
Nederlands cineast, belde mi] niet
zo lang geleden oo iwe kenden elk
aar niet), zei dat hij een bojk van
mij had gelezen e.i beslist een film
met mij wilde maken. .Je schrijft
zo filmisch', zei hij tegen mij Nou
dat plan gaat in de tie-fst werx.-l.jk-
heid worden. Het wordt een Z.v?eds-
Nederlandse co-produkt:e. So'-ry, :k
kan nog niet verteilen waar he: over
i* Van
Even puzzelen
'STc'mmli1 „K'NVf,AÏS '"'wS"K1££MV
orl.wunu.icl. KevorM gj™ Vj Jl^ J^ÜSoK
heef|V'^( m^pr" Klorrin? frïilt mP'^re'dat <lc d""r ,'e,,r gPCOmponwr-
"ee't bij minister Klompë (cultuur, re- u, cn.H r.r'1 Inn' inrvoor Af
_we.rkvoor: schrijver*' Harry Mullsch en Hugo
nïpt so m c,au!l h*•, «bretto hebben samengesteld,
P wordt opgevoerd op het komende Hol-
vernogen. iftnrf-fMtJvnJ
De honorering van orkestmusic;
faat. van der Heyde en ik maken
e film samen. Dat beteken: da: hij
in de technische zin van het woord
de regie voert, maar ik schrijf het
draaiboek en ben altijd op de set
aanwezig en heb aaarbij veel meer
in de melk te orokkelen dan een
scenarioschrijver normaal heeft'.
Nog even de curve van lyriek naai
proza. ,Die heb Ik dus via mijn ge
dichtenbundel .Totemtaai' (1966).
mijn verhalen .Operatie Montycoat'
(1964) en mijn roman .De getatou-
eerde Lorelei" (1968) bereikt. Er is
lyrische
e als
namelijk iets. wat je de Ivr
piek kan noemen. Als je du
dichter bereikt hebt, moet je ophou
den, anders verval je :n herhalingen.
Natuurlijk is het mogelijk om naar
een nieuwe piek te groeien of maar
dat is zelden) je op je lyrische piek
(Gerrit Achterberg) te handhaven'
TV-SERIE HUCK FINN
IN ZWEDEN GESTAAKT
(Van onze rtv-redactie)
Al direct na de eerste aflevering van
de Amerikaanse televisieserie Huckle-
Berry Finn beeft de Zweedse televi
sie besloten verdere uitzending te
staken. Dit was het gevolg van een
golf van protesten uit het hele land
en zelfs een officiële aanklacht bij de
ombudsman.
De Zweden vonden de film Huckle
berry Finn voor kinderen te bru
taal, te gemeen en zagen er duide
lijk sporen van rassendiscriminatie
in. In een speciaal daartoe gevorm
de commissie van deskundigen, be
noemd door de Zweedse televisie,
heeft tien afleveringen die al waren
aangekocht nog eens bekeken en
kwam tot de slotsom dat de film in
derdaad niet geschikt was voor kin
deren. Huckleberry Finn en zijn
vriend hebben het afgelopen en laat
ste seizoen van het NTS-zondagmid-
dagprogramma .Monitor' elke week
in paniek over het tv-scherm gerend,
achtervolgd door de doortrapt ge
mene kleurling Indian Joe.
I het Holland-festival uitgetrokken.
onder de maat gebleven, aldus de werk- °P mondelinge vragen van het tweede-
nemeraieleeatie, aLs minium salariëring kamerlid K.oncnuu.g x-boerenpartij)
is het niveau van de leraar aan het ze: öe minister geen enkele aanleiding
conservatorium dringend gewenst. Ook ite z'cn in grijpen, ook al zou uit het
meent de delegatie dat er op korte ter-'libretto de politieke geëngageerdheid
mijn een beter overleg moet komen. Del van componist en schrijvers blijken. De
tegenwoordige vorm van overleg met de mimster herhaalde, dat z.j z.ch met
besturen van symfonie-orkesten biedt te ;l bemoc.en met het repertoire van
Horizontaal: l stuk; 5 zinnebeeld v. d.|weinifr mogelijkheden om structure'e de kunst, .nveliingen. die door haar ml-
noop: 9 zuidvruchten; 11 adem; 13 Idea- vraagstukken tot een oplossing te brea- nister.e worden gesubsidieerd.
r°nemmmi-iwffil Vr-rf tp fi TTii"^" gen Ook h°' bestaande overleg biedt Het ministerie heeft dit jaar een iwb-
21 muz. noot; 22 bloedvat, 23 zuivel- najarise'son - - -
produkt; 2-1 Ver Naties: 26 overdreven;
28 plaats in Gelderland; 30 groet: 31
vertragingsmiddel; 32 gewoonte; 34
huisdier; 35 puntdicht; 38 strepen; 39
van geringe afmeting.
Verticaal: 1 hijswerkituig; 2 plezier;
3 familielid; 4 ter zake; 5 meisjesnaam;
6 bedrog; 7 handvat aan deur; 8 riv. in
Z-Holland; 10 onedel zwaar metaal; 12
smaad; 14 voorsten: 19 op grote af
stand: 20 bijenprodukt; 24 bestanddeel
v. touw; 25 riv. m Spanje en Portugal:
27 plaats in Did.; 29 paradijs; 31 Bur.
hoofdstad; 33 plaats op Veiuwe; 34 ves
tibule; 36 vz. 37 godsdienst.
De oplossing van de zaterdagpuzzel is:
ACETON 6 vn Rotterdam ri
Thameshaven
ADONIS 7 vn Antwerpen n
Amsterdam
ALKMAAR 9 te Saltfon
AMMON C vn Kingston nr
New Orleans
ARGOS 7 te Rhodos
ATTIS pass 7 OcMsant nr
Malta
bal: 7 vn Shangat nr
Usinkang
BORNEO te Bremen
CAPISTKRIA pass 7 kp
La ve£
DEN HAAG (GPD) In Den Haag is
donderdag ingebroken In de villa van de
directeur van een kledinggroothanclcU
die voor bijna een halve ton aan geld en
juwelen in de linnenkast had liggen.
heeft er niets op tegen om gebeld te worden door
een ondernemende, attente, inventieve man die
voor de provincie Zeeland de functie kan vervullen van
Bel onze Districtsdirecteur de heer J. C. M. van den
Heuvel (telefoon kantoor 01600-42650, privé 01600-
30278) die u nader zal inlichten.
CHARIS 6 50 m w vn Santa
.Maria nr Georgetown
CHEVRON AMSTERDAM
pass 7 Galltas nr Rasiannt
CHEVRON DELFZIJL 7 vn
Durflect nr Immlngham
CHEVRON ROTTERDAM
pass 7 Messina nr Bidon
DALLIA 7 300 m zzw vn
Karachi nr Fahal
DAPHNE 6 700 m nw vn
Walvisbaai nr Khorala-
maya
DAPHNIS 6 te Amsterdam
DELTADRECHT 6 500 m w
vn Mossamedes nr R'dam
DIADEM A 7 90 m z vn
Dakar nr Tranmere
DILOMA 7 rede Geelong
DINTELDIJK 6 vn Los
Angeles nr San Francisco
DIOGENES 7 te Rotterdam
DOSINA 7 390 m z vn
Colombo nr Sydney
EEMHAVEN 7 vn Santos nr
Ilheus
EEMSTROOM 6 vn A'dam
nr Felixshave
ESSO DEN HAAG 7 130 m
zw vn Quessant nr Perz.
Golf
ESSO ROTTERDAM 6 90 m
z vn Abidjan nr Rotter
dam
FOREST HILL 7 te le
Havre
FOREST TOWN 7 225 m n
vn Dakar nr Conakry
GAASTERKERK 6 vn
Rotterdam nr Londen
GAROET 7 110 m wnw vn
Lissabon nr Colombo
GEESTLAND 7 600 m zw vn
Lands End nr Preston
GIESSENKERK pa«s 7
Gibraltar nr Genua
GROTEDIJK 6 150 no vn
New York nr Le Havre
GULF HANSA 7 145 m nno
vn St Maarten nr Londen
GULF SWEDE 7 420 m zw
vn Bombay nr Mena
HERCULES 7 15 m nw vn
Hoek van Holland nr
Antwerpen
HAGNO 0 te Rotterdam
HERMES pass 7 Hoek van
Holland nr Antwerpen
HOLLANDSDREEF 7 70 rn
nw vn Tunis nr Dakar
lila* 7 vn Rotterdam nr
Barcelona
KALYDON 7 300 ozo vn
Bandar Mashar nr Durban
KAMPERDIJK 7 vn Ant
werpen nr Rotterdam
KARIMUN 8 te Shanghai
KATELYS1A 7 te Singapore
KATSEDIJK 7 te Hamburg
KEIZERS WAARD pass 7
Lands End nr R'dam
KELLETIA 7 600 m w vn
Lissabon nr Thameshaven
KERKEDIJK 7 te
K1ELDRECHT 7 vn Abud-
habi nr Kaapstad
KLOOSTERKERK 7 te
Amsterdam
KOSICIA 7 1550 m nw vn
Kaapstad nr Eastlondon
KRYPTOS 7 te Thames
haven
LAARDERKERK 7 te
Damman
LELYKERK 9 te Dubal
verw
LIBERIAKUST 7 100 m
zw vn Ouessant nr R'dam
LOIRELLOYD 7 vn
Noumea nr Auckland
LION OF JUDAH 6 te
Rotterdam
MARON 7 te Hamburg
MEDON 7 te Amsterdam
MERWELLOYD 7 vn
Monbasa nr DJlbonU
MINOS 7 te Beiroeth
MUNTTOREN 7 403 m zzw
vn Seychellen nr Perz.
Golf
NEDER LEK 8 te Genua
NEDERLINGE 8 te Napier
NEDER WESER 6 vn
Rastanura nr Kuwait
NEPTUNES 7 te Antwerpen
NEVERITA 7 vn Gothen
burg vn Mena al Ahmadl
NOORDWIJK 7 865 m
w t n vn FremanUe nr Le
Havre
OMMENKERK pass 7 Las
Palmas nr Kaapstad
ONDINA 7 620 m zo
Bermuda nr Thameshaven
ONOBA 8 te Curacao
OOSTKERK 7 200 m wzw vn
Walvisbaai nr Abidjan
ORANJE ORANJE NASSAU
7 450 m zw vn Lands End
nr Southampton
PARKHAVEN pass T
Beachyhead nr Rlo de
Ga nero
POELDIJK 7 vn Rotterdam
nr Aahas
PRINS PHILIPS WILLEM 9
230 m zo vn kp Race nr
Baicomcau
PRINSES ANNA 7 45 m
zw vn Ouessant nr Haifa
PRINSES MARIA 7 45 m
r. vn Ma.ta nr HaUa
RONDO 200 m no vn
St Helen* nr Kaapstad
RIJN 7 vn Grote Eytand nr
Balboa
SCHELDELLOYD 7 vn
Antwerpen nr R'dam
SCHIEKERK 6 te R'dam
SEINK1.LOYD 7 vn Bremen
nr Antwerpen
SEPIA 6 vn Escravo* nr
SERVAASKERK 8 te Hong
kong verw
SOCRATES 6 vn Samba
Craz nr Amsterdam
SPAARNEKERK 7 150 tn
wnw vn Freetown nr
Rotterdam
STAD VLAARDINGEN va
Dakar nr Bordeaux
STEVEN 0 vn Bayonna nr
Philadelphia
STRAAT CLARENCE 7 400
rn o vn Cevion nr Penang
STRAAT FRAZER 8 te
Shimlzu
STRAAT LUANDA 8 te Port
Kembla verw
STRAAT LUZON 7 30 m
w vn Thursday ell nr
Brisbane
STRAAT MAGELHAEN
180 m z vn Chago* ell
nr Hongkong
STRAAT RIO pass 7
Okinana nr Durban
TKERON 0 775 m zw va
San Miguel nr Pont»
Delgada
TJrBANTJET 9 te Dar w
Salaam verw
TOGOKUST 6 vn Monrovia
nr Pointe Nolre
UTRECHT 7 370 m nw vn
Juan nr Los Angeles
VAN RIEBEECK t a shat
at trab nr Khorramshaw
VASUM 7 vn Hamburg nr
Rouen
VIVIPARA 8 te Hongkong
WAALEKEP.K 7 650 m xw
vn rremanUe
WISSEKEP.K 7 80 m z
Dakar nr Duinkerken
WONOSARI 7 360 m no vn
St Helena nr Duinkerfcea
ZAFRA 7 te Mena al
Amhadl
ZEELAND te Rekhor-
ramshahr
ZWIJNDRECHT t te
Walvisbaai
HOOG EN LAAG WATER
11 maart*
Vllssingen
Terneuzea
Zierikzee
Hansweert
Wemeldlnge
uur meter
6.32 181
7.00 198
7.46 135
7.32 214
8.12 160
NAP
uur meter
19.06 165
19.32 182
20.18 128
20.05 198
20.45 152
NAP
uur meter uur
0.30 180
0.54 189
1.14 136
1.25 208
1.28 158
13.03 184
13.25 193
13.45 149
13.55 212
13157 171
18-102
Jollipop was helemaal ontdaan toen
hij hoorde dat Panda zoveel geld
ging lenen. .Maar waar hebben "wij
duizend gouden dubloenen voor no
dig?' riep hij op jammerende toon
uit. .Hoe kunnen wij zo'n kapitaal
.Dat is heel makkelijk, hoor', zei
Panda. ,Ik ga een wensmunt kopen,
zie je? En dan kan ik wel honderd
duizend dubloenen vragen, als ik
wil. Je hoeft je dus écht geen zorgen
te maken'. Maar de bediende was
niet gerustgesteld. En zijn zorgen
werden nog groter, toen hij Joris
Goedbloed binnen zag stappen.
.Goedenmorgen, makkertje'. sprak
deze tot Panda. .Hebt ge enig geld
kunnen zamelen om mijn wensduit
te kopen?' 3ent u hierin betrok
ken?!' riep de huisknecht geschrok
ken. .Maar dat is heel vreselijk, me
neer Panda! Dit is de bekende op
lichter Goedbloed. Daar kunt u geen zaken mee doen. Hij is volstrekt onbetrouwbaar!'
CAROL DAY
DIE HEK LUKE, OUWE VELOCIPEDE I5NATUU&UK
WEL HET EINDE/ KAN E0WYECS EK EEN VDOP
0N3VEESIKEN, PEUK JE? JA. EK
WE KZ'JGEH NATUDKLUK WE MET
EEN WH HE VOLKSSTAM OM
0H5HEEHALSWE
FEUILLETON DOOR JOHN ROWAN WILSON
De minister van Volksgezondheid had
een geheime ondeugd. Hij hieid er
van in zijn bed zijn eigen lijkre-
den samen te stellen. Hij was een
methodisch man en veroorloofde zich
elke morgen precies twintig minu
ten voor dit enigszins gênante ver
maak. Hij waste zich grondig en al
tijd in dezelfde volgorde, bij zijn
hals beginnend en dan tot aan zijn
tenen naar beneden werkend: soms,
als hij niet zo goed op dreef was,
werd hij bevangen door de onrede
lijke angst iets vergeten te hebben
en dan voelde hij zich gedwongen van
voren af aan te beginnen. En ter
wijl hij zich inzeepte, boende en af
spoelde, galmden de sonore, waar
derende irasen door zijn hoofd. Hij
zette in die fantasiën alle valse be
scheidenheid terzijde, ,'t Meeslepend
visionaire van z(jn ideeën dat zijn
tijdgenoten soms verbijsterde, werd
slechts geëvenaard door de briljante
bestuurskwaliteiten die hem in staat
stelden die ideeën te verwezenlijken.
en bijtende humor, getemperd door
een warmte en charme die hem ge
liefd maakten bij allen die verder
dan de buitenkant wisten door te
dringen'. Nee, dat klonk om de een
of andere reden een beetje onhandig
.Een sympathieke, humane man met
een spits gevoel voor humor...' En
dan tot besluit een peroratie, iets om
hem een plaats in de geschiedenis te
geven. ,In de jaren nadat hij zich te
ruggetrokken had, tekende zijn beeld
zich eerder scherper af dan dat het
verflauwde. Sinds de tijd van de jon
gere Pitt is het niet meer voorgeko
men dat de persoonlijkheid van één
man een zo diepgaande invloed op
de toekomst van Groot-Brittannië
heeft gehad'. Ja. dat leek er meer
op, dacht hij, terwijl hij de zeep van
zich afspoelde en zijn dagdromen
voor vandaag een halt toeriep. Het
was nu tijd om uit het bad te komen
en ijverig weer een steen toe te voe
gen aan het fundament van zijn
grootheid.
Hij droogde zich zorgvuldig af,
strooide talkpoeder over zijn magere,
tamelijk behaarde bovenlichaam en
ging terug naar zijn slaapkamer. Hij
pakte schoon ondergoed en een over
hemd en haalde daarna een pak uit
zijn kast. Er hingen er twintig en
hij had ze altijd graag in dezelfde
volgorde, zwart aan de ene kant,
dan blauw, dan bruin, dan grijs, lich
ter en minder formeel wordend naar
mate hij de rij langs ging. Hij koos
een discreet grijs kamgarer. en kleed
de zich zorgvuldig. Eer hij zijn jas
je aantrok, borstelde .hij zijn haar.
Hij gebruikte nylon borstels met
ivoren achterkanten en gaf precies
vijfendertig streken.
Hij had nu nog vijfentwintig minu
ten voor het ontbijt en de kranten.
Hij hield graag zijn gewicht onder
controle en het ontbijt bestond elke
dag uit een gekookt ei, een dun
sneetje geroosterd brood, een appel
en een kop koffie mot melk doch
tonder suiker. Hij keek The T.mes,
de Telegraph en The Guardian door.
zich bepalend tot het politieke
nieuws. .Weer een toespraak van de
premier", merkte hij op. Zijn vrouw
glimlachte vaag en schonk koffie in.
.Het gewone recept. De door de par
tij voorgestane principes. Grote fi
guren uit ons verleden. Vooruit en
omhoog naar ruimere horizonnen'.
Hij schudde het hoofd. .Daarmee zal
hij bij de weifelende kiezer niet veel
bereiken'.
.Arme man. Hij moet zo vaak spre
ken'.
Volgt
spreken. En'als hij liet dan toch dóet»
zou hij iets moeten zeggen. Er een
gebeurtenis van maken. Hij begint
een kletkous te worden'.
.Hij is altijd aardig voor ons. En
voor Roger heel behulpzaam'.
Roger was hun zoon. Het was zo
goed als zeker dat hij in het Lager
huis zou komen. Patton zuchtte. Zou
hij er Muriel ooit van kunnen over
tuigen dat er in politiek meer zat
dan persoonlijke voorkeur en af
keer? .Hoe dan ook. hij verhes: het
contact met de kiezers. Hij denkt
m de termen van de afgelopen tien
jaar. niet in die van de volgende'.
H:j verdiepte zich weer in zijn krant.
.Curtis heeft een verklaring over
transport afgelegd, 'n Nogal stekelig
hoofdartikel in The Guardian. Ze zeg
gen dat ze lijkt op de ongewarmae
restjes van zijn voorganger'. Hij
.grinnikte. .Frsnk zal het niet pret
tig vinden. Zeker niet na de manier
waarop ze mijn toespraak in Oxford
hebben ontvangen'.
Zwijgend genoot hij een ogenblik van
de herinnering aan zijn triomf. Zijn
toespraak in Oxford was voor zijn
doen, gedurfd geweest. Hij was zo
ver gegaan bepaalde feiten erin te
o et rekken waarvan het grote pu
bliek zich al jaren bewust was maar
die geen van becde partijen had dur
ven aanroeren dat Engelands
moeilijkheden niet veel te maken
hadden met sociale rechtvaardigheid
of imperiale grootheid maar op zui«
ver commercieel terrein lagen.
I Wordt vervolgd)
